Békés Megyei Népújság, 1984. szeptember (39. évfolyam, 205-230. szám)
1984-09-25 / 225. szám
1984. szeptember 25., kedd o I fogyasztó kérdése a BNV-n: És hol lehet ezt kapni? Urak passziójából tömegsport Hazánk felszabadításának 40. évforduló' ja a battonyai ünnepséggel kezdetét vette. Népünk életében sorsforduló volt az 1945. április 4-ig eltelt fél év. Nemcsak a Horthy-rezsim államgépezetét zúzta szét a szovjet hadsereg, nemcsak a német megszállás ért véget, hanem olyan történelmi lehetőség teremtődött népünk számára, amely minőségi társadalmi változást eredményezett. Egy társadalmi változás kevésbé fontosnak tűnő ága a megyei vadászok szervezete, amelyet — felszabadulásunk évfordulójának emlékére — a gyulai Erkel Ferenc Múzeumban ma megnyíló vadászati kiállítása reprezentál. Beszélgetőtársaim e változásról: Csatári Béla, a MAVOSZ Békés megyei intéző bizottságának elnöke, Sinka Pál megyei vadászmester, Szenes István fővadász és Kárpáti József, az ib propaganda és ifjúsági felelőse. Minden évben elámulunk a BNV pavilonjait járva, mennyi szép holmit, ötletes terméket látunk. Így van ez most is, ezen a szeptember 19-i napon, amikor vásárjárásra indulunk. Nézelődünk, közben újra és újra megfogalmazódik bennünk a kérdés: mikor és főként hol vásárolhatnánk meg vágyakozó pillantásaink célpontját. Ekkor még bízunk és remélünk, különösen, ha azt tapasztaljuk, hogy van. ami már most, a vásárban megvehető, s hazavihető, mint például a Szarvasi Vas-, Fémipari Szövetkezet tetszetős, sokféle igényt kielégítő „lámpásai”, vasalói, kávéfőzői. Megvásárolható és élnek is sokan á lehetőséggel, látogatásunkig félmillió forint értékű terméket értékesített kiállítóhelyén a szövetkezet, a vásár befejeztével pedig elkönyvelhetik az egymilliós forgalmat. Noha meglehetősen nagy területen állítottak ki a szarvasiak, nemigen lehet a lámpákhoz közel férkőzni, akkora a tömeg, s nem jobb a helyzet a „színfalak” mögött sem. A három tárgyalóba szinte folyamatosan érkeznek a partnerek, ismerősök, érdeklődők. Az elnöknek nincs megállása, de Székely László kollégáinak se. Persze, erre készültek. A másik híres szarvasi szövetkezet, a Szirén standja mellett se lehet szó nélkül elmenni. Aranyosak a lánykaruháik, de az érdeklődés a főtermék, a férfiingek iránt a legnagyobb. — Vajon hol lehet ezeket megvenni? — hangzik a klasszikus mondat egy idősebb hölgy szájából. A költői kérdésre ezúttal az ingek között elhelyezett képernyő „válaszol”: „Termékeink fő piacai: az NSZK, Olaszország, Franciaország ...” Persze, itthon is lehet kapni, ha nem is mindig és mindenhol. A Szirén tárgyalójában sem hűlnek ki a székek. Az elnökasszony, Tart József né sem sokat pihent az elmúlt napokban, s nem is gondolhat ilyesmire egyelőre. Délután a franciákkal tárgyalnak, s konkrét üzletkötésre is sor kerül. Növeli a férfiasságot! Jólesik egy kis séta a levegőn. Itt a szabadtéren áll a Fürjtenyésztők Egyesületének standja. Dróthálós ketrecekben maguk a fürjek is részt vesznek a vásáron, olyanok, mint a kiscsirkék, csak barnák és kövérebbek. A mikrofon szünet nélkül hirdeti: ... kóstolja meg, ne hagyja ki! A nyugatnémetek mind megveszik. Casanova fürj tojáslikőr! Mint arról már korábban hírt adtunk, a megyei tanács végrehajtó bizottsága legutóbbi ülésén beszámolót fogadott el a tanácsi vállalatok és költségvetési üzemek idei első félévi gazdálkodásáról. Ebből kitűnik, hogy 33 vállalat gazdálkodik a megyében tanácsi felügyelet alatt, közülük 7 kisvállalati kategóriába tartozik. A tanácsi vállalatok összes bevétele (a kisvállalatok nélkül) 6,1 százalékkal haladta meg a múlt év azonos időszakáét. Ugyanakkor a ráfordítás ezt meghaladó mértékben növekedett, így a nyereség 5,2 százalékkal csökkent. Ami az egyes ágazatokat illeti, az építőipar nyeresége 71,4 százaléka a múlt év azonos időszakáénak. Ennek oka az ágazat mindhárom vállalatánál bekövetkezett árbevétel-csökkenés. A bevételek legnagyobb arányNem hagyjuk ki. Fél deci 25 forint. Nő lévén csak megkóstolom, férjemnek adom a többit... Ismét az A pavilonba megyünk, az ENCI cipőit nézegetjük. Divatosak, tetszető- sek. Évente egymillió pár készül belőlük. Ennek általában több mint a feléhez, mintegy 600 ezer párhoz import anyagot, talpat, sarkot használnak. — Ez a bánatunk — mondja Búza István, az anyaggazdálkodási osztály helyettes vezetője —, hogy nekünk importtárgyalásokat kell folytatnunk. Itt találkozunk a Bonyhádi Cipőgyár kereskedelmi osztályának vezetőjével, Rózsahegyi Tivadarral. — Mindig csodálója voltam az ENCI-cipőknek — mondja —, csinosak, szépek. Mi férficipőket készítünk, jöjjenek, nézzék meg. Nem tudunk ellenállni a kedves meghívásnak, no meg érdekel is a „Botond” kínálata. A finom színek dominálnak, fazonra pedig a jugoszláv Ritmo márkájú cipőkhöz hasonlítanak a Bo- tond-termékek. Évi egymillió 600 ezer pár cipő készül Bonyhádon, 80 százaléka külföldi, zömében szocialista piacokon talál gazdára. Tőkés partnereik közül az NSZK a legjelentősebb, a Neckermann és a Quelle áruházak is vásárolnak tőlük. Maradjunk még a lábbeliknél, a kényelmesebbeknél. A Körösvidéki Cipész Szövetkezet is elhozta a vásárra papucsait, melyekből az NDK-nak 50 ezer. a lengyeleknek pedig 5 ezer párat sikerült eladni. Nem tudni, hogy véletlen-e vagy szándékos, de tény, a Körös papucsaival szemben a nyugatnémet Romika Lemm Co. lábbelikínálata látható. A szövetkezet elnöke, Köpe László tárgyilagosan csak ennyit mond: — Legalább közvetlenül érzékelhetjük, mennyit kell még fejlődnünk. A nézők pedig? Egy helyen ban, 9,4 százalékkal az iparban növekedtek. A Körös Kazángyártó és Gépipari, a Gyulai Kötőipari és az Üdítőital-ipari Vállalat jelentősen növelte termelését, ami eredményeikben is tükröződött. A Szőrme- és Kézműipari Vállalat viszont bevételeinek csökkenése mellett a tavaly félévi veszteséggel szemben most 2,5 millió forint nyereséget ért el. A Patyolat Vállalat kikerült az alacsony hatékonyságú vállalat kategóriájából, és hosszú idő után nyereséget ért el. A szolgáltatás színvonalát azonban emelnie szükséges. Nehéz a gyulai és orosházi sütőipari vállalat helyzete, mivel árbevételük az előző évinek megfelelő ugyan, a ráfordítások azonban — jórészt az új beruházások többletüzemeltetési költségei miatt — jelentősen megnövekedtek. Általános tapasztalat, hogy láthatják, amit szeretnének, és amik ismernek és megvehetnek. Talpig fehérbe öltözhetünk a Gyomai Kötőipari Szövetkezet termékeiből, persze csak jövőre. Most még csupán itt a vásárban láthatjuk a megkapó fazonú kötött együtteseket, ruhákat, melyek olasz fonalból készültek. A Gyulai Kötőipari Vállalat standján viszont csupa sötét színeket, barna, fekete árnyalatokat láthatunk. Nyugaton újabban e színeket kedvelik, és nálunk is kezd divatba jönni. A gyulaiak vásári közérzete, ahogy dr. Markovics Ferenctől, az igazgatótól hallottuk, kitűnő. Még a BNV nyitása előtt sikerült ugyanis eladni 1985 első fél évét, ez természetesen kapacitásban értendő. Nemcsak a ruhák és cipők iránt nagy az érdeklődés. Sokan nézelődnek a körös- ladányi METAKÉMIA Ipari Szövetkezet kirakata előtt is. Különösen a szúnyogfüstölő spirál után kérdezősködnek a látogatók. A szakember készségesen magyaráz: — Hat órán keresztül ég el, zárt térben minden repülő rovart elpusztít... — És az ember meddig bírja? — kérdi egy tréfás kedvű látogató. Persze, az emberre teljesen ártalmatlan, a „szerkezet”. — Kár — jegyzi meg a fiatalember —, betettem volna a főnököm szobájába... Komolyra fordítva a szót: márciustól minden háztartási boltban kapható lesz a hatásos rovarölő szer. Bízunk benne, hogy ez nem marad ígéret, és bízunk abban is, hogy a BNV-n bemutatott termékek zömével találkozunk az üzletekben. Annyi bizonyos, hogy a vásáron — gyártók, kereskedők, partnerek és látogatók között — ígéretekből volt a legtöbb. Reméljük, csalódásokból kevesebb lesz. Szatmári Ilona több vállalat küzd fizetőképességi gondokkal, amelyek azonban szervezési intézkedésekkel, hatékonyabb üzletpolitikával kivédhetők. A megyében működő 23 költségvetési üzem csaknem 36 millió forinttal nagyobb árbevételt ért el, mint az előző év azonos időszakában. 1983 első felében 7 üzemnek 4,6 millió forintos vesztesége volt, az idén 4 üzem 1,3 millió forint veszteséget mutatott ki mérlegében. E kedvező változás hatására a megye üzemeinél elért nyereség az árbevétel növekedését is meghaladóan több mint 1 millió forinttal nőtt. Néhány helyen azonban, mint például a gádo- rosi, a körösladányi, a nagyszénás! és a csorvási üzemben különböző okok miatt nagy a veszteség. Általános tapasztalat, hogy tovább szükséges javítani a helyi tanácsok iráfiyító munkáját, és az üzemek belső szervezettségét, a számviteli fegyelmet. S. F. Csatári Béla: Én még gyerek voltam a felszabadításkor. A vadászatról annyit tudtam, amit egy hajtó tudhat. Ez örömet is jelentett, mert olyan embereket és puskákat láthattam, amit különben nem. De bizony szegényes ruhánk is tönkrement a hajtásban, mert jó kökényes volt az erdő, hogy a fácánnak búvóhelye legyen. Az a 80 fillér, amit a hajtásért kaptunk, valójában a ruhakopást se fedezte. Jómagam 21. évemig tanyán éltem, s tudom, voltak úgynevezett „kártyás” vadászok, akik az én emlékezetem szerint szinte kizárólag csak nyulat lőttek és lőhettek, legjobb esetben foglyot — fácánnak a tájunkon alig volt nyoma, őzről nem is beszélve. Lényeg a lényeg: a múlt rendszerben a vadászat csaknem kizárólag az urak lehetősége volt. Népújság: Igaz tehát, hogy a vadászat egykor kizárólag úri passzió volt? Csatári Béla: így volt, s hogy ma más a helyzet, az a felszabadulásunk következménye. Ma kétezernél több vadász van Békés megyében, és a vadászok foglalkozásbeli összetétele is alapvetően megváltozott: zömében munkások és szövetkezeti parasztok. Általános tapasztalat, hogy nagyon derék emberek, akik a mindennapi életben is példamutatóan helytállnak. Jő kapcsolat alakult ki a vadász- társaságok és az erdő- és mezőgazdasági üzemek között is. A kettő el sem választható egymástól. Népújság: A felsorolásban mindig ez a sorrend szerepel: vadgazdálkodás és vadászat, de sohasem fordítva. Van ennek jelentősége? Csatári Béla: Ez valóban fontossági sorrend. A vadak számára életfeltétel, élettér szükséges. Vagyis táplálkozási feltétel, védelmük, megfelelő búvóhely. Csak így maradhatnak fenn, csak ez esetben • biztosítanak lehetőséget a vadászok számára, hogy a természet ajándékát — de olyan ajándékát, amelyért meg is keli dolgozni — el tudják venni, vagyis vadászhassanak. Mi nemcsak öljük, hanem egyre nagyobb mennyiségben tenyésztjük is a vadakat. Ez utóbbi pedig már egyenértékű azzal, amit úgy nevezünk, hogy természet- védelem. Aki ezt a kapcsolatot felborítja, az nem is méltó a vadász névre. Népújság: De ez nem volt így mindig. Szemléleti változásra volt szükség. Ez hogy ment végbe? Sinka Pál: Régi iratokból tudjuk, hogy száz éve is volt vadgazdálkodás. A földbirtokosok rendesebbjei gazdálkodtak is: a vadaskertek neve ezt őrzi. Sőt, volt vadtelepítés is, olyan vadaké, amelyek itt nem voltak honosak. Én az elmúlt negyven évet három szakaszra tudom bontani az említett szemlélet- változás szempontjából. Az első szakasz nagyjából 1950- ig tartott. Ebben az időszakban még tényleg nem volt gazdálkodás, csak vadászat. Az urak véleménye egykor az volt, hogy az egyszerű ember kezébe nem lehet fegyvert adni, mert az csak kipusztítja a vadat (lehet, hogy nem is a vadat féltették!). Nem ez történt: a törzsállomány lényegében megmaradt. Az ötvenes években nagy vadásztársaságok keletkeztek: egy-egy járásra kiterjedő. Körvadászatokra ez alkalmas volt, de brigádvadászatokra nem. Ebből támadtak az ellentétek, mert a brigádok területeinek vadállománya nem volt egyforma. A hatvanas években kezdtek kisebb vadásztársaságok alakulni: a kezdetben 19 vadásztársaság, később 28, aztán 32 lett. Jelenleg már 50 vadásztársaságunk van. Ezek állandó, pontosan meghatározott területen működnek. így mindegyik társaságnak érdekévé vált, hogy területén gazdálkodjon vadállományával. Mindezzel párhuzamosan a jogkörök is demokratizálódtak. Kezdetben még kormánybiztos állt a vadászok élén, vagy például maga a belügyminiszter adhatott fegyvertartási engedélyt. A vadászok érdekvédelme sem volt biztosított. Ma decentralizált a szervezet, a kibővült jogkör nemcsak a demokratizálódást teremtette meg, hanem a vadászok sokkal nagyobb érdekeltségét is a vadgazdálkodás fejlesztésére. Mindennek hatása — sok minden más egyéb mellett — az is, hogy az országban elsők között nálunk alakult meg a hivatásos vadászok szakszervezete. A szakmai oktatás megszervezése is erre az időszakra esik, mert láttuk, hogy szakismeret nélkül nem lehet eredményes a vadgazdálkodás. Népújság: Elvileg a vadászerkölcs és a vadgazdálkodás között szoros kapcsolat van. Ez a gyakorlati tapasztalat is? Sinka Pál: Nálunk Békés megyében mindenképpen jónak ítélhetjük mind a kettőt. Először is: elég magas színvonalú a szakmunkás- képzés. Tanfolyamokat rendeztünk, vadászmesterképzést végeztünk, vizsgát tettek a fiatal vadászmesterek, kétéves szakmunkásképzést rendeztünk a szarvasi főiskolán. így több mint ötven szakmunkásunk van. Másrészt : a vadásztársaságok tagjainak a hathónapos jelöltség után vadászvizsgát kell tenniük, és mi elég szigorúak vagyunk, nem ismeretlen a bukás sem. Népújság: Sok szó esett már a vadgazdálkodásról. Milyen bázisai és eredményei vannak e tevékenységnek? Szenes István: Békés megye apróvadas terület. Nagyvadak közül nálunk csak az őz dominál. Az ápróvad állománya — a közvéleménynyel ellentétben — nem csökkent. Ez elsősorban annak köszönhető, hogy elég korán felismertük a vadgazdálkodás szükségességét, és intenzíven hozzá is fogtunk. A szakismeretek növekedése mellett szerepe volt ebben annak is, hogy sikerült egy bemutató vadgazdaságot létrehozni az országban egyedülállóan. amely 1976 óta funkcionál. Jelenleg a fácánok száma jóval a 200 ezer felett van. Huszonöt éve alig érte el a 80 ezret. Népújság: Az elmúlt években modem keltető is létesült a bemutató vadgazdaságban. ennek köszönhető ez a felfutás? Szenes István: Nem kizárólag, de az a körülmény, hogy ma már minden vadásztársaságunkat el tudjuk látni fácán-naposcsibével, és hogy ezek szállításának az útja lecsökkent, jelentős a fácánvadállomány további növelésében. Az idén már a 250 ezer felett volt a csibeigény. Csatári Béla: Az is indokolta a keltető üzembe állítását, hogy a volierekben nevelt fácánok tojásait csak nagyon kezdetleges módon tudták keltetni. A további indok pedig az volt, hogy az őzállomány gazdagodásával sem vagyunk képesek minden vadász számára biztosítani őzkilövést, így a fácánozás válhatott a vadászsport elengedhetetlen részévé. Továbbá közismert, hogy minden szervezet életéhez anyagiakra is szükség van, így a vadásztársaságok részére is. Népújság: Mennyire tehető az az anyagi haszon, amit évente a megyei társaságok produkálhatnak ? Csatári Béla: Tudomásom szerint országosan 50—60 millió dollár. Békés megyében csak forintban jelentkezik a bevétel, amely az elmúlt esztendőben több mint 70 millió volt. Népújság: Sem az országos. sem a megyei statisztikai kiadványokban nem lehet ilyen adattal találkozni. Nem „jegyzik” a vadásztársaságokat? Csatári Béla: Sajnos, még nincs a köztudatban eléggé, hogy a vadászok tevékenysége nemcsak szórakozás, hanem viszonylag jelentős gazdasági tevékenység is. Kárpáti József: A ma nyíló kiállításunkon, amelyet minden bizonnyal nemcsak vadászok tekintenek meg, gazdasági eredményeink is szerepelnek. Talán ez is hozzájárul a helyesebb értékeléshez. Csak egy példát: a fácánkibocsátás 15 év alatt 47 ezerről 240 ezerre emelkedett, ez csaknem hatszoros növekedés! Ez minden szónál szebben beszél. S még egy körülmény, amely ehhez a témához tartozik. Az egyik tsz-elnökkel mentem vadászni, s ahogy járjuk a határt, egyszer csak látom, hogy egy csomó vasanyag hever az egyik félreeső dű- lőút mentén. Mondom az elnöknek, hogy mit látok. Az anyjuk keservét! — fakad ki —, most már tudom, miért nem akarták, hogy erre jöjjek vadászni. Szóval, ilyen haszna is van: egy jó határszemlével felér. Népújság: Már több mint tíz éve Vadgazdálkodási Híradót jelentetnek meg. Mi a célja ennek? Kárpáti József: Elsősorban azzal az igénnyel, hogy az országos lapunk, a Nimród nem képes, nem is feladata, hogy minden megyei jellegű és fontosságú vadászati témát közöljön. Ezt az űrt tölti ki a mi Vadgazdálkodási Híradónk, amely egyedüli az országban, és jelentősen járul hozzá a helyes vadászszemlélet és -erkölcs kialakításához, eredményeink eléréséhez. A módszertani segítségen túl abban is szerepe van, hogy a . vadásztársaságok egymást jobban megismerhessék. Sok mindenről esett még szó az elmúlt negyven év, s a jelenlegi helyzet felidézése során. De az kétségtelen, hogy érdemes jobban ismerni ezt a tevékenységet, amely szerves része megyénk életének. Enyedi G. Sándor A fonal olasz, a termék magyar P»tó: Lónyal László B tanácsi vállalatok és költségvetési üzemek első fél éve