Békés Megyei Népújság, 1984. december (39. évfolyam, 282-306. szám)
1984-12-20 / 298. szám
1984. december 20., csütörtök Befejeződtek a magyar—szovjet gazdasági tárgyalások TELEX jf- MOSZKVA A kétoldalú kapcsolatokról és néhány nemzetközi kérdésről folytatott baráti légkörű megbeszélést szerdán Moszkvában Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke és Dominic Mintoff, máltai miniszterelnök, aki hivatalos látogatáson tartózkodik a szovjet fővárosban. # KAIRÓ Az elmúlt évek egyik legnagyobb jelentőségű magyar — egyiptomi üzletkötésére tettek pecsétet szerdán Kairóban. Az AGROIMPEX mezőgazdasági és Külkereskedelmi Vállalat meghatalmazottal és az Egyiptomi Közellátási Főhatóság elnökhelyettese, dr. el-Amir miniszterhelyettes kötötték meg azt a szerződést, amelynek értelmében hazánk huszonnyolcezer tonna nyers napraforgóolajat szállít Egyiptomnak a jövő esztendő végén, illetve 1986 elején. prAga A tárgyszerű, konstruktív szellemben lezajlott csehszlovák—nyugatnémet külügyminiszteri tárgyalások további lendületet adnak a két szomszédos ország kapcsolatainak az egyenlőség és a kölcsönös előnyök elvén nyugvó fejlődéséhez, és előmozdítják a bizalom és a biztonság légkörének megerősödését — állapította meg Bohuslav Chnoupek és Hans- Dietrich Genscher Prágában tartott szerdai zárómegbeszélésén. BUKAREST .•■unap Bukarestben folytatódtak a magas szintű román-bolgár tárgyalások. A kedd este tartott díszvacsorán Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, az RSZK elnöke és Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, a bolgár államtanács elnöke méltatta a két ország kapcsolatait, s kifejezte óhaját az együttműködés további bővítésére. LONDON A Nagy-Britanniában tartózkodó szovjet parlamenti küldöttség szerdán délelőtt — Leonyid Zamjatyinnak, az SZKP KB nemzetközi tájékoztatási osztálya vezetőjével az élen — koszorút helyezett el Marx Károlynak a highgate-i temetőben levő sírján. A rövid tisztelgő ünnepség után Leonyid Zamja- tyin a kísérő újságírók kérdéseire válaszolva közölte, hogy Mihail Gorbacsovnak, a küldöttség vezetőjének londoni tárgyalásai némi javulást hoztak a szovjet—brit viszonyban. „Megvan a lehetőségünk arra, hogy kapcsolatainkat immár a legmegfelelőbb módon javítsuk” — jelentette ki. * MADRID Carlos Garaicoethea, a baszk tartományi kormány ez év februárjában újjáválasztott elnöke szerdán délelőtt benyújtotta lemondását a helyi parlament elnökének. A baszk nacionalista párt vezére és kormányfő szembekerült pártja vezetőségének többségével, azokkal, akik az ún. kemény vonalat képviselik a madridi központi kormánnyal szemben. PEKING Szerda délután Pe'kingben Margaret Thatcher brit és Csao Ce-jang kínai kormányfő a kínai országos népi gyűlés épületében aláírta Kína és Nagy-Britannia Hongkong-megállapodását. Kína 1997 július elsején újítja fel felségjogait a területen, amely a múlt században került fokozatosan brit fennhatóság alá. (Folytatás az 1. oldalról) egyeztetése. A következő ötéves tervidőszak kölcsönös szállításainak jelentős részét már egyeztették. A felek fontosnak tartják, hogy ez mielőbb befejeződjék, és ennek eredményeként az előirányzott áruforgalom növekedése meghaladja az eddigi előirányzatokat. Folyamatban van a jelenleg érvényben levő több mint 30 gyártásszakosítási és kooperációs egyezménynek a következő ötéves tervidőszakra történő meghosszabbítása, esetenként bővítése, új megállapodások kötése. A felek fontosnak tartják a munka, meggyorsítását a tervkoordinációs tevékenység jobb alátámasztására. Az ülésszak .kiemelten foglalkozott öt ágazat — az autóipar, a hajógyártás, a traktor- és a mezőgazdaságigép-gyártás és a petrolkémiai ipar — területén megvalósuló együttműködés helyzetével és a közös teendőkkel. Megállapították, hogy különösen az autóipar területén kell a kedvező lehetőségeket kihasználni az együttműködés további bővítésére. j A bizottság ülésén foglalkoztak a két ország műszaki-tudományos együttműködésére vonatkozó közös előírások, eljárási szabályok korszerűsítésével. Részletesen elemezték a tartalékal- katrész-szállítás helyzetét. Kedvező értékelést adott az ENSZ-közgyűlés kedden végétért XXXIX. ülésszakáról szerdán Moszkvában Vlagyimir Lomejko, a Szovjetunió külügyminisztériuma sajtó- osztályának vezetője. A kiemelkedően fontos nemzetközi fórum munkájában szovjet részről annak bizonyítékát látják — mondotta —, hogy a világszervezet tagállamainak döntő többsége egyre inkább érzi a szükségét olyan konkrét, gyakorlati intézkedések sürgős meghozatalának, amelyek elősegítik a nukleáris háború veszélyének kiküszöbölését, az államok közötti bizalom erősítését, a világ békéjének megszilárdítását. A szóvivő emlékeztetett rá, hogy az ENSZ-közgyűlés több mint hatvan, a nukleáris háború veszélyének enyhítését, a fegyverkezési hajsza korlátozását és megszűntetését, az államok közötti bizalom erősítését szolgáló határozatot hozott. Sokat közülük a Szovjetunió és más szocialista országok terjesztettek elő, s ezek a javaslatok elnyerték a világszervezet tagországai túlnyomó többségének, széles körű táPakisztánban szerdán „népszavazást” tartottak, és a kifejezést szinte az egész világsajtó idézőjelbe tette. Abban is egyetértett szinte minden megfigyelő, hogy ebben a nagyon is sajátos esetben nem a december 22-re jelzett eredmény az érdekes (ami különben sem lehet kérdéses), hanem az az elképesztő gátlástalanság, amely e voksoláshoz vezetett. Lássuk az előzményeket. Kezdetben Ziaul Hak tábornok vezérkari főnök volt Zulfikar Ali Bhutto miniszterelnöksége idején. Aztán a generális puccsal megbuktatta, börtönbe vetette, majd, mint mindmáig emlékezetes, felakasztatta (!) a kormányfőt. Azóta a tábornok, immár a Pakisztáni Iszlám Köztársaság elnökeként pontosan hétszer ígért választásokat. Csakhogy — az élet bonyolult — mindig „közbejött valami”, és az MRD (Mozgalom a demokrácia A KGST-tagországok júniusi felsőszintű gazdasági értekezletén elfogadott elveknek megfelelően egyetértettek abban, hogy a szerződéses fegyelem erősítésére a két ország közötti kapcsolatokban a KGST-n belüli általános szabályokon túlmenő szigorúbb előírásokat, szankciókat alkalmaznak az alkatrészszállítások terén, a késedelmek és lemaradások, a nem szerződésszerű teljesítés eseteiben. Megállapították, hogy ennek jelentősége túlmutat a kétoldalú kapcsolatokon. A tárgyalásokon elfogadták azokat a mintaszerződésekét, amelyek alapján a vállalatok és az egyesülések közvetlen kapcsolatokat létesíthetnek egymással. Ezzel egyidejűleg a kormányszervek szorgalmazzák és támogatják a két ország gazdasági szervezetei közötti közvetlen gazdasági kapcsolatok létrejöttét. Az ülésszakon előkészítették magyar vállalatoknak újabb szovjet üzemek — többek között élelmiszer-, könnyű- és vegyipari vállalatok — műszaki felújításában való részvételét. Megbízást adtak a két ország illetékes szerveinek, hogy még a tervegyeztetés lezárása előtt részletesen mérjék fel az együttműködés további szélesítésének lehetőségeit ezen a területen is, és dolgozzák ki a komplex szállítások programját. mogatását. A szavazások sok mindent elárultak a tagállamok politikai irányvonaláról. Több közgyűlési állásfoglalás is támogatta a Szovjetunió javaslatát, hogy a nukleáris hatalmak kapcsolataikban tartsanak be meghatározott normákat. Az ülésszak résztvevői felszólították az Egyesült Államokat és nukleáris fegyver birtokában levő szövetségeseit, hogy a Szovjetunió példáját követve mondjanak le a nukleáris fegyver elsőként történő alkalmazásáról. A közgyűlés határozottan síkraszállt a nukleáris fegyverzetek befagyasztása, a szakaszos nukleáris leszerelés megkezdése mellett. Kitért a külügyminiszté- riumi szóvivő arra az állás- foglalásra is, amely az Afganisztánban tartózkodó korlátozott létszámú szovjet katonai kontingens kivonását szorgalmazza- A szovjet egységek az afgán kormány kérésére, a két ország nemzetközi jogi érvényű megállapodása értelmében tartózkodnak Afganisztánban, s kivonásukra is csak Kabul egyetértésével kerülhet sor. helyreállításáért) nevű, tizenegy pártból álló ellenzéki szövetségnek eddig — a népmesékben gyakran szereplő szorzószám jegyében — hétszer kellett keserűen csalódnia. Kora ősszel megszületett az immár nyolcadik ígéret. Ennek az volt a lényege, hogy a szavazáson a lakosság ugyan mindenképpen az államfő és katonai rendszere országlására voksol, de „a szavazás formáját” később határozzák meg, a fogalmazás csak fokozta a most már edzett MRD — és mellesleg a nemzetközi közvélemény — kétkedését. Mint várható volt, ezúttal is a tamáskodóknak lett igazuk. Az emberiség viharos — és oly sokszor groteszk — történetében már sok tragikomikus szavazásfélére került sor, de a szerdai pakisztáni tragikomédia így is párját ritkítja. Miért? Mert a kilencvenöt százalékban muzulmán országban a kérA bizottság áttekintette az 1984. évi árucsere-forgalmi előirányzatok teljesítését, és megállapította, hogy a célkitűzések alapjában megvalósultak. Intézkedéseket fogadtak el az áruszállítási kötelezettségek maradéktalan teljesítésére, a lemaradások pótlására, a szállítások ütemezésének javítására. Kedvezően értékelték a napokban aláírt 1985. évi kölcsönös áruszállításokra vonatkozó jegyzőkönyvet, és annak évközi bővítési lehetőségeire vonatkozó elképzeléseket. A bizottság értékelte a korábbi határozatok teljesítését. Megállapította, hogy a közösen elfogadott feladatok megvalósítása rendben folyik. A szovjet delegáció tagjai az ülésszak alatt külön tárgyalásokat folytattak magyar partnereikkel és több vállalat vezetőivel. Nyikolaj Ta- lizin találkozott a kormány több tagjával, a Magyar Posta .elnökével, meglátogatott híradástechnikai és elektronikai üzemeket és intézményeket. Nyikolaj Talizin és a szovjet 'küldöttség tegnap elutazott hazánkból. A repülőtéren a delegációt Marjai József búcsúztatta. Jelen volt Vlagyimir Bazovszkij, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. n kelet-nyugati viszonyról Az NSZK kormánya pozitívan értékeli a szocialista országokkal folytatott, elmúlt félévi párbeszédet — jelentette ki szerdán Peter Boenisch, a bonni kabinet szóvivője. • A Szovjetunióval való kapcsolatok — különösen a gazdaság és a környezetvédelem területén — zavarmentesek — állapította meg Boenisch. A nyugatnémet szóvivő szerint Andrej Gromiko szovjet és George Shultz amerikai külügyminiszter januári, genfi találkozójával „új szakasz” kezdődik a két nagyhatalom viszonyában. Az „új szakasz” egyik megnyilvánulásaként üdvözli a bonni kormány Mihail Gorbacsov jelenlegi nagy- britanniai és Konsztantyin Csernyenko tervezett párizsi látogatását. A tőkés és a szocialista országok jobb viszqnyát szolgálják Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter mostani csehszlovákiai tárgyalásai is — hangoztatta a bonni kormány- szóvivő. dést ‘ úgy fogalmazták meg: helyesli-e a szavazó az iszlám törvénykezést? Ez önmagában sem csekélység, de a java csak most jön: a tábornok-elnök néhány nappal ezelőtt ünnepélyesen bejelentette, hogy az erre a kérdésre adott igen válaszokat a saját hatalmának újabb ötéves meghosszabbítására kimondott igennek tekinti 1 Szegény ellenzék erre már csak azt találhatta ki, hogy a szavazás bojkottjával próbálja érzékeltetni véleményét az immár nyolcadik elnöki ígéretről. Ziaul Hak erre is gondolt. Szóvivője jó előre leszögezte, hogy „a végeredményt a részvételi arány nem befolyásolja”. A kör bezárult és alighanem indokolt a megfigyelők próféciája, amely szerint az amerikai Pentagon által katonapolitikai kulcsországnak kikiáltott Pakisztánban belátható időn belül nemcsak igazi választás, de még újalób — kilencedik — ígéret sem várható ... (Harmat Endre) flz ENSZ-iilésszak értékelése A nyolcadik ígéret HÍREK HÍREK HÍREK MA: TEOFIL NAPJA A Nap kél 7.29 — nyugszik 15.55 órakor A Hold kél 5.07 — nyugszik 14.11 órakor ÉVFORDULÓ Kilencven évvel ezelőtt, 1894. december 20-án született Békésszentandráson, és 48 éves 'korában, 1942-ben munkaszolgálatosként pusztult el a keleti fronton Berger Aladár géplakatos, a kommunista mozgalom bátor harcosa. A Tanácsköztársaság idején, miután már 1918-ban belépett a kommunista pártba, Üjpesten volt párttitkár, 1920-ban kénytelen volt Romániába emigrálni. 1923 decemberéig hatszor tartóztatták le, végül kitiltották Romániából. Később Magyarországon végzett pártmunkát; bekapcsolódott a KMP által folytatott választási kampányba. Mozgalmi tevékenysége miatt 1936 júniusában letartóztatták, hadbíróság elé állították, s 1938-ban nyolc évi fegyházra ítélték. Több társával együtt 1942-ben a szegedi Csillag börtönből került büntetőszázaddal a frontra, ahol meggyilkolták. — BAJCSY-ZSILINSZKY Endre halálának 40. évfordulója alkalmából december 21-én, pénteken délelőtt 11 órai kezdettel koszorúzási ünnepséget rendednek Szarvason a politikus mellszobránál. Ezt követően a Bajcsy-Zsilinszky Endre szülőházának falán elhelyezett emléktáblán is koszorút helyeznek el. — KEVERMESEN a művelődési házban rendezik meg az általános iskolásoknak a hagyományos fenyőünnepséget. A rendezvény ma délután 3 órakor kezdődik. — VICTOR VASARELYT a francia Nemzeti Érdemrend parancsnoki fokozatával tüntették ki. A kitüntetést kedden este nyújtották át a művésznek a Pompidou-köz- pontban berendezett modern művészetek múzeumában. Az ünnepségen részt vett Georges Pompidou özvegye, Palotás Rezső párizsi magyar nagykövet és a francia művészeti élet számos kiválósága. — OKÁNYBAN az általános iskolában december 21-én, pénteken rendezik meg a fenyőünnepet. A felső tagozatosok a művelődési házban tánccal, játékkal töltik majd el az időt. A kicsiknek pedig vetélkedőt rendeznek az iskolában. Ezt követően közös tombolasorsolás lesz, melyen a játékok mellett még a fenyőfa is új gazdára talál. — A DÉL-BÉKÉS megyei Termelőszövetkezetek Gazdálkodási Társulása nagy gondot fordít a vetőmagellátás biztosítására. Évente 5—7 taggazdaságban kis- és nagyparcellás búzafajta-kí- sérleteket állítanak be. Munkakapcsolatokat alakítottak ki a Vetőmagtermeltető Vállalattal, a Szegedi Gabona- termesztési Kutató Intézettel, az MTA martonvásári kutatóintézetével és a termelési rendszerekkel. — A „VIRÁGOS Szarvasért” mozgalom eredményeit értékelte e héten Szarvas város szépítő bizottsága. A többszintes lakóépületek közösségei közül ötnek a tevékenységét elismerő oklevéllel jutalmazták, míg a családi házakat, illetve az utcafrontjukat tekintve 16 olyat találtak, melyek példaképül szolgálhatnak a város polgárai előtt. Hírügyeletünk telefonszáma: Z/1 Változékony idő Várható időjárás ma estig: folytatódik az enyhe, általában erősen felhős, erősen párás, éjszaka és reggel ködös idő. Mérsékelt légmozgás mellett elsősorban a Dunántúlon lesz gyenge eső. A hőmérséklet reggel általában plusz 1, északkeleten mínusz 4 fok körül, délután általában 4—9 fok között, a tartós ködfoltokban plusz 1 fok körül valószínű. * — SZOVJET turistacsoport szinte minden héten érkezik Gyulára. Legutóbb az elmúlt hét végén Asztrahányból jöttek a kedves vendégek, aki’k 3 . napot töltöttek megyénkben. Felkeresték Battonyát, ahol megkoszorúzták a Szovjet Hősök emlékművét, ellátogattak Békéscsabára, és Gyulán a Szentbenedeki fogadóban töltöttek el egy kellemes vasárnap délutánt. Itt a már hagyományosnak számító disznótoron és vacsorán kívül a Körös néptáncegyüttes műsorát láthatták. — A NAPKÖZBEN Mezőhegyesen. A Petőfi adó információs műsora ma, csütörtökön, a Hild érmet kapott Mezőhegyesről jelentkezik délelőtt 9—12 óráig. A tanácsnál az 1-es és 2-es telefonon várják az érdeklődők hívásait. A feltett kérdésekre a helyi vezetők válaszolnak a fórum keretében. — GALAMB- és kisállat-kiállítást rendez a gyomaend- rődi Déryné Művelődés) Házban december 22-én 9 órai kezdettel a Gyomaend- rőd és Vidéke ÁFÉSZ „Kossuth” kisállattenyésztő szakcsoportja. A kiállítást dr. Mindák Zoltán állatorvos nyitja meg. — ECSEGFALVÁN 420 méter hosszú járda készült el ebben az évben társadalmi munkában. A járdaépítéshez szükséges anyagokat a községi tanács biztosította. — A GENERÁL Ipari és Szolgáltató Szövetkezet vöröskeresztes alapszervezete 62 tagof számlál. Az elmúlt hét végén közülük minden második tag önkéntes véradáson vett részt, összesen több mint 10 liter vért adtak. Az idén ez már a harmadik ilyen akciójuk volt. — ÚJ bélyegsorozat. a posta Magyarországi zsidó mű- vészét elnevezéssel december 21- én, pénteken — a Budapesti .Zsidó Múzeum kiállításán szereplő, XIX. századból származó liturgikus tárgyakat bemutató — új bélyegsorozatot hoz forgalomba. A hét címletből álló bélyegsorozat Lengyel György grafikusművész tervei alapján, többszínű ofszetnyomással, 325 300 fogazott és 7800 fogazatlan példányban készült a Pénzjegy- nyomdában. Az egyik 1 forintos bélyeg tórakoronát, a másik serleget ábrázol. Az egyik 2 forintos bélyegen Illés serleg, a másikon tórapajzs látható. A 4 forintos bélyegen esztrogtartó, a 6 forintoson gyertyatartó, míg a 8 forintoson temetési persely látható; a tárgyak mellett olvasható a készítés helye és ideje. — DULITY Tibor festőművész kiállítását holnap, * december 21-én 11 órakor nyitja meg Bacsa Vendel, a Békéscsabai Állami Gazdaság igazgatója Telekgerendáson, a MEDOSZ művelődési házban. A kiállítást december 26-ig lehet megtekinteni 8- tól 18 óráig. — ÖSSZEÜTKÖZÖTT KÉT AUTÓBUSZ. Súlyos baleset történt tegnap Nagykáta* külterületén: Ménkű Ferenc, 41 éves gépkocsivezető, jászberényi lakos az általa vezetett Volán-autóbusszal nekiütközött a Dömösi Építőipari Vállalkozás bérelte autóbusznak, amelyet Mihályi János, 29 éves gépkocsivezető, jászapáti lakos vezetett. A baleset következtében Ménkű Ferenc a helyszínen meghalt, egy személy életveszélyes, négy súlyos, tizennyolc könnyű sérülést szenvedett. A rendőrség folytatja a baleset körülményeinek vizsgálatát.