Békés Megyei Népújság, 1986. október (41. évfolyam, 231-257. szám)

1986-10-23 / 250. szám

198H. október 23., csütörtök

NÉPÚJSÁG

SPORT SPORT SPORT

Birkózó-világbajnokság, Budapest

Zárónap szabadfogásban

Az 5. helyért küzdött a délelőtti záróprogramban a budapesti birkózó vb-n a 90 kg-os Tóth Gábor és q 130 kg-os Bállá József. A csepeli Tóth ellenfele a lengyel Jerzy Niec volt, s a mérkőzés előtt a versenyző úgy fogalmazott, hogy nyugodt, bizakodó. Sajnos, a szőnyegen nem az történt, amit mindenki várt, Niec magabiztosan küzdött és alig egy perc alatt tussal győzött. Ezzel Tóth 6. lett, megismételte tavalyi világbajnoki eredményét. A legnehezebbek kategóriájában a ^érencvárosi Baliának a csehszlovák Ra- dim Vokurka volt az akadály. Az Európa-bajnok Balia már az első menetben majdnem tusolta vetélytár- sát. A szünetben 3:0-ra vezetett, majd a második menetben négy pontot gyűjtött és ezzel 7:0 arányú pontozásos győzelmet aratott. Ezzel ötödikként ért véget számára a budapesti világbajnokság, s eredményével újabb két pontot gyűjtött, amivel felzárkózott a hazai birkózóörökranglista élére. A sorrend így a következő: 1-2. Rácz Lajos és Bállá József 63-63 pont, 3. Kozma István 62.

Szerdán a szabadfogásúak utolsó öt döntőjére került sor. Először a legnehezebbek (130 kg) döntötték el az érmek sorsát.

Az aranyéremért a nap egyik legizgalmasabb csatáját vívta az olimpiai bajnok amerikai Baumgartner és a tavalyi világbajnok szovjet Gobedzsisvili. Megérdemelten győzött Los Angeles bajnoka, hatalmas termetű ellenfelét 45 másodpercen keresztül hidaltatta.

130 kg: Világbajnok: Bruce Baumgartner (Egyesült

Államok), 2. Dávid Gobedzsisvili (Szovjetunió), .. .5. Bállá József (Magyarország).

A 90 kg-os kategóriában a szovjet Maharbek Hadarcev

diadalmaskodott, s így testvére keddi győzelme után a Hadarcev fiúk két aranyéremmel utazhatnak haza.

90 kg: Világbajnok: Maharbek Hadarcev (Szovjetunió), 2. Torsten Wagner

(NDK), 3. Jim Sherr (Egyesült Államok).

A taValv már Budapesten világbajnoki aranyérmet nyert kubai Cascaret ismételt.

74 kg: Világbajnok: Raul Cascaret (Kuba), 2. Atlan

Varajev (Szovjetunió), 3. ] Davis Schultz (Egyesült Ál- } lamok).

A 23 éves szovjet Iszajev <\ (Pireuszban Európa-bajnoki ' címet szerzett) szoros küzdelemben nyert világbajnokságot.

62 kg: Világbajnok: Hazri Iszajev (Szovjetunió), 2. Joe

McFarland (Egyesült Államok), 3. Avirmedik Enke (Mongólia).

A 17 éves Kim Jong Sik legyőzte az idei Ázsiai Játékok bajnokát, Szatót.

52 kg: Világbajnok: Kim Jang Sik (Koreai NDK), 2. Micsuru Szato (Japán), 3. Valentin Jordanov (Bulgária).

Labdarúgás

A JÓ JÁTÉK ELMARADT, DE A GYŐZELEM SIKERÜLT

A magyar labdarúgó-válogatott szerdán Budapesten vívott előkészületi találkozót az osztrák bajnokságban jelenleg az 5. helyen álló Sturm Graz ellen.

Magyar válogatott—Sturm Graz 3—1 (3—l). Megyeri út, 500 néző. / V.: Huták.

Góllövők: Boci a (2), Péter, illetve Teskerdzsics.

Komora Imre szövetségi kapitány a találkozó után értékelte a látottakat.

— Az első félidőben, elég jól játszott a csapat. A középpályán Csapó és Détári mozgatta az együttest, s fölényünk gólokban és kihagyott helyzetekben mutatkozott meg. A második félidőben már gyengén játszott a gárda a kényszerű sok csere miatt. Még sok gyakorlásra van szükség, A magyar csapatból Csapó, Péter, Fitos és Boda játéka dicsérhető.

* * *

AZ UEFA KUPAÉRT TORINÓBAN

A Rába ETO szerdán este Torinóban az UEFA Kupa tizenhatos mezőnyébe jutásért játszott.

Torino—Rába ETO 4—0

(3-0).

Torino, 35 000 néző. V.: Dos Santos (portugál).

Góllövők: Kieft (2), Dos- sena, Comi.

Ha a Torino a második félidőben nem könnyelműs- ködik annyit, még nagyobb is lehetett volna a különbség. A látottak alapján aligha lehet kétséges, melyik csapat jut az UEFA Kupában a 16 közé.

Jók: Kieft (a mezőny legjobbja). Dossena, Comi, Junior, Sabato, Beroatto, illetve a Rábából senkit nem lehet kiemelni.

Marton és Zsíros belgrádi sikere

A hét végén Belgrádban nemzetközi súlyemelőtornát rendeztek, amelyen a Békéscsabai Előre Spartacus sportolói is dobogóra léptek. A versenyről Beregszászi Pál edző számolt be: „A jugoszláv szövetség

nyolc nemzet — szovjet, bolgár, magyar, lengyel, angol, holland, tunéziai és a házigazdák — részvételével rendezte meg a rangos tornát. A Belgrádi Partizán sportcsarnokában a magyar színeket a lila-fehér klub versenyzői képviselték: Marton, Zsíros és Rétes.”

A könnyűsúlyban Zsíros János 275 kg-mal bronzérmes lett. Az első fogásnemben, a szakításban 125 kg-ot emelt. Ezzel megelőzte az esélyes szovjet versenyzőt, de a jugoszláv fiú öt kilóval előtte állt. A lökésben 150 kg-os teljesítménye a jugoszláv és szovjet versenyző mögött a harmadik helyre volt elegendő.

Középsúlyban a két magyar induló, Marton Lajos és az ifjúsági magyar bajnokság harmadik helyezettje. Rétes Zoltán volt. Marton igen energikusan 145 kg-ot szakított, ezzel a szakításban 3. lett. Lökésben a jugoszláv és lengyel versenyző mögött ötkilós hátrányát nem tudta ledolgozni. A 170 kg kilökésével lökésben és összetettben Is a harmadik helyen végzett.

Rétes élete első nemzetközi versenyén szakításban 115 kg teljesítésével negyedik lett. A második fogásnemben sérülés miatt kénytelen volt visszalépni.

„Ügy érzem, Marton és Zsíros méltón képviselték a magyar színeket, hozzáfűzve azt, hogy ebben az évben először teljesítették az I. osztályú szintet” —* mondta a súlyemelők edzője.

Marton Lajos

n legkisebb szurkoló .

Kis lányunokámat érdek- : li a sport. Hogyne érdekelné, hiszen a sportiskola el- • ső osztályába jár, s állítólag (talán) lesz belőle va- , laki. Remélem Is, hiszen : magam hajdan ifjúkoromban szintén sportoltam, lóg- I tam a szeren, vívtam az öklömmel. Sőt, a főváros XIV. kerületi levente ökölvívó-bajnokságát megnyertem. A fiam a csabai Szal- vai színeiben, 63 kilós súlycsoportban bronzérmes lett az országos cselgáncsbajnokságon. (Az ő fia focista a MÁV-nál, lánya ko- sárlabdás.) Persze ez is régen volt, de hát a gének, ugye? Az ivadékoknak nem muszály csak a rossz tulaj- * donságokat örökölniük őseiktől. (Egyik régi ismerősöm például tűznyelő volt, fia azóta meg mindig békát nyel. Ez már torz öröklődés.)

Szóval, kis lányunokám érdeklődése, amellett, hogy a tornát művéli, a focira is kiterjed. Némi unszolásra í aztán elvittem egy Előre- mérkőzésre, amelyet Csabán vívtak. Az állóhely első korlátja mögött állt unokám, éppen hogy át tudott rajta nézni. De az az ártatlan, magáról őszintén megfeledkező biztatás: „Rúg- , jad! Nagyot!... Siess! Vigyázz, elveszik!” — megindította a szívem. Aztán feljebb, a felnőttek is kiabáltak. Különösen, ha valamelyik játékos (és nem csak az ellenfél) hibázott. Nyomda- festéket nem tűrő szavakat. Persze a bírónak is. Néhányan népiesen a mamájába küldték vissza a játékvezetőt. Sőt, még a felmenőbb ágig (tudvalévő, hogy az emberiség az állatok világába sorolandó), trágár szavak kíséretében küldték egyik ősébe az éppen hibázó játékost. Unokám, az egy percre beállott csendben ártatlanul kérdezte: . „Nagyapa! Hány éves kortói lehet nézni a meccseket?”

A csendben persze meghallották a kérdést és rögtön asszociáltak, hiszen a gyerekek, ugyebár, otthon, nem nézhetik a nekik „nem ajánlott”, csúnya tv-filme- ket. És csodák csodájára, utána a trágárságok — talán mert elszégyellték magukat a vérmesebb szurkolók — már sokkal ritkábban, azt is merem állítani, enyhébb kifejezésekkel fűszerezve

hangzottak el.

Máskor is kiviszem unokámat a meccsekre.

Varga Dezső

A megyei mozik műsora

Október 23-tól október 29-ig

BATTONYA

23—24-én 7-kor: Fehér csuklya

(sz., szó.)*; 25-én 7, 26-án 5, 7- kor: Földrengés (sz.. am.)*; 27—

28- án 7-kor: Szeleburdi család

(sz., m.); 26-án M du. 3-kor: A Sólyom nyomában (m. b„ sz.. NDK).

BÉKÉS, BASTYA

23—26-án 4-kor: Süsü, a sárkány

(sz., m.); 23—25-én 6, 8-kor:

Szamurájháború (sz., ja.)*; 26—

27-én 6, 8-kor: Hivatalos változat (sz., ar.)*; 27-én 4, 28-án 4, 6, 8, 29-én 4, 6-kor: Kincs, ami nincs (m. b., sz., ol.); 29-én 8- kor: A piaccre (sz., m.); 26-án

de. i0-kor, M: Hahó, a tenger (sz., m.).

BÉKÉSCSABA, SZABADSÁG

23—25-én de. 10-kor: A Kobra napja (m. b., sz„ ol.)**; 23-24- én 4-kor: Villámcsináló (m. b„ sz., szó.); 23—25-én 6, 8-kor:

Fojtogatás (sz., ja.)***; 25-én f.

4-kor: Filmklub. 26-án de. 10, 4- kor: Bogáncs (m.); 27—29-én 4- kor: A jégmezők lovagja (szó.); 26—29-én 6, 8-kor: Lenni, vagy nem lenni (m. b., sz„ am.); 27—

29- én de. 10-kor: A Szalamandra (m. b., sz., ol.—an.)*.

BÉKÉSCSABA, TERV

23—25-én f. 6, f. 8-kor: Az elveszett frigyláda fosztogatói (sz., am)*; 26-án f. 4, f. 6, f. 8, 27— 29-én f. 6, f. 8-kor: Indiana

Jones és a végzet temploma (sz., am.)*.

BÉKÉSCSABA,

BEMUTATÓ KLUBMOZI

23- án í. 8-kor: Kulich Gyula

filmklub. Rendezte: William Wyler e. sorozat 1. előadása.

BÉKÉSCSABA, VIDEOMOZI

24- én n. 3-kor: Halálos játszma,

II. (sz., hk.): 29-én n. 3-kor: A spanyol kertész (sz., an.).

BÉKÉSCSABA,

JÓZSEF ATTILA MOZI (Lencsést lakótelep)

25- én f. 4-kor: 101 kiskutya (m.

b., sz., am.); 25-én f. 6-kor:

Georgia barátai (m. b., am.)*.

MEZÖMEGYER

23-án 6-kor: Macskafogó (sz.,

m.); 24-én 6-kor: Hátsó ablak

(m. b., am.)*.

BÉKÉSSAMSON

23- án 7-kor: Barbara királynő-»

sírfelirata (sz„ 1.)*; 26-án 5-kor: Koma kalandjai (m. b., sz.,

szó.); 26—27-én 7-kor: Falfúró

(sz., m.)**.

BÉKÉSSZENT ANDRÁS

26- án 5, 27-én 7-kor: Hamupipőke (m. b., sz„ am.); 28—29-én

7-kor: Hajókkal a bástyák ellen (sz., szó.).

BUCSA

24— 25-én 6-kor: Te már nagykisfiú vagy (m. b„ sz., am.)*; 26-án 4, 6-kor: Aranyeső Yuccá- ban (m. b„ sz., ol.); 27.—28-án

6-kor: Ivanhoe (m. b., sz., szó.). CSABACSUD

23-án f. 7-kor: Hajókkal a bástyák ellen (sz„ szó.); 25-én 3kor: Mátyás, az Igazságos (sz., m.); 25-én 5-kor: Honda lovag (m. b., sz., ja.); 27-én f. 7-kor: Az elefántember (m. b., an.).

csanadapáca

23—24-én 5-kor: Hét merész

kaszkadőr (sz., am.): 26-án 3- kor: No, megállj csak! (m. b.,

sz.. szó.); 26-án 5, 7-kor: Máskor, máshol (sz., an.)*; 27—28-án

5-kor: Fehér csuklya (sz., szó.)*.

CSORVAS

23-án 7-kor: Visszaszámlálás

(m.)*: 26-án 7-kor: Narajama

balladája (sz., ja.)**; 26-án 5- kor: Hamupipőke királyfi (sz„

m.); 27—28-án 7-kor: Mire megyek az apámmal? (m. b.. sz.,

fr.)*.

DÉVAVANYA

23—24-én 7-kor: Egy bolond százat csinál (m.); 25-én 5, 26-án

3-kor: Patyomkin páncélos

(szó.); 25-én és 27-én 7, 26-án 5, 7-kor: A betörés nagymestere <m. b., sz., fr.).

DOBOZ

23— 24-én 7-kor: A Saolin templom szent köntöse (sz., hk.); 26- án 5, 7-kor: A korona elrablása, avagy újra a bosszúállók (m. b., sz.. szó.): 27—28-án 7-kor: Szerelmi lázálom (m. b., sz., ol.). DOMBEGYHÁZ

24- én 7-kor: Falfúró (sz„ m.)**:

26- án 5-kor: Balekok (m. b., sz., fr.); 27-én 7-kor: Az istenek a fejükre estek (m. b., sz., bot.). ELEK

23—24-én 6-kor: Támadás a

Krull-bolygó ellen (m. b., sz., am.)*; 25—26-án 4-kor: Vizipók- csodapók (sz., m.); 25—26-án 6kor: Szelíd motorosok (sz.,

am.)**; 27—28-án 6-kor: Montenegro (sz., sv.)***. FÜZESGYARMAT 23—24-én 7-kor: A hülyeség

nem akadály (sz., m.)*; 25-26- án 4-kor: Donald kacsa nyári kalandjai (sz., am.); 25—26-án

6-kor: A láthatatlan ember (m. b.. sz., szó.); 27-én 7-kor: Segítség, felszarvaztak! (m. b.,

sz., ol.).

GÁDOROS

23— 24-én 7-kor: Zorró (m. b.,

sz., ol.—fr.); 26-án 5-kor: A tizedes meg a többiek (m.); 26—

27- én 7-kor: Vaskos tréfa (m.

b., sz., ol.)*; 28—29-én 7-kor:

Támadás a Krull-bolygó ellen (m. b., sz.. am.)*.

GERENDÁS

24- én 6-kor: A cápa (sz., am.)**;

26-án 6-kor: Apacsok (m. b.,

sz., NDK); 28-án 6-kor: ördögi kísértetek (sz., m.)*. GYOMAENDRÖD, KOSSUTH

23— 24-én 7-kor: Körhinta (m.);

24- én 5-kor: A tűz gyermekei

(m. b., sz., au.); 25-én 7, 26-án

6- kor: Szenvedély végszóra (m.

b., sz., fr.)*; 27-én 7-kor: Piros

pulóver (fr.)*.

GYOMAENDRÖD, NOVEMBER 7.

23—25-én 5-kor: Mire megyek

az apámmal? (rr). b., sz., fr.)*: 23-án 7-kor: Filmklub. 24—25-én

7- kor: Szerelmi lázálom (m. b.,

sz., ol): 26-án 3, 5, 7, 27-én 5kor: Támadás a Krull-bolygó ellen (m. b., sz., am.); 27-én 7- kor: Narajama balladája (sz., ja.)**; 28-án 4. 7-kor: Jöjj és

lásd!, I—II. (sz., szó.).

GYULA. ERKEL 23—24-én f. 4., f. 6-kor: A halál keze (sz„ hk.); 23—24-én f. 8-kor: Fotogén vagyok (sz., ol.); 25—

26- án í. 4, f. 6-kor: Megszegett

eskü (sz., hk.); 25—26-án f. 8- kor: Földre pottyant férfi (sz., an.); 27—28-án f. 4, f. 6-kor: Kung-fu lány (sz., hk.): 27-28- án f. 8-kor: Örült család (m. b., sz., ja.); 29-én f. 4, f. 6-kor: A (élkezü bokszoló (sz., hk.); 29-én f. 8-kor: Az éjszaka Luluja

(sz., sp.).

GYULA, PETŐFI

23—25-én 3-kor: Vük (sz., m.);

23- án 5, 24—25-én 5, 7-kor: Lenni, vagy nem lenni (m. b., sz., am.); 23-án 7-kor: A piacere

(sz., m.); 26-án és 29-én 3, 5, 7,

27- 28-án 3, 5-kor: Zorró (m. fasz., ol.—fr.); 27—28-án 8-kor:

Fojtogatás (sz., ja.)***.

GYULA, VIDEOMOZI

24- én n. 7-kor: A jazzénekes

(sz., am.); 29-én n. 7-kor: A

hongkongi ember (sz., hk.). GYULA VARI

26- án 5-kor: Egy maréknyi dollárért (ol.)*; 27-én 7-kor: Körhinta (m.).

KEVERMES

24—25-én 7-kor: Edith és Marcel, I—II. (sz., fr.)*; 26-án 5, 7-kor: A Jedi visszatér (sz., am.): 27—

28- án 7-kor: Vészjelzés a tenger alól (m. b., sz., szó.).

ketegyhaza

23—24-én 7-kor: Itt élned, halnod kell (sz„ m.); 26-án 5, 7, 27—

28-án 7-kor: A Saolin templom szent köntöse (sz., hk.).

KONDOROS

23— 25-én 6-kor: Ádáz hajsza

(m. b., sz., ja.)**; 26-án 6, 8, 27- én 6-kor: Fehér lótusz (m. b.,

sz.. ki.); 25-én M du. 2-kor: Liliomfi (sz.. m.).

KÖRÖSLADANY

24- én 5, 7-kor: A Jedi visszatér

(sz., am.); 26-án 5-kor: Aladdin és a csodalámpa (m. b., sz., ja.); 26—27-én 7-kor: Visszaszámlálás (m.)*.

MAGYARBÁNHEGYES

23—24-én 6-kor: Egy maréknyi

dollárért (sz., ol.)*; 26-án 4, 6,

27- én 6-kor: Szegény gazdagok

(sz., m.).

medgyesegyhAza

23—24-én 6-kor: Az önvédelem

nagymestere (m. b., sz., szó.); 26-án 4, 6-kor: Hét merész kaszkadőr (sz., am.); 27—28-án 6-kor: Egy bolond százat csinál (m.);

MEZÖBERÉNY

23-án 5-kor: A jégmezők lovagja (szó.); 23-án 7-kor: Narajama balladája (sz., ja.)**: 24—25-én

5, 7-kor: Nincs kettő, négy nélkül (m. b., sz., ol.): 26—28-án

5- kor: Vad fajzat (m. b., sz.,

ol.)**; 26—28-án 7-kor: Szamurájháború (sz.. ja.)*; 26-án M du. 3-kor: Békabölcsö (sz., m). MEZŐHEGYES

26-án 4, 6-kor: Bombajó bokszoló (m. b., sz., ol.)*: 28—29-én

6- kor: A hülyeség nem akadály (sz., m.)*.

mezOkovacshAza

23—24-én 7-kor: Nászút féláron (m.)*; 25—26-án 7-kor: Tű a szénakazalban (m. b., sz., an.)**

26- án 5-kor: A kis egyszarvú

(m. b., sz., ja.); 27—28-án 7-kor: Edith és Marcel, I—II. (sz., fr.)*. NAGYSZÉNÁS

23—24-én 7-kor: Vad banda (m. b., sz., am.)***; 26-án 5, 7, 27-én

7- kor: Nászút féláron (m.)*.

OKANY

25—26-án 7-kor: A szavanna fia (m. b., sz., ol.); 26-án 5. 27-én 7- kor: Tanú (sz., m.).

OROSHÁZA, BEKE 23—24-én 5, 7-kor: Szerelem és galambok (m. b., sz., szó.); 25- én és 27-én 5, 26-án 3, 5-kor: Nyomás, utána! (sz., ol.)*; 25—

27- én 7-kor: Vad banda (m. b.,

sz., am.)***.

OROSHÁZA, PARTIZÁN

23—26-án f. 4-kor: Az áldozat

(sz,, m.)*; 23—26-án f. 6, f. 8- kor: Break, II. (sz., am.); 27—

29-én f. 4, f. 6-kor: Piedone Afrikában (sz., ol.); 27-én f. 8- kor: Filmklub. 28—49-én f. 8- kor: Erotikus képregény (sz., ja.)***.

SARKAD, PETŐFI

A mozi október 1-töl technikai okok miatt Ideiglenesen szünetel.

HETI FILMAJÁNLATUNK:

SZARVAS, TÁNCSICS

23-án’6-kor: A láthatatlan ember (ni. b„ sz., szó.); 23-án 8kor: Vaskos tréfa (m. b., sz., ol.)*; 23-án éjsz. ea. 10-kor: A

Szalamandra (m. b., sz.. ol.— an.)*; 25-én és 27-én 6, 26-án 4, 6-kor: Támadás a Krull-bolygó ellen (m. b., sz., am.)*; 25—26-án 8-kor: ördögi kísértetek (sz., m.)*; 27-én 8-kor: A piacere

(sz.. m.); 29-én 6, 8-kor: Szerelem és galambok (m. b., sz.,

szó.): 27-én M du. 3-kor: A harapós kiskutya (sz.. szőj.

SZEGHALOM

25- én 5, 26-án 3, 5-kor: Kincs,

ami nincs (m. b., sz., ol.); 28— 29-én 7-kor: A láthatatlan ember (m. b., sz., szó.).

TÓTKOMLÓS

23— 24-én 7, 25-én 5. 7-kor: Indiana Jones és a végzet temploma (sz.. am.)*: 26-án 5-kor: 101 kiskutya (m. b., sz., am.); 26— 27-én 7-kor: Szerelem és galambok (m. b., sz., szó.).

ÜJKlGYÖS

24- én 7, 25-én 5, 7-kor: Széplány ajándékba (m. b., sz., ol.—fr.)*;

26- án 3, 5, 7-kor: Szeleburdi család (sz., m.); 27—28-án 7-kor: A fehér törzsfőnök (m. b., 8*.,

am.).

VÉGEGYHAZA

24—25-én 6-kor: Jöjj és lásd!, I—II. (sz., szó.)**: 26-án 5-kor: Az idő urai (sz., m.—fr.); 27-én

6- kor: Nincs kettő, négy nélkül

(m. b„ sz., ol.).

VÉSZTŐ

23—24-én 7-kor: A betörés nagymestere <m. b., sz., fr.); 25-én

7- kor: Narajama balladája (sz., ja.)**; 26-án 4, 6-kor: A király és a madár (m. b., sz., fr.);

27- 28-án 7-kor: Egészséges erotika (m.)*.

LENNI, VAGY NEM LENNI

Színes amerikai film.

Lengyel Menyhért novellája nyomán készült alkotás a háború előtti nagy sikerű film feldolgozása, olyan népszerű színészek főszereplésével, mint MEL BROOKS és ANNE BANCROFT. *

LENNI, VAGY NEM LENNI,

„avagy hogyan tettük lóvá Hitlert”.

Rendezte: ALAN JOHNSON.

BÉKÉS MEGYEI

NÉPÚJSÁG

Az MSZMP Békés Megyei Bizottsága és a Békés Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Arpási Zoltán. Főszerkesztő-helyettes: Seleszt Ferenc. Szerkesztőség: Bcs. PL: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Tel.: 27-844, főszerkesztő: 21-401. Kiadja a Békés Megyei Lapkiadó Vállalat, Bcs. PL: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Telefon: 27-844. Felelős kiadó: Csala János. Telefon : 26-395. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesftőknél. Előfizetési jdlJ: egy hónapra 43 Ft, egy évre 516 Ft. Kner Nyomda lapüzeme, Bcs., Szerdahelyi u. 2/A, 5600. Vezérigazgató: Háromszéki Pál.

ISSN 0133—0055

Kéziratokat, képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.