Békés Megyei Népújság, 1985. június (40. évfolyam, 127-150. szám)

1985-06-26 / 148. szám

1985, június 26-, szerda

o

Megtartotta

Fázik a paradicsom és a paprika

alakuló ülését a megyei tanács

(Folytatás a 4. oldalról)

Szűcs Lajos, tagjai: Gonda

Károly, Bóka Mihályné, Fehér Miklós. Pribelszki János.

A következő napirend a megyei Népi Ellenőrzési Bizottság megválasztása volt. A megyei Népi Ellenőrzési Bizottság elnökét, elnökheA tervgazdasági bizottság elnöke Csók Sándor, tagjai: Borhola László, Marti Károly. Kozák Sándor, dr. Var■» ga Imre, Szabó Béla.

lyetteseit és tagjait, a tanácsi választási időszakkal azonos időtartamra választották. A Békés Megyei Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke Józsa

Béla, elnökhelyettese Elender Pál, társadalmi elnökhelyettese Kassay Béla. Tagjai: Búvár Mihályné, Eke Sándor, dr. Gyimesi György, Horváth Imre, Kovács József, Oláh Ferencné, dr. Pap István, Patkósné dr. Szegeda Ildikó, Pocsai László és Szuchy László. A választás után a NEB tagjai letették az esküt.

Ugyancsak most került sor

— a tanácsi választási időszakkal azonos időtartamra

— a Békés Megyei Bíróság, a Békéscsabai Munkaügyi Bíróság és a fiatalkorúak büntetőügyeiben eljáró pedagógus népi ülnökök megválasztására. Az összesen 106 népi ülnök eskütételére a napokban kerül sor.

Bejelentések

A bejelentések sorában Gyulavári Pál bemutatta a jelenlevőknek a megyei tanács szakigazgatási szerveinek vezetőit, a városi, a városi jogú nagyközségi, és a •megyei irányítású nagyközségi tanácsok elnökeit. Ezután személyi kérdések következtek. Á testület Murányi Miklóst — a megyei tanács elnökhelyettesévé történt megválasztása kapcsán

— felmentette a mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályvezetői munkája alól. Ugyancsak felmentette — érdemei elismerésével, nyugállományba vonulása miatt

— Gregor György, egyházügyi titkárt. Egyben Lénárt Imrét kinevezte egyházügyi titkárrá. Még a személyi kérdések során Gyulavári Pál elmondta. hogy a tanács 8 1985. számú határozatában, érdemei elismerése, és jegyzőkönyvi megörökítése mellett felmentette dr. Szabó Sándort, a megyei tanács általános elnökhelyettesét

funkciójából. Ismételten

megköszönte több évtizedes, áldozatos tevékenységét, és további jó egészséget kívánt.

Végezetül Szabó Miklós, a megyei pártbizottság első titkára kért szót, és tolmácsolta a megyei' pártbizottság üdvözletét, jókívánságát. Hangsúlyozta, hogy a választópolgárokkal kialakítandó napi munkakapcsolat során a helyi, a megyei és a központi érdekek egyeztetésével kell törekednünk fel- dataink megoldására. Gratulált a megválasztott tanácstagoknak, a végrehajtó bizottság tagjainak, a tisztségviselőknek. és jó munkát kívánt az elkövetkezendő időszakra.

Az ünnepi alakuló tanácsülés a Szózat hangjaival ért véget.

S. F.

Hárman — egyről

A tanácsülés szünetében három megyei tanácstaggal I beszélgettünk. Egyikük most lett először a testület tag- I ja, másikuk a negyedik ciklust kezdi, a harmadik szin- I tén először lett tanácstag, de egyben végrehajtó bízott- | sági tag és megyei tanácselnök-helyettes is. Kezdjük a I sort — már csak azért is, mert nő. s az illendőség így

I kívánja — azzal, aki életében először.lépte át a megyei tanács küszöbét.

Csizmadia Lászlóné Kaszaper és Nagybánhegyes közös megyei tanácstagja:

— Tősgyökeres nagvbánhegyesi vagyok, csak addig voltam távol falumtól, amíg a Baranya megyei Szentlő- I rincen az élelmiszeripari középiskolába jártam. Tanul- | mánvaim befejezése után hazajöttem, s azóta is a tej- I üzemben dolgozom, mint laboráns. Pontosabban, most gyesen vagyok, de így is ismerem az üzem, a 1'alu életét. Almomban sem gondoltam, hogy egyszer községi, sőt. megyei tanácstagnak választanak. Ez a bizalom kötelez,

I s minden erőmmel azon leszek, hogy megfeleljek a választópolgárok elvárásának. Azt már most is tudom, hogy melyek lesznek a legfontosabb feladatok a két faluban. Mindenekelőtt az úthálózat építése, a gáz bevezetése, s kellene egy új általános iskola, meg öregek napközi otthona is. Ügy hiszem, a lakossággal összefogva, sikerül

I ezeket megvalósítani. Régebben járta az a mondás, hogy egy falu — egy tsz. hát, itt két falu, egy tsz. de úgy hiszem. két falu és egy akarat is van.

Kaczkó Mihály, a Nagyszénási Nagyközségi Tanács elnöke hovatovább ..veterán" tanácstagnak számít:

— 1959 óta vagyok községi tanácstag. 1962-ben lettem tanácselnök, és 1971 óta megyei tanácstag. Ez a negyedik ciklusom itt. Szinte az új tanácstörvénnyel együtt kerültem be a megyei tanácsba, s azóta sokat változott a tanácsi munka. Nemcsak beszámolási kötelezettséggel tartozunk választóinknak, hanem a tényleges képviseletet is meg kell valósítani, nevezetesen, arra törekedni, hogy az igények és lehetőségek egyeztetésével, szülessenek a I döntések, történjen az anyagiak elosztása. Ma.már nem- I csak megjelenünk a megyei tanács ülésein, hanem a különböző bizottságokban részt veszünk a döntések előkészítésében .is. Bízom benne, hogy ez a folyamat tovább erősödik, s a népgazdaság teherbíró képességének megfelelően. ynég igazságosabb elosztást sikerül megvalósítani, s ezt kiegészítve a helyi erőkkel, erősíteni tudjuk a I helyi tanácsok népességmegtartó erejét.

Murányi Miklós, a megyei tanács újonnan megválasz- I tott elnökhelyettese:

— Idestova 20 éve élek a megyében. 1965-ben Harkov- j ban végeztem az agrártudományi egyetemet, utána nem sokkal a megyei növényvédő állomásra kerültem, majd 1976. március elsejével lettem a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának vezetője. E munkám során megismerkedtem a megye mezőgazdaságával. Megtisztelő bizalomnak érzem, hogy első ízben választottak tanácstagnak, a megyei tanács végrehajtó bizottsága tagjának, és megyei tanácselnök-helyettesnek. E posztomon is azon leszek, hogy tovább javítsuk a lakosság életkörülményeit. és fel tudjuk venni a versenyt a nálunk jobb adottságú területekkel. Mindezt egy nagyobb önállóság feltételei között, de természetesen nagyobb felelősséggel is tesszük.

— S —

Népi ellenőrök és népi ülnökök választása

Szavaznak a tanácstagok

Exportra csomagolják a földiepret

Nem repdes a boldogságtól Márton Pál, a Békéscsabai Hűtőház igazgatója:

— Ez az időjárás minket is alaposan próbára tesz. Egyedül a földieper az a gyümölcs, amelyből a vártnál többet kaptunk és dolgoztunk fel. Érdekes módon ez nem sínylette meg. a hideget. esőt. Nyolcvan tonnára szerződtünk, s mintegy 100 tonnát fogunk feldolgozni. Ezt folyamatosan szállítjuk régi. hagyományos piacunkra. Svédországba. A zöldborsó is késett a korábbi évekhez képest. Még mindössze másfél ezer tonnát dolgoztunk fel, s várható, hogy a következő hetekben újabb 4—5 ezer tonna érkezik. A legnagyobb termelőink az újkígyósiak, Békéscsabáról a Szabadság és a Május 1. Tsz. de jelentős mennyiséget kaptunk Tótkomlósról és Kondorosról is. Ebből is hamarosan megkezdődik az export, Angliába utaznak a szállítmányok, ahol a miénkhez képest később érik a zöldborsó. Ügy tűnik, az előjelekből ítélve, hogy a zöldbab-betakarítás és -feldolgozás majd csak július vége felé kezdődhet. Az eső és a hűvös időjárás itt is késlelteti a betakarítást. mintegy 10 nap csúszásra lehet számítani. Mindenesetre, hogy meglepetések ne érjenek bennünket — mert ha jön egy hirtelen fel- melegedés. könnyen előfordulhat. hogy összeérik a bab.

meg a borsó —, műszaki gárdánk mindent megtesz azért, hogy , addigra elkészüljön az új zöldbabvonal. Bár ezzel csupán csekély mértékben nő a kapacitás, de a tervezett automatikus feldolgozáshoz szükséges az első lépéseket megtenni. Hogy mi várható gyümölcsből? Azt már látjuk. hogy pándi- meggy nemcsak nálunk, hanem az országban sincs, és gyenge termés lesz szilvából is.

Ami a zöldségféléket illeti, sajnos a paprika és a paradicsom is fázik, nem úgy érik, mint más években, mert ilyenkor bizony, máskor a szezon közepén járunk.

Kép, szöveg: Béla Ottó

Uj termékek tejből

A békéscsabai tejüzem az év első öt hónapjában nyolcmillió forintos többletforgalmat ért el. Ez idő alatt a lakosságnak mintegy ötmillió liter tejet adtak el, étkezési és szendvicstúróból több mint 400 ezer kilogrammot állítottak elő, vajból csaknem • negyedmillió kilogrammot. és tejfölből is 500 ezer litert.

Amint azt Márki Albert üzemvezetőtől megtudtuk, hamarosan új termékekkel jelentkeznek a piacokon. Július 1-én megkezdik a csökkentett, 12 százalékos zsír- tartalmú tejföl gyártását, és várhatóan a negyedik negyedévtől árusítják a tájjellegű. csípős, fűszerezett körözöttet. Újság még. hogy a minőség javítására a közelmúltban vásároltak két rozsdamentes acéltartályé gépkocsit, amelyek 5 ezer liter tej szállítására alkalmasak.

Diákok a csabai tejüzemben

Az üzemben a nyáron a dolgozók mellett több diákot is foglalkoztatnak.

B. O.

Ellesett pillanatok

Bozonya és a többiek

A több mint kétéves Zsani bilin ül. Mamája a konyhában foglalatoskodik, és négyéves fiát, Szabolcsot bízta meg a kislány felügyeletével. Némi pörlekedés után sikerül is neki trónra ültetni a húgát. Csendben figyelem őket a szoba másik sarkából.

— Majd szólj, ha kész leszel — mondja nagyosan Szabi, és tovább játszik kisautójával. A kislány bólogat és selypít.

— Üdis megtudod máj’ — válaszol durcásan.

Sokáig csend honol, majd egyszerre csak húga felé fordul Szabi, és megkérdezi.

— Zsani. Van neked bozonyád?

Zsani rábólint:

— Ühüm ...

— Akkor adjál.. .

— Nem, nem adok neked.

— Mi az a bozonya? — hül'edezem.

— Hát, ami van nekem.... — magyaráz Zsani.

— Szabika! Mondd meg nekem: mi az a bozonya? — kérdem az értelmesebb kisfiút. Dühösen néz rám.

— Mondtam már, nem érted?! Bozonya!

Elhatároztam, ha kell, megvárom, míg felnőnek a gyerekek, és értelmesen meg tudják majd magyarázni.

Szabolcs a napokban kapta meg személyi igazolványát. Leültettem magam elé.

— Ide figyelj, kisfiam. Már felnőttél. Magyarázd meg nekem végre: mi az a bozonya?

— Ej, Lapa! — kicsi korától így szólít. ■— Ne gyötörj már ilyen hülyeségekkel! Kérdezd meg a Nettit.

Netti a legkisebb, most múlt hároméves, még jobban selypít, mint annak idején a testvére.

— Nettike. Tudod te. hogy mi az a bozonya ?

— Pejsze. Lelajzojjam?

— Inkább magyarázd meg..

— Nem, inkább lelajzojom neked, ha te is lajzolsz valamit.

— Jó — egyezek bele, mert úgyis tudom, hiába az alkudozás. — Kezdjük el...

A kis asztalnál ül ő, én meg a nagy előtt alkotok. Néhány perc múlva mondom:

— Én készen vagyok.

— Akkoj mutasd, hozd ide.

— Hozd ide te. Te vagy a kisebb.

— Igen, de te közelebb vagy hozzám.

Odamegyek. Kivehetetlen figurákra mered a szemem. — Mit rajzoltál? — érdeklődöm.

— Ez nem bozonya — magyarázza —, ez lugdony, meg báncskafa. Nem látod?!

Tudom, hiába faggatnám, mi az a „lug- dony”, meg „báncskafa”. Ehelyett egyetértőén bólintok, mint olyankor is, amikor hasonló értelmetlenségeket, „kínai” kifejezéseket hallok különféle előadók beszédeiben.

Varga Dezső