Békés Megyei Népújság, 1984. június (39. évfolyam, 127-152. szám)
1984-06-09 / 134. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1984. JÚNIUS 9., SZOMBAT Ára: 1,80 forint XXXIX. ÉVFOLYAM, 134. SZÁM Kádár lános megbeszélése Kim Ir Szénnél Megkezdődtek a magyar—koreai tárgyalások Szépen fejlett, dúsan kalászoló ez a búza, amit Bukta Gábor, a szomszédos tsz elnöke az ecsegfalvi határban az egyik táblából kiemelt Sokat ígérő határ Az Országház delegációs termében tegnap megkezdődtek a magas szintű tárgyalások a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság csütörtökön hivatalos, baráti látogatásra hazánkba érkezett párt- és állami küldöttsége, valamint magyar vendéglátóik között. A magyar tárgyalócsoportot Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára vezeti. A csoport tagjai: Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Havasi Ferenc, az MSZMP Központi BizottsáTegnap Szarvason, az állami gazdaság gépjavító gyáregységében tartotta meg együttes ülését Békés és Hajdú-Bihar megye ország- gyűlési képviselő csoportja. A képviselők a mezőgazda- sági, élelmiszerfeldolgozóipari és az exporttermelés összefüggéseit elemezték. A megbeszélésen elhangzott, hogy hazánkban évente 11 millió sertést termelnek a nagyüzemek és a háztáji gazdaságok, a feldolgozó- ipar, illetve a vágási kapacitás ennél lényegesen kevesebb. Így a két alföldi megye mezőgazdaságának is keresni kell az élő export lehetőségét. A mezőgazdasági nagyüzemek s a kisgazdaságok hús-, zöldség-, gyümölcstermelését, az export- minőség előállítását nem ösztönzik az alacsony felvásárlási árak. Egyebek között emiatt csökkent Hajdú-Bi- harban a jól exportálható pöszméte termőterülete, Békésben pedig az ugyancsak jól értékesíthető meggy és egyéb gyümölcsfajták termesztése. A képviselők közül többen kedvezőtlennek Ítélték, hogy a húsfeldolgozó iparban a termékek fűszerezése nem követi elég gyorsan a külpiaci igényegának titkára, a Politikai Bizottság tagjai: Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Várkonyi Péter külügy- és Kapolyi László ipari miniszter, valamint Étre Sándor, hazánk phenjani nagykövete. A koreai küldöttséget Kim ír Szén, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkára, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elnöke vezeti. A delegáció tagjai: Kang Szong Szán, a KNDK minisztertanácsának elnöke, Li Dzong Ok, a KNDK alelnöke, Kim Jong Nam miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter, Jón két, így az értékesítés esetenként gondot jelent. Kedvezően hatna a két megye élelmiszer-termelésére, ha a mezőgazdasági és élelmiszer-feldolgozó üzemek, a 200 termelőszövetkezet, 14 állami gazdaság, a termelési rendszerek, agráripari egyesülések, a vízgazdálkodási szervezetek a már kialakult jó együttműködést tovább javítanák. A vita során többen rámutattak, hogy az exportálható termékek előállításának költsége magas. Ezért tovább kell folytatni az energiaracionalizálást, amelyre eddig Hajdú- Bihar megyében több mint egymilliárd forintot fordí-‘ tottak, Békés megyében is négyszer annyit, mint két- három évvel ezelőtt. A két megye eddigi együttműködését gyümölcsözőnek s kedvezőnek tartják. A két csoport 1982-ben tartott együttes ülésén programjába vette a Körösök- és a Berettyó-menti terület térségi komplex melioráció értékelését. Abban az időben a legnagyobb gondot az importból behozott dréncső hiánya jelentette. Azóta a TSZKER szervezésében Hajdú-Bihar megyében, BeHjong Műk, a Koreai Munkapárt KB titkára, a KB Politikai Bizottságának tagjai; Hjon Mu Gváng, a KB titkára, Kong Dzin The miniszterelnök-helyettes, Dzon Bjong Bo, a 2. sz. gazdasági bizottság elnöke, a PB póttagjai, valamint Ju Jong Goi, a KNDK budapesti nagykövete. A tárgyalások során kölcsönösen tájékoztatták egymást a két ország helyzetéről, szocialista építőmunkájáról, valamint a két ország előtt álló további feladatokról. (Folytatás a 2. oldalon) rettyóújfaluban megteremtették a dréncsőgyártás feltételeit. 1983-tól ez a gyár évente 3-4 millió méter különböző méretű, az alagcsö- vezéshez szükséges dréncsövet gyárt. A komplex meliorációval kapcsolatban a két csoport képviselői tudomásul vették, hogy' szükségessé vált a sárréti öntözőfürt, a nagyfoki, szavadfoki, valamint a kutasi öblözet olyan kiépítése, amely lehetővé teszi a már meliorált területek öntözését, hatékonyabbá teszi jó minőségű, exportképes mezőgazdasági termékek előállítását. Az együttes ülésen a képviselők kérdéseire Jakab Tamás és Murányi Miklós, a két megye osztályvezetője, valamint Dénes Lajos MÉM- miniszterhelyettes, Breinich Miklós, az OVH' elnökhelyettese válaszolt. A tanácskozást követően — amelyen jelen volt, illetve munkájában részt vett Apró Antal, az országgyűlés elnöke, valamint a két megye pártbizottságának titkára, Csatári Béla és Tóth Imre, a Hazafias Népfront megyei képviselői, illetve Szarvas város vezetői — a két megye képviselői üzemlátogatáson vettek részt. I Kommunyiszt főszerkesztő-helyettese megyénkben Június 7-én kétnapos látogatásra megyénkbe érkezett Jevgenyij Joszifovics Bu- gajev, a Kommunyiszt című szovjet lap főszerkesztő-helyettese. A vendéget csütörtökön fogadta Csatári Béla, a megyei pártbizottság titkára, aki tájékoztatta őt megyénk politikai, gazdasági, társadalmi, kulturális életéről. J. J. Bugajev ezt követően délután a Mezőhegyesi Mezőgazdasági Kombinátba látogatott. Tegnap szintén üzemlátogatással folytatódott a program, délelőtt a Gyulai Húskombinátot, délután az újkígyósi Aranykalász Termelőszövetkezetet kereste fel vendégünk. Építők köszöntése Az építők szakszervezetének székházában pénteken, az építők napja alkalmából ünnepséget tartottak, amelyen megjelent Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, valamint több ágazat és a társadalmi szervezetek képviselői is. Ábrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter méltatta az ágazat dolgozóinak munkáját, eredményeit és elismeréssel szólt azokról a törekvésekről, kezdeményezésekről, amelyekkel a további sikeres munka feltételeit teremtik meg. Ezután az élen járó munkásoknak, közvetlen termelésirányítóknak és vezetőknek kitüntetéseket adott át. A Munka Érdemrend arany fokozatát tizenketten, huszonötén kapták meg a kitüntetés ezüst, harminchétén pedig bronz fokozatát. Bár az idő nemigen kényeztette el Pósteleken a regionális kempingtalálkozó résztvevőit, mégis jó hangulatban nyílt meg tegnap, június 8-án délután a háromnapos rendezvény. A mindenre elszánt Hajdú-Bihar, Szolnok és Békés megyei fiatalok a meg-megeredő esővel dacolva sátrat vertek, majd a megnyitóra sorakoztak fel. (kép). A megnyit«? beszédet Pris- kin János, a KISZ Békés megyei bizottságának politikai munkatársa tartotta. Beszélt többek között arról, hogy „a kemping- és turisztikai találkozók rendszere — a gyakorlat azt mutatja — jól bevált forma. Megyénk több településén immár hagyományosnak számít, hogy évente találkoznak a turizmust kedvelő és népszerűsítő fiatalok.” Az ünnepi megnyitót vacsora, majd kulturális program követte. Volt kempingilyenkor évek óta összegyűlnek a szakemberek, hogy megszemléljék, milyen aratásra számíthatnak a közös üzemek, a megye, a népgazdaság. Ebben az esztendőben is útrakeltek, hogy megtekintsék, mi várható. A célok hasonlóak mint 1982- ben, s a remény is megvan az elérésükre. A három hete még nem sokat ígérő határ most egyenletes, szép táblákat mutat. A sorozatos határszemlék egyikén: Ecseg- falva, Bucsa, Füzesgyarmat, Szeghalom, Körösladány és Dévaványa térségében jártunk. Néhány számadat, és hamarosan autóbuszba ülünk — lássuk, mit végeztek az ecsegfalvi szakemberek, no meg az időjárás! A mezőgazdászok véleménye megegyezik abban, hogy jól bevált a teljesítménydíjas gépjavítás, jól hat a gépek állapotára, a munkafegyelemre, teljesítményre. A táblákat szemlélve a vadkár nyomai és a ritka kelés eredményei mutatkoznak, az eső itt 25 milliméternyit esett június 4-én éjjel. Megállunk a busszal, és közelről vizsgálják meg a szomszédos gazdaságok, a tsz-szövetség, a megyei tanács mezőgazdasági osztályának szakemberei a kalászosokat. — Ebben van hektáronként ötmillió tő — mondják többen körülöttem, a várható átlagtermés becslésében azonban óvatosak a szakemberek. A tervek megye- szerte szerényebbek, mint tavaly, akkor az aszály, korábban pedig a belvíz csökkentette az átlagterméseket. A füzesgyarmati Vörös Csillag Tsz-ben a tízezer hektárnyi szántóterületnek bazár, erdőbál és diszkó ... Ám az est legizgalmasabb pillanatait a holdfénytúra hozta. 46,5 százalékán termelnek búzát. Ebben a nagyüzemben a költségeket úgy csökkentik, hogy a hektáronkénti 230 kilogrammos műtrágyamennyiséget ötezer vagon istállótrágya kiszórásával pótolják. Egyenletes, tiszta a búza, jó elővete- ménynek bizonyult a lucerna, a lóbab, a mák. Pedig márciusban siralmas volt ez a táj. A megye más területein még a napokban is sok sárguló kukorica látható. Ecsegfalva, Bu- csa térségében szépen fejlődő kukoricákat, búzatáblákat, cukorrépákat látnak a határszemle résztvevői. A szeghalmi Fehér Lajos Tsz-ben „rizskazetták” mellett haladunk el, olyan egyöntetűen, szépen zöldellnek a táblák, hogy a biliárdasztalra emlékeztetnek. Egyenletes minőséget a lézeres kezelés adott. Közelről szemlélni a határt az eső miatt nem áll módunkban, a főag- ronómus szavaiból tudjuk meg, milyen a dévaványai határ a második belvízmentes évben. Csaknem minden területet bevetettek ebben a térségben,' a dévaványai Aranykalász és Lenin Tsz területén állt a víz. A Lenin Tsz elnökhelyettese „bevallotta”, hogy úgy tervezte ezt a határszemlét, hogy mire ideér a szakembergárda, esni fog. összegző értékelést Mankó László, a megyei tanács mezőgazdasági osztályának helyettes vezetője tart. Mint mondja és ahogy meg is győződhettünk róla, szép a határ, sokat ígér. Felhívja azonban az üzemek figyelmét a gombafertőzésre. Kép, szöveg: Sz. J. A program ma, szombaton délelőtt tájékozódási futóversennyel folytatódik. Fotó: Kovács Erzsébet Országgyűlési képviselők tanácskoztak Szarvason Dénes Lajos miniszterhelyettes válaszol a képviselők kérdéseire Fotó: Gál Edit Megnyílt a kempingtalálkozó
