Békés Megyei Népújság, 1989. szeptember (44. évfolyam, 206-231. szám)
1989-09-13 / 216. szám
1989. szeptember 13., szerda HZHaUFfiftj Oz NDK a magyar kormány döntésének visszavonását követeli Az NDK ‘külügyminisztériuma kedden jegyzéket juttatott el a Magyar Népköz- társaság Külügyminisztériumához a Magyarországról Ausztrián át az NSZK-ba távozó NDK-állampolgárok ügyével kapcsolatban. A jegyzék szerint: „A Német Demokratikus Köztársaság kormánya megütközéssel vette tudomásul a Magyar Népköztársaság kormányának azt a döntését, hogy a Német Demokratikus Köztársaság polgárainak érvényes útiokmányok nélkül lehetővé teszi a kiutazást harmadik államokba. Ehhez a lépéshez kapcsolódik, hogy a Magyar Népköztársaság kormánya ideiglenesen hatályon kívül helyezte az 1969. június 20-án kelt, a vízummentes utazásokról szóló egyezmény 6. és 8. cikkelyét, továbbá a hozzá tartozó jegyzőkönyvet. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya megállapítja, hogy ezek a dokumentumok mindkét félre egyformán kötelezők. Sem a fentebb megnevezett kétoldalú, nemzetközi jogi megállapodások, sem az 1969. május 23-án kelt bécsi konvenció a sízerződésjogról, amelyhez mindkét ország csatlakozott, nem tartalmazza a vállalt kötelezettségek egyik fél általi egyoldalú felfüggesztésének lehetőségét. Ennek alapján a magyar eljárás nemzetközi _ jogi szerződések egyértelmű megsértését, s ezzel összefüggésben a Német Demokratikus Köztársaság alapvető érdekeinek megsértését jelenti. A kialakult helyzetért á magyar fél viseli a felelősséget. Mind a Magyar Nép- köztársaság külügyminiszterének augusztus 31-én Berlinben folytatott tárgyalásain, mind az NDK külügyminisztériumának szeptember 4-én kelt jegyzékében, mind pedig az NDK külügyminisztere által szeptember 8- án küldött hivatalos táviratban konkrét és konstruktív javaslatok fogalmazódtak meg a kialakult problémák egyetértésben történő megoldására. A Magyar Népköztársaság haladéktalan és átfogó tájékoztatást kapott a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti megállapodásról. Mint ismeretes, ez a megállapodás azt eredményezte, hogy szeptember 8- án valamennyi NDK-polgár elhagyta az NSZK állandó berlini képviseletét és visz- szatért otthonába. Az NDK változatlanul azt vallja, hogy ez a megoldás a Magyarországon tartózkodó NDK-állampolgárokra is alkalmazható lett volna. Az NDK és Magyarország közötti nemzetközi jogi szerződések betartása esetén nem alakult volna ki olyan helyzet, amelyet a Magyar Nép- köztársaság hivatalos képviselői rendkívülinek minősítettek. A Német Demokratikus Köztársaság megerősíti azt az álláspontját, miszerint az NDK-állampolgárok harmadik államokba való kiutazásának engedélyezése érvényes NDK-útiokmányok nélkül a Német Demokratikus Köztársaság szuverenitásá- ntak megsértését jelenti. Egyúttal annak a jogtalan követelésnek a malmára hajtja a vizet, amellyel a Német Szövetségi Köztársaság a nemzetközi joggal ellentétesen „oltalmi kötelezettséget” gyakorol az NDK állampolgárai fölött. A Német Demokratikus Köztársaság elvárja a Magyar Népköztársaság azon döntésének azonnali visszavonását, amely egyoldalúan hatályon kívül helyezte a vízummentes utazásokról szóló egyezmény egyes részeit. A Német Demokratikus Köztársaság megerősíti azt a szándékát, hogy a barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés, valamint a gyakorlatban bevált szerződési rendszer alapján folytatja a baráti kapcsolatok fejlesztését. Ez szolgálja mindkét állam alapvető érdekeit, a szocializmus erősítését és a béke biztosítását.” Megalakult a Mazowiecki-kormány A lengyel parlament alsóháza kedden délután elsöprő fölénnyel, a jelenlévő 415 képviselő 402 szavazatával. 13 tartózkodás mellett. jóváhagyta a Szolidaritás alakította, Szolidaritás—Parasztpárt—Demokrata Párt összetételű koalíciós kormányt, amelyben 4 miniszteri poszt, köztük a nemzetvédelmi és a belügyi a Lengyel Egyesült Munkáspártot képviselő politikusé. A szavazást megelőzően, a kormányfő expozéja után a parlamentben jelenlévő valamennyi politikai erő parlamenti csoportja támogatásáról biztosította Mazowiecki kormányát, függetlenül attól, hogy a LEMP és két keresztény csoport képviselői a kormányprogram néhány megfogalmazásával szemben kételyeiknek is hangot adtak. A lengyel alsóház keddi döntése azt jelenti, hogy a háború óta először és a szocialista táborban elsőként Lengyelországban nem kommunista kormányfő vezette kabinet jött létre, olyan, Tadeusz Mazowiecki lengyel kormányfő egy pohár vízzel frissíti fel magát a SZEJM ülésén, aután, hogy rosszulléte miatt félbeszakította expozéját. amelyben nem a kommunista párt ellenőrzi a miniszteri tárcák többségét. Bár a Lengyel Egyesült Munkáspárt változatlanul az alsóház legerősebb pártja 173 képviselővel — megelőzve a 161 képviselőt küldő Szolidaritást —. a Parasztpárt 76 és a Demokrata Párt 27 képviselőjét is -maga mellett tudó Szolidaritás kényelmes többséggel rendelkezik a 460 fős alsóházban. A Szolidaritás a LEMP támogatása nélkül is kormányképes, annál is inkább, mivel a parlament felsőháza, a szenátus 100 helyéből 99 a Szolidaritás szenátoraié. Lengyelország új kormányában háromhetes alkudozás után 11 minisztere van a Szolidaritásnak: a mező- gazdasági és a külkereskedelmi tárca kivételével valamennyi gazdasági minisztérium a Szolidaritásé és a Szolidaritás javasolta, magát függetlennek valló katolikus külügyminiszter is, a Szolidaritás táborát erősí-' ti. A Lengyel Egyesült Munkáspárt a Parasztpárthoz hasonlóan 4 minisztérium irányítását kapta meg. A nemzetvédelmi és belügyminiszteri tárcán kívül a LEMP-é lett a külkereskedelmi és a közlekedési minisztérium vezető posztja is. Washington melegen üdvözli a Minisztertanács elhatározását Hétfőn mind a Fehér Ház, mind az amerikai külügyminisztérium szóvivője igen elismerően szólt a magyar kormány döntéséről, az NDK-poJ- gárok kiutazásának engedélyezéséről. Mindkét szóvivő utalt arra, hogy Bush elnök hamarosan állandó jelleggel megadhatja Magyarországnak a legnagyobb kedvezményt,* azaz a normális kereskedelmi feltételeket. A két szóvivő egybehangzó állásfoglalása szerint Washington „melegen üdvözli a magyar kormány humanitárius döntését ... az egyoldalú lépés bátran niegoldott egy fenyegető méretűnek ígérkező humanitá- riánus problémát. Eljárásával a magyar kormány tanúságot tett elkötelezettségéről az emberi jogok és a mozgásszabadság mellett — összhangban az európai biztonsági és együttműködési értekezlet ajánlásaival. Tudjuk,. hogy ez nehéz döntés volt Magyarország számára — de ez volt a helyes döntés. A keletnémetektől nem szabad megtagadni a törekvést a szabadságra és a jobb életre. A szóvivők emlékeztettek Bush elnök Magyarországon tett kijelentésére, hogy kész a legnagyobb kedvezményt tartósan megadni, miután Magyar- országon életbe lép a szabad kivándorlást biztosító törvény. Az írta „Üzletemberek” a Puskin-expresszről I. A Jugoszlávia és Magyarország határához közeli Szabadka pályaudvarán hetek óta egy és ugyanaz a kép fogadja az arrajárót: a Moszkvából Belgrádba tartó Puskin-expressz ontja az utasokat, „magánturistáinkat’’. Bőröndökkel, táskákkal teleaggatva, kezükben nejlontasakokkal igyekeznek a rendőrség épülete felé. hogy mielőbb vízumot kapjanak. A legtöbben fiktív meghívólevéllel érkeztek, vásárlási céllal. Honfitársaink (sokukat -aligha nevezhetjük turistáknak) szabadkai „zarándoklása” tavasszal kezdődött. Akkoriban ebbe a kedves kis városkába naponta körülbelül ötvenen érkeztek. Most már olyan nagy az áradat, hogy a rendőrségnek. a határ- és vámőröknek erősítést kellett kérniük. A közvetlenül a peronon kialakított vámon naponta közel kétezren mennek át. És hozzájuk kell még számítanunk a nagy számban érkező autósturistákat is. A szovjet rendszámtábláid Volgákhoz. Zsigulikhoz, Moszkvicsokhoz már hozzászoktak Szabadkán. Ugyanúgy, mint a magyar és a lengyel autókhoz. Akkor érkeztem a pályaudvarra, amikor az utasok már leszálltak a vonatról. Körülbelül ötszázan voltak, és mint később megtudtam, legtöbbjük kárpátontúli. Csapom ültek vonatra, ahol a Moszkva—Belgrád expresszhez jugoszláv pótkocsikat csatolnak, mert a mi vasúti kocsijaink addigra megtelnek. Egyéni meghívólevéllel' utaznak. De megszegik a szabályokat. mivel az útlevelükből hiányzik a vízum, amelyet a magánturistáknak Jugoszlávia moszkvai nagykövetségén kellene megkapniuk. Igaz, a moszkvai kocsikban is akadnak vízum nélkül utazók. Velük a szabadkai határőröknek kell foglalkozniuk. Az idő megy. az expressz pedig ácsorog. A veszteglésért a jugoszláv fél fizet. Azon a napon másfél órás késéssel érkezett a vonat Belgrádba . . . Ön kihez jött, kinek a meghívására? Hol fog lakni? Ezeket a kérdéseket tettem fel a szabadkai peronon álldogáló honfitársaimnak. Válaszként csak a vállukat vonogatták, vagy egyszerűen eloldalogtak. Véleményem szerint pillanatnyilag egészen más dolgon törték a fejüket, azon, hogyan lehetne mielőbb vízumot kapni, hol található a közelben bank, hogy csekkjeiket jugoszláv dinárra váltsák. A sorban állók közül sokan már jól informáltak voltak és az „újoncokkal” is megosztották értesüléseiket. Az egyik „turistát” mégis sikerült szóra bírnom. Kiderült, hogy a kárpátontúli terület egyik falujából való. Tanító. Amikor megtudta, hogy újságíró vagyok, kilétét ugyan nem fedte fel, de őszinte beszélgetésbe elegyedtünk. Megmagyarázta. hogy Jugoszláviába szóló meghívólevelet 200 rubelért lehet otthon „megvásárolni”. Azok „terjesztik”, akik már jártak Szabadkán és hazafelé tartva, több tucat hívólevelet szereztek. (Az egyik belgrádi napilap iróniával jegyezte meg a minap: e „baráti megnyilvánulásért”, a jugoszláv vendégszeretetért rubelben, nyugatnémet márkában, forintban vagy dinárban fizetnek.) Van egy másik lehetőség is. A hívólevelet meg lehet vásárolni a Kárpátontúlon dolgozó jugoszláv építőktől is. Ebben az esetben a költségek kisebbek. jegyezte meg bizalmasan beszélgetőpartnerem. „Tudja — mondotta búcsúzóul —, Szabadkán egyszer sokkal több ismerősömmel találkoztam, mint otthon, a járási székvárosban.” Képzeljék el a város talpalatnyi központját pénteken este. amikor a munkahét letelte után a helyi lakosok eljönnek megpihenni, elüldögélni a presszóban, elbeszélgetni a barátokkal. És ebbe az idillbe belevegyülnek a mieink, akik a szó szoros értelmében a bőröndök, táskák terhe alatt gör- nyedeznek. És. hogy kipihenjék egész napos üzlet járásukat és sorbanállásukat (a sorokat egyébként ők maguk alakítják ki, hallottam azt is, amikor az egyik jó hangosan, hogy az egész terem hallja, rendet teremtett a kereskedelmi központban kígyózó sorban), közvetlenül a gyepen telepednek le. Amikor egy ilyen csoport ki tudija hányadszor elhaladt a presszó előtt, ahová beugrottam egy kávéra, megkértem asztalszomszédomat, hogy nyilvánítson véleményt. — Nem, önök egyelőre nem zavarnak — mondja. — Vendégszerető nép vagyunk és a polcainkon elfekvő áruink is hamarabb eltűnnek. — És mi lesz akkor, ha a vendégek olyan áradata érkezik majd, ha nemcsak az elfekvő áruk tűnnek majd el? Szomszédom csak mosolygott. Talán el sem tudja képzelni, mekkora lehet ez az áradat. (Folytatjuk) Anatolij Bocsarov ŰRSZONDA INDUL A JUPITER FELÉ A Galilei amerkiai űrszondának, amelyet októberben az Atlantis amerikai űrrepülőgép lő ki majd a világűrbe, az lesz a feladata, hogy adatokat gyűjtsön a Jupiterről, naprendszerünk leg-, nágyobb bolygójáról, amely 300-szor nagyobb a Földnél. A Galileinek ki kellene vizsgálnia, van-e a Jupiteren víz, hélium és más gázok, és mérnie kell a villámlásokat, valamint kivizsgálnia az úgynevezett nagy vörös foltot. Az Atlantis űrrepülőgép október 12-én indul, s a Galilei űrszonda hat és fél év alatt ér el a Jupiterig. TOVÁBB nö A MUNKANÉLKÜLIEK SZAMA FRANCIAORSZÄGBAN Ez derült ki a legnagyobb francia szakszervezet, a CGT tegnapi jelentéséből. A dokumentum szerint az országban 3 millió 466 ezer személy van munka nélkül, s ez az előző évihez viszonyítva 1,8 százalékkal több. AMERIKAI SEGÉLY A LENINGRÁDI KÖNYVTÁR FELÚJÍTÁSÁRA Az amerikai kongresszus könyvtára 135 ezer dollárt kapott segélyként, hogy újítsa fel a leningrádi Szovjet Tudományos Akadémia könyvtárát, amely 1988-ban egy tűzben rongálódott meg. A pénz a Reader ’s Digest folyóirat olvasóinak adománya. Az amerikai kongresz- szúsi könyvtár szakértői kiváló sikereket érnek el a valamiféleképpen megrongálódott könyvek mentésében, A leningrádi könyvtárat 1714-ben alapította Nagy Péter, és mintegy 20 millió könyv, kézirat és folyóirat képezi tulajdonát. A tűzben, amely 19 órán át pusztított, a gyűjteménynek mintegy egytötöde károsodott meg. Az amerikai adományból felszerelést vásárolnak, és megkezdik a kétszázezer ritka könyv mentését, amelyeket a tűzeset után megfa- gyasztottak, hogy megakadályozzák további károsodásukat. RENGETEG A GYILKOSSÁG AMERIKÁBAN Amerikában tavaly 20 675 gyilkosság történt, 2,9 százalékkal több, mint 1987- ben. Ezenkívül 1 560 000 erőszakcselekedetet jegyeztek fel, valamint 12 millió 360 ezer rablást, betörést és kocsilopást. A legveszélyesebb város tavaly Washington volt. 369 embert öltek meg. Washingtonban az idén augusztusig 263 embert gyilkoltak meg. HAMAROSAN EGY TENGERALATTJÁRÓBÓL csodálhatják a turisták a tenger mélyét Ciprus szigetén. Panos Marionos, a vállalkozás atyja speciális túrákat is szervez a természet- tudósok számára, akik a tenger élővilágával közelebbről akarnak megismerkedni. A majdnem 20 méter hosszú jármű 100 méter mélyre merül, és 96 órát képes a víz alatt tartózkodni. AZ OSZTRÁK sofőrök LASSAN A VADÁSZOKKAL VERSENYEZHETNEK — gépkocsijaik kerekei alatt ugyanis egyre több állat pusztul el. Tavaly óta több mint 31 ezer őzet, s mintegy 42 ezer nyulat ütöttek el. A közutakon 378 szarvas, 139 vaddisznó, 560 róka és 17 ezer fácán pusztult el. Gondterhelten néz a kamerába Paul Michael GLASER, a „Starsky és Hutch** című televíziós bűnügyi sorozat népszerű Starsky nyomozója, minthogy őt és családját közvetlenül fenyegeti a szörnyű betegség, az AIDS. Elizabeth Glaser asszony ugyanis első terhessége idején csaknem négy liternyi vért kapott, ezután mutatták ki nála a fertőzöttséget. A terhességből született kislány, Ariel négy évet élt. A házaspár ötéves kisfia szintén pozitívan reagált a tesztre, de a színész szervezetében nem mutattak ki AIDS-et okozó vírus jelenlétét. AZ AMERIKAIAK 70 SZÁZALÉKA SZÜKSÉGESNEK TARTJA olyan külön törvények bevezetését, amelyek országos hatály- lyal lehetővé tennék a narkotikumok használatának büntetését. Azt is felvetették, hogy a rendőrök, a középiskolai tanárok és a széles nyilvánossággal kapcsolatba kerülő személyek tartsanak rendszeres ellenőrzéseket. A Gallup-intézet jelentéséből, melyet a Washington Post közölt, kitűnik, hogy a megkérdezettek 92 százaléka az eddigieknél súlyosabb büntetésben részesítené a kábítószerek viszonteladóit. A narkománia jelenleg az USA-ban nagyobb orobléiúát jelent, mint a szociális nehézségek vagy a szövetségi költségvetési deficit. JAPAN BERUHÁZÁS AZ AMERIKAI FILMGYÁRTÁSBAN A JVC, Az egyik legnagyobb japán elektronikai cég és Lawrence Gordon, a Twentieth Century Fox filmkompánia volt igazgatója megalapították a Largó Entertainment filmtársaságot, amelynek székhelye Los Angelesben van. Az új filmgyár vezetőségének az a szándéka, hogy évente három minőségi filmet forgat. A japán cég az első évben 150 millió dollárt fog beruházni a programba. Az első filmet iövőr# kezdik majd forgatni. A Reuter szerint a Sony is be akarja fektetni a pénzét az amerikai filmgyártásba. valamint más japán elektronikai cégek is. JÖVÖ MÁJUSBAN KEZDIK MEG A TRABANT gépkocsik új típusának gyártását a Német Demokratikus Köztársaságban. Az új Trabant hosszabb életű lesz. mint elődje, 100 kilométeren 6 liter benzint fogyaszt majd. Motorját a Volkswagen cégtől vásárolt licenc alapján gyártják, 125 kilométer óra maxmiális sebességgel halad. Az új gépkocsi ára 19 865 márka. Sajnos, az őszi lipcsei vásáron még nem mutatják be. THATCHER BIZTONSÁGI EMBEREINEK GONDJA Előbb a miniszterelnök-asz- szony váratlan ötlete, majd vaddisznót üldöző vadászok hozták rendkívül kínos helyzetbe a Salzburgban magánlátogatáson tartózkodó Margaret Thatcher biztonsági embereit. A brit miniszterelnök-asszony azzal okozott gondot őreinek, hogy a városnézés során az eredeti programtól eltérően a fesztiválpalotától nem autóval, hanem gya- loe tette meg az utat Mozart szülőházáig. A Vasladv épségére szigorúan vigyázó őrség igazi megdöbbenését azonban az váltotta ki, hogy két ismeretlen fegyveres behatolt a Thatcher házaspár szálláshelyéül szolgáló kastély köré vont biztonsági övezetbe. A riadóztatott különleges egységek két mit sem sejtő vadászt csíptek nyakon, akik egv vaddisznót üldöztek, így tévedtek a kastély melletti erdőségbe. A többórás kihallgatás után kiszabadult vadászok elmondták. hogy különösen elszántan üldözték a vadkant, hiszen generációk óta nem tűnt fel vaddisznó a környéken.