Békés Megyei Népújság, 1989. július (44. évfolyam, 153-178. szám)

1989-07-03 / 154. szám

1989. július 3., hétfő az egész versenyben csak a végül győztes Elena Levocs- kina kapott ugyanezeken a szereken, továbbá a másik szovjet klasszisjelölt, Tatja­na Liszenko — ugrásban. Amikor a szovjetek mellé lányaink felállhattak a do­bogó második fokára, már Krisztina edzője annyit fű­zött: — Tudom, hogy egy kicsit sokan a két 10-es pont után már Krisztit a dobogó tetején látták, de végezetül azt kell mondjam, hogy ez volt a reális sorrend. Vasárnap. Nem véletlenül nevezik finálénak a máso­dik napi versenyeket. Vala­mennyi szeren a mezőny előző nap legjobb teljesít­ményt felvonultató nyolc­nyolc tornásza folytatja. Mit tagadjuk, vártuk a jó foly­tatást, amely alatt érmeket, mi több, aranyérmeket ér­tettünk. Az az igazi, ha az effajta várakozás minél ha­marabb feloldódik... Így is történt, amikor első ugrása után Kovács Krisztina úgy állt meg, mint a cövek, már tudtuk, nagy baj nem lehet. Ugrása 10 pontot ért. Meg­van az első aranyérem! örö­münk csak fokozódott, ami­A csapatverseny kitüntetettjei. Középen a szovjet, jobbról a kubai, balról a magyar válogatott igen forró hangulat uralko­dott. Ehhez azonban hozzá­járult az is, ami az utolsó gyakorlatsorozatnál a talaj­versenyben történt. A rész­letekre később még visszaté­rünk, egyelőre csak annyit a krónikához: jó negyedórás vita támadt a zsűriben a kubai vezető bíró, valamint a bolgár és a szovjet pon­tozónő között. Mi tagadás, nem hiányzott a magyar lá­nyoknak, de ez van. Végül lecsendesedtek az indulatok. A szövetségi kapitányok rövid összegzése a csapat- versenyek után. Bordán Dezső: — A szov­jetek ezúttal is példát mu­tattak a torna legmagasabb technikájából, már ebben a fiatal korban is. A kubaiak számomra nem meglepőek, hiszen évek óta jól teljesí­tenek a világversenyen. Most már azonban verseny­biztonságukat is megszerez­ték és ha ez így megy to­vább, nincs megállás ... Ab­ban azonban nagyon bízom, hogy meglepetésszerű, de megérdemelt 3. helyünk után bízhatunk abban, hogy utánpótlásunk kiegyensúlyo­zott, azzal kiegészítve, hogy akadnak szerspecialistáink. Mint most már felnőttvia­dalokon is több névjegyet felmutató Pánczél Miklós. Nagyon elégedett vagyok a mai nappal. Egyet nem sza­bad elfelejteni: mindig ab­ból a csapatból kell kihozni a legtöbbet, amely rendel­kezésre áll — hiszen a si­ránkozás nem segít. Maráczi Emőné: — Kár lenne, ha a talajversenyből messzemenő következtetése­ket vonnánk le, bár kétség­telen, hogy a csapatvetélke­dő során a bírókat olykor elragadta szubjektivizmusuk, vagy éppen az, hogy sajátos érdekeket érvényesítsenek. Nagyon örülnünk kell az ezüstéremnek, és Kovács Krisztina előkelő szereplésé­nek. Mindehhez Unyatyinszki- né Karakas Júlia, Kovács kor az eredményhirdetésnél az Előre Spartacus-os lány mellé egy másik magyar, Molnár Krisztina állhatott oda. A pompás kezdést ha­sonlóan jó folytatás követ­te. Felemáskorláton is kivá­ló produkciót mutatott be a szőke békéscsabai kislány. Energikus, határozott volt, akárcsak a szintén 10 pon­tot tornászó Levocskina. Ám Molnár Krisztina is szoro­san mögöttük következett — vagyis ő is a dobogóra állt. Éppen delet harangoztak, amikor egymás után kétszer is újra a magyar Himnusz csendült fel. A lányok ge­renda és a fiúk lólengés- versenyét díszítette a meg­ható ünnepélyes eredmény- hirdetés. A vastaps Kovács­nak, és a tulajdonképpen, sérülten induló, 'de mégis kimagaslóan erős gyakorla­tot bem titató, így vitatha­tatlanul a legjobbnak bizo­nyult, a szovjet Nizamutdi- nov társaságában. Érdekes­ség, hogy az utóbbi számban nem kevesebb, mint öt tor­nász lett — harmadik. Nem hiányzott az igazi csattanó sem, mert amikor délután két órakor a fiúk nyújtógyakorlataival véget ért a küzdelem, ismét ma­gyarnak tapsolhattunk,, pon­tosabban Péter Zsoltnak, is. A Bp. Honvéd tornásza há­rom vetélytársa társaságá­ban lett győztes! Az ünnepélyes eredmény- hirdetés után a legeredmé­nyesebb magyarokból és bol­gárokból álló tornászok „zászlót cseréltek”, Forgács Róbert, a Magyar Torna Szövetség főtitkára mondott köszönetét a résztvevőknek a sportszerű küzdelemért, kifejezve elismerését a szer­vezőknek, majd a bolgár küldöttség vezetője kedves szavak közepette invitálta a résztvevő országokat jövőre hazájukba. , Fábián István Akiket a legtöbbször szólították a dobogóhoz; a leány egyé­ni összetett verseny legjobbjai hallgatják a szovjet him­nuszt Fotó: Béla Ottó Emlékezetes magyar sikerekkel befejeződött a tornászok Ifjúsági Barátság Versenye Békéscsabán Sokáig emlékezetes sport- esemény színhelye volt a hét végén a békéscsabai sportcsarnok — igaz, ezt már sejteni lehetett a pén­tek esti megnyitó után! Szombaton reggel a fiúk csapatversenyével kezdődött a maratoni hosszúságú küz­delemsorozat. A magyarok közül a B válogatottban tor­nászó fiúkat szólították elő­ször a szerekhez, sorrend­ben a talajhoz, szőnyeghez, a lóhoz, a gyűrűhöz, ugrás­hoz, a korláthoz és végül a nyújtóhoz. Noha tudtuk, ők nemigen játszhatnak majd főszerepet, de — ez megint csak a torna sajátja — jobb idejekorán megismerkedni a berkekkel, s főként a bírók­kal. Sajnos, elég hamar be­következett az első baleset (szerencsére, egyben az utolsó is!). A koreai Szó Gvang Ho a nyújtóval bir­kózott, amikor egy szaltó után óriásit esett és mozdu­latlanul maradt a szőnye­gen. Mint kiderült, bal kar­ja eltörött, kórházba szállí­tották, ahol kora délután si­keresen át is esett a műté­ten. Aztán jöttek a jobbik csoport képviselői és itt már terveink voltak: a magyarok a dobogóra pályáztak! Ez végül sikerült is, mert a vi­tathatatlanul klasszis szov­jet és a nagyon sokat fejlő­dött kubai gárda mögött az összesítésnél harmadikok let­tek fiaink. A legjobb össz­teljesítményt Vígh Ákos nyújtotta, igen, a Vígh gye­rekek egyike, akikről jól tudjuk, hogy apjuk Magyar Zoltán mestere volt. Csak ér­dekességként; az első hat közé a szovjeteken kívül csak a kubai Yoel tudott beférkőzni, a már említett Vígh 11., a mezőny első fe­lében szerepelt még Janis és Péter Zsolt. Délután nőtt az érdeklő­dés a csarnokban, de még mindig nem értettük igazán, hogy a szervezők részéről sosem tapasztalt nagy pro­paganda ellenére, miért csak 7-800-an vannak. Igaz, ők jó hangulatot csináltak és szinte minden sikeres moz­dulat és gyakorlat után csat­tant a taps. Az úgynevezett gyengébb csoportban a B válogatott tagjaként két bé­késcsabai versenyzett, Ee- renczi Zsuzsa és Balogh Il­dikó. Mindketten ügyesen és jó formában tornáztak, de hát istenem, itt még nehéz „nagy” pontokat kapni. Ba­logh Ildikó 9,25 pontra ér­tékelt gerendagyakorlata után Kalmár Zsuzsa edző meg is jegyezte: „Én többet adtam volna és nem elfo­gultságból mondom...” Először Molnár Anettnél tö­rött el a mécses, amikor le­esett, de legalább négyen vigasztalták egyszerre, mondván, „három szer van még hátra, arra koncent­rálj. Csak nyugodtan!” Hogy összességében jól tel­jesített a B csapat, azt mu­tatja, hogy 184,30 pontjuk­kal megelőzték volna a ku­baiakat és a lengyeleket is. Aztán jöttek a „nagyok”. Az megint nem volt vitás, hogy a szovjetek viszik a prímet, bár az elején — két szerig — a mieink vezettek. „Majd a gerenda szétrázza a me­zőnyt” — kommentált Lu­kács József vezető edző, és igaza volt. Éppen Kvasz Edit következett és mintha csak arra törekedett volna, hogy azért is megmutatja, nagyszerű gyakorlatára 9,30- at kapott. Rajta nem mú­lott semmi. díszvendég Kedves vendég érkezett a női csapatviadal „hajrája" közben. Tibor Tatnás, az AISH utódaként létrehozott Állami Sporthivatal vezető­je. A miniszterhelyettes el­mondta, hogy egyenesen a Hortobágyi Lovasnapokról jött, vasárnap pedig már Sopronban egy másik IBV-t, a vízilabdázók találkozóját látogatja meg. Elmondta: meggyőződése, hogy a ma­gyar sportnak számos érték­teremtő műhelye van és ez a jövőbeli jó eredmények zá­loga is egyben. A magyar sport e héten kinevezett első számú irá­nyítója adta át a dijakat a női összetett verseny leg­jobbjainak. Innen kezdve kettévált a szovjet és magyar gárda, de akkor csodálkoztunk volna, ha nem így történik. Kovács Krisztinának nagyon jó esé­lye volt a dobogóra az ösz- szetett versenyben, különö­sen azok után, hogy ugrása, majd felemáskorlát-gyakor- lata is tökéletesre sikerült, hasonlóan 10-es pontszámot SPORT SPORT SPORT SPORT COTTBUSTÔL BÉKÉSCSABÁIG Valahol fent, a kakasülő egyik eldugott helyén szur­kolt a két nap alatt a Ko­vács-család. Valljuk be, csak a viadal vége felé kérdez­tük meg a látottakról. Ba­bonából is, meg illendőségből is, hiszen ilyenkor egy igazi „sportszülő” legalább annyi­ra izgul, mint odalent a küz­dőtéren gyermeke és az edző. „Természetesen nagyon boldog a család. Néhány éve Cottbusban Kriszti ötödik lett az összetett versenyben és az első hatban csak szov­jetek szerepeltek. Akkor két bronzérmet is nyert, fele­máskorláton és gerendán. Nos, hát onnan érkezett el a mai sikerig. Reméljük, még messze a végállomás” — mondotta. És ha már korábbi IBV- ket idéztünk, nézzük csak, kik is nyertek korábban aranyérmeket (a lányok két- két aranyérmet és ezüstér­met, s 20 bronzmedált sze­reztek, a fiúknál ugyanez az arány 9, 7 és 25) : Medvecz- ky Krisztina, gerenda (1972) ; Kanyó Éva, gerenda (1976) ; Magyar Zoltán, lólengés (1970 és 1971) ; Bánrévi Imre, ló­lengés (1972) ; Varga János, ugrás (1976) ; Guczoghy György, lólengés (1978) ; Borkai Zsolt, nyújtó (1982) ; Pruma Tibor, ugrás (1984) ; Hegyes Csaba, nyújtó (1986) ; Csollányi Szilveszter, gyűrű (1988). Eredmények. Fiúk. Csapat: 1, Szovjetunió (Nyikolaj Tyihono- vics, ALexan-dr Melnyik, Alexej Gyemjanov, Radik Nizamut- gyinov, Rusztan Saripov, Ale- xandr Sztyecenko) 287,65, 2. Ku­ba 279,85, 3. Magyarország A (Czigler Sándor, Janis Pál, Pánczél Miklós, Péter Zsolt, Szabó Attila, Vígh Ákos) 279,00, 4. Bulgária 276,70, 5. NDK 275,35, 6. Koreai NDK 272,30, 7. Cseh­szlovákia 271,10, 8. Lengyelor­szág 256,10. 9. Mongólia 252,925. A magyar B csapat (Takár, Vígh E., Horváth P., Török, Be- reczki, Verbóczki) versenyen kívül 268,85 pontot szerzett. Egyéni, összetett: l. Radik Ni- zamut Gyinov 58,10, 2. Saripov 57,70, 3. Gyemjanov 57,40. 4. Tyihonovics 57,35, 5. Gutierez (Kuba) 56,65, 6. Sztyeesenko 56,55 ... 10. Vígh A. 56,05, 11. Janis 56,00, ... 15. Péter 55,75, ... 24. Piros és Szabó 54,80-54,80, . . 26. Czigler 54,70, ... 28. Ta­kács 54,45, ... 36. Vígh E. 53,90, ... 38. Pálfi és Horváth 53,60- 53,60, ... 48. Török 52,90, ... 51. Bereczki 52,55, ... 53. Verbóczki 51,90, ... 58. Pánczél 50,25. Leányok. Csapat: 1. Szovjet­unió (Szoviko Managadze, Je- lena Paíjuh, Tatjana Liszenko, Jeliena Levocskina, Júlia Jan- kovszkaja, Tatjana Gucv) 197,80, 2. Magyarország (Abrahám Zsu­zsa, Kovács Krisztina. Kvasz Edit, Molnár Andrea, Molnár Krisztina, Török Orsolya) 193,00, 3. Bulgária 192,125, 4. Koreai NDK 189,35, 5. Csehszlovákia 188,45, 6. NDK 184,45. 7. Len­gyelország 182,125, 8. Kuba 180,75. A magyar B csapat (Ba­logh, Ferenczi, Takács, Farkas, Kiss, Molnár) 184,30 pontot szer­zett. Egyéni, összetett: 1. Elena Levocskina 39,875, 2. Kovács Krisztina 39,70, 3. Liszenko 39,475. 4. Gucv 39,30, 5. Paljuh 39.25, 6. Managadze 39,15, ... 8. Molnár K. 39.075, ... 16. Pálfy 38.25. ... 20. Molnár A. 38,025, 21. Kvasz E. 37,95, ... 23. Abra­hám 37,90, ... 26. Török 37,50, . . 34. Ferenczi 37,00, ... 38. Kiss 36,775 és Farkas 36,775, ... 42. Balogh 36,50. ... 44. Ta­kács 36,40, . . .45. Molnár Anett 36,325. Szerenkénti döntők. Fiúk. Ta­laj: l. Alekszandr Melnyik (szovjet), Damian (kubai) 9,7- 9,7, 3. Nizamutdinov (szovjet), Nikiferov (KNDK), Kotnyev (bulgár), Vígh A. (magyar) 9,6- 9,6. Lólengés: l. Radik Nizamut­dinov (szovjet) és Pánczél Mik­lós (magyar) 9,75-9,75, 3. Tyiho­novics (szovjet), Yoel (kubai), Kotosev Penko (bulgár), Ale­xandrov (bulgár), Szimansky (lengyel) 9,600—9.600, ... 8. Czigler (magyar) 9,2. Ugrás: 1. Rusztam Saripov (szovjet) és Aramis Rodriguez (kubai) 9,575 —9,575, 3. Janis (magyar), Oeelsch (NDK), Hreisci (cseh­szlovák) 9,‘45-9,45, . . . 6. Vígh A. (magyar) 9.425. Gyűrű: 1. Alek- szej Gyemjanov (szovjet) 9,775, 2. Damian (kubai) 9,70*. 3. Wal­ter (NDK), Szmetana (cseh­szlovák), Ib Shung (koreai) és Altaotugs (mongol) 9,65-9,65, 7. Janis (magyar) 9,60. Nyújtó: 1. P^ter Zsolt (magyar), Kutsev Penko (bolgár), Radik Nizamut­dinov (szovjet), Rusztam Sari­pov (szovjet) 9,70-9,70. Lányok. Talaj: 1. Elena Le- voc.skina (szovjét), Tatjána Li­szenko (szovjet) 10-10, 3. Mas- raliszika (bulgár) 97825, ... 6. Tö­rök (magyar) 9,75, ... 8. Ko­vács (magyar) 9.50. Ugrás: 1. Kovács ‘ Krisztina (magyar) 9,965, 2. Molnár (magyar) 9,85, ■3. Janikovszkaja (szovjet) 9,825. Gerenda: 1. Elena Levocskina (szovjet) 9,95. 2. Kovács (ma­gyar) 9,90, 3. Rowna (lengyel) és Mitova (bulgár) 9,825-9,825, ... 5. Molnár (magyar) 9,7. Fe­lemáskorlát: 1. Kovács Kriszti­na (magyar), Elena Levocskina (szovjet) 10-18, 3. Molnár (ma­gyar), Om Song (KNDK) 9,95- 9.95. Salakmotor ausztrál—magyar párharc Hyíregyházán Végig kiélezett ausztrál— magyar párharc jellemezte a salakmotoros-csapatok világ- bajnoksága B -döntőjének a Hungária Biztosító Kupáért kiírt első fordulóját, amely­nek vasárnap 8000 néző előtt a nyíregyházi Volán-Dózsa sporttelep adott otthont. A hajrában azonban a kengu­rusok beleerősítettek, s vé­gül is négy ponttal legyőz­ték a vendéglátókat, 29-cel az olaszokat, 39-cel pedig a lengyeleket. A 16. futamig az ausztrá­lok és a magyarok osztoztak a győzelmeken, az előbbiek hatszor, az utóbbiak kilenc­ezer diadalmaskodtak, ekkor azonban az olasz Castagna bekaszírozta az első helye­zettnek járó három pontot. A ráadásban az azonos he­lyeken végzettek kerültek szembe egymással, ebben a szakaszban a távoli földrész képviselői újabb három győ­zelmet, míg a hazaiak csak egyet arattak. így a két csa­pat közötti különbség négy pontra nőtt. Adorján Zoltán, a legeredmé­nyesebb magyar vaspapucsos: — Talán kissé lebecsültük az ausztrálokat, ez lehet a máso­dik helyezés magyarázata. Lát­tuk az edzéseken, hogy szépen motoroznak, de az az Igazság: a versenyen mégis megleptek bennünket. A hajrában próbál­tunk még jobban összpontosíta­ni, de akkor a nagy akarás már valamennyiünket görcsössé tett. Remélhetőleg két hét múl­va visszavágunk a tengerentú­liaknak. A B döntő második fordulóját július 15-én', szombaton rende­zik a lengyelországi Rzeszów- ban. A B csoport nyíregyházi for­dulójának végeredménye: 1. Ausztrália 48 pont. (Mick Poole 14 pont, Stephen Davies 12, Troy Butler 12, Craig Boyce 10). 2. Magyarország 44 pont (Ador­ján. Zoltán 13, Tihanyi Sándor 12, Kócsó Antal 10, Petrikovics József 9). 3. Olaszország 19 pont (Ar­mando Castagna 9, Valentino Furlanetto 6, Giorgio Zaramella 3, Andrea Maida 1). 4. Lengyelország 9 pont (Ry- szard Franczyszyn 4, Roman Jankowski 3, Slawomir Drabik 1, Ryszard Dolomisiewicz 1, Miroslaw Korbei 0). H. Stenger győzött, Szigetvári negyedik Vasárnap ragyogó időben, 20 ezer néző jelenlétében rajtolt a III. Bosch Mecsek- Pannon autós hegyi enrópa- bajnoki futam mezőnye Pé­csett. A 12 ország 102 ver­senyzője között ott volt a teljes magyar élmezőny is. A Mecsek nyugati részén, a Pécs—Abaligeti úton ki­alakított 207 m szintkülönb­ségű, 5720 méter hosszú, 59 kanyarral nehezített hegyi pályán kellett végigszágulda- niuk a résztvevőknek. A győzelmet a nyugatné­met Stenger szerezte meg, a hazai bajnoki futamban a szarvasi Szigetvári Mátyás negyedik lett. Totóerediiiények 1. Váci Izzó—FCS Tirol 0—0 x 2. Bröndby—Rába-ETO 1—1 x 3. Lyngby—Tatabánya 0—0 x 4. Slavia Praha—Siófok 4—1 1 5. Luzern—Karlsruhe 2—0 1 6. Rostock— Plastika Nitra 1—1 x 7. Etir—Bellinzona 0—0 x 8. Grasshoppers— Admira Wacker 4—3 1 9. Lokomotiv Leipzig— IFK Göteborg 2—1 1 10. Wettingen—Örebro 1—2 2 11. Bánik Ostrava—Vejle 3—0 1 12. Wismut Aue—örgryte 0—1 2 13. FF Malmö— 1903 Koppenhagen 2—1 1 pötmErközések : 14. Vienna— Kaiserslautern 3—0 1 15. Szpartak Várna— Rapid Bucuresti 3—1 1 16. CZ Jena—waalwijk 0—1 2 BÉKÉS MEGYEI Az MSZMP Békés Megyei Bizottsága és a Békés Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő : Arpási Zoltán. Főszerkesztő-belyet­tes: Seleszt Ferenc. Szerkesztőség: Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Tel.: 27-844, főszerkesztő: 21-401. Kiadja a Békés Megyei Lapkiadó Vállalat, Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Telefon: 27-844. Felelős kiadó: Csaia János. Tele­fon: 26-395. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesltö postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 105 Ft, egy évre 1260 Ft. Kner Nyomda lapüzeme, Bcs., Lenin út 9—21., 5600. Vezérigazgató: Háromszék! P4L ISSN 0133—0055 Kéziratokat, képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vi9sza.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents