Békés Megyei Népújság, 1985. január (40. évfolyam, 1-25. szám)
1985-01-29 / 23. szám
Táplálkozás - háztartás „Most mit együnk?” Negyven évvel ezelőtti ételreceptek Mesterfogások a volán mellett Vezetés jeges úton 1945-ben, a második világháború után, a nagy nyomorúság, romhalmazok és reménytelenség kellős közepén Budapesten megjelent egy kis füzet, melyet az Országos Népjóléti Intézet orvosai adtak ki a fenti címen. A címlapon két éhes gyerek néz egymással szembe és kérdezi: „Most mit együnk?”. A füzet előszavában azt írják az orvosok, hogy segíteni akarnak az éhezőkön, ezért tanácsokat adnak, hogy a még rendelkezésre álló élelmiszerből hogyan lehet némi tápanyagot tartalmazó, életmentő ételt készíteni. Csak tanácscsal tudnak segíteni, élelemmel nem, de azért nem árt megfogadni ezeket. Törekedni kell — írják — a változatosságra, és ezt érjük el azokkal a tápanyagokkal, melyeket eddig nem vettünk kellőképpen figyelembe. Ilyenek például a főző- és sült tök, sárgarépa, melasz (a cukorgyártás mellékterméke), továbbá a szójabab és szójaliszt. Ezeket készítsük el ízesen, tegyük fogyasztásra alkalmassá, sok mindent megoldhatunk velük, mert szénhidrátokat, vi- " taminokat, életmentő és fenntartó anyagokat tartalmaznak. íme néhány recept ebből a ma már kuriózumként ható kis könyvecskéből, mely kb 75 receptet tartalmaz. Főtt kukorica: vízben kell a kukoricát megfőzni, és leve jóízű, pótolja a hiányzó teát. Mézzel keverve vagy melasszal leöntve csemegének számít. Dödölye: kukorica-, kölesvagy búzadarából kását kell főzni, teszünk bele kevés lisztet is, majd galuskákat szaggatunk, és ezeket sorjában berakjuk egy olajos vagy zsírozott tűzálló edénybe. Tetejét beszórjuk mákkal vagy pirított morzsával, esetleg reszelt sajttal (ha van!) vagy morzsalékos tehéntúróval. A tetejét tejfeles zsírral meglocsoljuk, és fél órán át sütjük. Babpüré: a tarkababot puhára főzzük, gőzben pároljuk, majd szitán áttörjük. Kevés rumot, pótkávé levét, melaszt vagy szaharint teszünk bele. Ha besűrűsödött, gesztenyepüré módjára kell elkészíteni (azaz krumplinyomóval kiadagolni). Borsócsemege: sárgaborsó- pürét kell készíteni, pótkávéval, melasszal vagy cukorral és tejjel (ha nincs, vízzel) kell elkeverni. Szójakávé: a szójababot meg kell pörkölni, megdarálni, és pótkávészerű, jó minőségű italt kapunk belőle. Melaszkonzerv: vízben vagy tejben néhány kanál lisztet keverünk el, és felfőzzük a keveréket. Teszünk bele ízesítésül kevés vaníliát, szaharint (esetleg melaszt) édesítésül. Krémsűrűségűre főzzük, kevés vajjal dúsítjuk. Kihűléskor megszilárdul, krémszerűvé válik. Édes cirokkása: a megdarált cirokmaghoz feleannyi tejet teszünk vagy melaszt (ha- tejünk nincsen), felfőzzük, fahéjpótlóval megszórjuk a tetejét. Tálaláskor adhatunk hozzá (ha van) befőttet vagy aszalt gyümölcsöt. Répás sütemény: a megreszelt répához ugyanannyi súlyú lisztet, kevés szódabikarbónát, kevés cukrot vagy melaszt és egy kis tejben vagy vízben elmorzsolt élesztőt adunk. Kelesztés után a Sztomatolőgiai vizsgálatok nem erősítették meg azt a világszerte elterjedt felfogást, hogy egy alma elrágása elalvás előtt pótolja a fogkefét. Az almaevés tisztító hatása ugyanis csak nagyon felületes, nem terjed ki a fogak közötti résekben és a foghúson levő lepedőkre. Ellenkezőleg, az almafogyasztás ezeken a helyeken elősegíti a fogszuvasodást. Ezenkívül a savanyú alma fogyasztása eróziót (a fogzománc kémiai feloldődákapott tésztát forró sütőben pirosra sütjük. Tökfánk: sült tököt kevés fehér liszttel, kis élesztővel és vízzel jó össze kell gyúrni, majd a tésztából fánkokat szaggatunk, és forró sütőben megsütjük. Húspótló: fél kg burgonyához (megmosás és hámozás után lereszeljük) sót, borsot (ha nincs, kakukkfüvet), petrezselyemlevelet, kevés lisztet adunk, összegyúrjuk, hússzeletekhez hasonlóra formázzuk. Zsírban kisütjük, és főzelékkel vagy valamilyen mártással tálaljuk. Ezek a receptek azt bizonyítják, hogy helytálló az a régi magyar közmondás: „a szükség törvényt bont”. A kényszerűség találékonnyá, leleményessé teszi az embert, hogy kisebb-nagyobb problémáit megoldhassa. Ezt igazolja többek között Z. Tábori Piroskának ugyanebben az időben (1945) hasonló segítő szándékkal írott, „Mit is főzzek?” című könyve is, melyben a hagyományos ételrecepteket „sovány” kivitelben ajánlja, de felsorolja azokat az ételeket is, melyek a szükségállapotban csökkentik az éhséget. Néhány érdekes ételrecept a könyvből. Egyszerű babkrém: 25 dkg tarka babot este beáztatunk, majd reggel kevés vízben puhára főzzük és áttörjük. Két kanál ízes lekvárt teszünk bele, és négy kanál melaszt, majd az egészet habosra keverjük és poharakba adagoljuk. Húspótló parajlepény: 25 dkg megmosott és lecsorgatott parajt kevés vízben puhára főzünk, majd leszűrjük és megdaráljuk. Egy darab tojást jól felverünk, belekeverjük a parajt, és tovább verjük, de közben adunk bele két kanál lisztet is. Amikor már jól el van dolgozva, olajjal kikent serpenyőben vékony lepényeket sütünk belőle. Igen jó húspótló. Aszaltszilva-főzelék: 20 dkg aszalt szilvát kimagozunk, majd nagyobb darabokra vágjuk. Kevés olajból vagy zsírból és lisztből világos rántást készítünk, majd két dl tejfellel feleresztjük, szaharinnal vagy melasszal édesítjük, azután belefőzzük az aszalt szilvát, és néhány perc múlva levesszük a tűzről és tálaljuk. Körítésként adhatunk hozzá valamit, amink éppen van: tarhonyát, búzadarát megpirítva, vagy egyszerűen vízben főtt burgonyát. m Érdekes, hogy ma ismétlődik az a probléma, hogy mit is együnk — csak fordítva. Testsúlyunk a bőséges táplálkozás során folyamatosan növekszik, elhízunk, ez pedig számos betegség forrása lehet. Fogyni kellene, de ehhez nincs elég lelki ereje az embernek. Pedig ez az orvosi felhívás komoly alapokra épül: infarktus, mozgásszervi megbetegedések, belső szervek megzavart működése sok embernek okoznak kellemetlenséget — és halált. Ezért aktuális évek óta az 1945-ös idők kérdése: „Most mit együnk?” Változatosabb, kisebb kalóriaértékű ételeket kell fogyasztanunk, sok vitamint, rostos ételeket. Áz átváltáshoz azonban akaraterő kell! Rudnay János sának következménye) vált ki, a túlzott citromfogyasztáshoz hasonlóan. Az almát tehát semmiképpen nem lehet „a természet fogkeféjének” tekinteni. Almaevés után (egyébként savanyúcukor, cola-italok, C-vitamint tartalmazó, pezsgőporból készült ita- olk és citrusfélék fogyasztása után is) már azért Is fogat kell mosni, hogy megelőzzük fogaink sav okozta károsodását. Jégre visznek. Ezzel a mondással a magyar nyelv azt fejezi ki, hogy bizonytalan vállalkozásra bírnak rá valakit. A közlekedők — ha beköszönt a tél, és nem teszik le kocsijukat — saját jószántukból mennek a jeges, havas utakra. Mit tehetnek biztonságuk érdekében? Az alapvető az útfelülethez használt megfelelő gumiabroncs, amelynek a profilmélysége legalább 3 milliméter, noha a szabályok minimálisan 1 millimétert írnak elő. De még ilyenkor is kerülhetünk veszélyes helyzetbe a jeges, havas úton. A legfontosabb vezetéstechnikai szabály, hogy kerülnünk kell minden hirtelenkedést. Óvatosan adjunk gázt, ugyanilyen óvatosan fékezzünk. Még a motorfék hirtelen alkalmazásától is előfordulhat megcsúszás, farolás. Különösen vigyázni kell akkor, ha hirtelen futunk jeges útszakaszra. Ilyenkor óvatosan le kell vennünk a gázt, s egyenes irányban tartva a kormányt, hagyni, hogy kocsink lelassuljon, s felvegye a biztonságos kisebb sebességet. Ha ilyenkor kormányozunk például kanyarban, kocsink a kis csúszási ellenállás miatt továbbra is az eredeti irányban csúszik tovább. Ha viszont megszűnik a csúszás, a kerék haladási irányát veszi fel az autó. Így akár a bal oldali árokban is kiköthetünk egy pillanat alatt. A sűrű hóesés, azon felül, hogy síkossá teszi az utat, egyéb veszélyekkel is jár. Tompított fényszórót kell ilyenkor használnunk, hogy lássunk és bennünket is lássanak. Az ablakmosó folyadékunk legyen fagyálló, mert csak úgy szabadulhatunk meg a szélvédőre tapadó hótól, ha a mosófolyadék nem fagy az ablakra. Ha a havas, jeges úton megcsúszik a kocsi, ezt ki kell védeni. Fontos szabály, hogy mindig a csúszás irányába kell. kormányozni az autót. Könnyű ezt megérteInterjú (85) Egyik hetilapunk új szokást vezetett be a magyar sajtóba. Rendszeresen közli interjúalanyai életkorát. Valahogy így: „Nagylábú Béla (46) az Exportimpex igazgatója nyilatkozott lapunk munkatársának.” Először rokonszenvesnek tűnt ez a lépés. Közéletünk igazán szűkölködik intimpistás beütésekben. Legalább így minden riport elolvasása után tudomásunk lesz arról is, hogy X vagy Y hány éves. Meg kell jegyeznem, ez tovább is fejleszthető. Ha azt írnánk, Nagylábú Béla (46/ 175/2/3/46), ez azt jelentené, hogy az interjúalany 46 éves, 175 centi magas, második házasságát tölti, összesen három gyereke van, és 46-os cipőt visel. Később irritálni kezdett a dolog. Mondjuk, rendben van, hogy az interjúalany, mondjuk egy anyagbeszerző 30 éves. Istenkém, anyagbeszerzőnek lenni nem olyan nagy karrier, lehet, hogy X már (20) éves korában anyagbeszerző volt. De azt már nem hagyhattam szó nélkül, hogy az Egyesült Tröszt vezérigazgatója (31) éves.. Ilyen fiatal, és máris vezérigazgató? Elkezdett enni a, fene, hogy mások már ilyen fiatalon ... én. meg ... El tudom képzelni, hogy azok, akik (31) év alatt vannak, örülnek: lám, ilyen fiatalon is lehet nagy karriert csinálni nálunk, csak semmi csüggedés, érdemes hajtani, minden káplár a borjújában hordja a marsallbptot. Így lenyeltem mérgemet, amely alapvetően szubjektív alapon gerjedt föl. Aztán később láttam, hogy nemcsak a fiatalokról van szó. Amikor Bikfalvi Géza (59) minisztériumi előadóval készítettek interjút, nem tudtam mire vélni a dolgot. Mi van abban különös, ha valaki egy évvel a nyugdíj- korhatár előtt minisztériumi ni, ha elképzeljük, hogy egy bal kanyarban jobbra, a padka felé csúszik a kocsi hátulja. Ha ilyenkor — helyesen — jobbra teszünk egy kis kormánymozdulatot, egyenesbe jön az autó. (Balra kormányzása hátsó kerekek további jobbra irányuló mozgását idézné elő.) Ezt leírni könnyű, de menet közben nem lehet végiggondolni. Nincs rá idő. Be kell gyakorolni ezt a műveletet, ahol van mesterségesen síkossá tett tanpálya. Ott, ahol nincs — egy-egy tágas (és üres) parkolóban, amikor ott is havas, jeges az aszfalt. A fékezés ugyancsak kényes művelet ilyen viszonyok között. Ha a kerék megcsúszott, azonnal hagyjuk abba a pedál lenyomását, majd ismét fékezzünk. Ezt többször megismételve megállíthatjuk a kocsit. Mindez akkor segít, ha nem ment túl gyorsan az autónk, s még van idő a szakaszos fékezésre. Ezért is lassan kell mennünk a síkos úttesten. A hideg téli időben külön tudomány az elindulás a hóban. Ha sportosan indítunk, a kerék megpördül, pillanatok alatt beássa magát a hóba, s úgy megsíkosítja a felfekvési felületet, hogy még inkább csúszik. Ebben az esetben óvatosan, előre- és hátramenet váltogatásával himbáljuk a kocsit, egyre nagyobb kitérésekkel, s egyszer csak kimegy a saját maga ásta csapdából. Ha ez nem sikerül, ássuk ki a hóból a kerekeket. Általában vegyük figyelembe, hogy télen minden sokkal nehezebb, mint nyáron. A vezető el van foglalva azzal, hogy fázik, hogy nehezen lát ki a kocsiból, hogy több mindenre kell figyelnie. Például nyáron is veszélyes a hirtelen szélroham, de télen — mivel a kocsi oldalra is jobban csúszik a jeges úton — akár le is fújhatja a kocsit a szél az útról. Aki hozzászokott a téli vezetéshez, nyáron is jobban megállja majd a helyét. előadó. Még csak nem is főelőadó. Az ilyen közlés vajon milyen érzelmet gerjeszt, mondjuk egy 30 évesben? Legfeljebb annyit, lám-lám. nálunk a gerontokrácia foglalja el még a kevésbé frekventált helyeket is. Viszont Bikfalvi is azt érezheti, amit én: nem elég, hogy vénsé- gére még csak előadó, de ezt ország-világ előtt el is hintik a köztudatban? Így aztán nem is csodálom, ha nyugdíjaztatását kéri, s átveszi helyét egy szépreményű gyakornok (22). Ezért bízvást mondhatjuk, ez az indiszkréció nem okoz örömet sem a harminchat éveseknek, sem a hatvan felé járóknak. Engem is a frász tör ,ha nálam fiatalabbak- ról tudom meg, hogy magas poszton van, és semmi különöset sem érzek, ha nálam öregebb az interjú magas állású alanya. Így csak azt tudom javasolni, jobb, ha az olvasóra bízzák, hogy ezt az alanyt fiatalosan merész vagy öregesen maradi gondolkodásúnak tartja-e. Gőz József (43) A füzesgyarmati Univerzál Ipari Szövetkezet FELVÉTELT HIRDET számviteli osztályvezetői munkakör betöltésére, mérlegképes könyvelői végzettséggel. Jelentkezés a szövetkezet elnökénél vagy főkönyvelőjénél. Füzesgyarmat, Vásár tér 3. Telefon: 31. Hirdessen lapunkban! APRÓHIRDETÉSEK Philips G 7000 Videopac Computer + 2 db kazetta eladó. Csenki János, Gyula, Vásárhe- lyi út 1. Telefon: 61-142. Üj 125 literes fagyasztószekrény eladó. Békéscsaba V., Kun ut- ca 40. Oj rövid nutriabunda sötétbarna színben eladó, 50-es méret (kisipari). Ugyanott új román tárogató. Hunya István, Gyo- maendröd, Hősök utca 43. Tíz db süldő eladó. Békéscsaba, Mezőmegyer Esze Tamás utca 30. Héthónapos üszőborjú eladó. Békéscsaba, Víztároló utca 45. ZR-es Trabant és egy munkagép eladó. Gyula, Hámán Ka- tó utca 7. szám alatt. Napos- és előnevelt csibe előjegyezhető. Gyula, Tinódi utca 13. Kelemen. Kétszobás, összkomfortos, új családi ház sok melléképülettel, 550 négyszögöles telekkel eladó. Csorvás, Széchenyi u. 57. Sárgarépa és cukorgyökér kis és nagy tételben eladó. Orosháza, Gizella utca 14. Érdeklőd- ni: szombaton és vasárnap Házasságközvetítés diszkrécióval az ország egész területéről. „Szimpátia”, 8002 Székesfehérvár pf. 90. ___ S koda mikrobusz kiváló állapotban eladó. Tordai Attila, Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 50. C lh. II. 7.________________ K ét és fél szobás, fürdőszobás családi ház eladó, központhoz közel. Békés, Tátra utca 37. Érdeklődni: hétköznap 15—17 ura között.________________________ H áz eladó nagy telekkel, szőlővel. Kötegyán, Lenin utca 7. (Hajdú.) Bármikor. ___ Dénesmajorban (Mező utca 9.) állattartásra alkalmas ház árté- zi kúttal, ipari árammal eladó. Gyula, telefon: 62-072.__________ G yulán, Sáros utca 22. számú ház több ház építésére alkalmas telekkel eladó. Érdeklődni : Kiss Jánosné, Budapest krt. 26. IÍI/ll., hétköznap 17, szombat vasárnap 14 órától. Gyula, Székely A. utca 13. számú társasházrész kerttel. garázzsal eladó. Érdeklődni: Ti- borc utca 12. Ajándékbolt. Gyula, Budapest krt. 8. III. em. ll. számú egyedi gázos, kétszobás lakás kp. plusz OTP-átvál- lalással eladó. Érdeklődni lehet 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap. Szennyvízlefolyók duguláselhárítását falbontás nélkül vállalom. Kősasvári László, Békéscsaba Trefort utca 47. Békéscsaba közelében kövesút mellett tanyát bérelnék. „Állattartás” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. A Békés megyei Üdítőital-ipari Vállalat FELVÉTELRE KERES elektromos és benzinüzemű targoncákhoz SZERELŐT. Jelentkezni az üdítőital-gyárban, az Északi ipartelepen lehet. Biliárdasztal-javítást vállalok. Békés, Széchenyi tér 8. Telefon: 41-685._______________________ 2 0 000 tápkockás salátapalánta, 70 fillér darabja, eladó. Újvári, Szőlőskert utca 9/A szám, Hoffen________________________________ B ékésszentandrási duzzasztónál hétvégi ház eladó. Levélcím: Cserkeszőlő, Lenin út 38. A békéscsabai Városi Tanács Költségvetési Építőipari Üzeme, Békéscsaba, Kétegyházi út I., felvételre keres fűtésszerelő, vízvezeték-szerelő, kőműves, ács szakmunkásokat, gyakorlattal rendelkező teljesítményelszámo- lót, építőipari raktárost, valamint dobozi és körösladányi lakosú, D kategóriás gépkocsivezetőket__________ A Békés megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat gyo- maendrődi körzeti üzeme felvételre keres villanyszerelő szakmunkást és keverőüzemi munkára férfi munkaerőt. Jelentkezni lehet: Gyomaendröd, körzeti üzem, Kossuth u. 68., körzeti üzemvezetőnél. ___ ___ Á Kelet-magyarországi Vízügyi Építő Vállalat békési főépítésvezetősége kiemelt kereseti lehetőséggel felvételre keres technológiai szerelésben jártas, szakmunkás-bizonyítvánnyal, illetve minősítéssel rendelkező Ív- és lánghegesztőket. Munkatársként felveszünk még kivitelezésben jártas magasépítő mérnököt. Jelentkezés: KEVIÉP, Békés, Verseny u. 4. sz. alatt. A BUBIV Gyulai Bútorgyára felvételre keres elektroműszerészt és gázkazánfűtőt, 2 to/órás gázteljesítményű szakvizsgával rendelkezőt. Jelentkezni lehet: BUBIV Vili: sz. gyáregység. Gyula, Zrínyi tér 5. sz. (munkaügy), tel.: 62-244. .____________ A posta gépjármüszállítási üzeme, békéscsabai garázsa gépjárműszerelőt alkalmaz. Jelentkezni lehet: Békéscsaba, Postagarázs, Kétegyházi úti telep. _____ A békéscsabai Kulich Gyula Ifjúsági és Üttörőház gázkazánfűtőt keres azonnali belépéssel. Békéscsaba, Derkovits sor 2. Az ' orosházi tűzoltóparancsnokság felsőfokú műszaki végzettséggel rendelkező, katonai szolgálatát letöltött fiatalt keres felvételre. Jelentkezés: Orosháza, Kossuth tér 3. A gádoros! vendéglő zenekart keres felvételre, állandóra. Jelentkezni: a vezetőnél. Az MHSZ Gépjárművezetőképző Iskola a folyamatos B és C járműkategóriás képzés mellett az alábbi tanfolyamokat indítja be Békéscsabán: D, E, F járműkategóriás, február hónapban, segédmotor-kerékpár és A járműkategóriás, március hónapban. Minden jelentkezőnek részletfizetési kedvezményt, az MHSZ-klubtagok- -nak és a tanulóknak tandíj- kedvezményt biztosítunk. Jelentkezés : személyesen Békéscsaba, Kinizsi u. 11. szám alatt vagy a 23-626-os telefonon. * * * Fagylaltozóüzletemet február elsejétől ismét üzemeltetem. Szeretettel várom vendégeimet! Kiss Pál, Békéscsaba, Jókai u. 33. A GYULAI HÚSKOMBINÁT (Gyula, Kétegyházi út 3.) FELVESZ általános iskolai végzettségű RAKTÁRI ANYAGATADÓ-ÁTVEVÖ munkásokat. Kereskedő szakképzettséggel, valamint műszaki ismeretekkel rendelkezők előnyben részesülnek. Jelentkezni lehet az anyaggazdálkodási osztályvezetőnél. Az Allatifehérje Takarmányokat Előállító Vállalat battonyai üzeme takarmányozás és a kémia területén kellő ismeretekkel rendelkező TERMELÉSVEZETÖT KERES FELVÉTELRE. Követelmény: felsőfokú vagy középiskolai végzettség, 5—10 éves gyakorlat. Jelentkezni lehet az üzemigazgatónál. A Békés megyei Népújság és Lapkiadó Vállalat KISZ-szervezete sajtóbált rendez Orosházán, az Alföld Szállóban 1985. február 2-án, 19.00 órai kezdettel. Jegyek kaphatók a lapkiadó v. hirdetésfelvételén (Békéscsaba, Munkácsy u. 4.) és Orosházán, az Alföld-szálló portáján. VACSORA ZENE TÄNC TOMBOLA! Hz alma nem a természet fogkeféje Gőz József