Békés Megyei Népújság, 1988. szeptember (43. évfolyam, 209-234. szám)
1988-09-06 / 213. szám
1988. szeptember 6., kedd JgNillJI&Td . • GLEMP BÍBOROS A SZOVJETUNIÓBAN Józef Glemp bíboros, Lengyelország prímása hétfőn a Szovjetunióba utazott, hogy kétnapos látogatást tegyen az egykori kelet-lengyel területeken, amelyek ma Belorussziához tartoznak. A lengyel katolikus egyházi vezető Grodno, Lida, Novogrudok, Nyeszvizs, Minszk és Pinszk városokat keresi fel. Ez az első alkalom, hogy lengyel prímás találkozhat az ottani lengyel katolikus közösségekkel. • KRLEZSA GIMNÁZIUM PÉCSETT A horvátországi újságokban széles körű visszhangot kapott, hogy Pécsett egy általános iskolát, gimnáziumot és diákotthont Mirosz- lav Krlezsáról neveztek el. A nagy horvát író az első világháború előtt e város tisztiiskolájának növendéke volt. A legtekintélyesebb zágrábi napilap, a Vjesnik hét végi mellékletében közölt fényképes riportjában Mirko Sájler a magyar nemzetiségi politikáról megszólaltatott több horvát és szerb nemzetiségű személyt. „Magyarország a hazánk, de nem tagadtuk meg sem eredetünket, sem nyelvünket, sem nemzetiségünket. Nem volt könnyű. Kiharcoltuk státuszunkat és megőriztük identitásunkat. Elismertek vagyunk” — mondta egyikük. • CEAUSESCU AFRIKÁBAN Nicolae Ceausescu, az RSZK államtanácsának elnöke hétfőn két afrikai országban teendő hivatalos, baráti látogatásra indult. Először Kenyát keresi fel, majd Tanzániába utazik. Ütjára elkísérte felesége, Elena Ceausescu. A hivatalos kíséret tagja többek között Stefan Andrei miniszterelnök-helyettes és loan Totu külügyminiszter. • AMNESTY-TURNÉ PÁRIZSBAN Vasárnap este Párizsban megtartották második elő- . adásukat azok a világhírű rockzenészek, akik az Amnesty International nevű szervezet kezdeményezésére világkörüli koncertsorozatot adnak az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata elfogadásának 40. évfordulója alkalmából. A nemzetközi turnén a rockvilág olyan jeles képviselői vesznek részt, mint Sting, Peter Gabriel, Bruce Springsteen. Hétfő este még egy előadást rendeztek a francia fővárosban, majd ma este Budapesten lépnek fel a turné résztvevői. • FÉL ÉV ALATT 799 SZTRÁJK Jugoszláviában ez év első felében 799 sztrájk volt, összesen 151 000 dolgozó részvételével. A munkabeszüntetések száma a tavalyi azonos időszakhoz viszonyítva 5,7, résztvevőiké pedig 48,8 százalékkal növekedett. Az esetek túlnyomó többségében, 688 alkalommal a kollektívák béremelési követeléseik alátámasztására szüntették be a munkát — közölte a Jugoszláv Szakszervezetek Országos Tanácsa. MÉGVETTÉK MATHIAS RUST REPÜLŐGÉPÉT Egy japán üzletember megvette gzt a repülőgépet, amellyel Mathias Rust tavaly májusban leereszkedett Moszkvában a Vörös téren. Nem tudni, mennyit fizetett érte, de azt közölték, hogy az előző tulajdonos, egy müncheni kozmetikai cég, amely a gépet közvetlenül annak hazaszállítása után vette meg, 150 000 márkát fizetett érte. Rustot, mint ismeretes, négyévi börtönbüntetésre ítélték, de nemrég 14 hónap után hazaengedték. VADÁLLATOK AZ UTCÁN Tigrisek és oroszlánok sétáltak szabadon Bilbao utcáin a lakosság legnagyobb rémületére. A tucatnyi ragadozó egy cirkuszból szabadult ki. Az állatok összefogdosására a rendőröket riasztották, akik speciális kábító injekciókat lőttek beléjük. A szer túladagolása következtében egy oroszlán elpusztult, s egy tigris súlyosan megbetegedett. TEKNÖSBÉKATOJÁST LOPTAK Florida partjainál különös tolvajokat lepleztek le. Négy férfi teknősbékatojáso- kat tulajdonított el. Zsákmányuk mintegy 1000 tojás volt. A Baltikum több tízezer lakója és a híres üdülőváros sok ezer vendége alkotott élő láncot a 36 kilométer hosszú tengerparti strandon szeptember 2-án, nyomatékot adva a tenger ökológiai állapota feletti aggodalmuknak (MTi-teiefotó) hetvenöt eves A KOPPENHÁGÁI SZIRÉN A Koppenhága kikötőjének bejáratánál álló szirénszobor a napokban ünnepelte 75. évfordulóját. Ez alkalommal dfszsor- tiizet adtak le, a Tvtloli parkban zenés előadást tartottak, és a szirén babérkoszorút kapott a polgármestertől. Ezt a szobrot tulajdonképpen Hans Christian Andersen tiszteletére emelték, a szirén alakját Andersen egyik meséjéből vették, amelyben a tenger királyának a lánya, aki beleszeretett egy hercegbe, arra lett Ítélve, hogy 300 évet várjon, amíg ismét lánnyá változhat. TÖRVÉNY A DOHÁNYZÁS ELLEN A hónap első napja óta a Ciprusi Köztársaságban törvény tiltja — és magas pénzbüntetéssel sújtja — a dohányzást nyilvános helyeken. Utóbbiak közé nem csupán a kórház, a múzeum, vagy az autóbusz értendő, (hanem a taxi, sőt a diiszkó is. Akii a törvény elten vét, 1100 dollárig terjedően büntethető. EGY NÖ ÁTHAJÓZTA A CSENDES-ÓCEÁNT Kioko Imakire 23 éves japán nő a napokban a híres Golden Gate híd alá érkezett San Franciscóban, miután jachtjával 110 hét alatt egyedül áthajózta a Csendes-óceánt. Amikor megérkezett, kijelentette, hogy egész életében erről az útról álmodott. FEHER CAPA AZ ANGOL PARTOKON A tenger egy 5 méter hosszú fehér cápa tetemét sodorta ki Dél-Anglia partjára. Cápák soha nem értek még el Dél-Ang- liáig, az Azori-szigetektől északra igen ritkán lehet őket észlelni. Egy angol biológus szerint a cápa felbukkanása azzal magyarázható, hogy az Atlantióceánban az utóbbi években megváltozott az időjárás. AZ ELSŐ EURÓPAI KROKODILFARM Dániai üzletemberek Spanyolország déli részében krokodilfarmot akarnak létesíteni, amelyet a tervek szerint 1989-ben fognak megnyitni. Ügy tervezik, hogy megtermékenyítés céljából fiatal aligátorokat importálnak az Egyesült Államokból. A számítások szerint 3-4 évre lesz szükség ahhoz, hogy megkezdődhessen a krokodi- lus húsának és bőrének termelése. A farmon évente 10 000-12 000 krokodilust fognak tenyészteni. A telep egy részét állatkertnek rendezik be. MEG a RENDŐR SEM IGAZI FOG NÉLKÜL... Hogy egyesek számára menynyire fontos a külalak a munkahelyen, bizonyltja Jean Fortin kanadai rendőrparancsnok esete is, akit emiatt elbocsátottak állásából. A Montreal külvárosában élő polgárok ugyanis panaszkodtak, hogy a rendőr fogatlan, s így végzi munkáját. Az illetékes szervek sehogyan sem tudták rávenni, hogy viseljen műfogsort. A rendőr makacsságáért a munkahelyével fizetett. KIFOLYT HÚSZEZER LITER VÖRÖS BOR Kereken 20 000 liter olasz vörös bor folyt ki az autópályára egy tartálykocsiból az NSZK-beli Waldorf er Kreuzes közelében. Az olasz- országi Bozenból jött kamion útközben sérült meg. AZ ARIANE KÉT'MŰHOLDAT VISZ magával A nyugat-európai Ariane űrrakéta segítségévei szeptember 8-án két amerikai távközlési műholdat helyeznek Föld körüli pályára. Az egyik telefonbeszélgetéseket, a másik televlzió- és videoadásokat fog közvetíteni. CouHajiHCTHHecKan a MHflyCTPHfl -ban olvastuk A vád: korrupció Elkezdődött Brezsnyev veiének a pere Mint már közöltük, befejeződött a nyomozás Csurba- nov, a Szovjetunió belügyminiszterének egykori első helyettese; Jahjajev, az Uzbég SZSZK belügyminisztere, Kahramanov és Begelman, Üzbegisztán belügyminiszterhelyettesei, Szabirov, Mahamadzsanov, Norov, Norbuta- jev, a Horezmi, Namangani, Buharai és Kaskadarjai területek belügyi főosztályainak vezetői, Dzsamalov, a tas- kenti belügyi főosztály vezetője ügyében. A nyomozati anyagokat átadták a Szovjetunió Legfelsőbb Bíróságának, amelynek katonai kollégiuma nyílt bírósági tárgyaláson vizsgálja meg a vádat. A bíróság elnöke, M. Ma- rov igazságügyi vezérőrnagy, a Szovjetunió Legfelsőbb Bírósága katonai kollégiumának elnökhelyettese közölte, hogy a perben A. Szbojevet, a Szovjetunió Ügyészségének felelős munkatársát nevezték ki állami vádlóvá. A lap tudósitója arra kérte Alekszandr Szbojevet, hogy a küszöbön álló tárgyalással kapcsolatosan válaszoljon néhány kérdésre. — Mit tudna mondani a felhozott vádakkal kapcsolatban? — Azonnal szeretném kijelenteni, hogy aligha elégíthetem ki azoknak a kíváncsiságát, akik már most szeretnék megismerni a bűncselekmény részleteit. Mint ismeretes, létezik az ártatlanság vélelmének az elmélete és gyakorlata. Csak a bíróság állapíthatja meg véglegesen, történt-e bűncselekmény, ki és milyen mértékben vett részt benne. Egyelőre csak azt közölhetem, hogy a Szovjetunió Legfelsőbb Bírósága eléggé megalapozottnak tartja a nyomozati anyagot ahhoz, hogy azt tárgyaláson vizsgálják ki. — És ha nem tartotta volna annak? — Az ügyet beszüntették volna vagy további nyomozást rendeltek volna el. — Mikorra tűzték ki a tárgyalást? — 1988. szeptember 5-re. — Legyen szíves, mondjon néhány szót a vádlottakról! — Valamennyien a belügyminisztériumi szervek egykori munkatársai, főleg tábornokok. Meg kell jegyeznem, hogy ezeknek az embereknek az ügyét különválasztottuk az üz- begisztáni törvénysértésekkel kapcsolatos anyagoktól. — Az ügyet miért katonai kollégium és nem bíróság fogja tárgyalni? — Törvényünk, amely az ügyibeli illetékességet határozza meg, kimondja: ha a vádlottak között akárcsak egy katonai is akad — ebben az esetben pedig Csunbamov egykori vezérőrnagy kerül bíróság elé —, akkor áz ügyet katonai törvényszék, vagy annak felettes szerve — a Szovjetunió Legfelsőbb Bíróságának katonai kollégiuma köteles tárgyalni. Ehhez hozzá kell tenni, hogy a Szovjetunió Minisztertanácsának határozata értelmében Csurbanovot már megfosztották katonai rangjától. — Ö a fővádlóit. A Szovjetunió belügyminiszterének egykori első helyettese. A Belügyminisztérium politikai szerveinek egykori főnöke, őszintén szólva csak egy „tisztségétől” nem lehet megfosztani: Csurbanov Brezsnyevnek a ve- je. Talán a Szovjetunió ügyészségének épp emiatt nem sikerült kb. másfél évig felelősségre vonni? — Ez nem így van. Egyáltalán nem rokoni kapcsolatokról van szó. A pangás idejéből ránk maradt az a rendszer, amely megvédi az igazságszolgáltatástól a bizonyos tisztségeket betöltő embereket. Csurbanov különböző időkben az SZKP KB póttagja, a Központi Ellenőrző Bizottság tagja, sőt képviselő is volt, aki élvezte azt a mentelmi jogot, amelyet a törvény biztosít. Ma már ez nem jelenti azt, hogy valaki elkerülheti a felelősségre vonást. Az egyeztetési mechanizmus azonban még túlságosan lassan működik. — Mivel vádolják Csurbanovot? — Azzal, hogy a 70-es évek végén és a 80-as évek elején csúszópénzt fogadott el az üzbegisztáni belügyminisztérium vezetőitől, a köztársaság területi belügyi főosztályainak vezetőitől, más tisztségviselő személyektől. A vádiratban ösz- szesen 656 883 rubel szerepel. — Beismerte-e vétkét Csurbanov? — A nyomozás során beismerte, de végleges döntést csak a bíróság hozhat. A bírósági eljárás során az én szerepem az, hogy képviseljem a vádat és feltárjam a bíróság előtt az ügy valamennyi körülményét. Többek között az enyhítő körülményeket is. — S egyáltalán vannak ilyenek? — A nyomozás során Csurbanov őszintén megbánta bűnét, aktívan segítette a nyomozást, többek között számos ismeretlen részletre mutatott rá ... — És valószínűleg átadta az államnak az egész pénzt? — Pénzt és különböző ékszereket adott át, összesen 28 ezer rubel értékben. — Nos, egyelőre ne értékeljük az ilyen őszinte megbánást. Várjuk meg a bíróság ítéletét. És mégis, ha lehet, mondjon néhány szót, hogyan vélekednek tettükről maguk a vádlottak? — A nyomozás során mind a kilenc ember beismerte bűnösségét, aktívan segítette a nyomozást. Igaz, hogy a becstelen úton szerzett pénzt csak egy ember szolgáltatta be. Ami az emlíetteken kívül két másik vádlottat illet — Er- gasevet, az egykori üzbegisztáni belügyminisztert és helyettesét, Davidovot —, velük kapcsolatban lezárták az ügyet. Mind a ketten öngyilkosok lettek, nyilvánvalóan így akarták elkerülni a felelősségre vonást. — A tárgyaláson, mint általában, tanúkat fognak kihallgatni. Hány tanút idéztek meg a tárgyalásra és kik ezek? — A vádlottaknak átnyújtott vádirat több mint ötszáz ember nevét említi. Ezek közül egyesek maguk is törvénysértők. Egyesek közömbösek voltak a törvénysértésekkel szemben. De sokan a legközvetlenebb módon segítették a nyomozást. Ezeknek az embereknek köszönhetően sikerült befejezni a nyomozást és átadni az ügyet a bíróságnak. Ami a tanúk személyét illeti, bár nevük nem titok, kimondottan etikai elképzelésekből tartózkodunk a tárgyalásig nevük nyilvánosságra hozatalától. Csak azt szeretném mondani, hogy vannak közöttük munkások, parasztok, egyszerű mili- cisták, a belügyi szervek munkatársai és vezetői, államférfiak és pártfunkcionáriusok. — Mennyi az ügyben szereplő csúszópénzek összege és milyen értékeket sikerült lefoglalni a nyomozás során? — Ez az összeg több millió rubel. Sajnos sokkal kevesebbet sikerült lefoglalni. Hozzá szeretném tenni, hogy az üzbegisztáni törvénysértésekkel kapcsolatos ügyben több tízmillió rubelt térítettek vissza az államnak. Utószó az interjúhoz Alekszandr Szbojev nem egyezett bele azonnal a beszélgetésbe. És itt egyáltalán nem a nyomozás eredményeinek eltusolásáról van szó. Az állami vádló a beszélgetés során tökéletesen érthető és indokolt okból fogalmaz nagyon precízen. Hiszen az ügy még csak most kerül tárgyalásra. Mi ötlik a szemünkbe a vádirattal való megismerkedés során, melyet a Szovjetunió Legfelsőbb Bíróságának mutattak meg? A vádlottak egyenes, határozott és becsületes az életútja egészen a ’70-es évek elejéig. Itt azonban megszakad a becsületes és tisztességes út. A haszonszerzés, a csalás és a hanyatlás kanyargós ösvénye kezdődik. Valamennyien munkáscsaládokban születtek és nőttek fel, szinte valamennyien saját tehetségüknek, tudásuknak, energiájuknak köszönhetően érték el hivatali helyzetüket. Karrierjük, amelyre joggal lehettek volna büszkék, lényegében akkor ért véget, amikor elkezdődött az az időszak, amelyet a későbbiekben rasidovscsipának, Brezsnyevscsinának, pangásnak neveztek el. De egyikük sem volt vak eszköz valakinek a kezében. Tudatosan követték el a bűncselekményeket. Mindenben utánozták „bálványaikat”. Meglepő, hogy a vezetők vétkei kezdtek megismétlődni a beosztottak esetében. Nagy író lett, legalábbis a példányszámok alapján Rasidov, Jahjajev tábornok is sikereket ért el az irodalomban, öt verseskötete jelent meg, amelyek között voltak olyanok, amelyeket a fentebb említett írónak szentelt. És nemcsak ez volt az egyedüli „gyengeségük”. Hát a díjak, címek, rendjelek? Ezek az emberek mindig igyekeztek osztogatni őket egymásnak. Többek között Csurbanov nyolc évvel ezelőtt szintén állami díjas lett az olimpia megszervezéséért, amihez semmi köze sem volt. Hacsak any- nyi nem, hogy a vendégek számára létesített emelvényen ült. Néhány napra elutazott Afganisztánba, amiért újabb kitüntetést kapott — a Vörös Zászló Rendjelet. Őszintén szólva, ilyenek voltak a játékszabályok. Ezek a szabályok pedig .általában a következőket diktálják: az, aki csúszópénzt fogad el, bizonyos helyzetben maga is csúszópénzt ad. Többek között ezzel is vádolják Jahjajevet, Sza- birovot, Kahramanovot, Begelmant, Norbutajevet, Dzsama- lovot, Mahamadzsanovot és Norovot. így például Jahjajev, az egykori üzbegisztáni belügyminiszter ellen az a vád, hogy 1970—1979 között 146 153 rubel csúszópénzt kapott, 105 953 rubelt átadott Scselokovnak, a Szovjetunió külügyminiszterének. Begelmant, az üzbég SZSZK egykori belügyminiszter-helyettesét azzal vádolják, hogy 46 ezer rubel csúszópénzt kapott, valamint azzal, hogy 81 ezer rubelt adott át a köztársaság belügyminisztériumi vezetőinek, és 200 ezer rubelt Csurbanovnak. Többet adott, mint amennyit kapott? — merülhet fel a kérdés. Sajnos itt csak a nyomozás során szerzett bizonyítékokról van szó. Ismételten szeretnék emlékeztetni arra, hogy csak e bíróság adhat végleges értékelést. Több tanú állítja, az üzbegisztáni jogvédő szerveknél* olyan volt a helyzet, hogy semmi sem történt kenőpénz nélkül. A vádlottak listáját nézegetve valami furcsát fedeztem fel. Leleplezésük pillanatában, néhány nappal letartóztatásuk előtt szinte valamennyien új vezető tisztségekbe kerültek. Begelman az ÜzbitpLasztik Termelési Egyesülés igazgatója, Jahjajev a köztársaság népi ellenőrzési bizottságának elnökhelyettese lett. Kahramanov, akit 61 ezer rubel csúszópénz elfogadásáért vádolnak, a fiatalok nevelője, a Taskenti Nyomdaipari Technikum igazgatója lett. A többi vádlott is vezető 'beosztásba került. Csurbanov például azok után, hogy felmentették a miniszter első helyettesének tisztsége alól, egészen 1986 szeptemberéig a Szovjetunió Belügyminisztériuma belügyi csapatai politikai főcsoportjának főelnökhelyettesi tisztségét töltötte be. Mi lehet ez? — gondolkodtam el. Vajon a vezetői szék már önmagában véve is garancia arra, hogy valakiből ne lehessen egyszerű munkás? Ha valaki elvesztette tekintélyét, megszégyenítették, rajtakapták becstelen cselekedeteken, mégis vezető lehet? Vajon még mindig ennyire erős a múlt tehetetlensége? E múlt felett mondanak ítéletet a szeptember 5-én kezdődő tárgyaláson. A múlt felett — a jövő érdekében. A. Nadzsarov