Békés Megyei Népújság, 1988. november (43. évfolyam, 261-285. szám)
1988-11-04 / 264. szám
NÉPÚJSÁG 1988. november 4„ péntek Grósz Károly Bécsbe látogatott Franz Vranitzky cs Orosz Károly megbeszélése a kancellári hivatalban Gtósz Károly, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, a Minisztertanácselnöke Franz Vranitzky, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárja meghívására csütörtökön reggel hivatalos látogatásra Bécsbe utazott. Kíséretében van Beck Tamás kereskedelmi miniszter, Kovács László külügyminiszter-helyettes, Marosán György, a kormány szóvivője és Demján Sándor, a Magyar Hitel Bank Rt. elnökvezérigazgatója. Nagy János, hazánknak az Osztrák Köztársaságban akkreditált nagykövete Bécsben csatlakozott a küldöttséghez. Grósz Károlyt és kíséretét a Keleti pályaudvaron Med- gyessy Péter, a Minisztertanács elnökhelyettese, Várko- nyi Péter külügyminiszter és Raft Miklós, a Minisztertanács Hivatalának vezetője búcsúztatta. Jelen volt Gerald Kriechbaum, az Osztrák Köztársaság ideiglenes ügyvivője. A vendéget és kíséretének tagjait hozó különvonat 10 órakor futott be az osztrák főváros déli pályaudvarára. Grósz Károly fogadtatására megjelent Franz Vranitzky, Robert Graf gazdasági miniszter és több más osztrák vezető személyiség. A magyar vezetőt katonai tiszteletadással köszöntötték. Elhangzott a két nemzeti himnusz, majd Grósz Károly és Franz Vranitzky elvonult a felsorakozott kato-i nai díszegység sorfala előtt. A pártfőtitkár-miniszter- elnökre már a látogatás első napján zsúfolt program várt. Nem sakkal a megérkezés után a szövetségi kancellári hivatalban megkezdődött Grósz Károly és Franz Vranitzky szűk körben tartott megbeszélése. Az eszmecsere végeztével a két politikus néhány percig a sajtó képviselőjének rendelkezésére állt, válaszolt az újságírók kérdéseire. Az osztrák televízió munkatársa arról érdeklődött, hogy a magyar gazdaság jelenlegi helyzetében nem túl nagy vállalkozás-e a Bécs— Budapest világkiállítás. Grósz Károly kifejezte reményét, hogy — a realitások talaján maradva —elegendő anyagi erőt tudunk biztosítani erre a célra. Hozzátette: úgy tapasztalja, hogy egész Európában érdeklődés nyilvánul meg az iránt, hogy bekapcsolódjanak a program megvalósításába. Az osztrák kormányfő szerint a kiállítás célja elsősorban az, hogy ösztönzést adjon a két ország gazdaságának, s évtizedekre, vagy még hosszabb időszakra szóló létesítményekkel gazdagítsa mindkét országot. Az osztrák fél csak olyan üzletben vesz részt, amely gazdaságilag előnyös, de a világkiállítással kapcsolatban konkrét számításokat még nem végeztek. A szűkkörű megbeszélésről Kovács László külügyminiszter-helyettes tájékoztatta az újságírókat. Mint elmondta, a mostani magasszintű találkozó a tavaly elhatározott rendszeres kontaktusok sorába illeszkedik. Franz Vranitzky hangsúlyozta, hogy Magyarország iránt ma rendkívül nagy az érdeklődés a belpolitikai sajátosságok, az intenzív külpolitika és a magyar—osztrák kapcsolatok különleges jellege miatt. Grósz Károly tájékoztatást adott a magyarországi helyzetről. Ügy fogalmazott: a reform végrehajtása lendületesen folyik, bár hazánkban vita van arról, hogy gyors vagy esetleg lassú-e a fejlődés. A magyar miniszterelnök szerint: a szükségeshez képest lassú, a lehetőségekhez képest gyors. Beszélt az alternatív mozgalmakról és arról is, hogy Magyarországon vita van az egypártrendszerről és a többpártrendszerről. Kiemelte a magyar politikai rendszer stabilitását, azt, hogy az ország szocialista szövetségesei támogatják törekvéseinket, széles a nemzetközi szimpátia hazánk iránt. Franz Vranitzky tájékoztatót adott Ausztria helyzetéről. Elmondta, hogy két éve működik a jelenlegi koalíció, a kormányban jó az együttműködés, bár a két kormányzó politikai párt összhangján van még javítanivaló. A kancellár szólt az osztrák szerkezetváltás gondjairól, amelyek — megfogalmazása szerint — hasonlóak a magyar problémákhoz. Az EGK-hoz fűződő viszonyt azzal jellemezte, hogy külkereskedelmük kétharmadát a közöspiaci tagországokkal bonyolítják le. Ezért szükségesnek ítélik a kapcsolatok szorosabbra fűzését, ugyanakkor elsődlegesnek tekintik a semlegességnek, az osztrák politika kiszámíthatóságának megőrzését. A kétoldalú kapcsolatokat Franz Vranitzky példásnak nevezte. Az eszmecsere rendkívül nyílt, őszinte és baráti volt — fejezte be tájékoztatását Kovács László. * * * Csütörtök délután az osztrák kancellári hivatalban 84 millió schilling értékű szerződést kötött — a Technoimpex Külkereskedelmi Vállalat közvetítésével — a diósgyőri Lenin Kohászati Művek és az osztrák VOEST-Alpine. A megállapodás értelmében az osztrák cég részt vesz az LKM korszerűsítésében, a folyamatos acélmű fejlesztési programjának végrehajtásában. Az osztrák fél szállítja a magyar kohászati nagyüzem rekonstrukcióját szolgáló műszaki megoldás tervét, a kiviteli terveket, a legfontosabb automatizálási és minőségbiztosítási egységeket, vállalja a betanítást, a szigorú teljesítménygaranciákat és a szerződésben meghatározott késztermék minőségi garanciáit. A borsodi nagyüzem átalakítása két szakaszban valósul meg, 1989-ben és 1990- ben, úgy, hogy egyúttal alkalmazkodik a környező térség szerkezetátalakítási programjaihoz, lehetőleg csökkentve a munkahelygondokat. Az LKM, a tervek szerint már az első évben jelentős többleteredményhez jut. A két vállalat kapcsolatai 1983-ban kezdődtek, ekkor az ipari minisztérium világbanki hitelből nemzetközi energiaracionalizálási pályázatot hirdetett meg a kohászat számára. Több világcéggel együtt a VOEST-Alpine nyerte el a munkát, s még abban az évben elkészítette az LKM-re vonatkozó programját, majd részt vett az 1985-ös végrehajtásban is. Újvidék: Újabb vihar az Új Symposion körül Újvidéken öt év múltán, perújrafelvételre került sor a vajdasági szocialista ifjúsági szövetség magyar nyelvű kulturális-irodalmi folyóirata, az „Űj Symposion” 1983-ban leváltott 15-tagú szerkesztősége ügyében. A vajdasági íróegyesület elnöksége keddi ülésének napirendjére tűzte ezt a kérdést, miután a vajdasági kommunista szövetség tartományi bizottságának elnöksége, valamint a tartományi elnökség négy tagja egy hónappal ezelőtt az újvidéki tiltakozó népgyűlések és „bürokrataellenes tüntetések” hatására lemondott tisztségéről. (A magas politikai beosztásból távozottaik között két magyar nemzetiségű személy is szerepel: Major Nándor, a vajdasági tartományi elnökség elnöke és Erdélyi Károly, a vajdasági népfront elnökségének titkára). Az íróegyesület elnökségi ülésén felolvasták Csorba Béla vajdasági magyar író levelét, amelyben a többi között ez álll: „Az Űj Symposion szerkesztőségének 1983-ban, hatalmi eszközökkel történt szétzúzása mind okait, mind következményeit tekintve sokkal több a jugoszláviai magyar irodalom és kultúra belügyénél. Nem egyszerű kultúrpolitikai botrány, hanem egyenes következménye annak a bürokratikus mandarinpolitikának, amely áthatotta a közélet minden területét, így a hatalmat gyakorló számára sokszor hivatkozási alapul szolgáló és felelőtlenül oly sokat dicsért nemzetiségi politikát is. Felerősödött a vajdasági magyar szellemi élet gettósítása. Mind a magyarországi, mind a jugoszláviai kulturális térséggel gyanúsnak számított az érintkezés. Mondvacsinált botrányokkal szárnyát szegték a vajdasági magyar nyelvművelő egyesületnek. A magyar nyelven publikáló írók és költők általában sokkal gyorsabban ütköztek áthághatatlan falba, mint más nyelveken publikáló jugoszláviai társaik. Egyik nevetségesen szomorú példája ennek az, hogy az Űj Symposion külső, politikai nyomásra cenzúrázni volt kénytelen Eörsi Istvánnak Lukács Györggyel készített interjúját, szinte ugyanakkor, amikor annak teljes szövegét lehozta a Matica Spska irodalmi és művelődési egyesület szerb nyelvű folyóirata. A példákat vég nélkül lehetne sorolni". Csorba Béla levelében kitért a magyarság asszimilációjára is. Kifejtette, hogy a jugoszláviai tudományos intézetek érdemben alig foglalkoznak a nemzeti-nemzetiségi együttélés társadalmi és szociálpszichológiai vonatkozásaival. Számadatokkal alátámasztva ismertette a Vajdaságiban tavaly végrehajtott, általa katasztrofálisnak nevezett iskolareform negatív következményeit. A levél1 felolvasása után Fenyvesi Ottó, az Üj Symposion leváltott szerkesztőségének egykori és a vajdasági íróegye- sütet elnökségiének mostani tagja a folyóirat volt szerkesztősége nevében részletesem felidézte az egész „Symposion- botrányt”. Kiemelte, hogy az ügyben felvetődött problémák évekig tabu témáiknak számítottak. Az íróegyesület sem tárgyalt az esetről. Sziveri Jánost, a folyóirat egykori főszerkesztőjét a jugoszláv írók újvidéki kongresszusán meggátolták abban, hogy ezekről beszéljen. Fenyvesi aláhúzta, hogy av Symposion-górdéit. egy egész nemzedéket kizárták a művelődési életből, „anarcholibera- lizmussal, ultrabaloldalisággal, politikai érettlenséggel” vádolták őket. „Ezek az alkotók — mondotta — évekig belső disszidenseknek számítottak, különböző tartományi kultúr- bürokraták által összeállított feketelistákon szerepeltek. A leváltott szerkesztőség a kultúra nyilvánosságáért, a valóság dialektikus összefüggésű, bonyolult folyamatainak ábrázolásáért, az egységes jugoszláv kultúrközösségért, egymás irodalmának a kölcsönös megismertetéséért, lefordításáért szállt síkra. Ezt a törekvését azonban nem értették meg a szűk tartományi berkekbe zárkózó bürokraták, akik gettónak tekintették a jugoszláviai magyar kultúrát és éberen védelmezték saját, kiváltságos pozícióikat. Az Űj Symposion körüli botrány tehát nemcsak a leváltott szerkesztőség tagjainak problémája, hanem rámutat az évekig háttérbe szorított jugoszláviai magyar kultúra egyetemes gondjaira is". Az ülésen elhangzott felszólalásokból kitűnt, hogy az Új Symposion szerkesztőségét annak idején döntően Tolnai Ottó versei és Radics Viktorija „Színház a színházban” című cikke miatt váltották le. (Ez utóbbi az Újvidéken, évente megrendezett „Sterija" színházi játékokat bírálta.) Major Nándor és Dusán Popovics, a vajdasági tartományi elnökség akkori két tagja- személyük elleni támadásnak érezte őket. Szétkergették a Symposion-gárdát, s ezzel a jugoszláviai magyar irodalomban megszakadt a fiatal' tehetségek jelentkezésének és kibontakozásának évtizedes folyamata. Az elnökségi ülésen Fenyvesi Ottó az Űj Symposion szerkesztősége egykori 15 tagjának nevében konkrét javaslatot terjesztett elő. Ez szorgalmazza, hogy a vajdasági szocialista ifjúsági szövetség vizsgálja felül az öt évvel ezelőtti önkényes döntéseket. Követeli, hogy vonják személy szerint felelősségre Major Nándort, Erdélyi Káro'yt, valamint Fehér Kálmánt, az újvidéki Fórum kiadó akkori vezérigazgatóját. Sürgeti, hogy állapítsák meg Purger Tibor, az Űj Symposion jelenllegi főszerkesztője felelősségét. Az ülésen Tolnai Ottó költő indítványozta, hogy a vajdasági íróegyesület kezdeményezze az autonóm tartomány más (szlövák, román, ruszin) nyelvű kulturális-irodalmi folyóiratai szerkesztőségei helyzetének megvizsgálását is, mert másutt szintén előfordulhattak visszásságok. A vitában felszólalt Szlavko Gordies és Zoran Gordies szerb írók kijelentették, a vajdasági íróegyesületnek nem válik becsületére, hogy eddiig nem foglalkozott, az Űj Symposion ügyével, hanem elhallgatta a történteket. Egyhangúlag elfogadták Gordicsnak azt a javaslatát, hogy az elnökségi iílés egész anyagát juttassák el a vajdasági szocialista ifjúsági szövetséghez (mint az Űj Symposion alapítójához és gazdájához), valamint a folyóirat jelenlegi szerkesztőségéhez, s kérjék, ők döntsenek ebben az ügyben. Ha ezt rövid időn- belül elmulasztják megtenni, akikor a vajdasági íróegyesület fogja napirendre tűzni a „perújrafelvételt”. Márkus Gyula Erdélyi megemlékezések Erdély magyar lakta vidékein a halottak napja alkalmából nemcsak a temetőket, hanem az emlékhelyeket is felkeresték a helybeliek és a környékbeli lakosok. Marosvásárhelyen a székely vértanúk belvárosi emlékművénél szerdán és csütörtökön gyertyákat gyújtottak. A Kovászna megyei Szárazaj tán és a Kolozs megyei Egeresen, ahol 1944-ben a Maniu-gárda a székelyek között vérengzést hajtott végre, a helybeliek a mártírok sírhantjaira helyezték virágaikat. A székely mártírok emlékei előtt tisztelgett Fazekas János, a román kormány volt miniszterelnökhelyettese, az erdélyi magyarság ismert személyisége. Gyertyákat gyújtottak Köblös Elek sáromberki szülőházánál is. ö volt 1924—28. között a Román Kommunista Párt főtitkára, de később Moszkvában a sztálinista perek áldozata lett. Kegye- letes emlékezés volt a Hargita megyei Hódgyafaluban. Józsa Béla szobránál és Marosvásárhelyen Simó Géza — az erdélyi magyar munkás- mozgalom ismert alakja — sírjánál. Sok gyertya égett Farkaslakán Tamási Áron és Marosvásárhelyen, a két Bolyai síremlékénél is. „KEMÉNY” FILM CSAK FELNŐTTEKNEK A napokban késő éjszaka a La Cinq francia magán- csatorna egy igazi kemény pornófilmet sugárzott. Ezt megelőzően nézeteltérés támadt a csatorna tulajdonosa és az illetékes állami tanács között, mert a pornófilmet korán, este fél 9-kor akarták műsorra tűzni. Az állami tanács ebben az esetben 1 millió frankos büntetést helyezett kilátásba (160 400 dollár!). Így a filmet az adás végén, csak a késői órákban láthatták a nézők. MEDVÉK JAPÁN VÁROSOKBAN Több japán városban medvék jelentek meg, mert a szokatlanul hűvös nyár miatt kevés élelmet találtak az erdőkben. Japán nyugati övezetében, Toyama tartományban több mint 30 medve kószált a városokban, közülük kilencet megöltek, vagy elfogtak. Emberáldozatról nem érkezett hír. A Gyulai Fa- és Fémbútoripari Szövetkezet FELVESZ műszaki osztályára fejlesztői munkakörbe faipari és gépipari közép- és felsőfokú végzettségű munkatársakat. JELENTKEZÉS: GYULA, HENYEI UTCA 11. VÁLLALKPZÖK, FIGYELEM! A Békés Megyei Patyolat Vállalat tartós BÉRBE ADJA, vagy tulajdonosi jog átruházásával ELADJA a Békéscsaba, Bartók Béla út 21—23. sz. alatt lévő 75 négyzetméteres, több helyiségből álló üzlethelyiségét, mely kisüzem létesítésére is alkalmas. ÉRDEKLŐDNI LEHET: Békés Megyei Patyolat Vállalat, Békéscsaba, V and háti út 1. Dr. Pikó Sándor jogtanácsosnál, telefon: 26-177. FÖFOTÓ-AKCIÓ, CSAK GYULÁN! <ss> Színes filmjeit két nap alatt elkészítjük. Expressz megrendeléseit most 20" „-kai olcsóbban veheti át, ha nov. 4.—dec. 20. között FOPOCO adja le Gyulán, a Főfotó műtermében. NE FELEDJE, EGY SZÍNES FILMJE ÍGY INGYEN VAN! FÖFOTÓ, SZILAGYI F., GYULA, VÁSÁRHELYI P. UTCA 6. A Békéscsabai Városi Tanács Költségvetési Építőipari Üzeme, Békéscsaba, Kétegyházi u. 1., FELVÉTELRE KERES AZONNALI BELÉPÉSSEL ács, kőműves, festő, burkoló, műköves, hegesztő szakmunkásokat, továbbá anyagnyilvántartót, épületgépész technikust, gépíró adminisztrátort, programozót, portást, részmunkaidős takarítót, ételkiosztót. Jelentkezés a személyzeti és munkaügyi osztályvezetőnél. A Sarkadi Lenin Mgtsz, „Ökörörmény” (Fekete-Körös) mellett zártkerti parcellákat értékesít Ár: 30-40 Ft négyzetméter. Érdeklődni lehet: Sarkad, Kürt u. 1. szám alatt, Kocziha Sándorné ügyintézőnél. Telefon: 66-os körzet, 75-846.
