Békés Megyei Népújság, 1985. július (40. évfolyam, 152-178. szám)

1985-07-05 / 156. szám

1985. július 5., péntek NÉPÚJSÁG Játékvezetők edzőtábora Zsíros: egyéni rekord A Békéscsabai Elő­re Spartacus súly­emelői Kecskemé­ten a területi minő­sítő verseny negyedik fordu­lóján vettek részt. Végre ki­jött a lépés a könnyűsúlyú Zsíros Jánosnak, aki egyéni rekordot, 280 kilogrammot emelt és első lett, A szakí­tásban 127,5 kilogrammal be­állította eddigi legjobbját. Lökésben már a második gyakorlatával, a 147,5 ki- lagramm kilökésével össze­tettben teljesítette a felnőtt első osztályú szintet. A ver­senyt ragyogó, 152,5 kilós egyéni rekordot jelentő lö-. késsel és a hazai élvonalban „jegyzett” összetett ered­ménnyel fejezte be úgy, hogy egyetlenegyszer sem hibá­zott. Az ifjúsági II. korcsopor­túak viadalán Farkas. Rétes és Blahut végzett az első he­lyen. A serdülő Uhrin István a 71 kilogrammosok között 222,5 kilóval győzött és ez­zel negyedik alkalommal tel­jesítette az aranyjelvényes szintet. Eredménye alapján meghívást kapott a serdülő­válogatott keretbe. Uhrin hétfőn már el is utazott Mátraházára, ahol kéthetes központi felkészülésen vesz részt. A békéscsabaiak eredményei. Felnőttek. 67,5 kg. i. Zsiros 2B0 kg (127.5+152.5). Ifjúságiak. 60 kg. 2. Hídvégi' 105 kg (45+60). 67,5 kg. I. Far­kas 220 (100+120). 2 Krisán 185 (85+100). 4. Bagyin 120 (50+70). 75 kg: 1. Rétes 235 (105+130). 5. Gyűri 175 (75+100). 90 kg. i. Blahut 257,5 (112,5+145). 2. Uh­rin Gy. 195 (85+110). 3. Bo­tyúnszki )92.5 (85+107,5). Serdülök. 52 kg. 2. Berta 125 (52.5+72.5) 524 pont 56 kg. 2. Tóbiás 140 (60+80) 5511. 60 kg. Zsíros Jánosnak kijött a lé­pés 3. Zsíros Gy. Il7,5 (50+67.5) 427. 71 kg. 1. Uhrin I. 222.5 (100 + 122.5) 966. * * * A Magyar Súlyemelő Szö­vetség második alkalommal rendezte Tatabányán az út­törőolimpiát. Az országos versenyen súlycsoportonként a legjobb 15 pajtás kapott meghívást. Megyénket két versenyző képviselte — igen eredményesen. Mindketten a Békési Start SE sportolói. Zsibrita László a 48 ki­logrammos súlycsoportban az igen erős mezőnyben (55+65 kg) 512 pontos eredménnyel az 5. helyen végzett. Reszelő Zoltán az 52 kilo-, grammosok között mindvégig kiélezett küzdelemben (55+ 67,5 kg), 494 pontos ered­ménnyel az igen előkelő 3. helyet szerezte meg. Mind­két sportoló a Békési 1. sz. Általános Iskola 8. osztályos tanulója. Péntektől: 23. országos találkozó Postások a természetben Az a sok-sok ezer kézbesí­tő, aki nap mint nap járja az utcákat, lépcsőházakát — akaratlanul kiadós gyalogló­edzést is végez egyben. Szá­mukra sem közömbös azon­ban, hogy alkalmasint „ki­szakadva” a jól ismert kör­nyezetből — ahol szinte már minden kilincset ismernek — erdőt járnak, labdát kerget­nek, hajókiránduláson vesz­nek részt. A legkülönbözőbb munkaterületen dolgozó 85 ezer hazai postai dolgozót érintő lehetőségről van szó, akiknek többsége ülő mun­kát végez, zárt helyen tel­jesít szolgálatot. Jó alkalmat kínál a ki- kapcsolódásra esztendőről esztendőre a szakma orszá­gos természetbarát találkozó­ja, amely a nyári tömegsport­programok között, az augusz­tusi munkahelyi olimpia mellett a legjelentősebb a postásoknál. Hagyománya jelentős, a mostani találko­zó lesz a 23. a sorban. Legutóbb Debrecen és Pécs, most pedig a szegedi postaigazgatóság a házigaz­da, a helyszín pedig Békés­csaba és környéke lesz. — Ügy állítottuk össze a műsort, hogy a sportverseny mellett más szabadidő-prog­ramok közül is választhassa­nak az ország minden részé­ből nálunk vendégeskedő postások — mondta hét köz­ben Maróti László, a békés­csabai távközlési üzem gépé­sze, az egyik fő szervező, aki mellesleg tagja a postás­szakszervezet központi veze­tőségének, „civilben" pedig labdarúgó-játékvezető. — A péntek esti, ifjúsági házban sorra kerülő megnyitó után szombaton négyféle „napi­rendből” választhat a mint­egy négyszázötven résztvevő. A fő programot a pósteleki tájismereti túraverseny je­lenti, amelynek szakmai le­bonyolításához a Békés m. természetjáró szakszövetség­től kapunk segítséget. Akik Mezőhegyessel, a lótenyész­tés érdekességeivel szeretné­nek megismerkedni, azok számára autóbusszal kirán­dulást szerveztünk, de érde­kesnek ígérkezik a körösi hajótúra is, Békéstől Szarva­sig. Akik pedig még esetleg nem ismerik Gyulát, a Vár­fürdőt, most itt az alkalom... Bizony, ehhez csak azt te­hetjük hozzá: igazán irigy­lésre méltó az ország külön­böző részeiből pénteken Bé­késbe induló postások dol­ga, legalábbis ami a válasz­tást illeti az itteni progra­mok közül. Persze, a postá­sokat nem kell félteni, mun­kájukhoz tartozik az is, hogy jól tájékozódnak ... F. I. Debrecen látja vendégül to­vábbképzésen július 8—12. kö­zött a Magyar Labdarúgó-szö­vetség Játékvezetői Bizottságá­nak NB I-es és NB Il-es fut- ballbíróit. A táborozáson a ma­gyar játékvezetők mellett kül­földiek — osztrákok, csehszlo­vákok, lengyelek, nyugatnéme­tek, svájciak és törökök — is részt vesznek. A továbbképzés során elméleti és gyakorlati foglalkozások is lesznek. Az előadásokat meghívott sportve­zetők, mai és egykori játékve­zetők tartják. Két mérkőzésre is sor kerül a táborozás idején. Július 9-én a Játékvezető-válogatott—MGM Vasas öregfiúk mérkőzés lesz, másnap pedig a JB-válogatott a DMVSC—Debreceni Kinizsi vegyes öregfiúk csapattal ta­lálkozik. Elhunyt Ulrich János Életének 82. évében elhunyt Ulrich János, aki 1927-ben nyert országos bajnoki címet a 100 méteres hátúszásban, a Csabai AK színeiben, s mind a mai napig az egyetlen békéscsabai felnőtt úszóbajnok. Július 8-án, hétfőn Budapesten, az Óbudai temetőben kísérik utolsó útjára. Labdarúgás Az 19X4—8.). évi békéscsabai vá­rosi kispályás labdarúgó-bajnok­ság végeredménye. I. csoport. 1. Hungavis I. 22 18 2 2 95-38 38 2. KIOSZ 22 17 1 4 90-40 35 3. Kner II. 22 15 4 3 81-43 34 4. Kertész SE 22 12 3 7 62-54 27 5. Forcon V. 22 11 3 8 61-38 25 6. Dózsa SE 22 9 6 7 60-56 24 7. Dugovics 22 10 2 10 65-72 22 8. Volán Of. x 22 8 2 12 51-61 16 9. Hungavis II. 22 6 2 14 54-73 14 10. H. Szalvai XX 22 4 4 14 49-92 8 11. Tűzoltók 22 2 4 16 45-89 8 12. Tervezők 22 2 1 19 26-83 ­A tervezők csapatát kizárták a bajnokságból. II. csoport. 1. Kner I. 2. Körös Kazán 3. Városi T. x 4. Agyagipar I. 5. Gyopár K. x 6. MÁV KISZ 7. Bútoripar 8. Gabona 9. Agrober 10. HTV 11. Újkígyós xx 12. Hafe II. III. csoport 1. MAv vont. 2. Délép 3. Pedagógus 4. Vízmű 5. Vendégl. x 6. MÁV pf. 7. Sajtó xx 8. Költségvetés 9. Építők 10. Kiég 11. Mezőgép 12. Ép. szi. xxx IV. csoport 1. IKV 2. in. sz. csgy. 3. Lenin Tsz I. 4. Agroker 5. Közúti lg. 6. Sarokház x 7. Generál x 8. Fékon 9. Zöldért x 10. MSZBT TS2 22 17 3 2 122-62 37 22 14 4 4 94-59 32 22 15 3 4 105-53 31 22 14 1 7 81-60 29 22 14 2 6 94-75 28 22 12 2 8 89-64 26 22 11 4 7 73-52 26 22 7 2 13 52-78 16^ 22 5 3 14 54-74 13 22 4 4 14 51-94 12 22 2 3 17 43-103 3 22 1 1 20 25-109 3 22 18 - 4 126-52 36 22 16 2 4 89-37 34 22 16 1 5 119-73 33 22 13 1 8 90-65 27 22 11 1 10 69-68 21 22 7 5 10 67-85 19 22 10 2 10 68-59 18 22 9 4 9 63-69 16 22 6 2 14 55-85 14 22 5 3 14 56-104 13 22 3 3 16 45-111 9 22 3 4 15 50-89 4 20 16 - 4 77-28 32 20 16 - 4 78-33 32 20 14 2 4 54-26 30 20 13 3 4 62-44 29 20 11 1 8 78-54 23 20 9 1 10 65-67 17 20 8 2 10 64-61 16 20 6 2 12 36-61 14 20 6 2 12 52-73 12 20 2 1 17 33-105 -1 11. Aspirin xxxxxx 20 2-18 22-69-14 Az Aspirint kizárták a bajnok­ságból. V. csoport 1. MSZMP SZB 16 11­5 58-41 22 2. Megyei T. II. 16 9 2 5 36-31 20 3. Agyagi. II. 16 9 1 6 52-43 19 4. Szab. Tsz 16 7 1 8 50-58 15 5. M. T. I. x 16 8­8 55-43 14 6. Lenin Tsz II. 16 6 2 8 50-57 14 7. Volán v. x 16 7 1 8 53-51 13 8. Posta 16 4 3 9 37-62 11 9. Róna xxx 16 5 2 9 51-55 6 A Róna együttesét kizárták a bajnokságból. VI. csopoirt 1. 635. sz. ITSK 20 17 2 1 133-40 36 2. Patex x 20 15 1 4 85-39 29 1. Közút 20 12 3 5 57-28 27 4. OTP 20 12 1 7 70-58 25 5. BAGE 20 11 2 7 69-50 24 6. Unikalor 20 10 4 6 69-53 24 7. Autoker 20 6 2 12 62-50 14 8. MSZBT TSZ II. XX 20 6 2 12 45-89 10 9. Hafe 20 4 2 14 45-107 10 10. Udítőip. xx 20 4 1 14 42-85 5 11. Lakássz. x 20 3­17 43-92 4 Tsz-dolgozók spartakiádjának nagypályás labdarúgó-bajnoksá­gában a következő lett a vég­eredmény: 1. Lenin Tsz 8 5 2 1 14- 7 12 2. Kondoros 8 4 2 2 13- 9 10 3. Kétsoprony 8 3 2 3 8- 8 8 4. Szabads. Tsz 8 2 4 2 9-10 8 5. Újkígyós 8 1 ­7 8-18 2 x = két büntetőpont-levonás, xx — négy büntetőpont-levo­nás. xxx = hat büntetőpont-levonás. Ír, osztrák, svéd és csehszlovák ellenfelek... Labdarúgókupa-sorsolás Genfben Genfben nagy érdeklődés kisérte az euró­pai labdarúgás hagyományos és egyik leg­fontosabb nyári eseményét, a három kupa­sorozat sorsolását. Ismeretes, hogy az angol csapatok nem vehetnek részt a küzdelmek­ben, az TJEFA Kupában viszont helyettük más országok együttesei kaptak besorolást. A benevezett magyar csapatok közül a BEK- ben a Bp. Honvéd az ír Shamrock Roverst kapta ellenfélnek, a KEK-ben a Tatabánya az idén kupadöntőt játszott bécsi Rapid el­len lép pályára, az UEFA Kupában a né­hány hete döntőben szerepelt Videoton a svéd bajnokságban első helyen álló Malmö­vel kezd. A "Rába ETO-nak a prágai Bohe­mians az ellenfele, amelyet a magyar kö­zönség már ezen a héten szombaton megis­merhet, ugyanis a csehszlovák együttes Szé­kesfehérvárott a Videoton ellen Intertotó- találkozón vesz részt. A sorsolás szerint mind a négy magyar csapat itthon játssza első mérkőzését, ha­csak nem történik magállapodás arról, hogy felcseréljék a pályaválasztói jogokat. Mind a három kupasorozaton szeptember 18-án, illetve október 2-án játsszák le az első forduló mérkőzéseit. UEFA Kupa: Videoton—Mai­mö (svéd), Rába ETO—Bohemi­ans Prága (csehszlóvák), i FC Köln (nyugatnémet)—Sporting Gijon (spanyol), Boavista (por­tugál)—FC Bruges (belga). Ave­nir Beggen (luxemburgi)—PSV Eindhoven (holland), Auxerre (francia)— AC Milan (olasz). Slavia Prága (csehszlovák) — St. Mirren (skót), Csernomorec Ogyessza (szovjet)—Werder Bre­men (nyugatnémet), Sporting Lisszabon (portugál)—Feyenoord (holland). Glasgow Rangers (skót)—Osasuna (spanyol), Va- lur Reykjavik (izlandi)—Nantes (francia), Coleraine (észak-ír) —Lokomotiv Leipzig (NDK). Dinamo Bukarest (román) — Vardar (jugoszláv). Torino (olasz) —Panathinaikos (görög). Linzer ASK (osztrák)—Bánik Ostrava (csehszlovák). Apoel Nicosia (ciprusi)—Lokomotiv Szófia (bolgár), Internazionale (olasz)—St. Gallen (svájci). AEK Athén (görög)—Real Madrid (spanyol), Dinamo Tirana (al­bán)—Hamrun (máltai). Porti- monense (portugál)—Partizán Belgrád (jugoszláv). Bohemians Dublin (ír)—Dundee United (skót), Szpartak Moszkva (szov­jet)—TPS Turku (finn). B. Mönchengladbach (nyugatnémet) —Lech Poznan (lengyel), Pirin (bolgár)—Hammarby (svéd). Sparta Rotterdam (holland) — Hamburger SV (nyugatnémet). Wismut Aue (NDK)—Dnyepr Dnyepropetrovszk (szovjet), Le- gia Varsó (lengyel)—Viking Sta­vanger (norvég), Aarhus (dán) —Waregem (belga). Hajdúk Split (jugoszláv)—Metz (fran­cia), Neuchatel Xamax (svájci) —Sportul Studentesc (román). Atletico Bilbao (spanyol)—Be- siktas (török), FC Liége (belga) —W. Innsbruck (osztrák). KEK: Tatabánya—Rapid Wien (osztrák), Atletico Madrid (spa­nyol)—Celtic (skót), Utrecht (holland)—Dinamo Kijev (szov­jet), AIk Stockholm (svéd)—Red Boys (luxemburgi). Larisza (görög)—Sampdoria (olasz). Dukla Prága (csehszlovák) — Apollon , Limassol (ciprusi). Fredrikstad (norvég)—Bangor City (walesi), CS Bruges (belga) —Dynamo Dresden (NDK). Crvena Zvezda (jugoszláv) — Aarau (svájci), AS Monaco (francia)—Universitatea Craiova (román), Galatasaray (török) — Widzew Lodz (lengyel). HJK Hel­sinki (finn)—Flamurtari (albán), Zurrieq (máltai)—Bayer Uer­dingen (nyugatnémet), Lyngby (dán)—Galway United (ír),Glen- toren (észak-ír)—Fram Reykja­vik (izlandi), a Benfica (portu­gál) erőnyerő. BEK: Bp. Honvéd—Shamrock R. (ír), Verona (olasz)—Paok Sza- loniki (görög), Kuusysi Lahti (finn)—FC Szarajevó (jugo­szláv), Rabat Ajax (máltai) — Omonia Nicosia (ciprusi), BK Vejle (dán)—Steaua Bukarest (román). Zenit Leningrád (szov­jet)—Valerengen (norvég). Lin- field (észak-ír)—Servette Genf (svájci), Akranes (izlandi) — Aberdeen (skót), Jeunesse Esch (luxemburgi)—Juventus (olasz) Sparta Prága (csehszlovák)—FC Barcelona (spanyol). FC Porto (portugál)—Ajax Amszterdam (holland). Gornik Zabrze (len­gyen)—Bayern München (nyu­gatnémet), Bordeaux (francia) — Fenerbahcse (török). Dynamo Berlin (NDK)—Austria Wien (osztrák), IFK Göteborg (svéd) —Trakia Plovdiv (bolgár). az Anderlecht (belga) erönyerő. Vélemények a sorsolásról: Az NSZK-ban edzőtáboro­zó Bp. Honvéd szakosztály- vezetője, Reményi Gyula így nyulatkozott: — A Shamrock tapasztalt kupaegyüttes, hiszen már négyszer indult a BEK-iben, s kilencszer a másik két ku­pasorozatban. Idén a Bp. Honvédhoz hasonlóan sikeres évet zárt, megnyerte a baj­nokságot és a kupát. Tavaly a BEK-ben, akárcsak a Hon­véd, az első fordulóban bú­csúzni kényszerült. Természetesen örülünk, hogy elkerültük az úgyneve­zett nagy csapatokat, s re­méljük, sikerrel vesszük az első akadályt, ehhez persze hazai környezetben kell meg­nyugtató előnyt szereznünk. Nagyon bízunk abban, hogy nem ismétlődik meg még egyszer a legutóbbi kudarc, amikor a svájci Grasshop­pers már az első fordulóban kiütötte együttesünket. — Nem repestünk az öröm­től, amikor megtudtuk, ki lesz az ellenfelünk az első fordulóban — mondta Buús György, a Tatabányai Bá-. nyász pályaedzője. — Köny- nyebb ellenfélre számítot­tunk, ennek ellenére úgy gondolom, hogy a továbbju­tásra mindkét csapatnak 50 —50 százalék az esélye. A Videoton bizonyította a kui paküzdelmek során, hogy erősebbnek tartott csapatokat is le lehet győzni. Az osztrák játékstílus fek­szik a magyar csapatoknak, ezt már a válogatott is megmutatta a világbajnoki selejtezőkön. A KEK-össze- csapás előtt a csapat edzője, Temesvári Miklós többször is megtekinti majd ellenie-, lünket, hogy tapasztalatokat szerezzen. Kovács Ferenc, a Videoton vezető edzője a sorsolás után így nyilatkozott: — A svéd labdarúgást annyiban ismerjük, hogy ta­valy az Intertotó Kupában az IFK Göteborggal voltunk egy csoportban — mindkét­szer nyertünk —, az idén pedig ugyanebben a soro-. zatban az AIK Stockholm az ellenfelünk. Az északi or­szág labdarúgásáról sokat mond el, hogy jó néhány já­tékosuk szerepel a külföldi profi csapatokban. A svéd bajnokság jelenlegi éllovasa abban a szerencsés helyzet­ben van, hogy éppen folyik a pontvadászat. Persze az Intertotó Kupa tavaly is jó bemelegítés volt nekünk. Természetesen győzni sze­retnénk, de úgy gondolom, hogy svéd kollégám az otta­ni hírügynökségnek is ha­sonlót mond. A malmöiek- nek szerencséjük van, hogy ők július 20-,án hazájukban is megnézhetik a Videotont, nekünk el kell utaznunk Svédországba. A Rába ETO továbbjutási esélyeiről Szániel János ügy­vezető elnök ezt mondta: — Közepesnek tartom a sorsolásunkat, és közel egy­formának ítélem meg a két csapat esélyeit. Ha valami a mi oldalunkra billentheti a mérleg nyelvét, az talán az a szerencsés helyzet, hogy a Bohemians játékát többször is megtekinthetjük az Inter- totó Kupában. Szombaton éppen a Videoton ellen mér­kőznek. Jól ismerjük a csehszlovák stílust, hiszen a határ közelsége miatt sok barátságos mérkőzést ját­szunk a szomszédos ország klubegyütteseivel. A hazai találkozóinkon, a Dinamo Minszk elleni mérkőzést le­számítva, egyszer sem val­lottunk szégyent, így bízom benne, hogy elegendő előny birtokában utazhatunk a visszavágóra. Bizakodó vívók, mértéktartó birkózók Egy közeli és egy távolabbi világbajnokságról hangzott el információ csütörtökön az OTSH székházában. Először a jövő he­ti vívó VB-ről dr. Bakonyi Pé­ter, a szövetség elnöke és Ko­vács Tamás főtitkár adott rész­letes beszámolót. — Sportágunkban évek óta nagy a versengés, hiszen mind a négy fegyvernemben kiegyen­súlyozott a nemzetközi mezőny — mondta Bakonyi Péter. — A Szovjetunió, Olaszország, Fran­ciaország. az NSZK és Magyar- ország változatlanul a legerő­sebb öt „vívónemzet”, de szá­molnunk kell a bolgár kardo- zókkal, az NDK és Kína női tőrözőivel, s a lengyelek is mindig fel tudnak vonultatni klasszis sportolókat. A magya­rok esélyeit jónak ítéljük meg. hiszen szorgalmasan készültek fel, és a szezonban kivívott 31 Világ Kupa döntős hely min­den eddiginél több volt. Kovács Tamás elöljáróban megemlítette, hogy a barcelonai Palau Blau Grana sportcsar­nokban — amely közvetlenül a híres labdarúgó-stadion mellett van — a 39. világbajnokságot rendezik, s bár az előkészüle­tekről nem érkezett részletes információ, nagy mezőnyre le­het számítani. — Minden okunk megvan ar­ra, hogy bizakodva utazzunk a katalán fővárosba — folytatta a főtitkár. — A férfitőrben feljö­vőben vagyunk, női tőrözőink világklasszisok, kardban nagyon jó szezon áll sportolóink mö­gött, csak a párbajtőrben nem tudtuk még elérni a korábbi jó eredményeket. Egy arany­éremre és több dobogós helye­zésre számítunk. Madridban lett volna az idei szabadfogású birkózó-világbaj- nokság, de a spanyolok le­mondták a rendezést, s ezért a nemzetközi szövetség új gazdát keresett. Japán és az Egyesült Államok is vállalta volna a le­bonyolítást, mégis Magyaror­szág kapta meg. aminek első­sorban az európaiak örültek, hiszen megtakaríthatják a tete­mes utazási kötlségeket — em­lítette Biró Mihály, a magyar szövetség elnöké, aki dr. Hege­dűs Csaba szövetségi kapitány- ^ nyal már az október 10—13-i VB előkészületeiről szólt. — A Budapest Sportcsarnok­ban jövőre kötött- és szabad­fogású VB-t rendezünk, így az idei „műsoron kívüli” világ- bajnokság jó főpróba is lesz a leendő hosszabb versenysorozat­ra — mondta a szövetség el­nöke. A VB alkalmával Budapesten lesz a Nemzetközi Birkózó­szövetség (FILA) kongresszusa • amelynek napirendjén naptár­egyeztetés és újabb VB-színhe- lyek kijelölése is szerepel. Hegedűs Csaba szövetségi ka­pitány azt hangoztatta. hogy egy házigazdának csak akkor lehet teljes sikerű, egy világ- bajnokság lebonyolítása, ha a hazaiak jó eredményeket is el­érnek. Magyar reménységek most *is vannak, Biró, Orbán, Bállá és még néhányan hozzá­járulhatnak, hogy sikerüljön a tervezett 15—20 pontot össze­gyűjteni, de „éremesőre” nem lehet gondolni. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Arpási Zoltán. Főszerkesztő-helyet­tes: Seleszt Ferenc. Szerkesztőség: Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Tel.: 27-844, főszerkesztő: 21-401. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Telefon: 27-844. Felelős kiadó: Csala János. Tele­fon : 26-395. Terjeszti a Magyar fosta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési dij: egy hónapra 43 Ft, egy évre 516 Ft. Kner Nyomda Iapüzeme, Bcs., Szerdahelyi u. 2/A, 5600. Vezérigazgató: Háromszék! Pál. ISSN 0133—0055 Kéziratokat, képeket nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents