Békés Megyei Népújság, 1988. október (43. évfolyam, 235-260. szám)
1988-10-04 / 237. szám
1988. október 4., kedd o „Gombaienyészet” a képtárban — Ki kezdi a munkát? Meddig lesz biztonságban a Kohán-hagyaték? KÉPERNYŐ Aranyérem Esti Kornélnak Nem tagadom, az elmúlt héten én is a szöuli olimpia közvetítését néztem nap mint nap, igaz, hogy a hajnali órákra nem vállalkoztam. Pedig nagy tett, hogy ebben a forinthiányos (?) világban egy idejű helyszíni közvetítésekre is vállalkozott a Magyar Televízió. Persze, a sport ad. sport, más dolgokkal (netán a kultúrával, művészetekkel) szemben -alapos hendikepje (előny-kedvezménye) van, de hát többen szeretik ezt, mint amazt. A közvetítések általában nem túlságosan szárnyalták túl a középszert, kevés ötlet és kevés szín övezte 11 aranyérmünket és az ezüstöket, bronzokat is. Egyáltalán a magyarok szöuli jelenlétét. Feltehető azonban, hogy még hoznak is haza egyet-mást: esetleg nemcsak az olimpiáról, hanem az eddig alig ismert, távolkeleti országról is, ahol húsz év ^latt (mint mondják) megvalósítottak egy sajátos gazdasági csodát. Állunk elébe, mármint a tévénézést illetően. Minél hamarabb ... A hosszú távú olimpiai beszámolók mellett azért alkalmanként kitűnő programokkal szolgált a héten a Magyar Televízió. Ezek között is első helyre kívánkozik a Hajnali párbeszéd, Esztergályos Károly tévéfilmje Kosztolányi Dezső írásaiból. Nemcsak azért tetszett, mert Kosztolányi Esti Kornélja hírlapíró volt (így kell írnom, múlt időben), hiszen ez a fajta hírlapíró manapság már nincs, pedig jó néhány nemes vonását, magatartásának könnyed mélységeit és egyáltalán érzelemvilágát ugyancsak átve- ihetné a nyolcvanas évek némely rámenős, agresszívan szenzációt hajhászó, sok tekintetben gátlástalan szakmabelije, még akkor is, ha mentségére szolgál: nem is hallott Esti koméiról... Félretéve azonban a Cyrano-i jogot, hogy szakmánkat, jobb esetben hivatásunkat csak mi, magunk gúnyolhatjuk alkalmasint, nos, félretéve a játékot, nézzük hát közelebbről : miféle filmet csinált Esztergályos Károly Kosztolányi halhatatlan írásaiból? Ha azt írom sommásan, hogy jó filmet, azt meg is kell magyaráznom. Két alapvető indokom van a bizonyításnál. Talált egy pompás Esti Kornélt Gálffi László személyében, aki úgy Esti, hogy nem modernizál, nem található sem a tekintetében, sem a gesztusaiban, még kevésbé a jellemrajzában a manapság oly divatos „új olvasat”, mert (úgy látszik) nemcsak a rendező, hanem a színész is úgy találta, hogy Kosztolányi ma is modern, ma is korszerű és időszerű, főleg, ha nem a földihözra- gadtság színvonaláról nézzük és figyeljük, mit ír, miért ír azt, amit ír? A második indok legalább ilyen jelentőségű: a Hajnali párbeszéd kihangsúlyozza azt a Kosztolányit, aki az utóbbi évtizedek félresikerült és nagyon is egyértelmű ítészi véleményei ellenére nem a lírába menekülő túlérzékeny értelmiségi megtestesítője, hanem töprengő, a világ dolgain vívódó, az emberség, az élet és halál nagy felkiáltójelei és kérdőjelei között válaszokat kereső ember, aki leírta ezeket a verssorokat is: „Jaj, merre menjek? Jaj, merre nézzek? Jaj, mit rebegjek? Jaj, mit hazudjak? Jaj, hol az arcom? Jaj, hol a múltam? Jaj, hol az ágyam? Jaj, hol a sírom?” Lehet, hogy a tévéfilm készítői nem éppen erre gondoltak, amikor megszületett a gondolat, hogy Esti Kornél kalandjaiból filmet csinálnak, és a mindig korszerű Kosztolányi Dezsőt visszahozzák, hacsak másfél órára is onnan, az elmúlt világból, onnan, ahová Charon csónakján utazhatnak csak a megérkezők. Nagy vállalkozás volt, és napokig ható élmény azoknak, akik az olimpiáról átkapcsoltak hazai tájakra, a kettesről az egyes csatornára. És bizonyítéka is annak, hogy a lélek kincsei nélkül képtelenség bármerre indulni, hogy az élet lehet rövid, de a művészet örök. Főleg az igazsága, ha igaz. Ez a svihák, nagyvonalú, életművész-halálművész Esti pedig igaz volt. Hogy befejezzem: elnézést kell kérnem azoktól, akik lelkesen nézik-várják a szép, bájos Philadelphia (Sigrid Thornton) történetét az ausztrál tévéfilmsorozatban (A folyók nem állnak meg). Néha én is úgy voltam vele, hogy kellemes háromnegyed óra, hiszen az emberi küzdés, az összetartozás nagy érzései mindig megindítóak. Végül a hét csodája: Mozgóképek Bartókról. Példázat értékű tett arról: hogyan lehet pár perces amatőrfilmből emlékművet állítani. Sass Ervin Mi legyek, ha nagy lettem? Szívemből szólt a látogatói aki ezt jegyezte be a gyulái Kohán képtár vendégkönyvébe: „Megnéztük a szép kiállítást, sajnálatos, hogy az értékes gyűjtemény enyhén elhanyagolt épületben van elhelyezve”. A vendég kizárólag a kiáillítóte- íremban járt, ahol „csak” a vakolat potyog a falról. De az aztán potyog tisztességesen. Még jó, hogy a falfelület nagy -részét paraván fedi. Mert, hogy mögötte mi van, nem nehéz kitalálni... ........A MENTŐ VITTE EL” Fábián Irén gyűjteménykezelő és tánlátvezető készséggel végi-gvezet a tinédzserkoron jócskán túljutott épületen. A látvány, a „kulisszák” mögött, még elkeserítőbb. Utunkat a restau- ráLóban kezdjük, mely könyvtárira bizony jobban emlékeztet, mint alkotóműhelyre. — Micsoda értékeket őrzőnk itt -is! A Ladiics-házból kMűitek ide ezek a roppant értékes könyvek. Hányódnak, párosodnak méltatlanul — lapozza fel az egyik gót- betűs kötetet. — Ezen a he- Hyen veszélyben van ez is! Hogy miilyen helyen? Nehéz szavakba önteni. A zsúfoltság még a legkisebb baj, de a parketta! Kis túlzással hegymászó-felszerelést hozhat magával, aki erre vetődik. Dombok, völgyek, s szakadékok: a parketta foghíjait ócska szőnyegekkel próbálták elfedni, hiába. Nemrég a képtár egyik alkalmazottját a mentő vitte él, oly szerencsétlenül botlott meg egy ilyen, nem éppen esztétikus és még inkább balesetveszélyes mélyedésben. Akár veszélyes ségi pótlékot is kaphatnának az itt dolgozók. Nemcsak ezért, hanem mert a kiállítótér és az iroda közti fcarengőt (s az irodát is) egy speciális gomba támadta meg, mely — mint később dr. Czeglédi Imrétől megtudom —, úgy tűnik, allergiás tüneteket okoz aiz állandóan itt-tartóz- fcodókon. — Miár -kiköltöztem az irodából, mert kibírhatatlan ez a dohos szag — mondja Fábián Irén. — Arról nem beszélve, hogy ezt a gombát, mely állítólag minden szerves anyagot megtámad, széthurcolja aiz ember. Ajánlom, mielőtt hazamegy, mossa le a cipője talpát, nehogy bajt csináljon* a lakásában is. Ahogy elnézem a gomba- támadita parkettát, mely úgy néz ki, mintha tűz üszkösí- tette volna meg, egyre a raktáron jár az eszem. A képek vajon biztonságban vannak-e? Fábián Irén, mintha belelátna gondolataimba, oda inviták — Íme — mutat körbe —, 600 nagyméretű olajfestmény és viasztempera, valamint több mint 2 ezer grafika! Nyáron restaurátorokat kellett hívnunk, mert a képek penészfóltosak lettek ... Nem csoda: a plafon, beérik; a levegő hideg és nyirkos. — Szakszerűen ilietisztítot- ita'k mindent, aztán megpróbáltuk úgy elhelyezni a képeket, hogy érje őket a levegő ... Gyermekkorom vidámparki élménye jut eszembe, mikor elbúcsúzok. Az elátkozott kastélyból léptem ki ilyen. megkönnyebbüléssel. Pedig azt direkt azért építették, hogy felborzolja a kedélyeket. De ezt, a Ko- h,áin-kiéptárat nem! LE A TÜSARKÜ CIPŐVEL? A gyulai Erkel Múzeum igazgatójánál, dr. Czeglédi Imrénél folytatom a beszélgetést. — A Kohán-hagyaték 1979-ben került ebbe az épületbe. Eltelt .néhány esztendő, s a képtár akkori vezetője panaszkodott, nem lehet tűsarkú cipőt használnia, mert a parketta beszakad a hegyes sarkok alatt... A „viharfelhők” tehát már a nyolcvanas évek elején 'gyülekeztek a képtár felett. S a folyamat természetesen nem állt meg, mitől is ólilt volna, hisz ekkor má'r nyilvánvaló vollt: az építéskor nem szigetelték, nem falazták aló kellőképpen a hagyaték új otthonát. Az mégsem lehetett megoldás, hogy ezentúl nem vesznek tűsarkú cipőt a múzeum alkalmazottai?! Elindult a gépezet: — Szakembert hívtunk, aki a gombáik több hónapos kitenyésztése után, 1986. júliusában húszegynéhány oldalas jelentést készített az épületiről, s a gomba 'kiirtásának lehetőségéről... És már elém is tesizi a két esztendeje' készült vaskos irományt. Nem sokat értek az egészből, hiszen vegyészmérnöki diplomám nincs. A „Helyszíni szemLe észleletén” címszó alatt például ezt olvasom: „Az épület álláp- és födémszigetelése hibás, s ennek következménye a kétirányú beázás; a fal, padlózat és a födémrendszer igen' magas nedvességtartalma következtében igen érős a mikrobiológiai aktivitás a szerkezeti elemek felületén és mélységében egyaránt; a falazat teljes keresztmetszetéiben sziliikátkémiai elváltozásokat okoz a N-redoxi aktivitása; a beázás biztonságtechnikai és munkaegész- ságügyi'-balleseti veszélyhelyzetet teremtett az elektromos hálózat zánlatveszélyé- vel; az egész épületben kiterjedt bakteriális és gombás mállasztó hatás figyelhető meg; jelentős a padozat faanyagának olyan' károsodása, hogy makro- és milkrOíSitrukturá'lisan nem látható már a celilufózváz, csak ligninies maradékszerkezet figyelhető meg; fentiek különösen nagy veszélyt jelentenek a tárolt és kiállított múzeumi értékekre. Feltehetői, hogy a képek fa- és vá- szonanyaga latensen mór fertőzött. Csak idő kérdése a képek festékanyagát károsító ikometabolitikus fajok megtelepedése a képolda- ilon...” — Nekem se pénzem, se posztóm — tárja sízét a kezét az igazgató —, így természetesen a jelentés egy- egy példányát azonnal elküldtem a tanácshoz és a megyei múzeumi szervezethez. Azóta várom, hogy történjék valami. A képeket időlegesen megóvtuk a károsodástól, hiszen a • Nemzeti Galéria restaurálási osztályának helyettes vezetője és munkatársa rendbe tette a gyűjteményt. TORTA HELYETT ÚJ VAKOLAT KELLENE! Dr. Marsi Gyulánétól, a városi tanács művelődési osztályának vezetőjétől tudom, jövőre lesz 100 éves a Kohán-képtár épülete. Szép kort megért, kétségtelen. De lesz-e tovább ? Születésnapjára kap-e orvosságot az emésztő kór ellen? És új köntöst a régi', málladozó helyett adnaik-e rá? Az épülét, s a hagyaték a város tulajdona, természetes hát, ha kérdéseimmel: a művelődési osztály vezetőjét keresem fel először. — A vizsgálatok azt bizonyítják, hogy bár a képanyag ideiglenesen biztonságban van, tisztességesen el keil végezni .az épület megfelelő szigetelését, felújítását. És elmondja, mindezt hogyan képzelik: a múzeumi szervezet végezze el a belső munkálatokat, ezt követően — remélik, jövőre — a város álllíná a külső felújítást. Igein ám,, de ki vállalja az épület jelentős költséget felemésztő szigetelését? Hiszen e nélkül, csupán' tüneti kezelésiről, mondhatni kidobott pénzről, s fáradtságról beszélhetünk. — A nedvesedés éllén szerintem a múzeumnak kell tennie, már csak azért is, mert látogatottságuk 60 százalékét Gyula adja. Ügy tűnik, tisztázódott minden, nyugodt szívvel mehetek tovább, ám egyre motoszkál bennem a kérdés, 'miért csak most gondolnak a felújításra, hiszen a baj több éve kezdődött. — Sok rossz épület van Gyulán. Óvodák, iskolák ... Miég: ha kisebb elhasználódás miatt keltene felújítani őket! De mindig csak akkor jutunk oda, miikor már fell- tótlienül szükség van az intézkedésire, mert szakad a tető, lyukas a csatorna •,.. Az ÁFA meg? Végképp tönkretett minket. Nos, a képtár — úgy tűnik — feltétlenül megérett a felújításra. De lesz-e felújítás? „...A SZÉP MENYASSZONYON CSAK A RUHACSKÁ” Kőrútomat a múzeumi szervezett igazgatójánál; dr. Szabó Ferencnél zárom. A .munka 'kezdésének ideje érdekelne, ám pillanatok alatt 'kiderüli, korántsem olyan magától értetődő a helyzet. Mert >némi pénzt valóban szántak a képtár felújítására, de nem annyit, hogy a szigetelést is ők végeztessék. Sőt. — Ezt a helyi tanácsnak kell magára vállalnia — mondja dr. Szabó Ferenc —, hiszen mi csak amolyan bérlők vagyunk ebben az épületben. A belső felújítást elvállaljuk, de .többre semmiképp nem futja az erőnkből. Évi egymillió forint felújítási alapból kell! épületeinket fenntartanunk, melyek között gyakorlatilag nincs iis olyan, amin nem kellene javítani valamit. De nem is a kieret kicsinysége a baj, hanem, hogy soha niam kaptuk rugalmasan, a szükségletekhez igazítva ezeket a pénzeket... Lám, milyen, messzire kalandoztunk a .képtár ügyétől-! Aztán ismét visszakanyarodunk eredeti témánkhoz, bár kérdésiemre, hogy mikor kezdődnek a munkálatok: nem kapok, s már tudom, nem is kaphatok vá- lászt, — Annak idején, vállaltuk a hagyaték .gondozását, leltározását, bemutatását, s most a belső felújítást. Ez utóbbi viszont kockázatos vállalkozás, hiszen nem tudjuk, mi van. a külszín alatt. Milyen mélységiben pusztított' az a bizonyos gomba?! És ami a legaggasztóbb, ez az épület a szép menyasz- szonyon csak a ruhácska — teszi helyére a kérdést az igazgató. — A hagyaték! Az aiz igazi érték! Azt kell élőbb biztonságba helyezni. Aztán egy generális felújítás, és akkor már biztosítva látnám, hogy hosszú távon, akár 2010-ig is méltó helyen legyenek Kohán György képei. Amint az épület falazata olyan állapotban. van, hogy a belső munkák elkezdhetek,, készek vagyunk a rajtra. Egyébként is: ha olcsón akarjuk csi- mádini, arra kell kérnünk a várost, hogy a mii költségünkre végzendő munkák műszaki ellenőr,zését is lássa el1. .. * * * A múzeum tehát: „váirosii kézbe taniné” — a terveztetést és a költiségivetés elkészít tleitését. Aztán ki-ki felmérheti a kötelezettségeit. De »ehhez meg keld egyezni! És ed keld indulni valamerre! Hiszen» az épület állltaipo- ta »egyre romlik, s a költségeik a»z idő múlásával’ még magasabbra rúgnak. A vélemények ütköztetésé- vel1 csak arra próbáltuk felhívni a figyelmet: ideje eldönteni, ki märe vállalkozik? Mert a jó Sízándék — abból1 nincs hiány — még. kevés a Kohán»-hagyaték megmentésére, s méltó eli- helyezés»ére. Nagy Ágnes A napokban jelent meg a „Békés megyei továbbtanulási kalauz 1988” c. kiadvány, mely a tavaly terjesztett tájékoztató javított utánnyomása. A Békés Megyei Tanács V. B. Munkaügyi Szolgálati Iroda és a Békés Megyei Pedagógiai Intézet ösz- szeállítása hasznos információkat tartalmaz az általános iskolák felső tagozatos tanulói és szüleik, továbbá a tanfolyami képzés iránt érdeklődő középiskolások, illetve elhelyezkedni szándékozók számára egyaránt. A könyvből megtudható, hogy milyen szolgáltatásokat végez, kiknek miben tud segítséget nyújtani a munkaügyi szolgálati iroda. A továbbtanuláshoz, a pályaválasztáshoz megfontolandó tanácsokat olvashatnak a még bizonytalankodók. Ezt követően további ismeretek szerezhetők a gimnáziumi képzésről, megyénk gimnáziumairól. A szakközépiskolák bemutatásakor részletesen taglalja a tájékoztató a képzés főbb jellemzőit, a tantárgyukat, az elhelyezkedési lehetőségeket, a szakirányú továbbtanulási irányokat. A szakmunkásképző iskolák és a szakiskolák iránt érdeklődők az adott intézményben oktatott valamennyi szakma felsorolását megtalálják a szakmai gyakorlat helyének megnevezésével együtt. (Megjegyezzük, hogy a jövő évi konkrét beiskolázási tudnivalókat, a keretszámokat tartalmazó kiadványt a pedagógiai intézet hamarosan az iskolák rendelkezésére bocsátja.) Aki felnőttként szeretne érettségizni vagy tanfolyami képzésben részt venni, többféle kínálat közül választhat. Érdekesek a vállalatok és az intézmények által közreadott ismertetők, melyek a hosszabb távú tervezéshez adnak útmutatót. A befejező részben összefoglaló olvasható a szakmunkáspályákról, a szakmák egészség- ügyi követelményeiről. A Békés megyében oktatott szakmák rövid ismertetésének pedig az a célja, hogy felvillantsa a legfontosabb tudnivalókat, és ezzel segítséget adjon a választáshoz. A kiadványhoz elsősorban az általános iskolák megrendelése alapján juthatnak a szülők, tanulók, de megvásárolható az a munkaügyi szolgálati irodában is, Békéscsabán, az Irányi u. 1. sz. alatt. Amit lát az idegen ... s amit nem lát (a restaurálóhely) Fotó: Gál Edit