Békés Megyei Népújság, 1983. november (38. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-18 / 272. szám
1983, november 18„ péntek NÉPÚJSÁG Közös közleményt adtak ki az osztrák kancellár látogatásáról Lázár Györgynek, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására dr. Fred Sinowatz, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárja 1983. november 15—17. között hivatalos látogatást tett Magyarországon. Dr. Fred Sinowatzot fogadta Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárja Budapesten megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét, és részt vett a Ferihegyi repülőtér új forgalmi épületének alapkőletételén. Lázár György és dr. Fred Sinowatz szívélyes, nyílt légkörben beható vélemény- cserét folytatott a magyar- osztrák kapcsolatokról, valamint az időszerű nemzetközi kérdésekről. A két kormányfő elégedetten állapította meg, hogy egy sor kérdésben a véleményük közelálló vagy azonos. Kiemelték a magyar- osztrák magas szintű találkozók és tárgyalások fontosságát, amelyek a jelenlegi, feszült nemzetközi helyzetben — túl a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésén — az enyhülési folyamat továbbvitelét, az európai béke és biztonság ügyét szolgálják. Egyetértettek abban, hogy a két ország gyakorlatában meghonosodott magas szintű találkozók, amelyek példával szolgálnak a különböző társadalmi berendezkedésű országok között lehetséges konstruktív párbeszédre, mindkét félnek hasznosak. A Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság kapcsolatainak beható megtárgyalása során a két kormányfő elégedetten állapította meg, hogy a két ország együttműködése a jelenlegi feszült nemzetközi helyzet ellenére is tovább fejlődött. Megerősítették szándékukat, hogy ezeket a jószomszédi és baráti kapcsolatokat a jövőben is ápolni és mindkét ország hasznára fejleszteni fogják. Ehhez az eddig elért eredmények jó alapul szolgálnak. Megkülönböztetett figyelmet szenteltek a kormányfők a magyar—osztrák gazdasági kapcsolatoknak, amelyek fejlődését — ide értve azt is, hogy a két ország vállalatai között ez idő szerint már 120 kooperációs megállapodás van érvényben, amelyek jelentősen hozzájárulnak az árucsere-forgalom stabilizálásához — pozitívan ítélték meg. A nemzetközi helyzet értékelése során a két kormányfő aggodalommal állapította meg, hogy a feszültség tovább éleződött és nincsenek jelei a fegyverkezési verseny mérséklődésének. A két fél egyetértett abban, hogy az enyhülés minden nép érdeke, s közös erőfeszítéssel kell útját állni a feszültség további növelésének, tárgyalások útján kell keresni a kiutat a jelenlegi helyzetből. Kiemelt figyelmet fordítva az európai helyzetre, Lázár György és dr. Fred Sinowatz rámutatott, hogy a hagyományos és nukleáris fegyverek felhalmozódása következtében veszély fenyegeti a kontinenst. Hangsúlyozták országaik őszint.e készségét minden olyan célravezető erőfeszítés, javaslat támogatására, amely a fegyverkezési verseny megszüntetésére, az államok közötti bizalom és együttműködés erősítésére irányul. A két kormányfő megelégedéssel nyugtázta a madridi találkozó sikeres befejezését. A találkozó záródokumentuma hosszú idő óta az első jelentősebb kelet— nyugati megállapodás, amely összhatásában — ha erre minden fél törekszik — hozzájárulhat az európai légkör javulásához, támogathatja a helsinki folyamat és a kelet—nyugati kapcsolatok továbbfejlesztését, valamint az enyhülési politika fennmaradását. A két kormányfő a megbeszéléseket igen hasznosnak értékelte. Dr. Fred Sinowatz, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárja hivatalos ausztriai látogatásra hívta meg Lázár Györgyöt, aki a meghívást köszönettel elfogadta. (MTI) A volt kormányfők tanácsa Bécsben tartja ülését. Képűn- kön (balról jobbra): Fukuda Takeo volt japán miniszterelnök, Kirchschläger osztrák köztársasági elnök és Waldheim, korábbi ENSZ-főtiktár (Telefotó) TELEX • BECS Az elsőcsapásmérő új rakéták nyugat-európai telepítése jelenti napjainkban a legnagyobb veszélyt Európa és a világ békéjére — hangsúlyozza a 2. bécsi párbeszéd elnevezésű nemzetközi béketalálkozó záróközleménye, A világ békemozgalmainak második bécsi találkozóján 60 országból több mint négyszázan vettek részt, és képviseltette magát több nemzetközi szervezet is. • PHNOM PENH Phnom Penh-ben jegyzőkönyv aláírásával befejeződtek a magyar kormányküldöttség tárgyalásai. A jegyzőkönyvet magyar részről Borbándi János, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, kambodzsai részről, Chea Soth, a minisztertanács alelnöke, a magyar—kambodzsai gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság két társelnöke látta el kézjegyével. A magyar kormányküldöttség csütörtökön Phnom Penh-böl a laoszi fővárosba, Vientianéba utazott. • BELGRAD A belgrádi körzeti bíróság csütörtökön húszévi börtön- büntetésre ítélt egy szélhámos orvost. Dr. Rajkó Me- denica, a genfi Kanton-kórház egykori alkalmazottja a hetvenes években több száz jugoszláv beteg svájci kezelése költségeinek változatos trükkökkel történt meghamisításával több mint hatmillió svájci frankra tett szert. • MOSZKVA Az európai nukleáris fegyverzetek korlátozásáról folytatott genfi tárgyalásokon előterjesztett legújabb amerikai javaslatról ír pénteken szerkesztőségi cikkében a Pravda. Megállapítja, hogy elfogadhatatlan az az indítvány, miszerint a Szovjetunió és az Egyesült Államok csökkentse 420-ra a közepes hatótávolságú rakétákon elhelyezett robbanótölteteinek számát. • RÓMA Az eurorakéták, a libanoni válság, valamint a Közös Piac problémái, illetve a két ország gazdasági kapcsolatainak jövője áll a tegnap kezdődött olasz—francia csúcstalálkozó középpontjában. Bettino Craxi miniszterelnököt kilenc, Francois Mitterrand elnököt hét miniszter kísérte el Velencébe. • PÁRIZS Az FKP és a Francia Szocialista Párt vezetői elhatározták, hogy december 1- én találkoznak. A két küldöttséget Georges Marchais, az FKP főtitkára, illetve Lione] Jospin, a szocialista párt első titkára vezeti. • KAIRÓ Izraelben tárgyal az amerikai elnök közel-keleti ügyekben illetékes külön- megbízottja, Donald Rumsfeld. Rumsfeld, aki szerdán este Kairóból érkezett Jeruzsálembe, még a nap folyamán felkereste Jichak Sa- mir kormányfőt. Francia bombatámadás Libanonban Üj, veszélyes fordulatot vett Franciaország libanoni katonai beavatkozása azzal, hogy a Super-Étendard vadászbombázók csütörtök délután a szíriai ellenőrzés alatt álló Baalbek térségében légitámadást hajtottak végre az Amal nevű siita szervezet laktanyája ellen. * * * A badavi palesztin menekülttábor szerdai elfoglalását követően az általános támadást irányító Ahmed Dzsibril kapitány, az El Fatah lázadóit támogató népi front plesztina felszabadításáért főparancsnokságának vezetője kijelentette, hogy a Jasszer Arafat csoportja ellen indított katonai offenzí- vát ezzel befejezettnek tekintik, nincs szándékukban benyomulni az észak-libanoni Tripoliba, ahova a PFSZ V. B. elnöke, az El Fatah vezetője visszavonult. Az észak-libanoni Tripoli- ban nő annak veszélye, hogy a palesztin belharcok a város polgári körzeteire összpontosulnak, miután Arafat csapatai visszavonultak a baddavi menekülttáborból. Képünkön: egy, a harcok súlyosbodásától tartó asszony szivacságyával igyekszik egy óvóhelyre (Telefotó) Mindennapos tiltakozó akciók London szívében, a Trafalgar téren, a Whitehall, a parlament épülete és a Co- vent Garden környékén szerdán tömegek tüntettek az amerikai robotrepülőgépek angliai telepítése ellen. Reagan távirata Ronald Reagan, az Egyesült Államok elnöke válaszolt arra a táviratra, amit a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége intézett hozzá a két ország közötti diplomáciai kapcsolatfelvétel ötvenedik évfordulóján. „Remélem, hogy az évfordulóról megemlékezve ismét elkötelezhetjük magunkat az előttünk álló problémák megoldásán végzendő konstruktív munka mellett — mondja többi között a távirat. — Az Egyesült Államok előtt nincs magaszto- sabb cél, vagy időszerűbb feladat, mint a nemzetközi béke és biztonság szavatolása és megóvása.” Táviratában Reagan a továbbiakban javaslatot tesz arra. hogy az elvek és értékrendek különbözősége ellenére a Szovjetunió és az Egyesült Államok működjön együtt a nemzetközi feszültség enyhítése, és egy jóval biztonságosabb világ kialakítása érdekében. Ha együtt tudunk munkálkodni e célok érdekében, akkor hűek leszünk az ötven évvel ezelőtti hivatalos kapcsolatfelvétel szelleméhez — hangzik Reagan elnök távirata. Azóta, hogy a hét elején az első amerikai robotrepü- lőgép-szállítmányok brit földre érkeztek, a hatóságok a mindennapos tiltakozó akciók több mint ötszáz résztvevőjét tartották őrizetben órákon át. Chilében újabb tüntetéseket rendeztek a napokban a hadsereg és a rendőrség által elhurcolt személyek hozzátartozói. Képünkön: karhatalommal távoiítják el a tüntető asszonyokat a titkosrendőrség santiagói székhaza elöl (Telefotó) HÍREK HÍREK HÍREK MA: JENŐ NAPJA A Nap kél 6.52 — nyugszik 16.06 órakor, A Hold kél 15.23 — nyugszik 4.09 órakor. ÉVFORDULÓ Háromszázhúsz évvel ezelőtt, 1663. november 18-án született, és 69 éves korában, 1732-ben halt meg Köleséri Sámuel orvos, természettudós, a XVIII. századi Erdély tudományos és közéletének központi alakja, a Descartes-i filozófia és természettudomány képviselője. — BÉKÉSCSABÁN, a Vasutas Művelődési Klubban a novemberi program egyik politikai eseménye zajlik november 22-én délután 5 órakor, amikor is a politikai fórum vendége Kulcsár István újságíró lesz. — A MEZÖBERÉNYI művelődési házban november 21-én, hétfőn délután 5 órakor előadói konferenciát tartanak Az ideológiai konferencia tapasztalatai és a világnézeti ismeretterjesztő munka feladatai címmel, dr. Szemenyei Sándor, a TIT szociológiai szakosztályának tagja tart előadást. — BÉKÉSCSABÁN az ipari szövetkezetek Gyopár Klubjában november 21-én este 7 órától az önismereti kérdésekről esik szó: a program vezetője Gregorits Gé- záné. — megyénk MHSZ-veze- tőinek többsége nagy figyelmet fordít a kiemelkedő munkát teljesítő társadalmi aktívák erkölcsi és anyagi megbecsülésére. E tényt támasztja alá az, hogy az elmúlt időszakban több mint ezerhatszázan kaptak különböző szintű elismerést. — BÉKÉSEN, a Békés—Mu- rony vasútvonal létesítésének 100. évfordulóját tegnap, november 17-én ünnepelték meg. Azóta fontos pontjává vált Békés megye személy- és teherforgalmának. — mav-közlemeny. a mav értesíti az utazóközönséget, hogy vágányzári munkák miatt november 21-től 25-ig Tótkomlós- Mezőhegyes állomások között naponta 7-től 12-ig vonatpótló autóbuszokkal bonyolítják le az utasforgalmat, és vágányzár idején Üj-Mezőhegyes megállóhelyen az utasforgalmat szüneteltetik. November 21—22-én Békéscsaba—Mezőberény, november 23— 24-én Békéscsaba—Murony állomások között naponta 11-től 13 óráig az utasforgalmat vonatpótló autóbuszokkal bonyolítják le. November 21-én, 22-, 23-, 24- én a Békéscsaba—Budapest Keleti pályaudvar között közlekedő, Békéscsaba állomásról 13.40 perckor induló, 733 számú gyorsvonat helyett Békéscsaba állomásról 14 óra 22 perckor induló 1733 számú gyorsvonat közlekedik. Borult idő Előrejelzés az ország területére ma estig: időnként kissé megnövekszik a felhőzet, főként északkeleten hószáilingózás lehet. Az északnyugati szél helyenként megélénkül. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában —4, —9 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet 5 fok közelében valószínű. Távolabbi kilátások holnaptól keddig: a hét végére az igen erős éjszakai lehűlés kissé mérséklődik. Tartós csapadék nem várható, de eleinte futó hózáporok, majd záporok kialakulhatnak. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet —4, plusz 1 fok között alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 3, plusz 8 ok között várható. — A BÉKÉSCSABAI Konzervgyár az idén csaknem kétszer annyi zöldségfélét vásárolt fel a kistermelőktől és a háztáji gazdaságoktól, mint 1981-ben. Akkor a termékek több mint 23 százaléka származott, 1983-ban várhatóan 43 százaléka származik a kistermelésből, a háztáji gazdaságokból. — A MAGYAR POSTA KÖZLEMÉNYE. A holland posta- igazgatóság közölte, hogy postássztrájk miatt a Hollandiába szóló küldeményeket nem veszik át; emiatt a Magyar Posta az oda irányuló küldemények felvételét átmenetileg szünetelteti. — MADÁR-IDEGENFORGALOM. Az utóbbi napokban különösen nagy csapatokban érkeznek a Balatonra a vadlibák és a vadkacsák. A vetési ludak reggelente kirajzanak, s tízezerszám lepik el egyes kisalföldi falvak határát. Este a hatalmas csapatok nagy gágogással visszavonulnak éjszakai szállásukra, a Balatonra. A Kis-Balaton nyílt vizeit is elözönlötték a madárcsapatok, a költöző madarak közül is visszamaradtak kisebb csapatok, s ezek már valószínűleg télen sem hagyják el a Kis-Balatont és a Balaton környékét. — BÉKÉS MEGYE településeinek 85 százalékában készültek el eddig az általános rendezési tervek. Ezeket a dokumentumokat a helyi népfrontbizottságok, illetve — elnökségek — minden esetben megvizsgálták és fele részben falu- és részfalugyűléseken a lakosság bevonásával megtárgyalták. — KEDVEZMÉNYES szálláshelyek az Autóklub tagjainak. A decemberi ezüst-, és aranyvasárnapi várható nagy vendégforgalomra tekintettel, különleges kedvezménnyel biztosít szálláshelyet a klubtagoknak az Autóklub Tourin-szolgálata. December 9—11. között a Budapest, 16—18 között a Budapest és a Stadion szállóban vehetik igénybe a kedvezményeket. Sopron szállóban szintén kedvezményesen lakhatnak december 23-ig a klubtagok. PROGRAMAJÁNLANUNK BÉKÉSCSABA — November 20-án vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel az építők művelődési házában lép fel a Napsugár bábegyüttes. A Micimackó című bábjátékot mutatják be a gyerekeknek. A Korzó étteremben a közeljövőben két rendezvény lesz. November 21-én este 8 órai kezdettel Pálfy József külpolitikai fórumot tart, november 22-én pedig Éliás-discóra várják a fiatalokat'. GYULA — A művelődési központban november 21-én színházi gyermekelőadást tartanak, november 23-án Halász Judit és a Bojtorján-együttes mutatja be műsorát. Ifjú zenebarát hangverseny november 24-én lesz az intézményben. OROSHÁZA —November 18-án és 19-én dísznövény- és virágkiállítást rendeznek az érdeklődőknek a művelődési központban. BÉKÉS — November 19-én, szombaton az ifjúsági házban zsibvásár lesz, egész nap. A csereberén minden érdeklődőt szeretettel látnak. November 23-án 18 órától ugyancsak az ifjúsági ház műsoros estet rendez, Rátonyi Róbert, Zentay Anna, Latabár Kálmán, Kovács Erzsi. Szikora Jenő és Jancsó Péter közreműködésével. — Már a hétvégétől várják mindazok jelentkezését, akik részt kívánnak venni a Békésen, januárban induló két új klub foglalkozásain. A budapesti belvárosi művelődési és ifjúsági ház mintájára a békési ifjúsági házban is indul Biokultúra néven — vidéken elsőként — a biológiai kertművelőket összefogó klub. Az előadásokat film-, és diavetítések kísérik majd. Akik nem Békésen élnek, levelező tagként is beléphetnek a klubba. Sokakat érdekel majd az ..Ez a divat” közönségszolgálata által Budapesten meghirdetett klub mintájára induló békési ,,Ez a divat” klub is. Jelentkezni mindkét klubba személyesen, levélben, vagy a 4l-850-es telefonszámon lehet. II látogatás bécsi visszhangja Az osztrák sajtó, rádió és a tv csütörtökön részletesen és — kivétel nélkül — szívélyes, baráti hangnemben tudósított Fred Sinowatz kancellár budapesti látogatásáról. A szocialista Arbeiter-Zeitung főszerkesztője jelképesnek ítélte tudósításában, hogy az osztrák kancellár rakta le az új ferihegyi forgalmi épület alapkövét, s a létesítményt együtt építik majd a két ország munkásai. A Die Presse, az üzleti körök vezető lapja részletesen beszámolt arról, hogy mind gazdasági, mind kulturális és tudományos területen még a vártnál is több együttműködési lehetőséget tártak fel a budapesti tárgyalások. A két ország kereskedelmi forgalma ebben az évben várhatóan először lesz kiegyensúlyozott. Heinz Fischer egyébként a Kuriernek adott nyilatkozatában kijelentette: várhatóan 1984. tavaszán mindkét ország törvénybe iktatja az érettségi bi- zonyíványok és bizonyos egyetemi-főiskolai diplomák kölcsönös elismeréséről szóló megállapodást.