Békés Megyei Népújság, 1983. június (38. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-21 / 145. szám
1983. június 21., kedd TELEX Jfc BUDAPEST Az Elnöki Tanács Rudolf Rossmeislnek, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetének a magyar—NDK kapcsolatok fejlesztésében kifejtett tevékenysége elismeréseként a Magyar Népköztársaság Zászlórendjét adományozta. A kitüntetést tegnap Loson- czi Pál, az Elnöki Tanácselnöke adta át. # MOSZKVA Helmut Kohl. a Német Szövetségi Köztársaság kancellárja és Hans-Dietrich Genscher alkancellár, külügyminiszter július elején a Szovjetunióba látogat — jelentették be hétfőn hivatalosan Moszkvában. * * * A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége üdvözlő táviratot küldött Li Hszien-niennek, a Kínai Népköztársaság elnökévé történt megválasztása alkalmából. A^Legfelsőbb Tanács elnöksége ugyancsak táviratban üdvözölte Peng Csent, a kínai parlament állandó bizottsága elnökének tisztségére történt megválasztása alkalmából. A Szovjetunió Minisztertanácsa táviratában tolmácsolta jókívánságait Csao Ce-jangnak miniszter- elnökké történt újbóli kinevezési" alkalmából. BERLIN Tanácskozást tartottak hétfőn a Német 'Demokratikus Köztársaság fővárosában a Varsói Szerződés tagállamainak külügyminiszter-helyettesei. A tanácskozást Oskar Fischer, az NDK külügyminisztere nyitotta meg. A kül- ijgyminiszter-helyettesek véleményt cserélték az időszerű nemzetközi kérdésekről, a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének Prágában kiadott politikai nyilatkozata alapján. Magyar részről Roska István külügyminiszter-helyettes, vett részt a tanácskozáson. * * * Kegyelettel emlékeztek meg a Német Demokratikus Köztársaságban az ötven esztendeje elhunyt Clara Zetkin- ről, a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom kiemelkedő egyéniségéről. Szombaton Birkenwerderben, a Clara Zetkin emlékműnél tartottak koszorúzási ünnepséget. A Neues Deutschland hétfőn hosszú cikkben méltatta Zetkin forradalmi munkásságát. # PRÁGA Gustáv Husák csehszlovák köztársasági elnök hétfőn felmentette tisztségéből Jaro- mir Obzina belügyminisztert, Josef Nágr mezőgazda- sági és élelmezési minisztert, Michal Stancel munka- és szociális minisztert és Ladis- lav Supka műszaki fejlesztési és beruházási minisztert. A CSKP Központi Bizottsága, valamint a Csehszlovák Nemzeti Front elnökségének javaslatára Jaromir Obzinát megbízta a szövetségi műszaki fejlesztési és beruházási minisztérgjm irányításával. A köztársasági elnök Vratis- lav Vajnart belügyminiszterré, Miroslav Tomant mező- gazdasági és élelmezési miniszterré, Miloslav Bodát munka- és szociális miniszterré nevezte ki. # KAIRÓ Az izraeli kormány vasárnap tartott ülésén Menahem Begin miniszterelnök, közölte. hogy Reagan elnök július 27-re hívta meg Washingtonba, s meghívását elfogadta. A látogatás híre már korábban ismert volt. időpontját most jelentették be. * * * A Világbank 79,5 millió dolláros kölcsönt szavazott meg Egyiptomnak. A húsz év alatt visszafizetendő kölcsön törlesztését csak öt év múltán kell megkezdeni. A hitelből Egyiptom ör.tözőmű- veket épít és építőipari, valamint gépipari szakmunkásképző in^zeieket létesít. Sajtóértekezlet a ma kezdődő béke-világtalálkozóról A világ különböző békemozgalmai közötti nyílt párbeszéd a közös cselekvés előmozdításáért — ez jellemzi majd a prágai kultúrpalotában. a ma délelőtt megnyíló béke-világtalálkozó munkáját. A „Találkozó a békéért, az életért, a nukleáris háború ellen” jelszóval sorra kerülő rendezvény az utóbbi évek legjelentősebb békemegmozdulása lesz — hangsúlyozták a találkozó előkészületeiről tartott hétfői sajtóértekezleten. A hazai és a nemzetközi sajtó képviselőit Tomas Travnicek, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnöke, a találkozó csehszlovák előkészítő bizottságának elnöke,. Edith Ballantyne, a békéért és a szabadságért küzdő nők nemzetközi ligája főtitkára, valamint Romes Csandra, a Béke-világtanács elnöke tájékoztatta. A háborúellenes és békemozgalmak prágai fórumára a világ 140 országából több mint 2500-an érkeznek. A küldöttek, vendégek és megfigyelők sorában számos jelentős politikai irányzat képviselteti magát: jelen lesznek például szocialista, szociáldemokrata, liberális, centrista, keresztény és kereszténydemokrata, forradalmi demokrata pártok, továbbá nemzeti felszabadítási mozgalmak ismert képviselői, 104 befolyásos parlamenti képviselő. A békeszervezetek és háborúellenes mozA hét végén másodszor vezetett fegyveres összecsapásokhoz a Palesztinái Felszabadítási Szervezet legnagyobb tagszervezetében, az El-Fatah soraiban kirobbant válság. Az Abu Szaleh és Abu Musza vezette lázadók szombaton több mint ötórás tüzérségi harcot vívtak a kelet-libanoni Bekaa-völgyben a Jasszer Arafathoz, a PFSZ V. B. elnökéhez, az El-Fatah vezetőjéhez hű erőkkel. A PFSZ szóvivője szerint a lázadók oldalán egy líbiai zászlóalj, valamint a Népi Front Palesztina Felszabadításáért Főparancsnokság elnevezésű szervezet egységei is részt vettek az ütközetben, amelynek három halottja és tíz sebesültje volt. A zengalmak képviseletében több mint kétszáz résztvevőt várnak. Közöttük vannak a nukleáris fegyverzetek befagyasztását sürgető amerikai mozgalom, a Freeze, a nyugatnémet „zöldek”, a brit háborúellenes nőmozgalom, a brit nukleáris leszerelésért küzdő mozgalom (CND) aktivistái. Rajtuk kívül kimagasló tudósok, művészek, valamint egyházi, vallási személyiségek is eljöttek a prágai tanácskozásra. Kérdésekre válaszolva Travnicek kijelentette: igaz, hogy sokan nem tudtak eleget tenni a nemzetközi előkészítő bizottság meghívásának. de válaszukban — két kivételtől eltekintve — azok is egyetértésükről és támogatásukról biztosították a béke-világtalálkozót, akik valamely oknál fogva nem lehetnek jelen. A holland rádió tudósítójának kérdésére válaszolva Travnicek kijelentette: a nyolcvan tagú csehszlovák delegáció összetételét a csehszlovák nemzeti front hagyta jóvá. A csehszlovák küldöttségben olyan személyek kaptak helyet, akik széles rétegeket képviselnek. Az úgynevezett Charta ’77 csehszlovák ellenzéki csoport a társadalom semmilyen rétegét nem képviseli, tagjait nem választotta meg senki, és a szocialista Csehszlovákiában nem képviselnek semmilyen társadalmi erőt, ezért nem tagjai a küldöttségnek sem. dűlők cáfolták a külső beavatkozás hírét.. Vasárnap a lázadók erőszakos úton ellenőrzésük alá vonták az El-Fatah egyik Szíriái, Damaszkusz környéki táborát. A tábor visszafoglalására lett sikertelen kísérlet során fiával együtt megsebesült a PFSZ egyik legmagasabb beosztású katonai vezetője, Abu Ziad ezredes. Jasszer Arafat személyesen is Líbiára hárította a felelősséget a történtekért. Vasárnap éjjel Damasz- kuszban Arafat elnökletével rendkívüli ülést tartott az El-Fatah Központi Bizottsága azzal a céllal, hogy előkészítse a 73 tagú forradalmi tanács hétfő estére tervezett ülését. Jerzy Urban il. János Pál pápa látogatásáról Második János Pál pápa lengyelországi látogatásának ténye a lengyel állami vezetés, a Vatikán és a lengyel katolikus egyház közös eredménye. ugyanakkor semmit sem változtat a lengyel vezetés bel- és külpolitikai irányvonalán. A kormányzat továbbra is a szocialista állam helyzetének erősítését, a szocialista megújulási folyamat továbbvitelét és a szövetségest külkapcsolatok fejlesztését szolgáló politikát folytat.' Ezt Jerzy Urban, a lengyel kormány szóvivője jelentette ki vasárnapi varsói sajtóértekezletén. Tekintettel arra, hogy a látogatás még javában tart, a kommentálás korai volna — mondotta a szóvivő. Az azonban már elmondható — tette hozzá —. hogy nem kis jelentősége van a lengyel állami és pártvezetés, a LEMP-pel szövetséges pártok, a Hazafias Nemzeti Újjászületési Mozgalom (PRON) és a világi katolikus szervezetek képviselői, valamint a magas rangú egyházi személyiségek találkozójának. Mint Urban közölte. a Varsóban és Czestochowá- ban tartott eddigi tömeges vallás; rendezvényeknek egyes csoportok megpróbáltak politikai felhangokat adni, s mindkét városban rendbontási kísérletekre került sor a misék után. Jóllehet a rendezvényeken részt vevők tömegeihez képest a kalandorok elenyésző kisebbséget képeznek; a kormány nem bagatellizálja el a rendzavarási próbálkozásokat. Az ilyen események ugyanis negatívan befolyásolhatják az állam és az egyház közötti kapcsolatokat. A kormány részéről — mondotta — számítanak az egyházi rendfenntartó szolgálatok energikusabb fellépésére. Ha megismétlődnének a rendzavarási kísérletek, az károsan hatna az egész lengyel belső helyzetre. így a szükségállapot végleges megszüntetésének perspektíváira is. A- kormány tehát számít arra, hogy a pápa látogatásának további menete megfelel majd a közös elvárásoknak. és maradéktalanul szolgálja a népi Lengyelország érdekeit. Azzal kapcsolatban, hogy a pápa. óhaja szerint, magánkihallgatáson fogadja Lech Walesát. Urban elutasította azt a véleményt, hogy az állami vezetés bármiféle lényeges engedményt tett volna. Jasszer Arafat Líbiát hibáztatja Jó tanácsok Felipének... Egyszerre ironikus és aggodalmas a Tiempo című spanyol hetilap cikkének címe (Jó tanácsok Felipének), és persze tartalma is. Felipe González, a földkerekség alighanem legifjabb kormányfője hétfőn délután katonai különgépen Washingtonba repült, hogy találkozzék Ronald Reagannel, az Egyesült Államok elnökével. Nyílt titok, hogy a két államférfit nemcsak életkoruk különbözteti meg élesen egymástól, hanem az is, hogy alig van politikai és világnézeti téma, amiben úgy igazán egyetértenének. E találkozó pikantériáját éppen az adja — és ezért figyel rá megkülönböztetett érdeklődéssel a világ —, hogy a közismert és szinte minden- oldalú nézetkülönbségeket mennyire sikerül majd tompítani a valóságos és állítólagos érdekközösségek hatására. A Tiempo ezt a gondolatot brutálisabban fogalmazza meg. amikor így ír: „González most közelről megismerheti a washingtoni politikát; ott aztán semmit nem kérhet ellenszolgáltatás nélkül”. így igaz. A két fél kölcsönösen sokat akar a másiktól, és tanácskozásuk kimenetelét nyilván az dönti el, melyik, fél kényszerül kívánságaiért magasabb ár megfizetésére. Mit akar González Reagantól? Mindenekelőtt: pénzt. A spanyol—amerikai forgalom hárommillióid dolláros deficitet jelent Madrid számára. Az elnök segíthet ezen — ha akar, és ez nyilván Reagan egyik aduja. Hogyan segíthet? Ügy, hogy a spanyol áruk Amerikába jutását számos protekcionista törvény akadályozza, és az elnök — megintcsak akkor, ha akar — sokat tehet az akadályok enyhítéséért. González valószínűleg megcsillantja partnerének azt a lehetőséget, hogy Washington támogathatná Madrid közöspiaci felvételét — a spanyolok számára lehetőleg előnyös feltételekkel. Jogilag persze Reagannek nincs módja az EGK befolyásolására (hiszen az USA nem tagja a piacnak) — gyakorlatilag annál inkább... A vendég alighanem megpendíti majd Gibraltár örökzöld témáját, azzal a felhanggal, hogy adott esetben elkelne némi amerikai támogatás Angliával szemben. González egyik reménye sem alaptalan — ha hajlandó megfelelő árat fizetni érte Reagannek. Mi ez az ár? Nagyon röviden úgy fogalmazhatnánk, hogy lojalitás, sőt helyenként engedelmesség a NATO és a Pentagon számára döntő katonapolitikai kérdésekben. González így és ezért érkezett el pályafutása alighanem legnagyobb politikai — belpolitikai — dilemmájához. Választóinak ugyanis éppen- hogy nem lojalitást ígért az amerikai és atlanti követelésekkel szemben. E követelések egyik részét a spanyol kormányfő már teljesítette, és ezt nyilván érvként viszi magával útibőröndjében. Arról van szó, hogy Madrid szinte problémamentesen ratifikálta a spanyol—amerikai katonai szerződésnek a Pentagon számára megnyugtató meghosz- szabbítását, sőt, hajlandónak mutatkozott hetvenkét amerikai vadászbombázó megvásárlására is. Az igazi nagy ár azonban az eurorakéták és a NATO- tagság témájával kapcsolatos. Gonzáleznek mindkét témával kapcsolatban közismert álláspontja volt a „nem” (illetve NATO-ügyben az ezzel egyenértékű népszavazás) — és nem utolsósorban ez választási sikereinek titka. Az ellentmondás feloldhatatlannak tűnik. Harmat Endre HÍREK HÍREK HÍREK MA: ALAJOS NAPJA A Nap kél 4.46 — nyugszik 20.45 órakor A Hold kél 16.50 — nyugszik 2.33 órakor ÉVFORDULÓ Száz évvel ezelőtt, 1883. június .21-én született, és 75 éves korában, 1958-ban hunyt el Fjodor Gladkov szovjet-orosz regényíró, elbeszélő. * ' • — ÓVODAPEDAGÓGIAI NYÁRI EGYETEM. A Kecskeméti Óvónőképző Intézetben hétfőn megkezdődött a XII. óvodapedagógiai nyári egyetem. Az ország minden tájáról érkezett több mint kétszáz óvónő az idei egyhetes továbbképzésen a játékok szerepéről és fejlődéséről, a játék és a társas kapcsolatok összefüggéseiről hallgathat előadásokat. Elemzik a játék szerepét az ének-zenei, nyelvi, irodalmi oktatásban és a testnevelésben is. Az egyetem két külföldi előadója az ausztriai és az NDK-beli kísérleteket, tapasztalatokat ismerteti. — LAKÁSDÍSZEK TŰZZOMÁNCBÓL. Magyar és öt szovjet művész részvételével hétfőn megkezdte munkáját Kecskeméten a IX. nemzetközi zománcmüvészeti alkotótábor. A tábornak az idén is a gépipari és automatizálási műszaki főiskola ad otthont, ahol adottak a zománc égetéséhez szükséges technikai feltételek. Az idei alkotótáborra a Budafoki Vegyipari Gépgyár írt ki pályázatot. A cél: dekoratív fürdőszoba- és konvektorburkolatok, egyéb lakásdíszek, világítótestek, kapcsolók készítése tűzzománcból, úgy, hogy előállításuk sorozatban, ipari körülmények között is megoldható legyen. Az alkotótábor munkájának eredményeit az érdeklődők a július 31-én nyíló kiállításon tekinthetik meg Kecskeméten az Erdei Ferenc Művelődési Központban. — ORSZÁGOS KISÁLLATVÁSÁR. Országos kisállatbemutatót és -vásárt rendeznek június 26-án, vasárnap Pécsett. Az esemény színhelye az Uránvárosban levő gyermekközlekedési park lesz, mintegy negyvenezer négyzetméternyi területen kapnak helyet kutyák, macskák, díszmadarak, díszhalak, rágcsálók és hüllők. A rendező szervek szívesen látják azokat is, akik egyszerűen csak „mutogatni" akarják kedvenceiket. A vásár helyszínén és idején állatorvosi szaktanácsadó szolgálat működik majd. különféle kisállattartási eszközöket és felszereléseket árusítanak, lo- vasbemutatót és pónilovag- lást szerveznek. — RENDŐRSÉGI HÍR. Június 19-én délután Mezőbe- rényben történt súlyos közlekedési baleset. A délutáni órákban Lajter János (49 éves, Hódmezővásárhely. Oldalkosár u. 9. sz. alatti lakos) Trabant személygépkocsijával a Szabadság úton egy balra ívelő útkanyarban elvesztette uralmát a jármű felett, s egy fának ütközött. A baleset oka feltehetően az volt, hogy Lajter János a vizes útfelület ellenére nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel közlekedett. A baleset során a személy- gépkocsi vezetője 8 napon túl gyógyuló, súlyos, nem életveszélyes sérülést szenvedett. A baleset ügyében a rendőrség szakértő bevonásával folytatja a vizsgálatot. Hírügyeletünk .. ... telefonszáma: 4f“0 OU Melegszik az idő Előrejelzés az ország területére ma estig: időnként felszakadozik a felhőzet. Az északkeleti szél helyenként megélénkül. Hajnalban és reggel néhány helyen köd képződik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—14, a legmagasabb nappali hőmérséklet ma általában 18—23 fok között valószínű. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: fokozatosan felszakadozik a felhőzet, s egyre több napsütés várható. Csak elszórtan alakulhat ki záporeső. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 11—16 fok között alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22—27 fok között várható. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 10 százalékán várható. ¥ — A KORMÁNY GABONAPROGRAMJÁHOZ csatlakoztak megyénk mezőgazda- sági termelőszövetkezetei is. A tavalyinál az idén 8 ezer hektárral nagyobb területen, mintegy 80 ezer hektáron vetettek kukoricát a termelő- szövetkezetekben. — JÚNIUS 15-ÉN Békéscsabán ülésezett Békés megye Tanácsa ügyrendi bizottsága Novák Mátyás elnökletével. Előzetesen véleményezte a végrehajtó bizottság 1983. július 19-i ülésére készült A megyei szak- igazgatási szervek együttműködése című előterjesztést. — AZ INTENZÍV GABONAPROGRAM (IGP) első és második programjába megyénk mezőgazdasági termelőszövetkezetei közül 17 kapcsolódott be. Jelenleg mintegy 20—25 közös gazdaság várja, hogy csatlakozhasson az IGP 3-as programjához. — HÍDLEZÁRÁS. Hétfőn Békéscsaba központjában lezárták a forgalom elől az Élővíz-csatornán átvezető 44- es főútvonalhoz tartozó régi, elavult két nyomsávos hidat. A mintegy 10 millió forintos költséggel felépülő új híd négy nyomsávú és nagyobb teherbíró-képességű lesz elődjénél, s a tervek szerint a jövő év közepére készül el. Addig a Kórház utcai és a Bánszki utcai hídon lehet csak áthaladni. HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK Érvényben : i»83. jünius 21-töl Devizanem vételi közép eladási árt. 100 egységre Ft-ban Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Finn márka Francia frank Holland forint Japán yen (1000) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK-márka Olasz líra (1000) Osztrák Schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona Tr. és cl. rubel USA-dollár 6530.62 6537,16 6543,70 3745.63 3749,38 3753,13 83,96 84,04 84,12 471,32 471,79 472,26 769,81 770,58 771,35 557,28 557,84 558,40 1502,23 1503,73 1505,23 176,53 176,71 176,89 3456,34 3459,80 3463,26 14 539,31 14 553,86 14 568,41 584,80 585,39 585,98 1678,42 1680,10 1681,78 28,19 28,22 28,25 238,17 238,41 238,65 40,80 40,84 40,88 29,70 29,73 29,76 2014,36 2016,38 2018,40 557,06 557,62 558,18 2597,40 2600,00 2602,60 4263,19 4267,46 4271,73 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. szeptember 21-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTAÁRFOLYAMOK (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÉRVÉNYBEN: 1983. JÜNIUS 21-TÖL vételi eladási árf. 100 egys. Pénznem forintban Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Finn márka (a) Francia frank Görög drachma (b) Holland forint Japán yen (1000) Jugoszláv dinár (a) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK-márka Olasz líra (1000) Osztrák Schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona (a) USA-dollár 6341,05 6733,27 3636,90 3861,86 81,52 86,56 457,64 485,94 747,46 793,70 541,10 574,58 48,40 51,40 1458,62 1548.84 171,41 182,01 48,72 51,74 3356,01 3563,59 14 117,24 14 990,48 567,83 602,95 1629,70 1730,50 27,37 29,07 231,26 245,56 39,61 42,07 28,84 30,62 1955,89 2076,87 540,89 574,35 4139,44 4395,48 (a) vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 100-as. (b) vásárolható legmagasabb bankjegyeim - let: 500-as.