Békés Megyei Népújság, 1983. július (38. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-19 / 169. szám
1 1983. július 19.. kedd ■JgHiiurara Málta nem változtat álláspontján A madridi találkozó hétfői teljes ülésén a máltai küldött országa ismert véleményét fejtette ki, s így a 35 ország között továbbra sincs maradéktalan egyetértés a záródokumentum-tervezetet illetően. Egyelőre nem jött létre megállapodás a külügyminiszteri szintű záróülés időpontjára vonatkozóan sem. A péntek éjszakától hétfő délutánig tartó hétvégi szünetet a madridi találkozón részt vevő delegátusok intenzív megbeszélésekre használták ki. Miután pénteken Málta kivételével a delegátusok előzetes jelleggel megállapodásra jutottak a záródokumentum-tervezet szövegében. a kongresszusi palotában nagy érdeklődéssel várta mindenki, hogy Málta változtat-e álláspontján. Ugyancsak nagy várakozás előzte meg a külügyminiszteri találkozók időpontjához kapcsolódó megnyilatkozásokat. 1980 novembere óta a hétfői plenáris ülés sorrendben már a 157. volt. Ezen Gilles Curien francia fődelegátus elnökölt. Elsőként a máltai küldött ismertette hazája változatlan álláspontját. Málta, mint ismeretes. a földközi-tengeri biztonság és együttműködés kérdéseit — ami már csak a közel-keleti konfliktus miatt is rendkívül bonyolult kérdéskör — szeretné szorosabban összekapcsolni az európai biztonsági és együttműködési folyamattal. Ez számos résztvevő — elsősorban a nyugati országok — számára elfogadhatatlan. Az elmúlt héten a tízek nevében a görög képviselő fejtette ki ezt a véleményt. Hétfőn a spanyol küldöttségvezető. illetve ennél határozottabban az Egyesült Államok küldötte utasította el a földközi-tengeri szigetország fenntartásait. Max Kampelman amerikai küldött kifejtette, hogy Washington elégedett a záródukumentum-tervezettel. fontosnak tartja a leszerelési konferencia összehívását. Emlékezetes, hogy a pénteki ülésen a nyugati szövetségi rendszer képviseletében felszólaló norvég delegátus az Egyesült Államok egyetértését is tolmácsolta. Kampelman ugyanakkor felszólalásában bírálta a Szovjetuniót. a szocialista országokat, amelyek szerinte megsértik az emberi jogokat, és nem tartják be kellőképpen a helsinki záródumentumban foglaltakat. Ezt követően a Szovjetunió. az NDK. Csehszlovákia és Lengyelország képviselője visszautasította, és a találkozó jelenlegi szakaszában negatívnak minősítette az amerikai küldött vádaskodásait. A madridi találkozó ma délelőtt ismét teljes ülést tart. „Komolytalan” szavazás az amerikai szenátusban TELEX BUDAPEST Ismail Hamoudi Hussein, az Iraki Köztársaság budapesti nagykövete hazája nemzeti ünnepe alkalmából hétfőn fogadást adott a Fórum Szállóban. A fogadáson részt vett Schultheisz Emil egészségügyi miniszter, Veress Péter külkereskedelmi miniszter, Kovács Antal államtitkár, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke, Házi Vencel külügyminiszter-helyettes, Drecin József művelődési miniszterhelyettes, valamint a politikai, a társadalmi, a gazdasági és a kulturális élet számos képviselője. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja. d|<- BEJRÜT Amin Dzsemajel libanoni államfő Ronald Reagan amerikai elnök meghívására tegnap Washingtonba utazott. Ä Tisrin című damaszkuszi lap hétfői kommentárja rámutat: a Fehér Házban járva. Dzsemajel felajánlja országát az Egyesült Államoknak. Dél-Libanont Izraelnek, s neki csupán az elnöki palota marad. A Bejruttól délkeletre fekvő Suf hegyvidéken hétfőn is folytatódtak a harcok a falangista és a szocialista párti milíciák között. Szombat óta egyetlen tűzszüneti megállapodás sem volt tartó-.-Jff- .MANAGUA A nicaraguai sandinista kormány nem fenyegeti az Egyesült Államokat — jelentette ki két amerikai demokrata párti képviselő Ma- naguában. Az amerikai képviselők a múlt hét végén érkeztek tájékozódó jellegű látogatásra Nicaraguába. A tervek szerint az amerikai képviselőház ma szavaz arról a demokrata párti törvényjavaslatról, hogy az Egyesült Államok szüntessen meg minden segítséget a nicaraguai kormányellenes erőknek. ^ AMMAN Jordánia és Izrael határozottan cáfolta azt a vasárnap felröppentett hírt, amely szerint Husszein jordániai király felajánlotta Izraelnek, hogy kész közvetlen béketárgyalásokat folytatni. Az izraeli rádió előzőleg azt jelentette, hogy Husszein Be- ginnek üzenetet küldött, és ebben közvetlen tárgyalásokat javasolt. # NEW YORK Az Egyesült Államok eddig 120 cirkáló szárnyas rakétát (manőverező robotrepülőgépet) szerelt fel B—52-es hadászati bombázókra. E repülőgépek a New York állambeli Griffissi és a Michigan állambeli Wurtsmithi légitámaszponton találhatók — írta a The New York Times. A 80-as évtizedben a Pentagon összesen 12 ezer légi, tengeri és százarföldi telepítésű, manőverező robotrepülőgépet akar rendszerbe helyezni — írja a The New York Times. Számos amerikai leszerelési szakértő szerint e program valóra váltása a fegyverkezési hajsza minőségileg új szakaszához vezet majd, s nagymértékben megnehezíti a fegyverkezési verseny megfékezésére tett erőfeszítéseket. ■#- KAIRÓ Nincs értelme egyiptomi— amerikai közös hadgyakorlatot tartani, hiszen Egyiptom egyetlen ellensége az Egyesült Államok által támogatott Izrael — írja legfrissebb számában a Roz EÍ-Ju- szef című egyiptomi hetilap, Mint a hírügynökségek emlékeztetnek rá, ez az első nyilvános bírálat az augusztus 10. és szeptember 10. között egyiptomi területen sorra kerülő hadgyakorlatokkal szemben. A manővereken az amerikai gyorsan bevethető erők 5500 katonája vesz részt. Hasonló közös hadgyakorlatokat tartanak amerikai részvétellel Szudánban. Szomáliában és Ománban. Az amerikai szenátus az MX-rakéták gyártásáról és költségvetéséről folytatott vitája során magyar idő szerint szombaton éjjel csaknem egyhangúlag elvetette a költségvetés csökkentésére előterjesztett módosító javaslatot. Mint nyugati hírügynökségi jelentésekből kitűnik, az MX-re előirányzott kiadások lefaragását szorgalmazó demokrata ellenzék taktikai okokból a republikánus többséggel együtt szavazott — ezzel a szavazás „komolytalanságát" akarván érzékeltetni. A demokraták előzőleg a vita elnyújtásával szándékoztak felhívni a figyelmet a Reagan kormányzat veszélyes fegyverkezési politikájára. A szavazás eredményét, azaz a módosító javaslat 84:4 arányú elutasítását komMeglehetősen szokatlan már az is, hogy egy OPEC- tanácskozást a viszonylagos nyugalom légköre jellemezze. Igaz, az OPEC helsinki értekezletének előterében ezúttal nem álltak alapvetőnek nevezett termelési vagy árkérdések. Hosszabb ideje már, hogy a szervezet együttes alaptermelése a kemény összecsapások árán kialkudott napi 17,5 milliós hordós szint alatt van, ami nagyjából megfelel az olajpiac keresleti-kínálati viszonyainak. Meglehetős bizonytalanság uralkodik azonban a tekintetben, mennyire lesz tartós a nyugalom. Ami a legfőbb fogyasztókat, a fejlett tőkésvilágot illeti, a gazdasági pangás olajfogyasztásuk csökkenéséhez vezetett. Márpedig ez egyes OPEC-tagál- lamokat korábbi terveik radikális átértékelésére kény- szerített, a nemzetközi hitelpiacokon mind sűrűbben jelentkeznek kölcsönigénylőként a hajdan pénzfelesleggel bajlódó olajtermelők. Borúlátóbb vélemények szerint az OPEC jobban tenné, ha kidolgozná a „túlélés stratégiáját”. A jelenlegi világgazdasági helyzetben ugyanis mentáivá a 4.6 milliárd dolláros MX-költségvetés tervét támogató republikánusok is elismerték, hogy a szavazásnak ..semmi értelme nem volt". A demokraták vezetője, Gary Hart szenátor vasárnap hajnalban annak a véleményének adott hangot, hogy a republikánus többséggel rendelkező szenátus a héten tartandó szavazása során jóváhagyja majd az MX-ekre Reagan által kért pénzt, de kifejezte reményét, hogy a képviselőházban másként alakul majd a helyzet. Ezt követően a két ház együttes bizottságának kell a kongresszus elé terjesztenie egy kompromisszumos javaslatot. amelynek kongresszusi jóváhagyása után lesz csak lehetőség az MX-ek építésének és telepítésének megkezdésére. kemény harc folyik a színfalak mögött az olajexportáló országok között is: ez egyfelől az előírt termelési kvóták túllépésében, másfelől titkos árengedményekben jelentkezik. Veszélyes illúzió lenne azonban végérvényesnek tekinteni napjaink olajpiaci viszonyait. Az előrejelzések szerint a vezető tőkés országok gazdasága az év második felében megindulhat a válságból való kilábalás útján. Ez pedig az OPEC olaja iránti keresletet is megnövelheti, olyannyira, hogy szakértők szerint az év vége felé már 20 millió hordóra emelkedhet a termelési szint. Még hosszabb távra tekintve megállapítható: mindazok a körülmények, amelyek annakidején az olajárrobbanást kiváltották, továbbra is változatlanok. Így nem meglepő, ha tekintélyes energetikai szakemberek sokasága úgy véli, hogy az olajárak az ezredfordulóig akár a jelenlegi kétszeresére emelkedhetnek. Vagyis a mostani, Helsinkiben is észlelt nyugalom valóban csak átmeneti lehet. Győri Sándor átmeneti nyugalom D Contadora- csoport állásfoglalása A Contadora-csoporthoz tartozó országok elnökei vasárnap este válságosnak nevezték a közép-amerikai helyzetet, és nyugtalanságuknak adtak hangot a térségben kialakult viszályok súlyosbodása miatt. A mexikói Cancunban tartott csúcs- értekezletük befejeztével kiadott nyilatkozatban Miguel de la Madrid mexikói. Belisario Betancur kolumbiai, Ricardo de la Espriella panamai és Luis Herrera Campins venezuelai elnök megállapította, hogy a közép-amerikai térségben „tovább terjed az erőszak, és B folytatódnak a határ menti összecsapások”. A négy elnök felszólította a közép-amerikai országokat, hogy maradéktalanul hajtsák végre a Contadora- csoport határozatait és ajánlásait. vonják ellenőrzés alá a fegyverkezést, létesítsenek demilitarizált övezeteket, és tartózkodjanak a mások ügyeibe való beavatkozástól. A négy elnök nyilatkozatában javasolja a közép-amerikai országoknak, hogy a határ menti övezetekben szervezzenek közös járőröket, helyezzenek el ott külföldi megfigyelőket, a félreértésekből adódó viszályok megelőzésére építsék ki a közvetlen kapcsolattartás rendszerét. és a kölcsönös problémák megoldására létesítsenek vegyes bizottságokat. Hangsúlyozzák a demokratikus intézmények megszilárdításának és az emberi jogok tiszteletben tartásának szükségességét, A nyilatkozat v kijelenti, hogy a béke megteremtéséért és megszilárdításáért maguknak a közép-amerikai országoknak kell erőfeszítéseket tenniük. Az Egyesült Államokra célozva felszólítják „a térségben érdekelt, és vele kapcsolatokat tartó országokat. hogy kötelezzék el magukat a diplomáciai és erőszakmentes megoldás mellett”. Takarékossági intézkedések Hollandiában A holland kereszténydemokrata — liberális kormány két hétig tartó vita után elhatározta, hogy újabb 11,8 milliárd gul- dent — mintegy 4,3 milliárd dollárt — takarít meg a bérek csökkentésével és egyes szociális kiadások megkurtításával. Az 1984. évi költségvetés keretében életbe lépő intézkedések azt jelzik, hogy Hollandiában a jövő évet is a gazdasági megszorítások jellemzik majd. Mintegy 4 milliárd holland forint költségvetési kiadás csökkentést remél a kormány a bérek visszafogásától és a közalkalmazottak bérének 3,5 százalékos lefaragásától, 7,8 milliár- dot pedig úgy takarít meg, hogy a jelenleginél kevesebbet fordít munkanélküli segélyre és egészségügyi kiadásokra — közölte sajtóértekezletén Ruud Lubbers holland miniszterelnök. Hollandiában így már harmadik éve „gazdasági szükségterv” irányítja majd a gazdaságot — az ország legnagyobb pártja, az ellenzékben levő munkáspárt és a kormánykoalíciót alkotó kereszténydemokraták állandó kritikája ellenére is. A munkáspárt úgy véli, hogy az újabb intézkedések súlyosbítani fogják a rekordszintű — a foglalkoztatottak 1G százalékát érintő — munkanélküliséget. Legutóbb áprilisban határozta el a kormány a minisztériumi kiadások csökkentését, a jóléti kiadások megnyirbálását és döntött a közalkalmazottak fizetésének visszafogásáról — munkaidő-kedvezmények ellenében. Szerepelt az áprilisi csomag- tervben a balesetbiztosítási hozzájárulások emelése és a benzin adójának növelése is. Mindezzel az idei évre akart a kormány 15 milliárd güldenes megtakarítást elérni. A munkáspárti ellenzéknek és a szakszervezeteknek annyit sikerült elérniük, hogy a jövő évi megszigorítások az ideinél valamivel enyhébbek lesznek (15 milliárd helyett 11,8 milliárdot tesznek majd ki). A holland kormányt a gazdasági szigorra a hatalmas — a nemzeti termék, 12,5 százai*'*’ elérő — költségvetési hiány készteti. A Gazdasági Együtimü- ködési és Fejlesztési Szervezel (OECD) legutóbbi előrejelzése szerint a nagyobb nyugati ipari országokban várható fokozatos gazdasági felélénkülés Hollandiában még a jövő évben sem érezteti hatását. HÍREK HÍREK HÍREK MA: EMÍLIA NAPJA A Nap kél 5.06 — nyugszik 20.34 órakor A Hold kel 15.51 — nyugszik 1.02 órakor ÉVFORDULÓ Százhúsz évvel ezelőtt. 1863. július 19-én született, és 71 éves korában, 1934-ben hunyt el Hermann Bahr osztrák dráma- és regényíró, kritikus. * — KITÜNTETTEK a Nicaraguában járt pedagógusokat. A KISZ Központi Bizottságának intéző bizottsága a KISZ KB megbízásából a Nicaraguában járt ifjúsági brigád vezetőinek és két tagjának a nicaraguai gyógypedagógiai oktatás újjászervezésében nyújtott segítségükért az Ifjúság Érdemérmet adományozta. Hírügyeletünk telefonszáma: fc/**OOU Meleg idő Várható időjárás ma estig: folytatódik a napos, meleg idő, a déli óráktól azonban nyugat felől időnként már erősen megnövekszik a gomolyfelhőzet, és főként nyugaton és északon várható záporeső, zivatar, helyenként jégeső. A megerősödő déli szél holnap fokozatosan észak- nyugatira fordul, és a Dunántúlon időnként viharossá fokozódik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 17 és 22, a legmagasabb nappali hőmérséklet 31 és 36 fok között alakul. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: az időszak elején sokfelé, főleg az északi országrészben záporok, zivatarok alakulnak ki. Később a csapadékhajlam csökken, de szórványos záporok még kialakulhatnak. A nagy meleg mérséklődik. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 12, 17 fok között várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 22, 27, majd 25, 30 fok között lesz. Jelentős meny- nyiségü (legalább 5 mm napi) csapadék az ország területének 30 százalékán várható. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál hétfőn 11 órakor 25 fok volt. — TAKARÉKBETÉT FIATALOKNAK. A Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat azoknak a fiataloknak, akik kötelezettséget vállnak, hogy munkahelyüket öt évig nem hagyják el, minden hónapban 200 forintot helyez el ajándékként takarékbetétkönyvbe. ha annak tulajdonosa is gyarapítja a betétet. öt év eltelte után a vállalat nagy összegű lakásépítési kölcsönt is ad dolgozóinak. — FESZTIVÁL — FÉLIDŐN TŰL. Félidején túljutott a XIII. moszkvai nemzetközi filmfesztivál, s a héten az 56 játékfilm versenyében a zsűri odaítéli a tucatnyi díjat. Három film számíthat arany díjra, további három ezüstre, két női és két férfi főszereplőt jutalmaznak majd, ugyancsak több díjat osztanak ki a gyermekfilmek, s a rövidfilmek versenyében. Változatlanul jó a visszhangja Szurdi Miklós „Hatásvadászok” című fiimiének, mely Magyarországot képviselte a versenyben. — TELEFONKÁBELEK SZEGEDRŐL. Szovjet olaj- és gázvezetékekhez készít a Szegedi Kábelgyár különleges koaxiális telefonkábeleket, amelyek egyszerre több száz beszélgetés lebonyolítására alkalmasak. Az idei első szállítmányokat már elküldték. s ezekkel együtt az év végéig együttesen 500 kilométernyit szállítanak a baráti országba mintegy 100 millió forint értékben. — IRODALMI TÁBOR. Pénteken Gyulán, a Körös-parton egyhetes országos irodalmi alkotótábor nyílt fiatal írók, költők számára. A táborozás célja baráti közösség kialakítása és a Körösparti tartózkodás alatt, illetve az ott szerzett élmények alapján írt alkotásokból antológia megjelentetése. A szervezők úgy tervezik, hogy évente vagy kétévenként teremtenek lehetőséget a fiatal írók. költők alkotótábori munkájához. — DÍJAK PÉCSRŐL. A Pécsi Ipari Vásáron először bemutatott és legkorszerűbbnek ítélt termékeknek járó díjak tulajdonosai között van a Békéscsabai Konzervgyár snaek sör- és borkorcsolyáival és a megyei üdítőital- ipari vállalat Arola italaival. — A NYÁR ELLENÉRE sok külföldi vendég fordul meg az MTA Földrajztudományi Kutatóintézet Alföldi Csoportjánál. A legutóbbi időben egy odesszai majd egy Ieningrádi egyetemistákból álló csoport, ezen a héten pedig Zilincar osztrák professzor ismerkedik meg az intézet kutatásaival, valamint Békés megye nevezetességeivel, fejlesztési problémáival. * — KOSZORÚZÁS. Több mint háromszáz magyar turista rótta le kegyeletét a második világháborúban hősi halált halt szovjet katonák síremléke előtt a Ieningrádi Piszkarevi temetőben. Az IBUSZ-csoport július 8-tól tíznapos társasutazáson vett részt és tekintette meg Le- ningrád és Moszkva nevezetességeit. — CELLSECT. Új hatásos fasebkezelő anyag gyártását kezdték meg a celdömölki Sághegyalja Termelőszövetkezetben. A cellsect cid névvel forgalomba kerülő vegyszer egyszerre rovar- és gombaölő, a fa kérgének rétegeiben is elpusztítja a lárvákat. — KÖZLEMÉNY. A Dolgozók Közgazdasági. Kereskedelmi Szakmunkások Szak- középiskolája és Gimnáziuma, Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 1., kéri azokat a volt felnőtt hallgatókat, akik iskolai bizonyítványaikat még nem vették fel személyesen, vagy postai úton (közepes boríték 8 forintos bélyeggel) kérjék ki, mert az iskola nem tudja tovább őrizni. Félfogadás hétfőtől péntekig 14—17 óra között. HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1983. JÚLIUS 19-TÖL Devizanem f ételi közép eladási árt. 100 egységre Ft-ban Angol font 6758,14 6764,90 6771,66 Ausztrál dollár 3848,71 3852,56 3856,41 Belga frank 85,26 85,35 85,44 Dán korona 476,50 476,98 477,46 Finn márka 791,54 792,33 793,12 Francia frank 571,07 571,64 572,21 Holland forint 1534,12 1535,66 1537,20 Japán yen (1000) 182,85 183,03 183,21 Kanadai dollár 3579,62 3583,20 3586,78 Kuvaiti dinár 15 027,04 15 042,08 15 057.12 Norvég korona 604,22 604,82 605,42 NSZK márka 1715,87 1717,59 1719,31 Olasz líra (1000) 29,02 29,05 29,08 Osztrák Schilling 243,80 244,04 244,28 Portugál escudo 37,55 37,59 37,63 Spanyol peseta 30,01 30,04 30,07 Svájci frank 2070,99 2073,06 2075,13 Svéd korona 575,84 576,42 577,00 Tr. és cl. rubel 2597,40 2600,00 2602,60 USA dollár 4402,92 4407,33 4411,74 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. szeptember 21-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALDTAARFOLYAMOK (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÉRVÉNYBEN: 1983. JÜL1US 19-TÖL vételi eladási árt. 100 egys. forintban Pénznem Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Finn márka (a) Francia frank Görög drachma (b) Holland forint Japán yen (1000) Jugoszláv dinár (a) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK márka Olasz líra (1000) Osztrák Schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona (a) USA dollár 6561,95 6967,85 3736,98 3968,14 82,79 87,91 462,67 491,29 768,56 816,10 554,49 588,79 49,83 52,91 1489,59 1581,73 177,54 188,52 48,72 51,74 3475,70 3690,70 14 590,82 15 493,34 586,68 622,96 1666,06 1769,12 28,18 29,92 236,72 251,36 36,46 38,72 29,14 30,94 2010,87 2135,25 559,13 593,71 4275,11 4539,55 (a) vásárolható legmagasabb bankjegyeimet: 100-as. (b) vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 500-as.
