Békés Megyei Népújság, 1987. április (42. évfolyam, 77-101. szám)
1987-04-24 / 96. szám
1987. április 24., péntek Kádár János hazaérkezett Svédországból I magyar nyelv hete megyei nyitányán Indulat nélkül is durván beszélünk (Folytatás az 1. oldalról) Királyság budapesti nagykövete. A városi tanács Kádár János tiszteletére adott ebédjével kezdődött a göte- borgi program, majd az MSZMP főtitkára kötetlen beszélgetést folytatott a tartomány és a város vezetőivel. A vendégek rövid városnézésen ismerkedtek a nagyipari központtal, Svédország hagyományosan legnagyobb áruforgalmat lebonyolító tengeri. kikötőjével. Kádár János és kísérete délután az egyik legnagyobb svéd iparvállalat, a Volvo konszern központjába látogatott. A vendégeket a cég vezetői fogadták, majd üzemlátogatás következett, amelyen bemutatták a személygépkocsi-gyártó gépsorokat. A nyitott, panorámás mikrobuszokban helyet foglaló Kádár János megtekintette a végeláthatatlan szerelőszalagokat, amelyeken emberi kéz érintése nélkül jut el a fémlemez a végszereidéig: a Volvo gyár világszerte ismert és kedvelt 700-as járműsorozatának legújabb típusa. Az üzemrészek megtekintése után a konszern vezetői a vállalat központjában adtak tájékoztatást a gyár tevékenységéről. Az idén '60 éves Volvo- konszern Svédország vezető vállalatcsoportja. Műhelyeiből elsősorban szállítási eszközök — személy- és tehergépkocsik, autóbuszok — kerülnek ki, de érdekelt a cég a repülőgép- és hajómotor-, az építőgép-, az élelmiszer- és a gyógyszeriparban is. A mintegy 70 000 dolgozót foglalkoztató nagy- vállalat forgalma csaknem 10 százaléka Svédország bruttó nemzeti termékének. A Volvónak régi, kiterjedt kapcsolatai vannak magyar vállalatokkal. A skandináv országból teher- és személygépkocsik, járműal-, katrészek és munkagépek érkeznek hazánkba. A Volvo kisterepjárókat előállító vegyes vállalatot üzemeltet a Csepel Autógyárral és a Mogürttel. Hagyományosnak tekinthető a svéd cég és a Mogürt harmadik piaci együttműködése. Eladásaik Irakban, Angolában, Etiópiában, Malaysiában és Dubaiban a legjelentősebbek. A vállalati központban tett látogatás után Ake Nor- ling Kádár János tiszteletére adott fogadásával ért véget a háromnapos svédországi program. Az MSZMP főtitkára és kísérete az esti órákban indult haza a MALÉV különgépén. A repülőtéri búcsúztatáson jelen volt Sven Hulterstroem, Ragnar Dromberg, Ake Norling és Jörgen Linde. A három napon át folytatott eredményes tárgyalások várhatóan Budapesten folytatódnak. Kádár János hivatalos magyarországi látogatásra hívta meg Ingvar Carlssont, Svédország miniszterelnökét, aki a meghívást elfogadta. * * * Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsának tagja csütörtökön hazaérkezett Svédországból. Kádár Jánost és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese, a Politikai Bizottság tagjai, Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára, Kó- tai Géza, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője. Kamara János belügyminiszter, a KB tagjai, Urbán Lajos, közlekedési miniszter és Horn Gyula külügyi államtitkár, a KB tagja fogadta. Jelen volt Roger Gartoft, Svédország budapesti nagy- követségének ideiglenes ügyvivője. Jeles nyelvtudósaink töretlen hittel járják az országot minden esztendőben a magyar nyelv hete alkalmából. A magyar köznyelv helyzetének ismeretében mondhatjuk: munkájuk, reménykedéseik a jobbulás- ban, minden elismerést megérdemelnek. Néhány esztendeje — ezekben az előadásokban — a viselkedés- kultúra és nyelvi kultúra összefüggéseire igyekeznek ráirányítani a figyelmünket. Ezt tette a magyar nyelv hete Békés megyei megnyitó előadásán Benkő László professzor, a nyelvtudományok doktora is a TIT Békés Megyei Szervezete Értelmiségi Klubjában április 22-én. A hallgatóság diákokból és pedagógusokból állt. A társadalom többi rétege nem képviseltette magát, ami önmagában is jelez valamit: nem igazán törődünk legfontosabb kommunikációs eszközünkkel, az anyanyelvvel. Pedig Benkő László professzor igen érdekes előadást tartott nyelvi zavarainkról, a szavak hangulatáról, amelyek hiányos ismerete miatt olykor kellemetlen helyzetbe hozzuk magunkat és beszélgetőpartnereinket. Nem véletlen, hogy az előadó oly nagy teret szentelt a — lassan mindent betöltő — nyelvi durvaságnak. Ami elsősorban nem is nyelvi, hanem viselkedési, magatartásbeli kérdés. A lélek, a személyiség elseké- lyesedésének, az érzelmek háttérbe szorulásának a következménye. Hiszen nem indulatból, heves érzelmi kitörések közben — amikor netán létjogosultsága lenne — használjuk a durva kifejezéseket, hanem nyugodt, vidám hangulatú társalgás közben is. S ez, sajnos — a kicsikre, nagyokra, fiúkra, lányokra egyaránt jellemző. S hogy hol a norma, az irányításul szolgáló viszonyítási alap? — tette fel a kérdést végezetül Benkő László. — Más nincs — válaszolta —, mint a nyelvi, viselkedési szokás. A szokás, amely a nyelvi kifejezésekben a legfőbb alap és irányító szempont. A régi magyar nyelvben pedig — hívta fel rá a figyelmet — a szokás kifejezés erkölcsöt jelentett. A professzor ezt az utóbbi mondatot nem cifrázta, elemezgette tovább, s a jelenlevők is értették, mire gondol. Előadása gondolat- ébresztő, mégis visszafogott volt. S hogy e sorok írójában mégsem az elmondottak tartalma hagyta a legmélyebb nyomot, azt az előadó különös képessége, egyéniségéből sugárzó eleganciája magyarázza. Egyszerűen jó volt átadni magunkat a szépen, hibátlanul hangzó magyar nyelvnek, a gondolatok tisztaságának, a nyelv dallamának, a professzor szug- gesztív előadóképességének. Tartása, gesztusai, mimikája, mint a nyelvi kommunikáció kiegészítő elemei, bizonyították; a magatartás, a viselkedés kultúrája határozza meg a nyelvi kultúrát is. A TIT Békés Megyei Szervezete igen gazdag programmal igyekszik a nyelv- művelés szolgálatába szegődni: a megnyitó előadáson túl hatvan magyar nyelven és tizenkét nemzetiségi nyelven folyó előadást kínál a nyelv jobbítása iránt érdeklődőknek. Aki tehát magához engedi, ahhoz el is jutnak a figyelmeztető, szép szavak. B. Sajti Emese Napirenden a békési NEB munkája Genfi szovjet—amerikai megbeszélések Az illetékes szovjet és amerikai tárgyalócsoportok vezetőinek megbeszélésével Genfben csütörtökön megkezdődött a közép-hatótávolságú rakétákkal foglalkozó szovjet—amerikai tanácskozások újabb fordulója. Mint a TASZSZ rámutat, a résztvevők előtt az a feladat áll, hogy a reykjavíki találkozón elfogadott formula alapján kidolgozzák az Európában telepített szovjet és amerikai közép-hatótávolságú rakéták megsemmisítéséről szóló .szerződés- tervezetet. Alekszej Obuhov nagykövet, a közép-hatótávolságú rakétákkal foglalkozó szovjet tárgyalócsoport helyettes vezetője a csütörtöki megbeszélés előtt derűlátóan szólt a megállapodás lehetőségéről. Kijelentette: még csütörtökön ismerteti az amerikaiakkal a szovjet szerződéstervezetet, amelyet a mostani forduló során fog átnyújtani nekik. Obuhov megismételte korábbi nyilatkozatát, amely szerint a Szovjetunió reméli, hogy még az idén tető alá lehet hozni a megállapodást. Maynard Glitman nagykövet, az amerikai tárgyaló- csoport vezetője a maga részéről óvatosan nyilatkozott az esetleges egyezmény időpontjáról, s ehelyett egy*„jó megállapodás” kidolgozásának fontosságát hangsúlyozta. Bár Washington már az ezt megelőző tárgyalási fordulón előterjesztette saját megállapodástervezetét, az amerikai diplomata közölte: küldöttsége a mostani fordulón kiegészítő jegyzőkönyvet kíván benyújtani, amely az ellenőrzés problémájával foglalkozik. Glitman „optimistának és egyszersmind reealistának” mondta magát, azt hangoztatva, hogy az általa vezetett delegáció „kész a konstruktív munkára”. Tegnap, április 23-án ülést tartott Békéscsabán a megyei Népi Ellenőrzési Bizottság Józsa Béla elnökletével. Szatmári Gergelynek, a békési NEB elnökének előterjesztésében megtárgyalták a testület munkáját. A beszámolóból kiderült: az ellenőrzések hasznos információkat adtak az állami és a társadalmi szervezeteknek. Kiemelt figyelmet fordítottak a közérdekű bejelentések és panaszok kivizsgálására, intézésére. Megnövekedett a társadalmi tulajdon védelmét és az állampolgári fegyelem megszilárdítását elősegítő ellenőrzések száma, a tapasztalatok hasznosítása. Az elmúlt esztendőben létrehozták az ipari, kereskedelmi, a mezőgazdasági, az egészségügyi-szociális és kulturális szakcsoportot. Jól együttműködtek a társadalmi szervezetekkel. A népfronttal közösen vizsgálták például az idős emberek életkörülményeit, a temetők rendjét, tisztaságát. Ami az ellenőrzési tapasztalatokat illeti: jól sikerültek a környezetvédelemmel, a tankötelezettségi törvény végrehajtásával kapcsolatos vizsgálatok. A vállalatok, intézmények vezetői általában kedvezően fogadták az ellenőrzéseket, sok helyen már menet közben intézkedtek a hibák kijavítására. A népi ellenőrök javaslatait, észrevételeit a legtöbb helyen vezetőségi üléseken, párttaggyűléseken megvitatták, határozatot hoztak a hiányosságok megszüntetésére. Az utóellenőrzések viszont akt mutatják: a szabálytalanságok ismétlődnek. Ez mindenekelőtt a vezetők következetlenségével, a belső ellenőrzés lazaságával magyarázható. Arra is volt példa, hogy a felügyeleti szervek nem mindig segítették megfelelően a hiányosságok feltárását, a vétkesek megbüntetését. A határozatok elfogadása után az ülés bejelentésekkel ért véget. S. S. KARDKIÁLLÍTÁS Április folyamán a római Palazzo Veneziában az eddig felfedezett legrégibb kardok gyűjteményéből rendeznek kiállítást. A kardokat különböző anatóliai fejedelmek síremlékeiben fedezte fel egy olasz régészcsoport. A leletek között csaknem 5 ezer éves példányok is találhatók. Az előállítási módszereknek és a felhasznált alapanyagoknak köszönhetően igen jó állapotban maradtak fenn. LÉGI KATASZTRÓFA Thaiföld fővárosa közelében egy katonai légi díszszemle folyamán a levegőben összeütközött három F5—E típusú elfogó bombázó repülőgép. A lángoló gépek Bangkoktól 170 kilométer távolságra zuhantak le, a pilóták életüket vesztették. A thaiföldi hatóságok úgy vélik, hogy a katasztrófáit az esőzés kiváltotta rossz látási viszonyok okozták. Ugyanakkor a bemutató repülés alatt egy Cessna A37 típusú gép is lezuhant a fővárosi repülőtér felett. BALESET Egy ember életét vesztette, nyolc pedig megsebesült az amerikai Uttah állambeli Park City város közelében egy léggömbbel való utazás során. A felszállást követően a léggömbkosár, amelyben a pilóta és az utasok tartózkodtak, nekiütközött egy magasfeszültségi vezetéknek és elvált a léggömbtől. A sérülteket sürgősen a kórházba szállították, egyesek közülük súlyos állapotban vannak. RANDY TRAVIS AZ ÉV COUNTRYÉNEKESE Randy Travis négy amerikai első díjat nyert a countryzene kategóriájában: a legjobb dalért, a legjobb lemezalbumért, a legjobb lemezért és a legjobb férfi countryénekesként. Travis ahhoz az új énekesgenerációhoz tartozik, amely visz- szaszerezte a countryzene népszerűségét. STATISZTIKAI ADATOK Egy brüsszeli jelentés sze- rinít 1973—1983-ban az egész világon összesen 5751 terrorista merényletet követtek el, amelyek során életét vesztette 3869 személy, megsebesült 7791. Az EFE hír- ügynökség jelentése szerint 1980 óta a merényletek száma 20 százalékkal növekedett, a legtöbb pedig Európában történik. PORNÓSZEÁNSZOK KÍNÁBAN A sanghaji rendőrség 17 embert tartóztatott le azzal a váddal, hogy pomovideo- szeánszokat rendeztek. Több mint 30 videokazettát koboztak el tőlük. Az utóbbi időben Kínában egyre több pornókazettát adnak el feketén. II munkahelyi és lakótelepi KISZ-szervezetek feladatai ÓRIÁSROBOT A japán Uraga város közelében bemutattak egy óriásrobotot, amely víz alatti fúrásokat végezhet — jelenti a TASZSZ hírügynökség. Az egész berendezés távvezérlésű, és nemcsak fúrni tud, hanem a tenger mélyén „járni” is — nyolc lábán 200 méteres óránkénti sebességgel. A kísérletek során bebizonyosodott, hogy a robot nemcsak bizonyos tartóoszlopok építésére alkalmas, hanem gödrök ásására is a tenger fenekén elhelyezett vezetékek részére. KÍNAI EXPEDÍCIÓ Befejezte tevékenységét a harmadik antarktiszi kínai expedíció, amelynek tagjai elhagyták a Nagy Fal nevű tudományos állomást. A résztvevők tavaly decemberben érkeztek az Antarktisz- ra, és az eltelt időszakban kibővítették és tökéletesítették az állomás berendezését, biológiai és oceanográfiai kutatásokat végeztek. Egy kínai szakemberekből álló kisebb csoport az An- tarktiszon marad, hogy a téli időszakban is tanulmányokat végezzen. A KISZ Békés Megyei Bizottsága Szabó Béla első titkár elnökletével tegnap délután ülést tartott Békéscsabán. Az első napirendi pontban Bodor Tibor, a megyei bizottság titkára előterjesztésében a munkahelyi és lakóterületi KlSZ-szerve- zetek értékelő és tervező taggyűléseinek, küldöttgyűléseinek tapasztalatait vitatta meg a testület. Többek között megállapították, hogy a beszámolók reálisan értékelték az elmúlt év eredményeit és kritikusan szóltak a hibákról is. A KISZ XI. kongresszusának céljaival, az ott meghatározott feladatokkal a tagság többsége egyetért. Ezzel magyarázható, hogy a -tagság bizalma növekedett a KISZ iránt. A KISZ-szervezetek helyeslik a különböző rétegek sajátosságainak megfelelő programok kialakítását, a szövetség korosztály-összetételének javítását. A fiatalok mozgalmi munkájuk legfontosabb elemének a munkahelyi feladatok minél jobb ellátását tekintik. A KISZ KB által meghirdetett „Jövőnk a tét” akcióval egyetértenek és helyi kezdeményezésekkel támogatják azt. Az eszmei, politikai nevelő munkában a beszámolók és küldöttgyűlések többsége érdemi előrelépésről nem tudott számot adni. A legtöbb fórum a „Jövőnk a tét” akció kapcsán szerveződött külső hatásra, de ezeken elsősorban a helyi gondokat tárták fel, vitatták meg. A napirendi pont vitájában szót kért Budácsik Lajos, a KISZ KB megyei instruktora, aki egyebek mellett elmondta, hogy a „Jövőnk a tét” akció hosz- szabb távon jelent feladatot az ifjúsági szövetségnek. A felhívás nyomán sok KISZ- szervezet próbálta megkeresni a helyét, fokozni politikai aktivitását. Nem egy helyen a gazdasági vezetőket sikerült meggyőzni, hogy adhatnak a KISZ véleményére, mert a fiatalok nemcsak a problémákat vetik fel, hanem a megoldásra is javaslatokat tettek. A taglétszám csökkenése önmagában nem baj, de a szervezettség és a politikai befolyás a létszámcsökkenés ellenére sem fedi egymást. A tanácskozás folytatásában Fulai Imre, a megyei bizottság politikai munkatársa előterjesztésében értékelték az Ifjúkommunisták az úttörőkért, úttörők az ifjúkommunistákért mozgalmat, majd Béres Julianna, a megyei bizottság politikai munkatársa tett jelentést a felsőfokú oktatási intézményekben működő Békés megyei diákklubok tapasztalatairól. A bizottság megállapította, hogy ezekre a klubokra a KISZ-nek és a társszerveknek a korábbinál nagyobb figyelmet kell fordítani, hiszen ezzel a különböző felsőfokú oktatási intézményben tanuló Békés megyei diákok kötődését javíthatják. A klubok alkalmasak a megyei lehetőségek feltárására, bemutatására. Végül bejelentések hangzottak el. — Is — AZ FLR—PROTEIN VEST AKV FELVÉTELRE KERES: fiatal építészmérnököt és építészszerkesztőt, azonnali belépéssel. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: a személyzeti vezetőnél, Békéscsaba, Kinizsi út 14. NAGYÜZEMEK SZÍVES FIGYELMÉBE AJÁNLJUK A KŐVETKEZŐ GABONAGYOMIRTÓ SZEREKET: BHNVEL M, UNITÉN DS, 2,4 D UMINSÚ, DIKUMIN D, niKOTEX, SYS 67 ME FL Várjuk szíves érdeklődésüket és vásárlásukat! Növény védőszer-osztály, Agroker Vállalat, Békéscsaba. Telefon: 22-366/25. Telex: 83-605, 83-329.
