Békés Megyei Népújság, 1984. február (39. évfolyam, 26-50. szám)
1984-02-12 / 36. szám
BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Vésztön Községriportnnk a 4. oldalon Fotó: Gál Edit 1984. FEBRUAR 12., VASÁRNAP Ara: 1,40 forint XXXIX. ÉVFOLYAM, 36. SZÁM Végső tiszteletadás Moszkvában Tegnap, szombaton délután három órakor megkezdődött a moszkvai dolgozók végső tiszteletadása Jurij Andro- povnak, az SZKP KB_főtit- kárának, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége 'elnökének. Jurij Andropovnak a város központjában, a Szakszervezetek Háza oszlopcsarnokában felravatalozott koporsója előtt hétfő estig róják le kegyeletüket a főváros lakóinak, a Szovjetunió köztársaságainak küldöttei, s a keddi temetésre Moszkvába érkező külföldi delegációk. Szombaton a kora délutáni órákban rótták le kegyeletüket Jurij Andropovnak a Szakszervezetek Háza oszlopcsarnokában felravatalozott koporsója előtt a Szovjetunió Kommunista Pártjának vezetői. A végső tiszteletadásra megjelentek az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai és póttagjai, a Központi Bizottság titkárai, a Központi Bizottság tagjai és póttagjai, az SZKP Központi Revíziós Bizottságának tagjai. A gyászzene hangjai mellett néma őrtállással búcsúztak a kommunista párt vezetői Jurij Andropovtól. Ezt követően a jsárt és a szovjet állam vezetői a gyászoló család tagjainak és hozzátartozóinak fejezték ki részvétüket. Részvétlátogatások Jurij flndropov elhunyta alkalmából Jurij Andropov elhunyta alkalmából a Szovjetunió budapesti nagykövetségének Bajza utcai épületében — amelyben Jurij Andropov az ötvenes években nagykövetként dolgozott — az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének virágokkal borított gyászkeretes fényképe előtt már szombaton több százan rótták le kegyeletüket. A részvétlátogatók sorában beírta nevét a nagykövetség emlékkönyvébe Apró Antal, az ország- gyűlés, valamint a Magyar— Szóvjet Baráti Társaság elnöke és Borbély Sándor, a munkásőrség országos parancsnoka, az MSZMP KB tagjai. A budapesti dolgozók, diákok is lerótták kegyeletüket Jurij Andropov fényképe előtt. Mély együttérzését fejezte ki többek között a Zrínyi Nyomda kollektívája; a sportolók részvétét tolmácsolta az Országos Testnevelési és Sporthivatal küldöttsége. Főhajtással adóztak a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő személyiségének emléke előtt az egykori szovjet ösztöndíjasok, valamint a Budapesten tartózkodó szovjet újságírók és a játékfilmszemlén részt vevő szovjet filmművészküldöttség tagjai. A magyarországi diplomáciai képviseletek számos vezetője kereste fel szombaton a szovjet nagykövetségét, és kifejezte őszinte részvétét. BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! Küzdelem a hóviharral Kedden temetik lurii flndropovot Moszkvában közzétették a Jurij Andropov temetésének megszervezésére alakult bizottság bejelentését. Eszerint Jurij Andropov temetésére kedden, február 14-én 12 órakor kerül sor a moszkvai Vörös téren. Február 14.: Országos gyásznap hazánkban A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa február 14- ét, Jurij Vlagyimirovics Andropov, a Szovjetunió és a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő személyisége temetésének napját országos gyásznappá nyilvánította. E napon a Kossuth Lajos téren katonai tiszteletadás mellett felvonják, majd félárbocra eresztik az állami zászlót. Gyászlobogót helyeznek el a középületeken és az intézményeken, a vendéglátó- és szórakozóhelyeken pedig szünetel a zene- és műsorszolgáltatás. N É PÚJSÁG A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Szabadalmazták a beszélőgépet Megfeszített munka az utakon Szombaton a déli órákra a megye területén megszűnt a hóesés, a szél azonban változatlan hevességgel építette a hótorlaszokat. A megye útjai továbbra is járhatatlanok. Szinte valamennyi település el van zárva a külvilágtól. Az utakon buszok, teher- és személygépkocsik tucatjai vesztegelnek. A rendkívüli helyzetre való tekintettel a megyében operatív bizottság alakult, amely intézkedéseket hozott az élelmiszer- és egészségügyi ellátás feltételeinek biztosítására, a hóeltakarítás munkálatainak összehangolására. Szombaton a déli óráktól újabb lánctalpas honvédségi járművek kapcsolódtak a mentési munkálatokba Magyar és orosz nyelvű elektronikus beszélő rendszert fejlesztettek ki a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetének kutatói. A hosszú ideje tartó munka még nem zárult le, hiszen a beszélőgép továbbfejleszthető, de — mivel az elmúlt napokban szabadalmaztatták — immár az Országos Találmányi Hivatal okmánya védi a mesterséges beszéd előállítására alkalmas berendezést. Az elektronikus beszélőgép mai formájához vezető kutatások előzményeiről szólva Bolla Kálmán, az MTA Nyelvtudományi Intézete fonetikai osztályának vezetője Nagy Attilának, az MTI munkatársának egyebek között elmondotta: a hatvanas évek végén kezdődő beszédakusztikai vizsgálatoknak új lendületet adott a „Szonográf” nevű dinamikus hangszínképelemző alkalmazása. Míg korábban namikus hangszínkép-elemző „ re nyílt mód, addig ezzel a 'berendezéssel már hosszabb hangsorokra, rövidebb mondatokra, hangok és szavak közti kapcsolatokra vonatkozó akusztikai jelenségek is vizsgálhatóvá váltak. E szerkezet segítségével megállapították a magyar beszéd hangszerkezetének sajátosságait, és az adatok, ismeretek birtokában hozzákezdhettek a beszéd mesterséges előállításához. Működtetése alig különbözik az írógépétől. A bil- lenytűsoron lekopogott betűsort a számítógép értelmezi, vagyis minden betűhöz előkeresi az adattárból a megfelelő hangszeleteket, mi több azt is megállapítja, hogy a hang milyen fonetikai helyzetben van. így például érzékelteti a magyar nyelvre jellemző, szó eleji hangsúlyt. A berendezés tehát úgy szervezi meg az adatokból a hangsort, hogy az megfeleljen a magyar nyelv kiejtési szabályainak, majd utasítja a szintetizátort a szöveg kimondására. Két esztendeje, hogy felgyorsultak az események: a kutatók 1982 első felében két magyar, majd decemberben orosz nyelvű mesterséges beszédelőállító rendszert készítettek. E jelentős tudományos eredmény a gyakorlati fel- használás számos lehetőségét kínálja. A mesterséges beszéd segítségével például az iparban kapcsolat létesíthető a gép és az ember között, de ezek a rendszerek a nyelv- oktatásban és a beszédművelésben is jól használhatók. A színészek beszédoktatásánál segíthetnek például a helyes hangsúlyozés elsajátításában, az idegen nyelv tanulásakor pedig a nyelvi hallás fejlesztésében tehetnek jó szolgálatot. A beszélőgép segítségével nagyon finom árnyalatokat lehet megfigyeltetni, javítandó a kifejezéstelen, jellegtelen, monoton beszédet.Ezek ma még csupán lehetőségek, de annyi bizonyos, hogy alkalmazásukkal a jövőben a bonyolult gépek és az ember közötti kapcsolat nagymértékben megváltozhat, közvetlenebbé válhat — mondotta a kutatóműhely vezetője. A közutakon drámai küzdelmet folytatnak a Közúti Igazgatóság dolgozói és a honvédség alakulatai. A legfontosabb feladat, hogy a több száz járművet kiszabadítsák a hó fogságából. Az elmúlt 24 órában a Közúti Igazgatóság valamennyi hókotrója munkában volt, közülük azonban tíz a nagy hófúvásokban elakadtr Szombaton az elakadt járművek mentése mellett kísérletet tettek arra is, hogy a 44-es, 46-os, 47-es főútvonalat legalább egy nyomsávon járhatóvá tegyék. A nagy szél azonban egy-két óra alatt újabb torlaszokat emelt. A megye vasútjain megindult a közlekedés, valamennyi vasútvonal járható, a tegnap reggel Lökösháza és Kétegyháza között elakadt személyvonatot több órai megfeszített munkával kimentették. Az elszakadt villamos felsővezetékeket helyreállítottak ugyan, de a 70 kilométeres sebességgel fújó szél miatt továbbra is dízelmozdonyok vontatják a szerelvényeket. A MÁV változatlan kérése, hogy az utazni szándékozók indulás előtt érdeklődjenek, mert nem mindegyik járat közlekedik, s a vonatok késése továbbra is jelentős. A Volán szombaton nem indította helyközi járatait, a helyi járatok, ha késéssel is, de néhány kivétellel közlekedtek. A legnagyobb gondot az élelmiszer, — tej, kenyér — kijuttatása okozta a hótól elzárt községekbe. A sütőipari vállalatok megfelelő készlettel rendelkeznek, a kenyér szállítása azonban egyelőre megoldatlan. Ezért ott, ahol erre lehetőség van, a községi sütőüzemeket is beindították. Pénteken és (Folytatás a 3. oldalon) A bolthálózat fejlődése Bár a kereskedelem az idén a korábbiaknál kevesebbet — mintegy három- milliárd forintot — költhet beruházásokra, korszerűsíté- tésekre, a rendelkezésre álló anyagi eszközök ésszerűbb csoportosításával mégis számos új nagy áruház, illetve üzlethelyiség épül ebben az évben is, és több helyütt felújított boltok, vendéglátóhelyek fogadják a vásárlókat, vendégeket az év folyamán. Az MTI munkatársai arról tájékozódtak, milyen új kereskedelmi létesítmények üzembe lépésére számíthat az idén a lakosság a fővárosban és az ország különböző tájain. Budapesten 35,4 millió forintos beruházással felújítják a III. kerület Kórház utcai piacot, amely még ebben az évben elkészül. Elkészítik a Tolbuhin körúti vásár- csarnok rekonstrukciós terveit is, bár a munkálatok csak a VII. ötéves tervben kezdődnek meg. Májusban — igaz többéves késéssel — elkészül a Marx téri 11 ezer négyzetméter alapterületű Skála-Metró Áruház. Borsod megyében a kereskedelmi vállalatok tervei szerint a fejlesztés üteme ebben az évben sem lesz lassúbb, mint az elmúlt évben: több mint tízezer négyzetméterrel bővül a kereskedelem és vendéglátás hálózata. Az aprófalvas Zala megyében 13 fogyasztási szövetkezet gondoskodik a falusi lakosság áruellátásáról. A szövetkezeti bolthálózat jórészt már kialakult, ezért a korábbiaknál nagyobb hangsúlyt kap az idén a boltok korszerűsítése, s ahol még nincs, a hűtőberendezések beszerzése. A Balaton északi partján elsősorban a kevésbé ellátott üdülőtelepeken fejlesztik a kereskedelmi és vendéglátóhálózatot. Előre gyártott, úgynevezett Uniport elemekből alakítanak ki az igényeknek megfelelő méretű konténer élelmiszerüzleteket, amelyeket elsőként még a szezon előtt állítanak fel Tihanyban és Balatonakaraty- tyán, Balatonalmádiban. A hómarón dolgozók 24 órája teljesítenek szolgálatot
