Békés Megyei Népújság, 1984. február (39. évfolyam, 26-50. szám)
1984-02-12 / 36. szám
; o——-—— 1984. február 12* vasárnap NÉPÚJSÁG Részvétnyilvánítások a világ minden részéről A Bolgár Népköztársaság államtanácsa pénteken kiadott rendeletében országos gyásznappá nyilvánította február 13—14-ét Jurij Andropov halála miatt. Nicolae Ceausescu, az RKF főtitkára, az RSZK elnöke táviratot küldött az SZKP Központi Bizottságának és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének Jurij Andropov elhunyta kapcsán, az RKP KB, az államtanács és a kormány, a román nép és személyesen saját maga legőszintébb rész- .vétét kifejezve. Kim ír Szén, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elnöke szombaton hangoztatta, hogy Jurij Andropov a szovjet párt és állam kiemelkedő személyisége, a szocializmus és a kommunizmus ügyének élharcosa volt. A Német Demokratikus Köztársaság napilapjai szombaton első oldalon, gyászkeretes jelentésben számolnak be Jurij Andropov haláláról. A Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottsága, a nemzetgyűlés, az államtanács és a minisztertanács a szombati lapokban kiadott közleményben tudatta a vietnami néppel Jurij Andropov elhunytét, és fejezte ki mélységes fájdalmát a halálhír felett. Li Hszien-nien, a Kínai Népköztársaság elnöke és Peng Csen, a kínai országos népi gyűlés (parlament) állandó bizottságának elnöke szombaton mélységes részvétét nyilvánította a szovjet kormánynak és népnek Jurij Andropov halála alkalmából. A LEMP Központi Bizottsága, az államtanács, a kormány és az egész lengyel nép nevében Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, miniszterelnök, valamint Henryk Jablonski, az államtanács elnöke részvéttáviratot intézett az SZKP Központi Bizottságához, a Legfelsőbb Tanács Elnökségéhez, a szovjet minisztertanácshoz és az egész testvéri szovjet néphez. A jugoszláv államelnökség részvéttávirata, amelyet Mika Spiljak, az államelnökség elnöke írt alá, méltatja Jurij Andropov személyes hozzájárulását a Jugoszlávia és a Szovjetunió közötti barátság és együttműködés fejlesztéséhez. Reagan amerikai elnök George Bush alelnököt kérte fel arra, hogy az Egyesült Az igazi nagy költők mindig is ráéreztek a történelmi sorsfordulókra, figyelmeztettek a nemzeti haladásra leselkedő veszélyekre, felemelték szavukat a társadalmi és egyéni boldogulásért. Pablo Neruda világhírű, hazánkban is igen népszerű chilei költő — 27 nyelvre lefordították, és a világirodalom legszenvedélyesebb művei között tartják számon verseit — Chile népéről, jövőjéről, a boldog Latin-Ame- rikáról énekel. De nemcsak politizáló költőként, hanem politikusként is tevékeny volt; dolgozott például konzulként Spanyolországban, később pedig kommunista szenátorként lépett fel. Pablo Neruda az 1973-as berlini világifjúsági találkozó résztvevőihez üzenetet küldött. Ma is gondosan őrzöm egy példányát, ami nekem azért különösen drága, mert chilei barátaimtól kaptam. A legszebb sorokat idézem a spanyol szövegből: „Chile ma legnemesebb erőit veti harcba, hogy felépíthesse igazságos társadalmát. Fasiszták, imperialisták és hazug keresztények támadnak majd ránk; egyesül a múlt, hogy megőrizze a bénító pókhálót, és elzárja a remény útját. Chile másik úton halad a szocializmus felé. Ásványkincseink, földjeink és Államok hivatalos delegációját vezesse Jurij Andropov szovjet államfő temetésén. Az NSZK tömegtájékoztatása rendkívül nagy terjedelemben és alapossággal foglalkozik Jurij Andropov halálával. A televízióállomások pénteken este különkiadásokat sugároztak, amelyekben értékelték az elhunyt nevével fémjelzett politikát. Az osztrák sajtó, a rádió szombaton is vezető helyen, nagy terjedelemben foglalkozott Jurij Andropov halálával, ennek kapcsán a Szovjetunió bel- és külpolitikájával. Nakaszone Jaszuhiro japán miniszterelnök Nyikolaj Tyi- honov szovjet kormányfőnek küldött táviratában fejezte ki mély részvétét Jurij Andropov elhunyta alkalmából. A szombati francia sajtó, akárcsak a rádió- és televíziós adások, központi témája Jurij Andropov halála. A lapokban oldalakat töltenek meg az ezzel kapcsólatos cikkek és kommentárok. Az olasz sajtó igen nagy terjedelemben, több oldalas beszámolókban, kommentárokban foglalkozik Jurij Andropov halálával. A központi spanyol lapok szombaton Jurij Andropov gyászkeretes fényképével jelentek meg. II. Erzsébet brit uralkodó és Margaret Thatcher kormányfő a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének küldött részvéttáviratban fejezte ki részvétét Jurij Andropov halála miatt. M. Thatcher személyesen vesz részt a keddi temetésen. Olof Palme svéd miniszterelnök kedden utazik Moszkvába Jurij Andropov temetésére — közölte szombaton a svéd kormány szóvivője. Ugyanezen forrás szerint Palme kijelentette, hogy a temetésen való megjelenése magától értetődik, mivel Svédország stabil kapcsolatokat kíván fenntartani a Szovjetunióval. Kenyában négynapos hivatalos nemzeti gyászt rendeltek el, s félárbocra eresztették a nemzeti zászlókat Jurij Andropov halála miatt. Dániel Arap Moi elnök részvéttáviratot küldött a szovjet vezetőknek. Kenyát Elijah Mwangale külügyminiszter képviseli a temetésen. Turgut özal török miniszterelnök és Kenan Evren államfő részvéttáviratot kül♦ parasztjaink méltóságának visszaszerzése nyugtalanítja a chilei nép ellenségeit, akik egyben a világ minden népének ellenségei. A megtámadott népek védelmére mindenhol és mindenkor felemeltem szavam. Ma lényem legmélyebb mélységéből szólók saját népem, saját szenvedő hazám védelmére. A Ti testvériségetek az a kenyér és az a víz, amelyre hősiesen küzdő népemnek oly nagy szüksége van.” A költő üzenete minden fiatalhoz, hozzám is szólt. 1973 júliusában írta. Nem sokkal később, szeptember 11-én a külföldi, főleg amerikai tőke és a belső reakció által támogatóit katonai puccs megdöntötte a népi egység kormányát, Allende elnököt meggyilkolták, s a fasiszta diktatúra gyorsan nekilátott a törvényes rend, a demokratikus jogok felszámolásához, hatalmas méretű letartóztatásokba, kivégzésekbe kezdtek. Chilében elszabadult a pokol. Pinocheték Nerudát is igyekeztek őrizetbe venni, s noha nem ölték meg rögtön a beteg költőt — legalábbis nem fegyverrel vagy kínzásokkal, ahogyan tették azt megannyi honfitársával —, a megalázó fogság és még inkább az imádott Chile megdött Moszkvába Jurij Andropov halála miatt. Temetésén Turgut özal képviseli Törökországot. Indonéziát Mochtar Kusu- maatmadja külügyminiszter képviseli Jurij Andropov temetésén — jelentették indonéz hírforrások. Miguel de la Madrid mexikói elnök a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldött részvéttáviratában kormánya őszinte sajnálkozását fejezte ki Jurij Andropov halála miatt. A táviratban hangsúlyozta, hogy Andropov neve „összeforrott a világbékére irányuló szovjet külpolitika és a népek közötti megértés ügyével”. A nicaraguai kormány pénteken háromnapos nemzeti gyászt rendelt el Jurij Andropov halála miatt. A nicaraguai vezetők által küldött részvéttávirat hangsúlyozta, hogy ..az emberiség a béke és a népek függetlenségének kiemelkedő harcosát vesztette el Jurij Andropov személyében”. Jurij . Andropov halála mély fájdalmat váltott ki Latin-Amerika' politikai és társadalmi köreiben. Jurij Andropov személyében a Szovjetunió nagy tehetségű, művélt államférfit veszített el — hangsúlyozza a Dominikai Kommunista Párt közleménye. Részvétét nyilvánította a Brazil Kommunista Párt és a Venezuelai Kommunista Párt is. Fernando Belaunde Terry perui államelnök kiemelte, hogy Jurij Andropov erőfeszítéseit a szovjet nép szolgálatának szentelte. Brazíliában háromnapos nemzeti gyászt rendeltek el, Ecuadorban pedig három napra félárbocra eresztik a nemzeti lobogókat Jurij Andropov halála miatt. Gus Hall, az Egyesült Államok Kommunista Pártjának főtitkára a béke kiemelkedő harcosának nevezte Jurij Andropovot. Kenneth Kaunda zambiai köztársasági elnök a szovjet vezetőknek küldött táviratában hangsúlyozta, hogy Afrika népei a szabadságuk és függetlenségük érdekében kifejtett lankadatlan fáradozásáért örökre megőrzik Jurij Andropov emlékét. A Kubai Kommunista Párt, a kormány és az egész nép mély fájdalommal gyászolja Jurij Vlagyimirovics Andropovot, az SZKP és a szovjet állam elhunyt vezetőjét — olvasható abban a gyalázása hamarosan végzett Pablo Neruda lelki és testi erejével. Gerardo, Juan, Ricardo meg a többi chilei fiatal azon az őszön aztán újabb üzenetet kaptak, ami mindennél fontosabb lett számukra. Allende elnök fordult hozzájuk, hazája dolgozóihoz, s erkölcsi ítéletet mondott azok fölött, akik megszegték katonai esküjüket. Utolsó szavaiban hangsúlyozta, hogy nem adta meg magát, készen állt életével fizetni népéhez fűződő hűségéért. Köszönetét mondott azoknak a chilei anyáknak, egyszerű munkás- és parasztasszonyoknak, szakembereknek, fiataloknak, akik nem árulták el, akik hittek neki, s akiket arra kért, hogy reálisan értékeljék majd a helyzetet, és ne adják fel eszméiket, folytassák a harcot. „Hazám dolgozói, én hiszek Chilében, s hiszek hazánk jobb sorsában. Lesznek emberek, akik túl fogják élni ezt a kegyetlen és keserű órát, amelyben az árulás lett úrrá. Tudjátok meg, hogy nincs messze a nap, amikor újra szélesre tárul az út, s szabadon haladhatnak majd előre rajta az emberek, hogy megteremthessék a szebb és jobb életet! Éljen Chile! Éljen a chilei nép! Éljenek a munkások!” Salvador Allende utolsó szavai jól érthetők, határozottak és méltóságteljesek, részvéttáviratban, amelyet Fidel Castro, a Kubai KB első titkára, államfő küldött a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának és a szovjet kormánynak. A japán ellenzéki • pártok szombaton részvétüket fejezték ki Jurij Andropov halála miatt. A Japán Kommunista Párt részéről Kaneka Micu- hiro, a párt Központi Bizottságának főtitkára utazik Moszkvába, az ellenzék vezető ereje, a Japán Szocialista Párt pedig Isibasi Ma- szasit, a párt központi végrehajtó bizottságának elnökét küldi el a temetésre. Madridban szombaton nyilvánosásgra hozták, hogy Alfonso Guerra miniszterelnök-helyettes, a Spanyol Szocialista Munkáspárt főtitkárhelyettese, valamint Fernando Moran külügyminiszter vesz részt Jurij Andropov moszkvai temetésén. II. János Pál szombaton táviratban fejezte ki részvétét Jurij Andropov halála alkalmából. Jugoszlávia a legfelső szinten képviselteti magát Jurij Andropov temetésén. Miként szombaton Belgrádban közölték, Mika Spiljak, az államelnökség elnöke és Dra- goszlav Markovics, a JKSZ KB elnökségének elnöke utazik Moszkvába. Hoszni Mubarak elnök szombaton táviratban fejezte ki részvétét Andropov ' elhunyta alkalmából. Kairóban közölték, hogy Mubarak elnök részt vesz a moszkvai gyászszertartáson. A Román Kommunista Párt KB politikai végrehajtó bizottsága szombaton úgy döntött, hogy Nicolae Ceausescu főtitkár, román elnök vezetésével utazik küldöttség Moszkvába, Andropov temetésére. Mitterrand elnök tegnap, Athénból hazatérve, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségéhez intézett táviratában maga és a francia nép nevében mély részvétét tolmácsolta Jurij Andropov elhunyta alkalmából. Az elnök szombaton délután ellátogatott a szovjet nagykövetségre, s aláírta az. ott lefektetett részvétnyilvánítási jegyzéket. Péntek délután óta számos francia közéleti személyiség és több ezer párizsi kereste már fel a szovjet nagykövetséget, hogy a jegyzék aláírásával részvétüket tolmácsolják. pedig egyre sűrűbbek és hangosabbak a lövések is azon a lemezen, amelyet szintén chilei barátaimtól kaptam. Ez a másik féltve őrzött kincs. Neruda és Allende felhívását olvasva, hallgatva nem hittem volna, hogy tíz évnek kell eltelnie! (És ezután vajon még mennyinek?) Nem gondoltam, hogy ennyi vér folyhat, ennyi szenvedést, áldozatot követelhetnek a reakciós változások. Lehetetlenek tartottam, hogy tíz évig is tombolhat a pokol, a terror Chilében. Hiszen közelebbről ismertem chileieket. Átéltem velük azokat a nehéz őszi heteket, hónapokat. S szégyelltem gyengeségemet, érzékenységemet azzal a latin-amerikai tartással és lelki erővel szemben, amellyel korábban sosem találkoztam, és azóta sem másoknál. Az a jellemző szenvedély, kitartás, hit, ahogyan megismertem őket kezdetben, mitsem változott az események során. Csak bámultam, honnan veszik az erőt! Jókedvük, énekük a régi maradt, legfeljebb a témákhoz, a dalszövegekhez jöttek újak... És — fantasztikus! — nem felejtettek el nevetni. Ha eszembe jut Gerardo, Juan, Ricardo meg a többiek, egyre nehezebben értem: hogy telhetett el már tíz ilyen év azóta? Niedzielsky Katalin Hiszek Chilében HÍREK HÍREK HÍREK| MA: LÍDIA NAPJA A Nap kél 6.56 — nyugszik 17.02 órakor A Hold kél 11.4« — nyugszik 3.04 órakor Hírügy étetünk telefonszáma: 27-360 Havazás HOLNAP: ELLA, LINDA NAPJA A Nap kél 6.54 — nyugszik 17.03 órakor A Hold kél 12.33 — nyugszik 4.14 órakor ÉVFORDULÓ Hetven évvel ezelőtt, 1914. február 12-én született, és 56 éves korában, 1970-ben halt meg Egyed László, Kossuth- díjas geofizikus, egyetemi tanár, a Magyar Tudományos Akadémia tagja. Geofizikai pályája a gravitációs és földmágneses mérések eredményeinek korszerű értékelésére vonatkozó kutatásokkal indult; tanulmányaiban 1953-tól elsősorban a föld tágulására vonatkozó elméletét ismertette. Tanszékén indult meg Magyarországon a föld fizikájának szervezett kutatása. Létrehozta az új, korszerű szeizmológiai obszervatóriumok hálózatát, s megindította a hazai paleomágneses kutatásokat. * * * Nyolcvan évvel ezelőtt, 1904. február 13-án született a felvidéki Iglón, és 68 éves korában, 1972-ben hunyt el Budapesten Vozári Dezső újságíró, költő és műfordító. — A BÉKÉSCSABAI ifjúsá1 gi és úttörőház színházi autóbusza a nagy érdeklődésre való tekintettel, nemcsak február 19-én, hanem 25-én is indul Kecskemétre, ahol Kodály Háry János című dalművét — gyermekszereplők előadásában — tekinthetik meg az érdeklődők. — FEBRUÁR 18-án délelőtt 9 órai kezdettel rendezi meg a Megyei Művelődési Központ Békéscsabán a hímző- szakkör-vezetők tízéves találkozóját. — NEM FOGADNAK látogatókat a magyar koronázási jelvényeket bemutató kiállításon február 14-én, kedden — közölte a Magyar Nemzeti Múzeum. — HELYREIGAZÍTÁS. Lapunk 1984. február 11-i számának 7. oldalán megjelent „Lap készül Gyulán: a Foaia Noastra” című írásunk harmadik bekezdésében (az alcím kimaradása miatt) értelemzavaró hiba mutatkozik. A mondat (az alcímmel együtt) helyesen a következő: „Egy kis történelem. Nem is az, inkább a lap eddigi útja, a történelemből egy kis mikrorész ,..” — KÉT ÉVTIZEDDEL ezelőtt kezdte meg a Dunai Vasmű saját kohászati termékeinek feldolgozását. A feldolgozó gyáregység ma már 250—270 ezer tonna acélt használ fel évente, s ennek termelési értéke megközelíti az évi 4 milliárd forintot. LOTTÓ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 6. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. A lottónyeremények a nyereményilleték levonása után a következők: 4 találatos szelvénye 120 fogadónak volt, nyereményük egyenként 84 679 forint. 3 találata 10 821 fogadónak volt, nyereményük egyenként 470 forint. A 2 találatos szelvények száma 293 668 darab, ezekre egyenként 22 forintot fizetnek. Várható időjárás ma estig: délen és keleten is felszakadozik a felhőzet. Változóan felhős idő lesz, több-kevesebb napsütéssel. Havazás inkább csak ma várható, és főként a déli és keleti vidékeken. Lassan tovább mérséklődik az északi szél, már csak néhány helyen lehetnek viharos széllökések. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában mínusz 3 és mínusz 8 fok között, de a derült, szélvédett helyeken mínusz 10 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 1 és mínusz 3 fok között várható. — TELEFONDOKTOR. Ismét hívható a telefondoktor február 14-én és 16-án, a 24- 011-es számon 14—15 óráig. A téma: Társadalmunk és a homoszexualitás. — A BATTONYAI zeneiskola hangversenytermében február 15-én este 7 órakor Szecsődi Ferenc (hegedű) és Kerek Ferenc (zongora) a Szegedi Zeneművészeti Főiskola művésztanárai adnak hangversenyt. SÁRRÉTI IKEBANÄK Homoki Lajosné Nagy Jolán szeghalmi kertész 1983 tavaszán mutatta be először „sárréti ikebaná”-it, melyeket a sárréti tájon fellelhető vadvirágokból és madár- tollakból állított össze. 1983 őszén Kondoroson szerepelt szép sikerrel virágkötészeti kiállításon. Képünk: egy ikebana a sok közül Fotó: Oravszkl Ferenc — NEGYVENHÁROM halottja és 100 sebesültje van az eddigi jelentések szerint annak a vonatszerencsétlenségnek, amely pénteken történt az indiai főváros közelében. Egy személyvonat vezetője nem vette figyelembe a piros jelzést, és belerontott az állomáson veszteglő expresszvonatba. * III. MŰSORVÁLTOZÁS A RÁDIÓBAN Vasárnap és hétfőn az alábbi műsorváltozások lesznek a rádió programjában. vasárnap, Kossuth, 8.21: Az Állami Népi Együttes Zenekarának műsorából; 9.00: Rádiómagazin — Több mint valószínű; 11.00: Komoly zene könnyedén; 12.05: Népszerű hangszerszólók. Petőfi, 9.05: Zenekari muzsika ; 18.35: Híres előadóművészek felvételeiből; 23.15: Három akislány — Részlet Schubert—Berté daljátékából. III. műsor, 13.05: Maurice André trombitán játszik; 21.15: A Berlini filharmonikus zenekar felvételeiből. Hétfő, Kossuth, 10.35: Németh János cimbalmozik; 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsoraiból ; 13.58: Riky King gitározik ; 16.00: Részletek Offenbach műveiből- 17.45: Verbunkos muzsika; 19.15: A filozófus — Bessenyei György drámájának rádióváltozata; 20.27: Népszerű muzsika — világhírű előadók; 22.30: Anyám — Juhász Ferenc elbeszélő költeményének oratorikus változata; 23.31: Bizet operáiból; 0.10: Könnyűzene. Petőfi, 12.40: Könnyűzene; 18.35: Könnyű dallamok; 20.00: Willy Boskowsky Strauss-kerin- gőket vezényel; 23.20: Népzene. A III. műsorban nincs változás.