Békés Megyei Népújság, 1983. október (38. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-28 / 255. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! N E PUJSAG B MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ES B MEGYEI TflNACS LBPJB 1983. OKTOBER 28., PÉNTEK Ara: 1,40 forint XXXVIII. ÉVFOLYAM, 255. SZÁM Hazautazott Varsóból a magyar párt- és kormányküldöttség a svéd nagykövet látogatása megyénkben Kadar János beszedet mond a varsói Marccli Nowotko gépgyárban rendezett nagygyűlésen (Telefotó) Tegnap délelőtt a Kádár János vezette párt- és kormányküldöttség látogatást tett a Marcell Nowotkoról elnevezett varsói mechanikai üzemben, amely a lengyel főváros három legnagyobb, exportra termelő üzemének egyike. Kádár János Wojciech Ja- ruzelskivel együtt érkezett a gyár bejáratához, ahol a magyar vendégeket a lengyel tárgyalóküldöttség, a nehézipari és mezőgazdasági gépipari miniszter, Varsó polgármestere, az üzem vezérigazgatója és pártbizottságának titkára fogadta. Kádár János, Wojciech Jaruzelski és a magyar delegáció tagjai megtekintették a mechanikai és motorszerelő csarnokokat. Utána pedig a gyár pártbizottságának székházában találkoztak az üzem dolgozóinak mintegy négyszáz képviselőjével, akik felállva, lelkes tapssal köszöntötték a vendégeket, valamint a lengyel párt- és állami vezetőket, akikkel küldöttségünk előző nap tárgyalásokat folytatott. A gyűlésen felszólalt Józef Majstrewicz munkás, aki a hagyományos magyar— lengyel barátságot méltatva köszönetét mőndott azért a segítségért, amelyet Magyar- ország a nehéz gazdasági helyzetben levő Lengyelor- szának nyújtott. Az üzem dolgozóinak nevében a látogatás emlékére egy békegalambot ábrázoló fémszobrocskát ajándékozott Kádár Jánosnak. Az üzem munkása után Marian Wozniak, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a varsói pártbizottság első titkára üdvözölte Kádár Jánost, és egy emlékérmet nyújtott át neki, amelyen a város címere látható, benne a Varsót jelképező sellővel. Az ajándékokat és a szívélyes fogadtatást megköszönve Kádár János emelkedett szólásra. Kádár János: „Kevés szóból is értjük egymást!” Kedves Elvtársak! Kedves Elvtársnők! Kedves lengyel barátaim! Köszönöm a meghívást, a fogadtatást, a baráti szavakat. Nagyon örülök, hogy házigazdáink ezt a gyárlátogatást beiktatták a programba. Szívesen, örömmel jöttem ide és jól érzem magam az önök körében. Ebben az is szerepet játszik, hogy magam is, amíg a sors és a történelem mást nem rendelt nekem, életemet műszerészként, munkásként éltem. Ez azt is jelenti: kevés szóból is értjük egymást. A magyar—lengyel barátság történelmi tény, miként népeink sorsközössége is az: a magyar és a lengyel nép századokon át harcolt szabadságáért és függetlenségéért. többször együtt is. Ezt a történelmi hagyományt századunk új tartalommal töltötte meg. Kedves Elvtársak! Mi, a magyar párt- és kormányküldöttség tagjai azzal a megbízatással és szándékkal jöttünk ide, hogy a történelmi és az új, gazdagabb tartalmú magyar— lengyel barátságot erősítsük, minden oldalú együttműködésünket bővítsük. Most olyan időket élünk, amikor nem lehet sokat tétovázni. A programok is rö- videbbek, sok az esemény, sok a feladat otthon és a nemzetközi életben is. Két napra jöttünk, de már az első nap tapasztalatai alapján is úgy érzem, hogy nem keveset végeztünk. Tegnapi tárgyalásainkon áttekintettük kapcsolatainkat, a nemzetközi helyzetet. Eszméinkből, elveinkből, a valóságból kiindulva érdemi tárgyalásokat folytattunk, s megegyeztünk, hogy a sokoldalú magyar—lengyel együttműködést tovább szilárdítjuk. Erősítjük és bővítjük a gazdasági, a politikai, a kulturális és a két ország lakossága közötti kapcsolatokat. Az első nap benyomásai alapján állíthatom, hogy találkozónk és megbeszéléseink új lendületet fognak adni kapcsolatainknak és együttműködésünknek minden területen. Hálásak vagyunk Jaruzelski elvtársnak és a többi lengyel barátunknak, akikkel tárgyaltunk és találkoztunk, mindenekelőtt azért a nyíltságért, azért az elvtársi, baráti, testvéri légkörért, amit minden alkalommal tapasztaltunk. Néhány szót szeretnék szólni arról, hogyan láttuk az elmúlt évek. lengyelországi eseményeit. Szocialista elveink, az igaz, őszinte barátság alapján aggódtunk, mert mi a lengyeleknek csak jót akarunk. Ehhez még egy dolgot hozzáteszek, s ezt is becsületesen meg szoktam mondani: a mi érdekünk is az volt, hogy a Lengyelországban felgyülemlett rendkívül bonyolult, súlyos problémák szocialista, a lengyel nép javát szolgáló megoldást nyerjenek. Bizonyos reakciós, imperialista erők azt szerették volna, ha a lengyelországi ügyekbe kívülről beavatkoznak. Mi, magyarok azt kívántuk, hogy kívülről az ellenség ne tudjon és a szocialista erőknek ne kelljen beavatkozni. Kedves Elvtársak! Azt a válságot, amelyet önök átéltek az utóbbi három évben, korábban mi is átéltük. Mi ezért is tudjuk önöket könnyen, kevés szóból megérteni. Nehéz volna eldönteni, hogy kinek volt keservesebb, rosszabb. Országunknak m3 is vannak gondjai, problémái, nálunk is meg kell találni a hatékonyabb termelés módjait, hogy a szocializmus eddig elért vívmányait megőrizzük, megszilárdítsuk és továbbfejlesszük, s hogy népünknek világos perspektívája legyen. Nekem úgy tűnik — már elég régóta vagyok kommunista —, hogy azt jól megtanultuk, hogyan kell a kapitalizmust szétzúzni. De azt lassabban tanuljuk meg, hogy a hatalom birtokában, amikor az ország fejlődéséért mi felelünk, hogyan tehetünk eleget feladatainknak. Ehhez idő kell, s az sem nagyon vigasztalhat bennünket, hogy a kapitalizmusnak is mintegy 100— 150 évre volt szüksége, amíg a feudalizmus fölé kerekedett. Hazai munkánkról szólva néhány politikai jellegű kérdést szeretnék kiemelni. Elég hosszú mozgalmi munkám során rájöttem arra, hogy a kommunisták nincsenek különleges anyagból gyúrva, ugyanolyan emberek, mint a többiek: az egyik béketűrő, a másik indulatos, a harmadik türelmetlen, a negyedik megszeret parancsolgatni. A szocializmus nemcsak a kommunisták számára épül, hanem az egész nép ügye, jövője és boldogulása. Ezért ebben a munkában mindenkinek részt kell vennie, s mindenkinek azonos jogai vannak, aki ezt a társadalmat építi. Arra törekszünk, hogy párttagok és pártonkívüliek, különböző világnézetű emberek jussanak egyetértésre, fogjanak össze, és az egész nép építse a szocialista társadalmat. A szakszervezetek önálló, felelős tevékenységére a szocialista társadalomban is szükség van. A párt nem hoz rájuk kötelező határozatokat. Az ott dolgozó kommunistáktól várja el, hogy érvekkel, meggyőző munkával, példamutatással juttassák érvényre a párt politikáját. (Folytatás a 2. oldalon) Füzesgyarmat központjában épül az új posta/a nagyközségi tanács és a Szegedi Postaigazgatóság közös beruházásában. A posta fölött 27 OTP-s lakás is lesz Fotó: Gál Edit Ülést tartott a Minisztertanács Békés megyébe látogatott Vidar Hellners svéd nagykövet és felesége. Tegnap délelőtt 10 órakor hivatalában fogadta őket Gyulavári Pál, a megyei tanács elnöke. Gyulavári Pál tájékoztatta Vidar Hellnerst és feleségét Békés megye életéről, majd a vendégek felkeresték a Munkácsy Mihály Múzeumot. Délután ellátogattak a Békéscsabai Kötöttárugyárba, később pedig a ZÖLDÉRT húsüzemébe. Ma, október 28-án délelőtt a nemrég elkészült evangélikus nagytemplomot tekintik meg a vendégek, majd Orosházán a tanács elnöke fogadja őket. Ellátogatnak az Orosházi Üveggyárba, ebéd után pedig az Üj Élet- Termelőszövetkezetbe. Orosházi programjuk végén pedig megismerkednek az Orosházi Baromfifeldolgozó Vállalat tevékenységével. Sz. J. A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtöki ülésén Lázár György tájékoztatta a kormányt a KGST XXXVII. ülésszakáról. A Minisztertanács a tájékoztatót tudomásul vette és megbízta az illetékes szerveket, hogy tegyék meg a szükséges intézkedéseket az elfogadott ajánlások végrehajtására. A Minisztertanács módosította a lakcímbejelentésről és nyilvántartásról szóló rendeletet. 1984. január 1- től egyszerűsítik és számítógépes feldolgozásra alkalmassá teszik a ki- és bejelentőlapokat. Az új előírások azt célozzák, hogy csökkenjenek az adminisztrációs feladatok, s az állampolgárok könnyebben, gyorsabban intézhessék el a bejelentéssel kapcsolatos ügyeiket. A kormány jelentést kapott a Ferihegyi repülőtér és repülésirányítás fejlesztését szolgáló beruházásokról, és megerősítette az Állami Tervbizottságnak a további munkákra vonatkozó határozatát. A kormány kiemelt feladatnak minősítette az üzemeltetéssel összefüggő környezetvédelmi tennivalókat. (MTI) Beszámolt munkájáról az orosházi NEB Az orosházi járási-városi Népi Ellenőrzési Bizottság számolt be tegnap, október 27-én délelőtt Békéscsabán a megyei NEB tagjainak az 1976—1983 közötti munkájáról. Hét esztendő alatt jelentősen kicserélődött az orosházi NEB vezetősége, s ekkor lett a járási-városi bizottság elnöke Szabó Ferenc is. A tegnapi számvetésnél elmondotta, hogy a megfelelő rendeleteknek és törvényeknek rendelték alá munkájukat, és megpróbálták növelni a fiatal, felsőfokú végzettségű és fizikai dolgozók számát a népi ellenőrök körében. A népi ellenőrök többsége fegyelmezetten és felelősséggel dolgozott, de előfordultak lazaságok is. Ilyen esetekben nem maradt el a felelősségre vonás. A járás és a város területén meglehetősen sok dolga akad a népi ellenőröknek a hiányosságok felszámolásáért. Gyakran tapasztalnak például helytelen számlázást a szolgáltatásban dolgozóknál, rosszul kiállított menetleveleket a szállítóknál. Tapasztalták, hogy nem mindenhol tölti be megfelelően szerepét a vezetői és a belső ellenőrzés, nőtt a vállalatokat sújtó bírságok összege is. Az Univerzális Szolgáltató Szövetkezet átszervezése után javult a tevékenysége, míg a GELKA utódja egyelőre keresi a helyét a szolgáltatások sorában. A DÉGÁZ szolgáltatásaival sem mindig elégedettek a város lakói. Némileg javult a városban a közétkeztetés helyzete, de a gyermekétkeztetés gondjait nem sikerült megoldani. Foglalkoztak az idős korúakkal is. A jelentkező igényeket az 1984-ben átadásra kerülő korszerű szociális otthon csak részben tudja kielégíteni. A népi ellenőröket általában kedvezően fogadták a vizsgálatok helyszínén, munkájukban a segítő szándékot érzékelték. A feltárt hibák megoldását is ellenőrizni próbálták, s a tapasztalatok szerint igyekeznek megszüntetni ezeket a különböző szervek. Sajnos, ugyanazokon a területeken más. újabb problémák is jelentkeznek. A lakossági bejelentések nyomán észlelik, hogy a mezőgazdasági termékek felvásárlásánál, főként a tejfelvásárlásnál továbbra sem csökkentek a gondok. Nőtt a vezetők elleni névtelen feljelentések száma, ezeket nagy körültekintéssel és felelősséggel ellenőrzik. Ezeknek a bejelentéseknek körülbelül 30 százaléka jogos. A bizottsági ülésen megjelent Sándor Antal, az orosházi városi pártbizottság titkára, Barta Imre, a városi tanács elnökhelyettese és dr. Nagy Péter, az Orosházi Járási Hivatal osztályvezetője. A vitában kifejtették nézeteiket, mely szerint az utóbbi években egyre szakszerűbben tevékenykedik a NEB, javult a népi ellenőrök kiválasztása, és következetesebb lett az intézkedések, ellenőrzések sorozata. Flender Pál, a megyei NEB általános elnökhelyettese összegzésképpen megállapította, hogy az orosháziak jó összetételű társadalmi bázissal dolgoznak, a testület tagjai önállóan folytatnak vizsgálatokat, és állandósultak kapcsolataik a politikai és társadalmi szervekkel. Két esztendővel ezelőtt vizsgálta a megyei NEB az egészségügyi integráció helyzetét, s mostani ülésükön értékelték az utóvizsgálat tapasztalatait. A cél. hogy ellenőrizzék az alap- vizsgálat során feltárt hiányosságok megszüntetését. A gyulai megyei kórház esetében megállapították, hogy az intézeti háttér a gyulai rendelőintézet vonzásterületén biztosított, és az integráció jó hatással volt a progresszív beteg- ellátásra. Felvételi osztályt a rekonstrukció miatt nem tudtak szervezni, de felvételi munkacsoportot alakítottak a- sürgősségi betegellátás érdekében. A gyulai városi alapellátást ez év januárjától integrálták a megyei kórházhoz, s ez az intézkedés hasznosnak bizonyult. A gyermek- és ifjúsági korosztályok egészségügyi ellátása jól fejlődik, de a sportorvosi szolgálat esetében nincs javulás. Gondok vannak a szeghalmi utókezelő kórház és rendelőintézet személyi és tárgyi feltételeinek biztosításában, a folyamatos betegellátásban. Gyakran kell a betegeknek szakorvosi ellátásért Gyulára utazniuk. A jövő év januárjától a gyulai megyei kórházhoz tartoznak majd, s ez remélhetően enyhít a gondokon. A mezőkovácsházi járásban lényegesen javult a járóbeteg-ellátás, amióta az orosházi kórházhoz tartozik a szakrendelő. Nem megoldott viszont a körzeti orvosok kórházhoz integrálása, és még mindig orvoshiány van a községben. Az egészségügyben dolgozó igazgatóhelyettesek és osztályvezető főorvosok felelőssége megmaradt, de fegyelmi jogkörük továbbra sincs. A hozzászólók többsége, így például Kassay Béla, Eke Sándor, Flender Pál kifogásolta a szeghalmi térség egészségügyi ellátásának hiányosságait. Elmondották, hogy akár integrált, akár nem integrált keretek között dolgozik az egészségügy, a lényeg a megfelelő betegellátás, hogy ne utaztassák a betegeket, hanem lehetőleg helyben részesüljenek alap- és szakellátásban. A vitában részt vevők kérdéseire a téma vizsgálatát folytatók, dr. Ávár Zoltán, dr. Son- Koly Kálmán és dr. Szent- annay Margit válaszoltak. A NEB javasolta a megyei tanács egészségügyi osztályának, hogy hatékony intézkedésekkel csökkentse az integráció gyakorlatában jelentkező ellentmondásokat, és a betegellátás gondjait. Bede Zsóka
