Békés Megyei Népújság, 1984. június (39. évfolyam, 127-152. szám)

1984-06-09 / 134. szám

1984. június 9-, szombat NÉPÚJSÁG Kádár János megbeszélése Kim Ir Szénnél Kádár János és Kim ír Szén négyszemközti találkozója (Telefotó) (Folytatás az 1. oldalról) Áttekintették a kétoldalú párt- és államközi kapcsola­tok főbb kérdéseit és kife­jezték szándékukat, hogy a kölcsönös előnyök alapján továbbfejlesztik a sokoldalú, mindkét nép javát szolgáló együttműködést. Véleménycserét folytattak a nemzetközi helyzet idősze­rű problémáiról, az emberi­ség békéjét és biztonságát érintő kérdésekről. Kim ír Szén meghívta Kádár Jánost, hogy küldött­ség élén tegyen baráti láto­gatást a Koreai Népi De­mokratikus Köztársaságban. Kádár János a meghívást kö­szönettel elfogadta. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Köz­ponti Bizottságának első tit­kára pénteken délután a KB székházában megbeszélést folytatott Kim ír Szénnél, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkárával, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság 'elnökével. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón tájékoztatták egy­mást az MSZMP XII., illetve a KMP VI. kongresszusa ha­tározatainak végrehajtásá­ról, a két párt előtt álló fel­adatokról. Áttekintették az MSZMP és a KMP kapcso­latainak alakulását, és kife­jezték készségüket a pártkö­zi együttműködés továbbfej­lesztésére. Véleményt cserél­tek a nemzetközi kommu­nista és munkásmozgalom, valamint a nemzetközi hely­Elöljáróban a Magyar Szo­cialista Munkáspárt Közpon­ti Bizottsága a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa nevében üdvözölte a barátsági nagy­gyűlés résztvevőit, meleg szavakkal köszöntve Kang Szong Szánt és a kíséreté­ben levő koreai vendégeket. — A küldöttség látogatása, amely a magyar—koreai kapcsolatok történetében ki­emelkedően fontog esemény, minden bizonnyal újabb ösz­tönzést ad országaink gyü­mölcsöző együttműködésének kiszélesítéséhez, hozzájárul barátságunk elmélyítéséhez — mondotta. — Ismerjük és nagyra be­csüljük azokat az eredmé­nyeket, amelyeket a szorgal­mas és tehetséges koreai nép szocialista hazája építésében, a modern ipar és mezőgaz­daság megteremtésében, a tudomány, a kultúra fejlesz­tésében, az életszínvonal emelésében ért el. Tudjuk, hogy a nemzetközi körül­mények ma is áldozatos helytállást kívánnak. Népünk szolidáris azzal a küzdelem­mel, amelyet a koreai nép folytat kettészakított hazá­jának újraegyesítése érdeké­ben. zet időszerű kérdéseiről. Megvitatták az Európa, va­lamint az Ázsia békéjét és biztonságát érintő kérdése­ket, különös tekintettel Ko­rea békés, demokratikus úton történő egyesítésének problémájára. A koreai küldöttség tag­jai a délutáni órákban Szé­kesfehérvárra látogattak. A vendégek Lázár György tár­saságában felkeresték az Ikarus Karosszéria- és Jár­műgyár helyi gyáregységét. Kang Szong Szánt, s a KNDK más vezető politikusait Ka­rolyi László, valamint a megye, a város és az üzem vezetői köszöntötték, majd Bállá Károly, a gyáregység igazgatója adott tájékozta­tást az évi 13 ezer autóbuszt kibocsátó nagyüzem tevé­kenységéről. Mint elmondta, az Ikarus négy gyáregysége ötven országba — a Szovjet­uniótól Kubáig — exportálja járműveit. A világszerte is­mert csuklós autóbuszokból évente 4500 hagyja el a gyá­rat. A székesfehérvári program a délutáni órákban magyar —koreai barátsági nagygyű­léssel folytatódott a gyár­egység kísérleti üzemcsarno­kában. Takács Imre, az MSZMP Fejér megyei bi­zottságának első titkára kö­szöntötte a vendégeket és a nagygyűlés résztvevőit, az Ikarus és Székesfehérvár más nagyüzemeinek képvise­lőit. Ezt kővetően Lázár György mondott beszédet. Lázár György hazánk bel­ső helyzetéről szólva han­goztatta: — Arról tájékoz­tattuk kedves koreai vendé­geinket, hogy népünk a Ma­gyar Szocialista Munkáspárt vezetésével szoros nemzeti egységbe tömörülve, alkotó munkalégkörben folytatja a szocializmus építését. A XII. kongresszus határozatainak szellemében azon tmuakál- kodunk, hogy leküz.djük a feszült nemzetközi helyzet és a világgazdasági válság okoz­ta nehézségeket, egyidejűleg megteremtsük azokat a fel­tételeket, amelyek lehetővé teszik, hogy megőrizzük el­ért vívmányainkat, és ma­gasabb színvonalra emel­jük, hatékonyabbá tegyük gazdaságunk működését. — Az építőmunka leg­főbb külső feltétele a béke — állapította meg ,a továb­biakban a kormány elnöke. — A Magyar Népköztársa­ság a mai kiélezett nemzet­közi helyzetben minden tő­le telhetőt megtesz, hogy hozzájáruljon a feszültség csökkentéséhez. — Meggyőződésünk, hogy a Varsói Szerződés tagálla­mainak a NATO országai­hoz intézett budapesti fel­hívása, amely a katonai erő alkalmazásáról való kölcsö­nös lemondást és a békés kapcsolatok fenntartását cé­lozza, olyan tárgyalási ala­pot kínál, amely jó kiindu­lási alapul szolgálhat az im­perializmus militarista kö­rei által szított fegyverkezé­si hajsza megfékezéséhez, az emberiség békéjét fenyegető veszélyek elhárításához. — A magunk részéről, mint a múltban, a jövőben is arra törekszünk, hogy to­vább erősítsük a magyar és a koreai nép hagyományos barátságát, s a kínálkozó le­hetőségek teljesebb kihasz­nálásával még inkább elmé­lyítsük országaink gyümöl­csöző, a kölcsönös előnyök­re alapozott együttműködé­sét. — Arra kérem, tisztelt Kang Szong Szán elvtárs, hogy hazájukba visszatérve tolmácsolják sí koreai nép iránt érzett őszinte megbe­csülésünket és azt a szívből jövő jókívánságunkat, hogy a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság népe a Koreai Munkapárt vezetésével újabb sikereket érjen el a szocia­lista társadalom építésében, a haza békés egyesítéséért folytatott küzdelemben — mondotta végezetül Lázár György. * * * Ezután Kang Szong Szán emelkedett szólásra. Köszö­netét mondott a meleg fo­gadtatásért az Ikarus kol­lektívájának, s átadta a KNDK népe, munkásosz­tálya forró, testvéri üdvöz­letét a magyar népnek, a gyár dolgozóinak. A két ország kapcsolatai­ról szólva hangsúlyozta, hogy népeinknek a marxiz­mus—leninizmuson és a pro­letár nemzetköziségen ala­puló barátsága és összefor- rottsága újkori történelmünk során szüntelenül erősödött. Emlékeztetett arra, hogy az amerikai imperialisták el­len vívott háború idején elsőként Magyarországról küldtek orvoscsoportokat a KNDK-ba, majd az újjáépí­tés nehéz időszakában ha­zánk anyagi és erkölcsi tá­mogatást nyújtott az ország­nak. — Népünk nagyra becsüli a magyar néppel való barát­ságát és összefogását, és min­dent megtesz annak továb­bi erősítéséért, fejlesztéséért — mondotta. A Magyar Szocialista Mun­káspártnak a szocialista épí­tőmunka szervezésében, irá­nyításában betöltött szerepét méltatva rámutatott: — A párt a magyar nép támogatását és bizalmát él­vezve szilárdította meg a népi hatalmat, a szocialista rendszert, és szerzett nagy nemzetközi tekintélyt a Ma­gyar Népköztársaságnak. Forrón gratulálunk ezekhez az eredményekhez. Kang Szong Szán beszélt a Koreai Munkapárt és a KNDK kormányának nem­zetközi törekvéseiről, s ki­emelte: azért munkálkod­nak, hogy enyhüljön a Ko­reai-félszigeten kialakult fe­szült helyzet. — A koreai nép a jövő­ben is sikeresen oldja meg a reá háruló nemzeti és in­ternacionalista feladatokat annak érdekében, hogy — szorosan összefogva a szo­cialista országok népeivel, a nemzetközi munkásosztály- lyal, az el nem kötelezett országok népeivel, valamint a világ valamennyi békesze­rető népével — felépíthessük az imperializmustól és a há­borúktól mentes önálló, bé­kés, új világot — mondotta végezetül Kang Szong Szán. A nagygyűlés az Interna- cionálé hangjaival ért vé­get. * * * Lázár György és Kang Szong Szán a késő délutáni órákban á Parlamentben ta­lálkozott. A miniszterelnö­kök megbeszélésükön átte­kintették a két kormány kö­zötti kapcsolatok helyzetét, különös tekintettel a gazda­sági együttműködés bővíté­sére. A nap folyamán a koreai küldöttség tagjai, illetve szakértői és magyar partne­reik között is széles körű ta­pasztalatcserére került sor. Este a koreai párt- és ál­lami küldöttség tagjai meg­tekintették az Állami Népi Együttes műsorát az együt­tes székházában. (MTI) Lázár György beszéde TELEX # RÓMA Súlyos agyvérzést kapott csütörtök este Enrico Ber- linguer, az Olasz. Kommu­nista Párt főtitkára. Egész­ségi állapota változatlanul súlyos — közölte péntek délután a padovai klinika idegsebésze, aki hajnalban megműtötte az Olasz Kom­munista Párt főtitkárát. % LONDON A hét vezető tőkés ország állam- és kormányfői pén­teken Londonban — csúcs- értekezletük első hivatalos munkanapján — a „demok­ratikus elvekről” szóló poli­tikai nyilatkozat vitájának és a világgazdasági problé­mák (növekedés, eladóso­dottság, protekcionizmus, kamatszint) áttekintésének szentelték idejük legnagyobb részét. Külügy- és pénzügy- minisztereik külön csopor­tokban tárgyaltak illetve ebédeltek; délután pedig le­zajlott az első plenáris ülés. A bizalom- és biztonság- erősítő intézkedésekkel es a leszereléssel foglalkozó stockholmi konferencián pénteken felszólalt Nagy Já­nos külügyminisztériumi ál­lamtitkár, aki rövid látoga­tást tett a svéd fővárosban. Hangsúlyozta, hogy a magyar közvélemény nagy érdeklő­déssel követi a stockholmi konferencia munkáját és azt várja, hogy a tanácskozás beváltsa a hozzá fűzött re­ményeket, tartalmas, az európai bizalmat és bizton­ságot erősítő megállapodá­sok elfogadásával végződjék. A továbbiakban az ál­lamtitkár kifejtette, hogy a Magyar Népköztársaság kez­dettől fogva aktív résztve­vője az össz-európai folya­matnak, s a jövőben is elő kívánja segíteni a helsinki program megvalósítását, az európai biztongág erősítését, a kontinens országai közötti együttműködés fejlesztését. Nagy János aláhúzta a stockholmi konferencia je­lentőségét, majd kifejtette a bizalomerősítő intézkedések­kel kapcsolatos magyar ál­láspontot. Kiemelte annak a felhívásnak a jelentőségét, amelyet a Varsói Szerződés tagállamai május 8-án Bu­dapesten intéztek a NATO- tagországokhoz, s amelyben indítványozták, hogy kösse­nek szerződést a katonai erő alkalmazásáról történő le­mondásról és a békés kap­csolatok fenntartásáról. „A magyar küldöttség — csakúgy, mint eddig — jö­vőben is e szellemben foly­tatja munkáját a konferen­cia feladatainak teljesítése érdekében” — fejezte be fel­szólalását a magyar állam­titkár. * * * Nagy János látogatást tett a svéd külügyminisztérium­ban is, ahol megbeszélést folytatott Jan Eliasson po­litikai igazgatóval a magyar —svéd kapcsolatokról és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. A magyar külügyi állam­titkárt fogadta Lennart Bodström svéd külügymi­niszter. Kitüntetések osztrák személyiségeknek A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Magyar Népköztársaság és az Oszt­rák Köztársaság közötti- gaz­dasági kapcsolatok fejleszté­se terén szerzett kimagasló érdemei elismeréséül Rudolf Sallingernek, az Osztrák Szövetségi Kereskedelmi Ka­mara elnökének, dr. Alfred öhmnek, az osztrák pénz­ügyminisztérium csoportfő­nökének a Munka Érdem­rend arany fokozata, dr. Bodo Beelitznek, a kancellá­ri hivatal miniszteri taná­csosának, dr. Friedrich Gleissnernek, az Osztrák Szövetségi Kereskedelmi Ka­mara osztályvezetőjének, dr. Josef Georg Tschachnak, az osztrák kereskedelmi és ipa­ri minisztérium miniszteri tanácsosának a Munka Ér­demrend ezüst fokozata ki­tüntetést adományozta. A kitüntetéseket dr. Randé Jenő, a Magyar Népköztár­saság bécsi nagykövete pén­teken nyújtotta át. HÍREK HÍREK HÍREK MA: FÉLIX NAPJA A Nap kél 4.47 — nyugszik 20.40 órakor A Hold kél 15.49 — nyugszik 2.55 órakor ÉVFORDULÓ Száztizenöt évvel ezelőtt, 1869. június 9-én született Richard Friedenthal német író. Legnagyobb sikert hozó műve a Cortez-hadjáratról szóló, A hódító című regé­nye történelmet és kultúr­történetet jelenít meg. A többi közt Händel, Goethe, Leonardo da Vinci életét és munkásságát bemutató port­réi a jelentősek. * — AZ ELMÚLT ÉVBEN a csárdaszállási és körösladá- nyi, idén pedig a geszti és a sarkadkeresztúri takarékszö­vetkezeti kirendeltséget egy­személyes betétgyűjtő pénz­tárrá minősítették át. Az át­minősítés jelentős költség­megtakarítást eredménye­zett, ugyanakkor nem csök­kent a szolgáltatás színvona­la, és nőtt a pénztárak be­tétállománya. — A JÚNIUS 11-RE HIR­DETETT „Egy csók és más semmi” című Eisemann-ope- rettest Gyulán az Erkel Mű­velődési Központban elma­rad. A jegyek visszaváltha­tók. — JÚNIUS 9-ÉN, ma és hol­nap, 10-én több rendező szerv részvételével színjátszó juniálist tartanak Nagyka­maráson. A kétnapos prog­ramon 22 amatőr színjátszó csoport lép fel. A résztvevők számára a rendezők gazdag programról is gondoskodnak. — A-BÉKÉSI Városi Tanács és ' a tanácsi intézmények szocialista brigádjai a közel­múltban társadalmi munkán vettek részt. A városi sport­pálya felújítási munkáin dol­goztak. Azt tervezik, hogy az időjárástól függően a kö­zeljövőben ismét dolgoznak a sportpályán. — A BÉKÉSCSABAI Ba­romfifeldolgozó Vállalat művelődési házában tegnap, június 8-án díszmadár- és dísznövény-kiállítás nyílt. A szegedi és békéscsabai dísz­madártenyésztők kétszáz kedvencüket mutatják be még két napon keresztül — szombaton és vasárnap — a látogatóknak A kiállításon madarak és virágok vásárol­hatók. — A MÁV Vésztői Körzeti tizemfőnöksége értesíti az utazókat, hogy vágányzári munkálatok miatt Kötegyán —Sarkadkeresztúr között 1984. július 11—13. napokon 7 óra 35 perctől 13 óra 15 percig az utasforgalmat vo­natpótló autóbuszokkal bo­nyolítják le. Az autóbuszo­kon a vonatra megváltott menetjegyek érvényesek. Az autóbuszok Sarkad—Sarkad­keresztúr, illetve Sarkad— Méhkerék között közleked­nek. A vágányzárási mun­kákkal együtt járó minden utazási kellemetlenségért, esetleges késésért az utasok szíves elnézését és megérté­sét kérik. Hírügyeletünk telefonszáma: 27-360 Esők Várható Időjárás ma estig: északnyugat felől átmeneti zá­porokat, majd néhány órás esőt hozó felhőzóna vonul át Ma­gyarország fölött. Mögötte fel­szakadozik a felhőzet, megélén­kül, a Dunántúlon megerősödik az északi szél. A reggeli órák­ra 9, 14, délutánra 16 és 21 fok közötti hőmérséklet várható. * BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG njra Nagykamaráson — A BÉKÉSI városi műve­lődési központ Lukács György Szocialista Brigádja június 2—4-én kirándulást, illetve tapasztalatszerző utat szervezett a csehszlo­vákiai Spiska Nova Vesbe. A brigádtagok megismerked­tek a Hernád völgyével, a „szlovák paradicsommal”, el­látogattak Lőcsére, Kassára és Poprádra. — SARKADKERESZTÜRON is népszerűek az új kereske­delmi üzemeltetési formák. Tavaly még csak egy szer­ződéses vendéglátóhely volt a községben, az idén már négy vendéglátóhely és egy vegyesbolt szerzödéses rend­szerben üzemel. LOTTÓ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Nagyorosziban megtartott 23. heti sorsolás alkalmával a következő számok kerültek kihúzásra: 9, 26, 77, • 84, 87. — A BÉKÉSCSABAI Szabó Pál téri Általános Iskolában szombaton, ma reggel torna- ünnepélyt tartanak. Az ün­nepélyen az egész iskola diáksága részt vesz, termé­szetesen meghívták a rendez­vényre a szülőket is. — A BÉKÉSCSABAI RU- TEX legnagyobb szocialista kereskedelmi partnere a Szovjetunió. Tavaly 56 mil­lió forint értékben szállítot­tak a Szovjetunióba saját kötésű és modellezésű sza­badidős ruházati cikkeket. Hidrometeorológiai helyzetkép A Körösvidéki Vízügyi Igaz­gatóság vízrajzi észlelőhálózatá­nak adatai alapján közöljük az elmúlt hét hidrometeorológiai jellemzését. Eszerint május 30. és június 5. között meleg, nyárias volt az idő. A hőmérséklet 27 Celsius- fokig emelkedett. A hőmérsék­let átlagértéke 17,9 fok volt, amely a sokévi átlagnak meg-# felelő. Az elmúlt héten a lehűl-* lőtt csapadék területi átlagér­téke 4,7 milliméter volt. A csa­padék halmozott összege 1984. január 1. és május 31. közötti időszakban 201,3 milliméter, amely 7,5 milliméterrel több mint a sokévi átlag. A KÖVIZIG területén a csa­padékhiány az 1983. január 1. és 1984. május 31. közötti időszak­ban 122,5 milliméter. 1983. ok­tóber 1. és 1984. május 31. kö­zötti időszakban a csapadékhi­ány 77,1 milliméter volt. A ta- lajvízszint az igazgatóság terü­letén a sokévi átlag közelében helyezkedik el, lényeges víz- szintváltozás nem észlelhető. Fo­lyóinkon a mederteltség 20—40 százalék körül mozog. Magyar felszólalás Stockholmban

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents