Békés Megyei Népújság, 1985. június (40. évfolyam, 127-150. szám)
1985-06-12 / 136. szám
1985. június 12., szerda JENiuvfiTti Ünnepi ülést tartott az MSZBT Országos Elnöksége (Folytatás az 1. oldalról) jeles képviselőit, a mozgalom veteránjait, a szovjet Bíró Gyula, a társaság fo- vendégeket titkára köszöntötte az orszá- Ezt követően Apró Antal, gos vezetőség tagjait, a meg- az MSZBT elnöke mondott hívottakat, a magyar közélet ünnepi beszédet. Upró Untai beszéde Elöljáróban emlékeztetett arra, hogy egy hónappal azután, hogy Európában megszületett a béke, a háborúból alig eszmélő Magyarországon néhány messzire látó, kiváló közéleti személyiség kezdeményezésére alakult meg a társaság. A továbbiakban. felidézte' e jelentős esemény előtörténetét, hangsúlyozva, hogy a szovjet nép és hadserege, a kommunista párt vezetésével a legnehezebb időkben sem vált hűtlenné internacionalista küldetéséhez. Nem felejtette el, hogy százezernél több magyar internacionalista fogott fegyvert a lenini szovjet hatalom védelmében. A magyar—szovjet testvéri barátság e közösen vívott küzdelemben született. A kölcsönös megértés és barátság jellemezte a magyar és a szovjet emberek első találkozásait — hangsúlyozta Apró- Antal. Az új élet nagyszerű lehetőségét ismerték fel a társaság alapítói, akik elhatározták: mindent megtesznek azért, hogy a két nép és kultúrája közelebb kerüljön egymáshoz. Szent-Györgyi Albert, Sza- kasits Árpád, Illyés Gyula, Gábor Andor, Kodály Zoltán, Révai József, Zilahy Lajos, Ligeti Lajos és sokan mások tettre kész előmozdítói lettek a két nép közeledésének. A szónok a továbbiakban szólt arról, hogy az e^núlt évtizedekben az élet minden területén bebizonyosodott: a magyar—szovjet barátság ■ letéteményese az MSZMP internacionalista politikája. Ez a barátság szocialista elveinkből, meggyőződésünkből táplálkozik, fejlesztését népünk nemzeti ügyének tekinti. Apró Antal nagy tapssal fogadott beszéde után Berecz János emelkedett szólásra. Berecz János felszólalása Tolmácsolta az MSZMP Központi Bizottságának üdvözletét, a párt elismerését azért, hogy a mozgalom bei tölti hivatását, eredményesen teljesíti a magyar társadalom egészére kiterjedő küldetését: ápolja és gazdagítja Magyarország és a Szovjetunió kapcsolatait, a két nép barátságát. A továbbiakban kiemelte: — Nemzeti létünk, biztonságunk, gazdasági fejlődésünk egyik legfontosabb forrása a negyven éve gazdagodó együttműködés. Gazdaságunk ez idő alatt számára létfontosságú technikát és technológiai tapasztalatokat, nyersanyagot, energiát kapott, termékeinek pedig biztos piacot talált a Szovjetunióban. Enélkül aligha őrizhettük volna meg gazdaságunk stabilitását a mögöttünk levő, a világgazdaság válságától terhes években. A Központi Bizottság titkára rámutatott: a magyar— szovjet barátság és együttműködés kiemelkedően fontos területe a béke megóvása, a szocialista világrend- szer biztonságának védelme, és a fegyverkezési verseny megállítása. A szovjet békepolitika a világ valamennyi népéhez hasonlóan a mi népünk legbensőbb érdekeit is kifejezi, ezért támogatjuk minden erőnkkel, politikai mozgékonyságunkkal. Pártjaink, kormányaink között teljes a nézetazonosság a jelenlegi világhelyzet megítélésében, külpolitikai erőfeszítéseink egy célra irányulnak. Jól tudjuk, hogy építőmunkánk kedvező nemMegalakulásának 40. évfordulója alkalmából ünnepi ülést tartott a Magyar—Szovjet Baráti Társaság Országos Elnöksége. A képen Berecz János beszél (Telefotó) zetközi feltételeit a Szovjetunióval együtt, a szocialista országok szoros összefogásával biztosíthatjuk a jövőben is. Berecz János a jövő feladatait körvonalazva kiemelte, hogy a cél, amelyért dolgozunk, változatlan: a két ország szoros és megbonthatatlan testvéri együttműködése. Ezért kell még többet tenni, ezt kívánja a szocializmus ügye, és nemzetünk jól felfogott érdeke. E munkában sajátos és semmilyen más szervezet, intézmény által el nem végezhető feladatok várnak az MSZBT-re, a barátság tömegmozgalmára — mondotta. Végezetül további sikeres munkát kívánt az MSZBT tagcsoportjainak, minden tisztségviselőjének és aktivistájának, majd átnyújtotta a társaság elnökének a Béke és Barátság Érdemrendet, amelyet az Elnöki'Tanács adományozott az MSZBT-nek. Filipp lermas köszöntője A Szovjet—Magyar Baráti Társaság küldöttségének képviseletében Filipp Jermas köszöntötte a társaságot a jubileum alkalmából... Méltatta az MSZBT tevékenységét, az SZMBT-vel és a Szovjet—Magyar Baráti Társasággal megvalósuló sokoldalú és gyümölcsöző együttműködés eredményeit. Emlékeztetett arra, hogy negyven évvel ezelőtt Magyarország történetében is új. korszak kezdődött, a magyar nép is lehetőséget kapott a valódi nemzeti újjászületésre, a társadalmi, gazdasági átalakulásra. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége magas kormánykitüntetésben részesített több MSZBT- tisztségviselőt. Apró Antalnak a Munka Vörös Zászló Érderrirendet, Ligeti Lajos akadémikusnak, a társaság alelnökinek, Hegyes Ferencnek és Rab Zsuzsa költőműfordítónak, az országos elnökség tagjainak a Népek Barátsága Érdemrendet adományozta. A kitüntetéseket Vlagyimir Bazovszkij az ünnepi ülésen nyújtotta át a kitüntetetteknek. Nevükben Rab Zsuzsa mondott köszönetét az elismerésért. Az ülés után az országos elnökség fogadást adott az . Országház kupolacsarnokában. A nap folyamán az MSZBT koszorúzási ünnepséget rendezett Budapesten a jubileum alkalmából. A Felszabadulás téri Lenin- szobor talapzatán a Magyar —Szovjet Baráti Társaság képviseletében Apró Antal, Veres József, a társaság al- elnöke és Biró Gyula helyezte el a kegyelet koszorúját.^ Megkoszorúzta a szobrot a Szovjet—Magyar Baráti Társaság küldöttsége is, élén Filipp Jermassal. Ugyancsak ünnepséget rendeztek az ELTE Tér-. mészettudományi Kar épületében levő, az MSZBT megalakulásának tiszteletére elhelyezett emléktáblánál. Megkoszorúzták az emléktáblát az MSZBT Országos Elnökségének, az ELTE Természettudományi Kara tagcsoportjának, állami és pártvezetésének, valamint az egyetem KlSZ-szerveze- tének és hallgatóinak képviselői. Berecz János ezt követően átadta Kádár Jánosnak, az MSZMP főtitkárának a társasághoz intézett levelét, amelyet lapunk 1. oldalán közlünk. Ma hazánkba érkezik a svéd miniszterelnök Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására ma, június 12-én, hivatalos látogatásra hazánkba érkezik Olof Palme, a Svéd Királyság miniszterelnöke. Olof Palme életrajza Olof Palme svéd miniszterelnök, a Svéd Szociáldemokrata Munkáspárt elnöke 1927. január 30-án született Stockholmban. A sigtunai gimnáziumban érettségizett 1944-ben, majd az Egyesült Államokban folytatta tanulmányait. Jogi diplomát a stockholmi egyetemen 1951-ben szerzett. Nem sokkal később a Svéd Diákszövetség elnökévé választották. Ebben az időben tevékenyen vett részt a nemzetközi szociáldemokrata ifjúsági mozgalom megszervezésében. 1953-tól — 15 éven keresztül — Tage Erlander szociáldemokrata miniszterelnök pártelnöki személyi titkáraként dolgozott. Ebben az időben a Svéd Szociáldemokrata Ifjúsági Szövetség Végrehajtó Bizottságának tagjaként aktívan részt vett a gyakorlati politikai feladatok megvalósításában. Parlamenti képviselőnek 1957-ben választották meg, s több bizottság — szociális, oktatási, nemzetközi segélyügyi — tagja lett. A szociáldemokrata kormányban 1963-tól tárca nélküli miniszteri tisztet töltött be, majd 1965-től közlekedési miniszter és a tömegtájékoztatási kérdések felelőse volt. Később, 1967-től közoktatási és kulturális miniszter lett. Olof Palme 1965 és 1968 között a vietnami kérdésben tanúsított Amerika-ellenes nyílt kiállásával hívta fel a közvélemény figyelmét. A szociáldemokrata munkáspárt 1969 októberében — a távozó Tage Erlander után — a párt elnökévé választotta, s azt követően 1976-ig a szociáldemokrata kormány miniszterelnöke volt. A polgári pártok 1976. évi választási győzelme után is megőrizte pártelnöki tisztét, s egyidejűleg több nemzetközi megbízatást is vállalt. A Szocialista Intemacionálé alelnöke- ként behatóan foglalkozott a délafrikai és más nemzeti felszabadító mozgalmak helyzetével. Tagja volt a Brandt-bizottság- nak és 1981-től aktivizálta a róla elnevezett leszerelési bizottság nemzetközi tevékenységét. Az ENSZ főtitkárának megbízásából 1980-tól több ízben tett kísérletet a közvetítésre az iráni—iraki háborús konfliktusban. Svédországban a szocialista blokk 1982-es győzelme nyomán a megalakított szociáldemokrata kormánynak ismét miniszterelnöke lett. Olof Palme nős,. 1956-ban kötött házasságot' Lisbet Beck- Friis gyermekpszichológussal. Három fiúk van: Joakim, Märten és Mattias. Mihail Gorbacsov előadása a szovjet gazdaság feladatairól A beruházások, a műszaki fejlesztés új súlypontjairól, az intenzív fejlődési pályára való átállás nehézségeiről szólt Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára kedden a műszaki-tudományos haladás kérdéseivel foglalkozó moszkvai tanácskozáson. Hangsúlyozta a gazdasági mechanizmus alapos átszervezésének, a vállalati önelszámolás erősítésének fontosságát is. Az SZKP KB áprilisi ülésén alakította ki a társadalmi-gazdasági fejlődés meggyorsításának koncepcióját. Mint emlékeztetett, az SZKP Politikai Bizottsága úgy döntött, hogy még a XVII. kongresszus előtt megrendezi ezt a tanácskozást, hogy mihamarabb intézkedések szülessenek a jövőre szóló stratégia valóra váltása céljából. A Központi Bizottság, amikor a társadalmi-gazdasági fejlődés meggyorsítását tűzte ki feladatul, nemcsak a népgazdaság növekedési ütemének emelését tartotta szem előtt. — Fejlődésünk új minőségéről van szó; arról, hogy gyorsan előrelépjünk a stratégiailag fontos irányokban, átalakítsuk a termelés szerkezetét. Át kell térnünk az intenzív fejlesztésre, a vezetés hatékony formáira, a társadalmi problémák teljesebb megoldására — hangsúlyozta Mihail Gorbacsov. Az SZKP főtitkára szólta szocializmus és a tervgazdálkodás vitathatatlan sikereiről, több ezer vállalat felépítéséről, a városok és falvak arculatának változásáról, a lakáshelyzet és az élet- körülmények javításáról, majd hangsúlyozta, hogy a hetvenes évek elejétől észrevehetővé váltak bizonyos nehézségek a gazdasági fejlődésben. — Ennek fő oka az, hogy annak idején nem voltunk állhatatosak a gazdasági szerkezet, az irányítási formák és módszerek átalakításában. A párt ■ és az egész nép előtt az a feladat áll, hogy leküzdjük a negatív irányzatokat, és gyors javulást érjünk el. Más megközelítés nem lehetséges: a szociális programokat nem nyirbálhatjuk me|. A társadalom számára halaszthatatlan feladat az élelmiszer-ellátás javítása, a fogyasztási javak termelésének növelése és a szolgáltatások bővítése. Továbbra is fontos a nagyarányú lakásépítés, az egészség- ügyi ellátás javítása, az oktatás, a tudomány és a kultúra fejlesztése — mondotta. — Ugyanakkor — mutatott rá — a társadalmi-gazdasági fejlődés gyorsítását külső feltételek is diktálják. Meg kell teremteni az ország védelméhez szükséges eszközöket. hírek hírek hírek MA: VILLÖ NAPJA A Nap kél 4.46 — nyugszik 20.42 órakor A Hold kél 1.59 — nyugszik 14.38 órakor ÉVFORDULÓ Száznegyvenöt évvel ezelőtt, 1840. június 12-én született, és 74 éves korában, 1914-ben hunyt el Jakub Ar- bes cseh író. Többször nyilatkozott pozitívan Kossuthról és a magyar szabadságharcról, s tárcában ünnepelte Reményi Ede hegedűművészt, amikor az Prágában eljátszotta a Rákóczi-indulót. Híres politikai pamfletját —■ A cseh korona siralma címmel — 1870-től röpiratként egész Csehországban terjesztették. — FOGADÓNAP. Dr. Becsei József, a Békés Megyei Tanács elnökhelyettese június 14-én, pénteken délelőtt 9- től 12 óráig hivatali helyiségében (Békéscsaba, Felsö- Körös sor, Irodaház, I. emelet 11.) ügyfélfogadást tart. — HARMINC HOLLAND ornitológus látogat hazánkba június 13-án az IBUSZ szervezésében. A tíznapos országjáráson részt vevő holland vendégek Győr és környéke, Gemenc, a Bükk- hegység és a hansági rezervátum madárvilágát tanulmányozzák. — A MAGYAR kulturális napok ez évi bulgáriai rendezvénysorozata a Magyar Állami Hangversenyzenekar nagy sikerű szófiai koncertjével hétfőn befejeződött. Június 3-tól 10-ig Bulgária több városában szerepelt az állami hangversenyzenekar, a Magyar Néphadsereg Művészegyüttese, a Molnár Dixieland Band és a Domino pantomim együttes a kulturális napok keretében. — FELLÉPÉS Csehszlovákiában. Csütörtökön, június 13-án három napra Csehszlovákiába utazik a békéscsabai ifjúsági',és úttörőház „Boldog, aki nem tud rólunk” úttörő színjátszó csoportja. Dunaszerdahelyen a Duna- menti Tavasz című fesztiválon lép fel az együttes a CSEMADOK KB meghívottjaként. — VAKACIÖS GYERMEKMŰSOROK a televízióban. Változatos programot kínál a vakációzó gyermekeknek a televízió nyári műsora. Június második hetétől délelőttönként a szünidei matiné összeállítása szórakoztatja a legfiatalabbakat. Délután a - második adásban találhatnak kedvükre valót a gyermekek. Szombat és vasárnap délelőttönként fesztiváldíjas gyermekfilmeket vetítenek majd. i — ŰJ FÉSZKEK. A sok tavaszi eső, s az átlagosnál hűvösebb időjárás nagy károkat okozott a hortobágyi szikeseken költő madarak fészkeiben. A fészek, tojás és az utódnevelés gondja nélkül maradt madarak eredendő ösztöneiknek engedelmeskedve pótköltésre készülnek. Oj fészkeket építettek, a tojók újra tojást raknak, sok közülük már ül is a „póttojásokon”. — ORSZÁGOS POSTÁS TERMÉSZETBARÁT találkozó helyszíne lesz Békéscsaba és környéke július 5-től 7-ig. A Postások Szak- szervezete Szegedi Posta- igazgatóságának területi szakszervezeti bizottsága és a Békéscsabai Természetjárók Egyesülete által rendezett 23. találkoizó programjában szerepel szarvas; hajókirándulás, Gyula és a Körösök völgyének megismerése, mezőhegyesi túra. Hfrügyeletünk ... telefonszáma: ílmQ OU Napos idő Várható időjárás ma estig: többórás napsütésre számíthatunk. Az északi, északnyugati szél nyugatira, délnyugatira fordul, kissé mérséklődik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 5 és 10 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet kevéssel 20 fok fölött alakul. — A MAGYAROK VILÁG- SZÖVETSÉGÉNÉL kedden tartott elnökségi ülésen megválasztották a világszövetség új főtitkárát. Az ülésen a Hazafias Népfront Országos Elnöksége nevében Pozsgay Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára a Magyarok Világszövetsége főtitkárának dr. Ran- dé Jenőt, a Magyar Népköz- társaság volt bécsi nagykövetét javasolta. A javaslatot a világszövetség elnöksége egyhangúlag elfogadta. — A SZEGHALMI Elektromos és Gépipari Szolgáltató Kisvállalat a közelmúltban hűtőgép javítására szolgáló töltőberendezést vásárolt. Ezzel a berendezéssel június 1-től a vésztői 2. számú elektroszervizben beindul a hűtőgépjavítás. A tanácsi felügyeletű kisvállalat ezzel csökkenti a lakosság szállítási költségeit, a megye északkeleti részében, és rövidül a javítási idő is. — A MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK Békés Megyei Egyesületének vezetősége minden héten szerdán délelőtt 8—12 óráig ügyfélfogadást tart Békéscsabán, a Petőfi utca 3. szám alatti helyiségében. —■ NUKLEÁRIS kísérlet. Franciaország újabb kísérleti atomrobbantást hajtott végre a Csendes-óceánon — jelentette kedden az új-zé- landi szeizmológiai központ. Az egy kilotonnánál kisebb robbantást a Mururoa korallzátonyon hajtottál, végre. Ez volt a negyedik francia nukleáris kísérlet a/. idén ebben a térségben. — RENDŐRSÉGI HÍREK. Június 10-én, 17.45 ómkor a 46-os számú főútvonalon Gyomaend- rődről Csárdaszállás felé közlekedett tehergépkocsiján Sárközi Károly, 34 éves sarkadi lakos. Figyelmetlenül \e/etett, s az 57- es kilométerkő közelében elütötte az úttest jobb szélén kerékpározó Heuyesi Mihály, 37 éves csárdaszállási lakost. A baleset következtében a kerékpáros olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy a helyszínen életé^ vesztette. Sárközi Károly ellen a rendőrség a jogosítvány bevonása mellett az eljárást megindította. Június li-én, hajnali 4 órakor Mezőberéuyből Békéscsaba irányába közlekedett személygépkocsijával Horváth István, 53 éves békéscsabai lakos. Nem a látási viszonyoknak megfelelő sebességgel vezette járművét, így — tompított világítás mellett — későn vette észre az előtte ki- világítatlanul haladó, Vetési János, 60 éves kamuti lakos által hajtott lovas kocsit, s hátulról nekiütközött. A lovak az ütközéstől megijedtek, s elragadták a kocsit. Vetési János leesett a fogatról, amely keresztül ment rajta. A baleset következtében a kocsi hajtója súlyos, nem élet- veszélyes, a személygépkocsi vezetője pedig könnyebb sérülést szenvedett. A baleset ügyében a rendőrségi vizsgálat folyamatban van. A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZAÄRFOLYAMAI ÉRVÉNYBEN: 1985. JŰNIUS 12-ÉN Devizanem vételi közép eladási árf. 100 egységre Ft-ban * Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Finn márka Francia frank Holland forint Japán yen (1000) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona Tr. és cl. rubel USA dollár 6426.38 6432,81 6439,24 3377,73 3381,11 3384,49 81,67 81,75 81,83 459,07 459,53 459,99 793,32 794,11 794,90 540,18 540,72 541,26 1460,78 1462,24 1463,70 203,82 204,02 204,22 3711,29 3715,01 3718,73 16 795,06 16 811,87 16 828,68 573,10 573,67 574,24 1646.38 1648,03 1649,68 25,86 25,89 25,92 234,24 234,47 234,70 29,01 29,04 29,07 28,96 28,99 29,02 1955,93 1957,89 1959,85 570,34 570,91 571,48 2597,40 2600,00 2602,60 5092,26 5097,36 5102,46 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1985. június 4-i közlésnek megfelelően vannak érvényben.