Békés Megyei Népújság, 1986. augusztus (41. évfolyam, 180-204. szám)
1986-08-18 / 194. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! N É PÚJSÁG 0 MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1986. AUGUSZTUS 18., HÉTÉÖ Ara: 1,80 forint XTT- ÉVFOLYAM, 194. SZÁM BÉKÉS MEGYEI Szovjet egyetemi hallgatók nyári szakmai gyakorlata megyénkben Fogadás a békéscsabai városi pártbizottságon A Gorjacskin egyetem hallgatói felkeresték a szovjet hősök temetőjét Fotó: Bacsa András Az idén éppen harmincadik esztendeje, hogy a Gödöllői Agrártudományi Egyetem együttműködést kötött a moszkvai Gorjacskin Mezőgazdasági Műszaki Egyetemmel. A mind szorosabbá váló szakmai, majd baráti kapcsolatok után hamarosan sor került az első tapasztalatcsere-látogatásra. Az egyre szélesedő szférában a két egyetem hallgatói és tanárai azóta is gyakran tartanak közös konzultációkat diplomatervek felett, tanácskoznak termelési módszerekről, valamint az elért gazdasági eredményekről. Minden évben a két egyetem néhány hallgatójának lehetősége nyílik arra, hogy nyári szakmai gyakorlatát a másik országban tölthesse el. Megismerve ezzel a szomszédos baráti ország mező- gazdasági adottságait, lehetőségeit. A moszkvai műszaki egyetemisták nyári gyakorlatukat ebben az évben is a Békéscsabai Lenin Tsz és a Békéscsabai Állami Gazdaság jóvoltából immár tizenhetedik alkalommal folytatták megyénkben. A most itt tartózkodó 16 egyetemistát és tanáraikat Békéscsabán az MSZMP megyei székházában szombaton délelőtt dr. Szemenyei Sándor, a városi pártbizottság titkára fogadta. A szívélyes, baráti találkozón a pb-titkár fölvázolta" a mezőgazdasági jellegű, majd a felszabadulást követően egyre inkább iparosodó megyeszékhely múltját, jelenét. Szólt a békéről, a népek barátságáról, a testvérkapcsolatok kiszélesedéséről, melynek része ez a már hagyományosnak tekinthető szakmai gyakorlat megrendezése is, amihez a két egyetemen és a mező- gazdasági nagyüzemeken kívül hozzásegített az MSZBT helyi csoportja, valamint a békéscsabai Penza klub. A vendégek ezután orosz nyelvű filmet láthattak a megyeszékhelyről, majd elhelyezték koszorúikat a Le- nin-szobornál. illetve a szovjet hősök temetőjében. A nap programjában szerepelt továbbá: ismerkedés Békéscsaba várossal, sportdélután, szalonnasütés, tánc. Az e hónap végéig itt- tartózkodó egyetemisták a szakmai gyakorlatuk során megismerkednek a Békéscsabai Állami Gazdaság és a Békéscsabai Lenin Tsz korszerű gépparkjával, s mint a leendő mezőgazdasági gépészmérnökök elmondták, rendkívül érdekli őket hazánk mezőgazdaságának automatizálása. A még hátralevő két hét során ellátogatnak majd a Békéscsabai Konzervgyárba, a Mezőgép Vállalathoz, a Gyulai Húskombináthoz, a Kner Nyomdába, és megtekintik Kétegyházán a traktormúzeumot. Békéscsabán kívül megismerkednek Gyula, Szarvasi és Szeged város életével, lakóival, de ami a legjelentősebb, hogy a nyári szakmai gyakorlat során kicserélhetik tapasztalataikat megyénk fiatal szakembereivel. B. A. Befejezte munkáját a MAPRJAL kongresszusa Békefelhívás elfogadásával szombaton befejezte munkáját az Orosz Nyelv- és Irodalomtanárok Nemzetközi Szövetségének VI. világ- kongresszusa. A Budapest Kongresszusi Központban megtartott záró plenáris ülésen Pócs Ilona, a MAPRJAL alelnöke köszöntötte a hatnapos tanácskozás mintegy kétezer résztvevőjét. Ezt követően a világ minden táját képviselő orosz nyelvtanárok Vitalii Koszto- marovnak, a nemzetközi szövetség főtitkárának, Ervin Wedel NSZK-beli és Kurt Gabka NDK-beli profesz- szornak, a MAPRJAL alel- nökeinek, valamint Olga Mitrofanovának, a moszkvai Puskin Orosz Nyelvi Intézet igazgatóhelyettesének előadásában meghallgatták a szekciók munkájáról szóló összefoglaló jelentéseket. A beszámolók hangsúlyozták: a nyitó plenáris ülést követően 16 szekcióban, ke- rekasztal-konferenciákon és tudományos tanácskozásokon vitatták meg a russzis- ták a nyelvoktatás tudományos módszereinek, az orosz nyelv és irodalom oktatása úí irányzatainak kérdéseit, s cseréltek alkotó véleményt a nyelvtanítás időszerű tennivalóiról. A világ 66 országából érkezett szakemberek élénk vitát folytattak arról is, hogy a korábbi jó tapasztalatok hasznosításán túl milyen új eszközök, módszerek alkalmazása segíti a hatékonyabb idegennyelv-tanítást. Különösen nagy érdeklődés kísérte az oktatási folyamatba mind jobban bekapcsolható új technikának, a számítógépnek és a videónak a felhasználási lehetőségeit taglaló szekció munkáját. Első ízben rendeztek ke- rekasztal-konferenciát a kisiskolások és az óvodások orosz nyelvi oktatásának lehetőségeiről. A résztvevőknek módjuk volt a magyar gyakorlat megismerésére is: népes pedagóguscsoport tanulmányozta egy XX. kerületi óvodában a játékos foglalkozások módszerét és győződhetett meg az elért eredményekről. Gazdag lehetőséget adott a találkozó arra is, hogy a különböző fórumokon elhangzottakat hazatérve hasznosíthassák az orosz nyelvtanárok, akik a rendezvény alkalmából nyílt könyvkiállításon látható módszertani, nyelvészeti és irodalmi tankönyvek mellett számos propagandaanyagot is tanulmányozhattak, s filmvetítéseken szemlélhették meg a különböző országokban készült nyelvleckéket, módszertani anyagokat. (Folytatás a 3. oldalon) Magyar diákok külföldön Az új tanévben 245 magyar fiatal kezdi meg tanulmányait ösztöndíjasként a szocialista országok egyetemein, főiskoláin. Mint azt Szilassy Attila, a Művelődési Minisztérium osztályvezetője az MTI munkatársának elmondta, az elmúlt évekhez képest nőtt a külföldi ösztöndíjasok száma. A mintegy 600 pályázó közül a felvételi vizsgákon és beszélgetéseken 245 diák felelt meg a követelményeknek, s nyert felvételt az 1986—87- es tanévre nyolc ország mintegy félszáz egyetemére. Az idén — immár hagyományosan — a legtöbben a szovjetunióbeli felsőoktatási intézményekben tanulnak majd: elsősorban orosz nyelv és irodalom, valamint műszaki és közgazdasági szakokon. ök a júliusban megkezdett kijevi nyelvi és szakmai előkészítő kurzust követően augusztus végén utaznak a választott egyetemre, főiskolára. Hasonlóan sokan jelentkeztek az NDK-ba is. Tv-átjátszó Battonyán Gyakran panaszkodtak a battonyaiak, hogy nem megfelelő a televízió adásainak vételi lehetősége a nagyközségben. Ezért határozták el az illetékesek, hogy új átjátszóállomást építenek Battonyán. A kivitelező, a Makói Építőipari Szövetkezet battonyai részlege, a Démász, valamint a Posta Rádió és Televízió Műszaki Igazgatósága volt. Mint 'Kozák Géza, a Posta Rádió és Tv Műszaki Igazgatóság munkatársa elmondotta, jelenleg a próbasugárzást adja az átjátszóállomás, s a Magyar Posta szakemberei méréseket, beállításokat folytatnak. A battonyai átjátszóállomás a szentesi tv-adást erősíti, és az 1. programot sugározza a 28-as UHF-csatornán. A battonyai tv-torony magassága 36 méter és a próbasugárzás, valamint a műszaki mérések befejezése után rövidesen sor kerül az üzembe helyezési eljárásra. Minderről részletes tájékoztatást adnak majd a sajtó útján a lakosságnak v. I. Fotó: Béla Ottó Két pontrúgás után, két fejesgóllal győzött a hazai csapat Békéscsaba—MTK-VM 2-0 (0-0) NB I-es labdarúgó-mérkőzés. Békéscsaba, 11 ezer néző. V.: Makó (Divinyi, Szilágyi). BÉKÉSCSABA: Leboniczky — Szenti, Megyesi, Varga, Vigh, Takács J. — Fecsku (Adorján, 68. p.), Pásztor, Csaná- losi — Koválik (Steigerwald, 77. p.), Szekeres. Edző: Csank János. MTK-VM: Gáspár — Huszárik, Híres, Talapa, Kovács — Varga, Szeibert, Szalai (Horváth, 77. p.) — Kékesi, Boda, Bognár. Edző: Both József. Gólszerző: Vigh (54. p.), Adorján (79. p.). Sárga lap: Szeibert (35. p.), Pásztor (86. p.). Szögletarány: 8:2 (2:2), a Békéscsaba javára. Az egykori bajnok, többszörös válogatott ejtőernyős, az MHSZ Békéscsabai Repülős és Ejtőernyős Klubjának oktatója Ondrjecsik Mihály a találkozót megelőző percekben ejtőernyővel hozta a labdát a pálya közepére. Az első percekben úgy tűnt, a hazaiak fölényt harcolnak ki, amit jelzett az 5. percben egy szöglet utáni helyzet. Pásztor ívelt be, a bab kapufa tövénél álló Szenti fejjel tovább csúsztatta a labdát, de Kovalik fejesét Gáspár könnyen elfogta. Egy perccel később Csanálosi előtt adódott lehetőség, aki egyedül állt a kapussal szemben, de a kifutó Gáspár elvetődve levette a békéscsabai középpályás lábáról a labdát. A 26. percben volt' áz első nagy fővárosi helyzet: Boda kétszer is lőhetett, először nyolc méterről, de az elvetődő Lebonicz- kyről visszapattant elé a labda, másodszor is tüzelhetett, de a jókor érkező Varga melléről szögletre pattant a labda. A 35. percben Szeibert reklamálásáért sárga lapot kapott. A 39. percben bal oldali szöglethez jutottak a fővárosiak, Szeibert mesterien kapura csavart, Lebonicz- kynek minden tudására szükség volt ahhoz, hogy kiöklözze a labdát. A túloldalon Pásztor ugratta ki Szekerest, de Gáspár kitűnően megelőzte a csatárt, és messzire kivetődve elcsípte előle a labdát. A szünet után, a 48. percben Pásztor dobhatott jobb oldalról, némi kavarodás után a kifelé csurgó labdát Fecsku lőhette 15 méterről, de a lapos labda nem okozott gondot Gáspárnak. (Folytatás a 8. oldalon.) iSftÄÖ ' %' ^ t- ^.y. °*&S . , .. , Mikit1 w ~i* ^ -'^ % f»~ .%sx-- Sä *t Jl IS 4g ||ÜBli«Im«*^4*^V~»x>fí#Í A fehér mezes Vígh Tibor fejesgólja, amivel vezettek a bék éscsat)aiak
