Békés Megyei Népújság, 1987. november (42. évfolyam, 258-282. szám)
1987-11-21 / 275. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG fl MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS fl MEGYEI TANÁCS LAPJA 1987. NOVEMBER 21., SZOMBAT Ára: 2,20 forint XLIL ÉVFOLYAM, 275. SZÁM Magyar—szovjet belkereskedelmi választékcsere-megállapodás Már az első napon sokan akartak vásárolni a legérdekesebb könyvekből Fotó: Kovács Erzsébet Szinkronban a valósággal Politikai könyvnapok megnyitója Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszter és Kondrat Tereh szovjet kereskedelmi miniszter pénteken Budapesten aláírta az 1988. évi magyar—szovjet belkereskedelmi választékcsere és műszaki-tudományos együttműködési jegyzőkönyvet. A megállapodás mintegy 4,3 milliárd forint értékű fogyasztási cikk forgalmazását irányozza elő. Ezen belül az áruházi és határ menti csere értéke mintegy 900 millió forint. A Szovjetunióból a belkereskedelmi árucsere keretében egyebek között hűtő- szekrényeket, fekete-fehér hordozható tévékészülékeket, Növekvő export A számítástechnikai szoftverek és a különböző ergonómiai műszerek exportjának fellendülését várja a Struktúra Szervezési Vállalat a közelmúltban létrejött — jelenleg cégbejegyzés alatt álló — vegyes vállalatának munkájától. Az Euro- consult Kft. néven alapított céget a svájci Knight Wed- linggel közösen hozták létre. A vegyes vállalat hivatalosan ugyan csak néhány hét múlva kezdi meg működését. de a sokéves együttműködés alapján már most több közös szervezési fel ad aVan-e alapja az itt-ott hallható pesszimista híreknek, miszerint decemberben nem lesz hús, élelmiszer az üzletekben? Egyebek között erre voltunk kíváncsiak, amikor tegnap föltettük a következő időszak élelmiszer- és napi szükségleti cikkek ellátására vonatkozó kérdésünket néhány érintett termelő üzemnek, nagykereskedelmi szállítónak, majd megkérdeztük a megyei takülönféle háztartási cikkeket, játékot, halkonzervet importálunk. Cserébe — például — autóülés-huzatot, lakásvilágítási eszközöket és zöldség-gyümölcs konzerve- ket szállítunk. A tárgyalásokon egyetértés volt abban, hogy bővítjük a közvetlen vállalati kapcsolatokat, és ennek keretében 1988-ban árusítással egybekötött áruházi hetet rendezünk a Szovjetunió és Magyarország különböző városaiban. Kondrat Terehet fogadta Berecz Frigyes miniszterelnök-helyettes. tot lát el. így egyebek között pénzügyi tanácsadó szemináriumot szervezett a hazai bankszakembereknek. A Struktúra az Eurocon- sult révén szeretne szoftverjeivel bejutni a svájci és az NSZK piacra is. Ilyen termékeket az idén mintegy hárommillió forintért adtak el a konvertibilis elszámolású országokban, s háromszor ennyit a szocialista országokban. A szoftvergyártó kapacitás jóval nagyobb kivitelt is lehetővé tenne a Struktúra számára. nács illetékes osztályát, valamint egy nagy ABC-áru- házat is — hiszen ez utóbbi helyen találkozik közvetlenül kereslet és kínálat, árvi és vevő. Gyulai Húskombinát, Kovács Éva kereskedelmi főosztályvezető: — Áru van bőven, a megyei ellátást az igényeknek megfelelően biztosítani tudjuk a következő időszakban. Békéscsabán tegnap, pénteken ülést tartott az MSZMP megyei bizottsága mellett működő gazdaság- és szövetkezetpolitikái bizottság Kiss Sándornak, a megyei pártbizottság titkárának elnökletével. A testület elsőként megtárgyalta Klaukó Mátyás osztályvezető előterjesztésében az idei gazdaság- politikai feladatok végrehajtásáról szóló jelentést, valamint az 1988. évi feladatokat. A beszámolóból kitűnt, hogy a termelés a népgazdasági átlagot meghaladó ütemben növekedett az iparban. A mezőgazdaság hullámzó teljesítménye elsősorban a kedvezőtlen időjárási viszonyokkal magyarázható. Az ipari termelés éves szinten várhatóan az országos átlagot és a megyei célkitűzéseket is meghaladó növekedési ütemet ér el. Ebben jelentős szerepet játszott a nehézipar és az élelmiszer- ipar dinamikus fejlődése, örvendetes, hogy a szövetkezeti ipar az elmúlt két év kedvezőtlenebb tendenciája után ismét a megyei átlagot meghaladó növekedési ütemet ér el. A mezőgazdaságban valószínűleg csak az 1986-os esztendő eredményeit tudják megismételni. A kedvezőtlen aszályos időjárás miatt jelentős kiesés mutatkozik a növénytermesztésben, különösen a gabonaágazatban, összességében az állattenyésztés éves eredményei javultak 1986-hoz képest, de a növénytermesztés kiesését Lesz sertés tőkehús, marhahús, az igényeknek megfelelő mennyiségben. Heti átlagban egyébként 300 mázsa sertés tőkehússal, 180 mázsa marhahússal, 800 mázsa úgynevezett keretes, és 250 mázsa kereten kívüli húskészítménnyel, 80 mázsa szalonna- félével, 600 mázsa étkezési sertészsírral, valamint a megyei lebontott keretnek megfelelő szárazáruval látjuk el a megyét. nem tudják pótolni. A háztáji termelés továbbra is megőrizte jelentős részarányát a megye mezőgazdasági termelésében. A hozzászólók egyetértettek az elhangzottakkal, és azt hangsúlyozták, hogy tovább kell keresni az előrelépés lehetőségeit, a minőségi termelés és az export fokozása érdekében. A gazdasági vezetők a meglévő néhány bizonytalan szabályozási, tervezési gond ellenére bizakodva tekintenek az 1988-as esztendő elé. Ezt követően Szuchy László előterjesztésében megvitatták az export növelésére hozott intézkedések megyei tapasztalatairól szóló tájékoztatót. Az előadó többek között rámutatott: a megye iparának összes értékesítéséből 20 százalékot tesz ki az export. Jól szolgálta a kibontakozást az exportbővítő pályázatok rendszere, a többletvállalások hozzájárultak a megye gazdasági teljesítményének növeléséhez. Kiemelkedő mennyiségi növekedést ér el ebben az évben a tőkés exportban a Békéscsabai Kötöttárugyár és az Orosházi Mezőgép Vállalat. A testületi ülés résztvevői egyetértettek az 1988. évi gazdaságpolitikai feladatokkal, amelyeket a megyei pártbizottság 1987. szeptember 4-i ülésén fogalmaztak meg. A bizottsági ülés bejelentésekkel zárult. V. L. — S ha a következő hetekben növekszik a kereslet? — Főként tőkehúsból akkor is ki tudjuk elégíteni az igényeket. Külön készülünk szezonáruval karácsonyra, szilveszterre, szállítunk például kocsonyahúst, van elég adalékanyagunk a szilveszteri virslihez, amiből az idén nem is szállítunk a fővárosnak, hogy jusson elég a megyének. Minden körülmények között a belföldi ellátást. ezen belül is saját megyénk ellátását tekintjük elsődlegesnek. Kunság Élelmiszer-, Vegyi- áru Kereskedelmi Vállalat, Koltai László áruforgalmi igazgatóhelyettes. — Mindenekelőtt hadd kérdezzem az olajat és a margarint, mert talán ezzel van mostanában sok gond ... — Jó hírrel tudok szolgálni — kaptuk a választ — ugyanis pluszkeretet kaptunk, ma reggel raktunk ki 10 tonna vegyes szerelvényt, olajat és margarint együttesen. Ogy tűnik, az étolajellátás most már egyenesbe jön. A margarin még akadozik, sajnos, az ipar nem szállítja a megrendelt teljes mennyiséget, körülbelül 20 ; százalékon múlik, hogy fel- j töltődjék és folyamatos le- . gyen az ellátás. S még valamit: nem tudjuk a szezon- áru-keresletet kiszámítani, nagyon hullámzó a vásárlási kedv. — Az üzletek polcain ott sorakoznak a télapófigurák, a szaloncukor. Elég lesz? — Azt hiszem igen. tudniillik még kínálunk is a boltoknak télapócsizmát, de nem érkezik utánrendelés, (Folytatás a 3. oldalon) Tegnap délután Csorváson, a nagyközségi pártbizottságon tartották a politikai könyvnapok megyei megnyitó ünnepségét. A rendezvényen megjelent Nagy Jenő, a megyei pártbizottság titkára és Németh János, a Kossuth Könyvkiadó osztályvezetője. Kovács Béla, a j nagyközségi pártbizottság titkára köszöntötte a résztvevőket, majd Kasuba István, az MSZMP Békés Megyei Végrehajtó Bizottságának tagja tartott ünnepi beszédet. — Az értő, okos szóra, a jó és hatékony propaganda időben történő kifejtésére nagyobb szükség van, mint valaha — mondta Kasuba István. — A jó propagandista, a jó agitátor nemcsak szócsöve a készen kapott igazságoknak, hanem önálló gondolkodó, teremtő ember is. Elengedhetetlen ezért a folyamatos önképzés, az önálló megoldókészség fejlesztése. Tegnap Békéscsabán tartotta meg soron következő ülését a Hazafias Népfront megyei bizottsága. Az első napirendi pontban a testület részletekbe menően megvitatta dr. Becsei Józsefnek, a megyei tanács elnökhelyettesének a nemzetiségi politika megvalósításáról, a nemzetiségi oktatás és köz- művelődés helyzetéről szóló előterjesztését. E téma fontosságát jelzi, hogy több tucat kérdés, hasznos észrevétel és javaslat hangzott el. Mindezeket figyelembe véve fogalmazódott meg a bizottság állásfoglalása a megyei tanács ülésére kerülő anyaggal kapcsolatban, s ezt Balogh László, a HNF megyei elnöke ismertette. A helyőrségi művelődési otthonban rendezett tanácskozáson — a párt-, állami és társadalmi szervek képviselői mellett — ott volt és felszólalt Martyin György, a Magyarországi Románok Demokratikus Szövetségének titkára, s ugyanakkor a j résztvevők megismerhették a Végignézve a kiállított anyagot, valóban tapasztalható volt az, hogy a politikai könyvkiadás szinkronban van a valósággal. Egyre szélesebb a választék lexikonokban, kézikönyvekben. A kínálatban megtalálhatjuk a jelenkor politikai személyiségeinek fontos munkáit, így Mihail Gorbacsov, Grósz Károly, Szűrös Mátyás könyveit, vagy a közelmúlt olyan politikai egyéniségei vallanak, mint Willi Brandt. A politikai könyvnapok nemcsak a szakirodalomra koncentrál, hanem széles választékát mutatja be az elkötelezett írók alkotásainak is, Hans Habe-tól Garcia Marquezig, emellett nincs hiány az ifjúsági irodalom jeles könyveiből sem, s számos olyan munkát is bemutat a kiállítás, amely mindennapjaink nehézségeiben, családi gondjainkban ad segítséget az egészséges életmódtól, a gyermeknevelésen át. a hobbikig. tr. T. budapesti szlovák, délszláv és német szövetség véleményét is egy-egy adott kérdésben. A második napirendi pontban Molnár Lajos, a népfront megyei alelnöke a HNF Békés Megyei Bizottságának feladattervéről tájékoztatott, amely a gazdasági-társadalmi kibontakozás segítését hivatott szolgálni. Ebben továbbra is kiemelt szerepe van például a településfejlesztő társadalmi munka szervezésének. Az emberi környezet védelme, a mintamegyévé válás támogatása szintén jelentős tennivalókkal látja el a népfrontmozgalmat. A társadalompolitikai, kulturális és közművelődési teendőkön kívül a tervezet részletesen tartalmazza a mozgalmi életre, munkamódszerekre s más feladatok elvégzésére vonatkozó elképzeléseket, javaslatokat. A HNF megyei bizottságának tegnapi ülése a bejelentésekkel ért véget. —y—n Fotó: Kovács Erzsébet Körkérdésünk: Milyen lesz az élelmiszer-ellátás? Nemzetiségi politika és kibontakozás Tanácskozott a HNF megyei bizottsága Napirenden a gazdaság teljesítménye