Békés Megyei Népújság, 1983. július (38. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-07 / 159. szám
NÉPÚJSÁG 1983, július 7., csütörtök Helmut Kohl sajtóértekezlete Helmut Kohl, az NSZK kancellárja Moszkvában sajtókonferencián számolt be Jurij Andropovval, az SZKP KB főtitkárával folytatott tárgyalásairól (Telefotó) Helmut Kohl, az NSZK kancellárja szerdán délelőtt Moszkvában sajtóértekezleten összegezte a szovjet vezetőkkel két napon át folytatott tárgyalásai eredményeit. Kijelentette, hogy a megbeszélések nyíltak, őszinték, a két fél nézeteit keményen ütköztetők, és jobban megvilágítók voltak. Mint mondotta, ezt tartja a tárgyalások legpozitívabb vonásának, valamint azt, hogy személyesen is megismerkedhetett a Szovjetunió vezetőivel, és tőlük értesülhetett a legfontosabb nemzetközi problémákban, valamint a két ország kapcsolataival összefüggő kérdésekben vallott szovjet álláspontról. Kohl hangsúlyozta, hogy csupán saját országa képviseletében érkezett a Szovjetunióba, de vendéglátóival folytatott tárgyalásain természetesen nagy figyelmet szenteltek az NSZK-t is közvetlenül érintő genfi tárgyalásoknak, a közepes hatótávolságú európai nukleáris fegyverek kérdésének. A kancellár megismételte, hogy ha Genfben ez év végéig nem születik megállapodás e téren, akkor Nyugat-Európában, így az NSZK területén megkezdik az új amerikai rakéták telepítését. Kijelentette azonban: lehetőséget lát arra, hogy a határidő lejártáig hátralevő időben — kölcsönös jóakarat esetén — létrejöjjön a rakétatelepítést megakadályozó „közbülső megoldás”. Ennek kapcsán a Szovjetuniót szólította fel arra, hogy a francia és brit nukleáris erők kérdésének napirenden tartásával — úgymond — „ne fékezze tovább az előrehaladást”. Kohl azt hangoztatta, hogy a NATO k't tagállamának nukleáris eszközei csak védelmi célokat szolgálnak, s nem jelentenek veszélyt a Szovjetunióra nézve. Bár hangsúlyozta, hogy az NSZK megértéssel viseltet a Szovjetunió történelmileg megalapozott biztonsági igényei iránt, megkerülte az előretolt állomá- soztatású, s a Szovjetunió és szövetségesei ellen irányuló amerikai nukleáris erők kérdését. A Szovjetunió Nyugaton SS—20 elnevezéssel emlegetett közepes hatótávolságú rakétáiról szólva kijelentette, hogy azok „veszélyeztetik a Német Szövetségi Köztársaság biztonságát”. (Mint ismeretes, a tárgyalások során Jurij Andropov külön is leszögezte, hogy a szovjet rakéták nem irányulnak az NSZK fegyveres erői ellen.) Az NSZK területére telepíteni szándékozott, és első csapás mérésére alkalmas Pershing—2 amerikai rakétákról viszont Kohl azt mondotta, hogy „nem veszélyeztetnek senkit, mivel nem támadó célokra szánják őket”. A rakétatelepítés kapcsán Helmut Kohl ismételten leszögezte, hogy a moszkvai tárgyalásokon ő csupán a Német Szövetségi Köztársaság álláspontját képviselte, és nem kíván közvetítő szerepet játszani, de a bonni kormány tájékoztatja partnereit a megbeszéléseken elhangzottakról. Kohl a tárgyalásokon és a sajtóértekezleten is újból síkraszállt a szovjet—amerikai csúcstalálkozó mellett, amelynek megtartására szerinte jó előkészítés esetén sor is kerülhet. Egy nyugatnémet újságírónak arra a kérdésére, vajon a „gonosz központjában” érzi-e magát — így nevezte Reagan amerikai elnök egy beszédében a Szovjetuniót —, s szerinte van-e értelme a jelenlegi helyzetben ' holmi keresztes háborúk meghirdetésének, a kancellár kijelentette: „A Szovjetunió fővárosában érzem magamat, s bár nem akarom mások kijelentéseit minősíteni, úgy vélem, a mai helyzetben nem hangos szavakra, hanem nyugodt, átgondolt politikai cselekvésre van szükség”. A nyugatnémet kancellár a madridi találkozóról szólva elmondta: „Véleményünk megegyezett abban, hogy a madridi tárgyalásokat a legrövidebb időn belül be kell fejezni”. Kohl a szovjet—nyugatnémet kapcsolatokról szólva kijelentette, hogy azok továbbfejlesztésére a meglevő szerződések alapján mindkét fél részéről megvan a szándék. Elmondotta, hogy hivatalos látogatásra hívta meg az NSZK-bá Jurij Andropovot, aki a meghívást el is fogadta, s a látogatás időpontját később egyeztetik. Üjságírók kérdéseire válaszolva Helmut Kohl tagadta, hogy a Német Szövetségi Köztársaságban újjáéledőben lenne, vagy egyáltalán létezne a revansizmus, de kijelentette, hogy az NSZK részéről nem kívánnak lemondani a két Németország egyesítésének gondolatáról. Azt mondotta azonban, hogy ezt történelmi távon, csak a béke körülményei között, és békés eszközökkel tartják megvalósíthatónak. Az NSZK kancellárja végül minden szempontból hasznosnak nevezte moszkvai útját, és külön köszönetét mondott a szovjet vezetőknek a szívélyes fogadtatásért. * * * Tegnap Moszkvából Ki- jevbe utazott Helmut Kohl, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárja, aki hétfő óta a szovjet vezetők meghívására tartózkodik a Szovjetunióban. A repülőtéren Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Andrej Gromiko, a Minisztertanács elnökének első helyettese, a Szovjetunió külügyminisztere és más hivatalos személyiségek búcsúztatták. Ugyancsak szerdán Moszkvából hazautazott Bonnba Hans-Dietrich Genscher al- kancellár, az NSZK külügyminisztere, aki Helmut Kohllal együtt érkezett a Szovjetunióba. Kijevben Alekszandr Ljas- ko, az ukrán minisztertanács elnöke fogadta a vendéget. Hosszú lejáratú Világbank-kölcsönök Magyarországnak Melega Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettes és Roger Clyaujournier, a Világbank elnökhelyettese szerdán Washingtonban két hosszú lejáratú kölcsönmeg- állapodást írt alá. Az egyik kölcsön 109 millió dollár összegben a hatodik ötéves tervben szereplő energia- megtakarítási, a másik az intenzív gabonatermelési és -tárolási program támogatását szolgálja 130 millió dollár értékben. Mindkét kölcsön lejárata 15 év, kamata a piaci kamatszintnek megfelelően változó, a törlesztést három év elmúltával kell megkezdeni. A hitel a két programhoz kapcsolódó tervezett import és magyar szállítások fedezetéül szolgál, és ennek menetében vehető igénybe. A madridi európai biztonsági konferencia szünetében Korul - rasev (balról) és Andropov (középen) szovjet delegátusok Ceska (jobbról) osztrák delegátussal beszélgetnek (Telefotóf TELEX Babrak Karmai beszámolója # BUDAPEST Az Országos Béketanács meghívására a prágai békevilágtalálkozót követően hazánkba látogattak az argentin, a brit, a ghanai, a guineai, a mexikói, a nigériai, a perui és az egyesült államokbeli békemozgalmak delegációi. A küldöttségek véleményt cseréltek a magyar békemozgalom vezetőivel a nemzetközi békemozgalom helyzetéről és a kétoldalú kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeiről. BRAZÍLIA Sao Paulo város katonai bíróságának döntése szerint bírósági eljárást indítanak a Brazil Kommunista Párt hatvanhét tagja, köztük a párt Központi Bi~ottságá- nak főtitkára, Giocondo Dias ellen. A vád szerint a betiltott párt tagjai a múlt év decemberében kísérletet tettek a párt VII. kongresszusának megtartására. Tovább kell szilárdítani és fejleszteni a pártot, növelni kell a társadalmi és állami életben betöltött szerepét — hangsúlyozta Babrak Karmai, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB főtitkára, a forradalmi tanács elnöke abban a szerdán nyilvánosságra hozott beszámolóban, amelyet a Központi Bizottság vasárnapi ülésén tartott. Babrak Karmai megállapította, hogy a párt egységének megszilárdítása terén számos, még megoldatlan feladat van. Leszögezte: a párt egysége és összeforrottsága nélkül pedig nem lehet a forradalmat győzelemre vinni. A káderpolitikával kapcsolatban megállapította: jobban figyelembe kell venni az afgán társadalom sajátosságát, nemzeti, kulturális és vallási hagyományait, szokásait, összhangot kell teremteni az új forradalmi káderek kiemelése és a régiek következetes nevelése között. Az ideológiai munkának minden formájában és válfajában arccal a nép felé kell fordulnia. A belbiztonsági helyzet elemzésében Babrak Karmai megállapította, hogy az ország területén nincsenek számottevő bandák, mivel az afgán hadsereg, a milícia és a biztonsági erők súlyos csapásokat mértek az ellenforradalmárokra. A külpolitikára áttérve Karmai kijelentette: mint szuverén el nem kötelezett ország, folytatjuk aktív békepolitikánkat, szilárdítjuk és fejlesztjük kül- kapcsolatainkat. Csaknem 70 országgal van diplomáciai kapcsolatunk, erősítjük a kommunista, munkás- és forradalmi-demokratikus pártokhoz, a nemzeti felszabadító mozgalmakhoz fűződő szálakat. A békés egymás mellett élés alapján kívánjuk építeni a kölcsönösen előnyös és egyenrangú kapcsolatokat, fejleszteni az együttműködést minden országgal, függetlenül társadalmi-politikai rendszerétől. Vonatkozik ez a szomszédos országokra is, amelyeknek a területét, sajnos, aktívan felhasználják az országunk elleni fegyveres betörésekre — mondotta Babrak Karmai. Űrhajósok kitüntetése Lenin-renddel tüntette ki a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége Vlagyimir Tyitovot, Alekszandr Szerebrovot és Gennagyij Sztrekalovot a Szojuz T—8 űrhajón végrehajtott űrrepülésért, s az eközben tanúsított bátorságukért és hősiességükért. A Legfelsőbb Tanács Elnöksége Tyitovnak, akinek ez volt első útja a világűrbe, a Szovjetunió Űrhajósa címet adományozta a kitüntetés mellett. A három űrhajós ez év április 20-án indult el űrhajójával a Szaljut—7 űrállomásra. Amikor azonban áz űrhajó megközelítette az űrállomást, rendellenességeket tapasztaltak, s ezért a földi irányítás úgy döntött, hogy ne kerüljön sor az összekapcsolásra. Alekszandr Szerebrovnak és Gennagyij Sztrekalovnak ez már a második útja volt, s korábbi űrrepülésükért a Szovjetunió Hőse címet adományozták nekik és- Lenin- renddel tüntették ki őket. hírek hírek hírek MA: APOLLÓNIA NAPJA A Nap kél 4.54 — nyugszik 20.43 órakor A Hold kél 2.11 — nyugszik 17.31 órakor ÉVFORDULÓ Kilencven évvel ezelőtt, 1893. július 7-én született, és 88 éves korában, 1981-ben hunyt el Miroslav Krleza horvát regényíró, elbeszélő, költő, a legjelentősebb XX. századi jugoszláv drámaíró. * — AZ OROSHÁZI Petőfi Művelődési Központ koncerttermében az Országos Orosz-Szovjet Zenei Tábor növendékei július 8-án délután 4 órakor növendék-, este 7 órakor kamarahangversenyt adnak. Másnap, július 9-én délután 5 órakor gálaesttel zárul a kéthetes zenei táborozás. — A MEGYEI Művelődési Központ ma, július 7-én délután 4 órától a Lencsési úti lakótelep lakásnapközije előtt Mérő Imre bűvész és Vitay Ildikó fellépésével ad gyermekműsort, nem csak a lakótelepi gyerekeknek. — A MÄV a szabadtéri játékok ideje alatt Szegedre utazóknak 20 százalékos kedvezményt biztosít. Erről az állomásokon tájékoztatják az utazókat, s. így vehetik igénybe a kedvezményt az előadásokra utazók. — KAPOSVÁRON július 10- és 15-e között rendezik meg a XI. honismereti akadémiát. Szó esik itt a történelmi önismeretről, a történelmi tudatról, hazafiságról, az ifjúságról és még számos más témáról. Megyénket tizenegyen képviselik az akadémián. — KOZMOSZ—1472. A Szovjetunióban kedden föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz—1472 jelzésű műholdat. Pályaadatai a következők: kezdeti keringési idő: 88,8 perc, a föld felszínétől mért legnagyobb távolság: 264, a legkisebb: 197 kilométer, a pályasíknak az egyenlítő síkjával bezárt hajlásszöge: 82,4 fok. A műhold a föld természeti kincseinek feltárásában, népgazdasági és nemzetközi együttműködési célok megvalósításában működik közre. Berendezései megfelelően működnek. — FÖLDTANI SKANZEN. Szabadtéri múzeumot alakít ki hazánk ásványi anyagainak bemutatására az Állami Földtani Intézet Tatán, egy hajdani kőbánya helyén. A nagy kiterjedésű területen fedett színek alatt, csilléken helyezik cl Gyöngyösoroszi és Recsk színes érceit, Rudabá- nya vasércét, Űrkút mangánját. Ősztől mutatják be hazánk jellegzetes hegyépítőkőzeteit is, többek között márványt, homokkövet, bazaltot és gránitfajtákat állítanak ki impozáns monlitsze- rű oszlopokban. — BOGÁNCSON rendezik július 8-a és 11-e között a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei természetbarátok XX. megyei táborozását, amelyen túrákat, sportversenyeket, tábortüzet szerveznek, s megtartják a természetjáró szakosztályok és az országjáró diákkörök vezetőinek tanácskozását. — A KÖRNYEZETVÉDELEM a témája a legközelebbi Hatvanhat című műsornak, amely ma este 21 óra 50 perckor kezdődik a tv I. adásán. A Hatvanhat vendége ezúttal Straub F. Brúnó akadémikus, az Országos Környezet- és Természetvédelmi Tanács elnöke, aki a stúdióba meghívott 66 néző kérdéseire válaszol. Hírügyeletünk __ telefonszáma: Cl' Száraz, meleg idő Várható időjárás ma estig: tovább tart a nagy meleg. Sok lesz a napsütés, és általában száraz marad az idő. Esetleg néhány helyen fordulhat elő záporeső. A szél napközben kissé megélénkül. A hőmérséklet hajnalban 15, 20, délután 29 és 34 fok között várható. * — A BÉKÉSCSABAI Kulich Gyula Ifjúsági és Űttörőház legközelebb a Mezőhegyesi Mezőgazdasági Kombinátba szervez autóbuszos kirándulást. A méntelep és a lovarda megtekintése szerepel a programban, a 10—14 éves korosztálynak. — GYULÁN a KÖVIZIG központjában ez év márciusában alakították meg a nyugdíjasok klubját. Minden hónap első hétfőjén találkozik a hetven nyugdíjas, ahol előadásokat hallgathatnak meg, kirándulásokat szerveznek a jövőben is. — CSIRKEGULYÁS. Az élelmiszerkombináttá fejlődött Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat cikkeinek választékát most többféle csirkehúskonzervvel bővíti. A saját paprikaörleménnyel fűszerezett burgonyás csirkegulyást, valamint a különleges mártással és rizzsel készült currys csirkét félkilós dobozban hozzák fogalomba. Gyártásukat megkezdték. Az új cikkek legelső fogyasztói a szegedi ünnepi hetek, majd a BNV látogatói lesznek. — AZ OROSHÁZI Szántó Kovács Múzeumban július 10-én, délelőtt 11 órakor nyílik Bazsali Ferenc festőművész emlékkiállítása. Dömötör János művészettörténész méltatja a fiatalon — 45 évesen — elhunyt alkotó munkásságát. A tárlatot október 30-ig tekinthetik meg az érdeklődők. » ................ í ■ ■ ■ ■ ■ m • NUDIZMUS ÉS HALÁL S ■ ■ ■ Kedden fürdés közben a * ■ délegyházi 4-es számú ka- ; ■ vicsbányatóba fulladt Ró- ■ J zsa Pál 44 éves alkalmi J ■ munkás, budapesti lakos, ■ j aki három társával mun- • ^ kát keresett Bugyi köz- ■ Z ségben. Mivel munkát ; S nem találtak, így horgá- • ! szással, fürdőzéssel ki- ■ S vánták agyonütni az időt. ■ 3 Rózsa Pál ekkor meglát- ■ a ta, hogy több nő ruhátla- ■ 3 nul fürdik, gyorsan le- 5 5 vetkőzött és bement a J % tóba, majd három-négy J S karcsapás után a mély és ; j hideg vízben elmerült. A 5 5 helyszínen tartózkodók Z a kiemelték, de segíteni ; a már nem tudtak rajta. A J i délegyházi tavakban — 5 3 ahol hatóságilag tilos a Z 3 fürdés — az elmúlt két 5 3 hónap alatt hatan fullad- " 5 tak vízbe. ” í ■■ ........—......... — A HORTOBÁGYI Nemzeti Parkban felfedezték maguknak a nyugalmat, jól érzik magukat a madarak. A természetvédelmi felügyelők megfigyelése szerint a korábbi évekhez képest lényegesen javult a szaporulatuk. A bőséges szaporulat mellett gazdagodott is a Hortobágy madárvilága: néhány pászor- madár, a kanalas gémekhez hasonló batlák, más néven barna Íbiszek is megtelepedtek a Hortobágy térségében. — MAVKÖZLEMÉNY. A MÁV békéscsabai Körzeti Üzemfőnöksége közli az utazókkal, hogy pályaépítési munkálatok miatt 1983. július 7-én és 8-án, valamint július 11—15. és 18—22. napok között Kisszénás—Kondoros állomások között 7 óra 22 perctől 14 óra 20 percig a személy- szállító vonatok utasforgalmát pótlás nélkül szüneteltetik. 1983. július 21-én az Orosháza—Csor- vás állomások közötti 7712, 7737, 7715, 7714. sz. vonatok utasforgalmát pályaépítési munkák miatt vonatpótló autóbuszokkal bonyolítják le. Bővebb felvilágosítást az állomások adnak.