Békés Megyei Népújság, 1989. április (44. évfolyam, 77-100. szám)
1989-04-29 / 100. szám
1989. április 29., szombat NÉPÚJSÁG Fórum a főiskolán Miért állnak meg a reformok a megyehatárnál? Vannak-e egyáltalán reform folyamaink Békésben? Léptünk-e előre az utóbbi időben? Eljutnak-e a fővárosi belpolitikai szellők kétszáz kilométerre, képesek-e a megyeszékhely állóvizét felkavarni, a kisebb településekről nem is beszélve? Az MSZMP, az MDF, a KISZ, azaz Demisz és a Fidesz képviselői mondták el véleményüket ilyen és ehhez hasonló, jelenünket meghatározó és jövőnket eldöntő kérdésekről a békéscsabai főiskolai napok keretében megrendezett szerdai fórumon. Új ember — új csapat? Egyenes beszéd jellemezte a hozzászólásokat, amelyek nem voltak udvariaskodóak, de vagdalódzóak sem. Sokkal inkább megalapozottak, meggyőzőek. S még valami: nem annyira a hely szelleme, hanem az időponté nyomta rá bélyegét a találkozóra. Mert ugyebár egy főiskola tantermében politizálni összejövő tanároktól és hallgatóktól az ember több lendületet, szenvedélyt, nagyobb aktivitást, elszántságot várna, még szélsőségeket is eltűrne. Itt és most azonban a közeli megyei pártértekezletre hangoltak a résztvevők. Azt fejtegették, hogy vajon mi várható, melyek a reális kilátások Békés megyében — április 29. után. Számottevő vagy csak formális hatalom az MSZMP megyei első titkára a többpártrendszerben? S milyen esélyeket teremthet a reformnak az „új ember — új csapat"-ával? Nem éppen derűlátó nyilatkozatokat hallottam. Többnyire azt hangsúlyozták a hozzászólók, hogy nem várnak lényeges változást. Indokaik a városi pártértekezletre és a megyei előkészületeire vonatkoztak; no meg arra, hogy a helyi vezetők keveset tehetnek a mai szervezeti viszonyok között. Szokolay Zoltán például „helyb'enzajlásnak” nevezte a megyehatáron belüli állapotokat, s kiemlete, hogy a reform fogalma mára devalválódott. „Az a kevés, ami történt, az a fővárosra korlátozódik, ott is a magasabb szintekre. Mire egy újítás eljut a megyeszékhelyre, régen értelmét veszítette. Budapesten elindult valami, de az aprófalvakban a Kádárkorszak folytatódik” — mondta az MDF képviselője. A megye gazdasága, akárcsak az országé, egyre romlik, miközben a lakosság már-már a tűrőképesség határait döngető terheket kényszerül cipelni. Terjed a szegénység, a létbizonytalanság, fokozódik a jelenleg is nagy lemaradás hazánk fejlettebb, szerencsésebb vagy jobban irányított vidékeitől. Ezekről a gondokról is többen fejtették ki véleményüket. Volt, aki így fogalmazott: „A nyilatkozatok, a programbeszédek felvirágzása jellemzi korunkat, és sajnos, nem a tetteké!” A kistelepülések súlyos visszamaradásáért kemény bírálat érte a megyei sajtót is. Mint elmondták, azt a tájékoztatást, amelyet kizárólag a megye napilapja vihetne el az emberekhez, nem pótolhatja sem a televízió, sem a rádió, sem a központi újságok. Fontos szempontnak tartottam, hogy szó esett a tömegtájékoztatás és a politika emberközeliségéről; pontosabban arról, hogy egyik sem felel meg ennek a sorsdöntő követelménynek. „A Népújság legyen az, ami a neve: a nép lapja! Egy megyében elegendő egyetlen napilap, de annak függetlennek kell lenpie. nem tartozhat pártirányítás alá” — hangzott az egyik érvelés. Pálya, ahol nem lehet kívül maradni Az ifjúsági szervezetek képviselői egyetértettek abban, hogy nincs elmozdulás. nincs esélye a reformnak Békés megyében. S hogy alapvető szervezeti átalakítás nélkül elképzelhetetlen bármiféle politikai változás. Krausz Tamás kiemelte, hogy a Demisz nem akar az MSZMP ifjúsági szervezete lenni, önkritikusan elmondta, milyen nehéz olyan közegben politizálni, ahol (a fiatalok között) nagyon kevesen képesek és hajlandók erre. Fülöp Zoltán hozzátette ehhez: „A korábbi politikai vezetés leszoktatta az ifjúságot a politizálásról, de még a gondolkodásról is.” A Fidesz jelenlegi helyzetéről azt mondta, hogy tulajdonképpen „megtűrik, de nem hívják meg olyan alkalmakra, ahol döntéseket hoznak, tehát lényegében nem szólhatnak bele semmibe”. A sajtó pedig úgy tünteti fel szerinte a Fideszt, mintha nem lenne eléggé készséges az együttműködésre a társszervezetekkel. „Míg néhányan elrefor- merkedünk, a többség hallgat.” Szokolay Zoltán fogalmazott így. S valóban, akár a párttagok között, akár az ifjúsági szervezetekben nézünk körül, az emberek jelentős hányada nem foglal állást, nem vesz részt „a nagy politikában”. Mert nem érdekli, vagy mert kivár. Vagy egyszerűen úgy véli, hogy nem rajta múlik. Ez utóbbiak már a saját gondolataim; talán azért, mert vannak pályák, ahol nem lehet kívül maradni... De kanyarodjunk vissza a fórumhoz! Ott is elhangzott valami hasonló: ha a többség hallgat, akkor „a főiskola is hibás”. A hallgatók, a jövő tanítói mozgató erők legyenek! A tanító meg a pap — a faluban örök idők óta ők irányították az egész lakosságot. Olyan lehetőség ez, olyan hatalom, amire fel kell készülni, és amivel élni kell! Dr. Simon Imre a párt mielőbbi két vagy három részre szakadásában lát kiutat, illetve az így később létrehozható koalícióban. „Nincs annyi megfelelő szakkáder, hogy teljes apparátusokat le lehetne cserélni. Így pedig ki vállalja a felelősséget?” — vetette fel a kérdést, majd folytatta: „Egy demokratikus országban egyetlen melléfogás elég lenne a kormányválság kirobbantásához. Nálunk nem egy ilyen volt, hanem sok: a teho, a valutaszabályozás, az autópályadíj. Arról nem is szólva, hogy vezető politikusaink lépten-nyomon egymást cáfolják, egymásnak ellentmondanak ..." A testületi döntéseknek nincs arca Az alkotmánvozó nemzet- gyűlés életre hívását sürgette ezek után dr. Simon Imre, majd a vezetésre alkalmas személyiségek szerepére tért át. „Vidéken is születnek bátor emberek (Király Zoltán, akit visszazártak a pártba), de sajnos nem ez az általános. Az igazi felelősök elbújnak a testületi döntések mögé. A vezetőknek pedig nincsenek önálló ötleteik, határozott koncepciójuk, s nem képesek kiválogatni saját embereiket... S a szocializmus fő hibája, hogy az alkalmatlan vezetőket nem lehet kitenni a hatalomból” — mondta többek között. Felzárkózási, vagy inkább talpon maradási esélyeinket latolgatva, teendőinket számba véve aligha uralkodhatott el optimista hangulat a fórum résztvevőin. Ahhoz a tények túlságosan erősek: elgyengült gazdaság, méltatlanul lekezelt kultúra és oktatás, romló életszínvonal, eljátszott bizalom. Vagyis a politikai szervezeteknek nincs tömegbázisa, a reformnak nincs előkészített talaja. Dr. Köteles Lajos a fórumot azzal zárta, hogy a főiskolán reformklubot indítanak, ahol havonta egyszer, tehát folyamatosan találkozhatnak egymással a különböző politikai szervezetek. Ezekre a rendezvényekre meghívják a megyei vezetőket, hogy „kivallassák" őket szakterületükről. Nyitottak lesznek a fórumok — minden érdeklődő és minden mondandó számára. Lehet, hogy valami elkezdődik „tömegbázis és talaj”-ügvben? Niedzilesky Katalin Hová menjünk május l-jén Majális — politikai fórum, sportesemények (Folytatás az 1. oldalról) lovasprogramot szerveznek. Gyopároson az MHSZ szakosztályai mutatják be bú- vártudomanvukat, s ezen a napon nyit a fürdő. GYULA Az EDÜ jegyében zajlanak a május elsejei programok. Az ünnep délelőttjén a diákünnepeken szereplő művészeti csoportok adnak műsort a Kohán képtár előtti téren. Tíz órakor a Népkertben Fodorné Birgés Katalin, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának vezető titkára tart rövid ünnepi beszédet, majd kulturális és sportprogramok következnek. MEZŐBERÉNY 30-án este a hagyományos fáklyás felvonulást rendezik a fiatalok, ami után a főtéren diszkóműsor szórakoztatja a résztvevőket. Május l-jén a ligetben 10 órától nagygyűlésre kerül sor, majd gazdag programmal szolgálnak a rendezők. Lesz kirakodóvásár, családi vetélkedő, ügyességi játékok, és divatbemutató, esti programként pedig diszkón vehetnek részt a pavilonban a varos fiataljai. MEZŐHEGYES Zenés ébresztővel kezdődik május elseje, majd 10 órától ügyességi játékokat rendeznek a sportpályán. Lesz focimeccs, dzsessztánc- bemutató, pónilovaglás, karateverseny. Egész napos népművészeti kirakodóvásárt tartanak, s este 6 órától utcabálra várják az érdeklődőket. MF.ZÖKOVÄCSHÄZA Gazdag program várja a fiatal város lakóit. Harmincadikén a művelődési központban 17 órakor „Ügyes kezek a népművészetben" címmel nyílik kiállítás. A fáklyás felvonulás a strand előtti téren tábortűzzel fejeződik be. Másnap 9 órakor rendezik az ünnepi megnyitót a szabadtéri színpadon, majd hét sportágban sport- versenyt tartanak. Lesz kerékpáros ügyességi és sakkverseny, horgászat, lábtenisz. Délelőtt 10-tpl autóbuszos városnézésre invitálják az érdeklődőket, a gyerekek játszóházi programokon vehetnek részt, a Szekeres zenekar muzsikájára össztánc várja a tánckedvelőket. Délután 1 órakor adják' át a sportversenyek díjait. SARKAD Elsején 8 órától három lovas fogat indul hírverő körútra. Az ünnepi program fél 10-kor kezdődik egyórás kulturális ' műsorral, majd kitüntetésátadásra kerül sor az áruház előtti téren. Itt lesz a nagygyűlés is 10.30- kor, melyen Győrfi Károly. a Teszöv megyei titkára szónokol. A fogatosok felvonulása következik, majd sport- prografnra várják az érdeklődőket. Délután 2-től rendezik meg a már hagyományos „Május 1. Kupa” elnevezésű fogathajtó versenyt és lovasbemutatót, melynek eredményhirdetése fél 5 körül lesz. GYOMAENDRÖD A település sajátosságaiból adódóan két helyszínen zajlanak a május elsejei ünnepségek. A gyomai ligetben 10 órakor lesz a májusi beköszöntő, melyet Jenei Bálint tanácselnök tart. Ugyanakkor az endrődi ligetben Dankó Mihály, a városi pártbizottság első titkára köszönti az ünneplőket. Mindkét helyen bemutatót tart a Körös néptáncegyüttes, a helyi dzsesszbalettcsoport, fellépnek a pávakör énekesei is. Ezután majálison, ügyességi és sportversenyeken szórakozhatnak a város lakói. SZARVAS 30-án este fél 8-tól a művelődési központ elől indul a fáklyás felvonulás, 20 órától a Viki és a Flört együttes koncertjét hallgathatják meg. Május l-jén fél 11-kor zajlanak a sportpályán a rendezvények, 13 órától az Erzsébet ligetben kerül sor az „Űjságírófórumra". SZEGHALOM Már április 27-én elkezdődött az ünnepi program azzal, hogy megnyitották Rajki László szobrászművész kiállítását a Sárréti Múzeumban. Április 30-án a városi sporttelepen reggel 8 órától „Sportol a város” címmel meghirdetett program várja a mozogni vágyókat. A kulturális programok délelőtt 10 órakor kezdődnek, amikor is a Napsugár bábegyüttes az ifjúsági és úttörőházban két mesedarabot 'mutat be a gyerekeknek. Este 21-től 22.30-ig az Exotic együttes koncertjén vehetnek részt az érdeklődők. 30-a programja az utcabállal fejeződik be. A május elsejei ünnepségeket a hagyományoknak megfelelően a Szabadság téren bonyolítják. 10 órakor nagygyűlésre kerül sor, abol Czipper Gyula ipari miniszterhelyettes mond ünnepi beszédet. Ezután különböző együttesek műsorait nézhetik meg az érdeklődők. VÉSZTŐ Május l-jén 10 órakor a Szabadság téri ligetben nagygyűlésre kerül sor, ahol dr. Petrovszki István, az MSZMP KB pártpolitikai osztályvezetője lesz az előadó. A nagygyűlés után pedig egész napos majálison vehetnek részt a település lakói. Édes anyanyelvűnk — szlovákiai magyar szemmel A magyar nyelv hete alkalmából dr. Jakab István, a pozsonyi Komensky Tudományegyetem magyar tanszékének tanára tartott előadást a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat szervezésében a minap délután Orosházán, este Békéscsabán. A sokat ígérő cím: Édes anyanyelvűnk, szlovákiai magyar szemmel — megtette hatását. Szép számmal érkezett hallgatóság az Orosházi Petőfi Művelődési Központba. És nem csalódtunk. Érdemes volt meghallgatni a vendéget. Mivel az esti előadásig még jócskán futotta az időből, alkalmunk nyílt szót váltani dr. Jakab Istvánnal, az elhangzottakról. — Előadásában szólt arról, miként változott a Szlovákiában élő magyarság helyzete a közelmúltban? — Szerencsére elmúlt az az idő, mikor bizonygatni kellett létünket. Nálunk, a hivatalos adatok szerint, 500 —600 ezer magyar él. — Nyelvészeti előadást tartott az imént, hadd kérdezzem hát meg, hol használja anyanyelvét, és hol a szlovák nyelvet a szlovákiai magyarság? — A családi életben, a falusi közigazgatásban, az irodalomban és a sajtóban anyanyelvükön cserélik ki gondolataikat. Ám a munkahelyeken már a szlovák nyelvét használják. — Kivétel gondolom, ha több magyar kerül közvetlen munkakapcsolatba ... — Ez sem ilyen egyértelmű, hiszen szakmai kérdésekben már könnyebben megértetik magukat szlovákul, s ez sajnos érthető is, hisz’ a szakkifejezéseket e nyelven tanulták. És itt elérkeztünk az első nyelvészeti problémához, az új szavak keletkezéséhez, illetve azok magyarra fordításának kérdéséhez. Két lehetőség van. A rosszabb, ha szóelemek szerint magyarra fordítjuk a fogalmat. Így született a szlovák eredetiből az „önkötöző gép” elnevezés annak idején. E szó, önöknél használatos megfelelője a „kévekötő aratógép” volt. Ugye, nem mindegy? Ráadásul az egyik lap így, a másik meg amúgy fordította, s így egyszerűen nem értették meg egymást. — Milyen köznapi, nyelv- használati gondokkal találkozott még? — A szlovák kölcsönsza- vak használata gyakran előfordul. Olyan újonnan alakult fogalmak, mint elnök, titkár, könyvelő nehezen gyökereztek meg nálunk magyarul. Nem egy ilyen szót máig is szlovákkal helyettesítenek, ilyenek az egyes orvosi kefejezések, vagy a virsli, a mustár, a málna ... Hadd ne soroljam tovább. Tanúi lehetünk a nyelvi elbizonytalanodásnak is, így lesz az emlékműből műemlék, a légútiból légi úti, a hajszálrepedésből hajszálér repedés ... Egyes szerzők nyelvjárási szavaikat használják, így kerülhet a vezércikkbe, hogy „ingyér", hogy „meztéláb”, hogy „lámpá- sos” (mármint a Zsiguli) és társai. — Minden nyelvre jellemző az állandó fejlődés, a változás ... * — Igen, ezert a magyar nyelv változásait, fejlődését, nekünk nyelvészeknek figyelemmel kell kísérni, majd a magunk lehetőségei szerint el kell hintenünk a szlovákiai magyarság körében is. Mindenesetre amit lehet megteszünk anyanyelvűnk védelme érdekében. — Hogy tudnak lépést tartani a magyarországi nyelv- használat változásaival? — Egyrészt a rádión, s a televízión keresztül, másrészt magyarországi lapok járatásával. Én tízet olvasok rendszeresen, és nemegyszer publikálok a Nyelvőrben is. Otthon, Szlovákiában három önálló kötetem jelent meg, melyek címe: „Nyelvünkről nyelvünkért”, „Nyelvünk és mi”, illetve •„Nyelvi vétségek és kétségek”. A Madách Kiadó szerencsére készséggel vállalkozik az ilyen könyvek kiadására. Köteteimet 1300— 1700 példányban adták ki. — Az anyanyelv védelmére más fórumot is találtak? — Több szlovákiai magyar nyelvű lapnak van nyelvművelő rovata, és a rádióban is van egy ilyen rovatunk. Egyébként a magyar nyelvű lapok főszerkesztőivel nagyon jó, közvetlen kapcsolatunk van, így rajtuk keresztül nem egy akciót szervezhetünk nyelvűink védelmében. A Cse- madok nyelvi szakbizottságának — melynek alel- nöke vagyok —, van egy terminológiai albizottsága. E bizottság tagjai rendszeresen figyelik a magyar sajtót, hogy minden változásra időben reagálhassanak. És ott vannak mindezek mellett az előadások, melyeken lehetőségünk nyílik a feltett kérdésekre is választ adni. — Jó egészséget kívánunk munkájukhoz'. Nagy Ágnes Fotó: Veress Erzsi A Hungária Biztosító 1989. május 2-án megnyitja szeghalmi kirendeltségét SZEGHALOM, Május I. út 6. hétfőtől csütörtökig 7.30—16.30-ig, pénteken 7.30—16.00-ig. VÁRJUK KEDVES PARTNEREINKET! GONDOSKODUNK, UHUNGAfílA TEHAT VAGYUNK. nBUTOStTÖ
