Békés Megyei Népújság, 1983. május (38. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-28 / 125. szám
1983. május 28., szombat NÉPÚJSÁG Tőkés csúcs Williamsburgben Csevegés vagy veszekedés? „Egy csúcstalálkozót sem övezett még akkora szkepticizmus, mint amekkora a mostanit" — írja az amerikai International Héráid Tribüné a hét vezető tőkés ország állam- és kormányfőinek soron levő tanácskozásáról. Williamsburgben május 28—30. között az Egyesült Államok, Kanada, Japán, az NSZK, Franciaország, Nagy- Britannia és Olaszország vezetői adnak randevút egymásnak. 'Az előzetes megbe- szélésdömping alapján valóban úgy tűnhet, hogy bőségesen akad ok a borúlátásra. A tapasztalat szerint azonban a hetek összejövetele hivatalosan eddig még sohasem zárult kudarccal. Valószínűleg így lesz ez most is, hiszen mindegyik résztvevő érdekelt a siker deklarálásában. Változatlan napirend A csúcstalálkozó napirendjén a következő témák szerepelnek: a tőkés világgazdaság állapota, kiút a gazdasági válságból, munkanélküliség, a zilált pénzügyi rendszer. a protekcionizmus, a kelet—nyugati kereskedelem, valamint a fejlődő országok eladósodása. Jellemző módon ®zek többsége 1975 — az első csúcs — óta változatlan téma a tanácskozásokon. Főleg az Egyesült Államokból, az utóbbi hónapokban gyakorta hangzanak el vélemények a fellendülés szaporodó jeleiről. Akadnak persze borúlátó megfigyelők, akik szerint az ipari konjunktúra még messze van. Williamsburg magas rangú vendégei ennek ellenére várhatóan az általános talpra- ' állás hírével válnak el egymástól. Reagan amerikai elnököt a. közelgő választási kampány szorítja, Thatcher brit és Fanfani olasz miniszterelnököt a júniusi voksolás is optimista ígéretekre sarkallja. Mert hogy rózsaszínű álom mindaddig fellendülésről beszélni, amíg a hetek nem szánják el magukat a széles körű, átgondolt cselekvésre. az nyilvánvaló. Willy Brandt, az ismert nyugatnémet politikus nemrégiben közzétett „Túlélés—II." A legutóbbi, Versailles-bcn rendezett csúcstalálkozó résztvevői a párizsi Diadalívnél (Fotó — Newsweek — KS) című jelentésében mindenekelőtt az amerikaiak felelősségét hangsúlyozza a globális gondokért. Mint megállapítja: Washington fegyverkezési hajszája, óriási költségvetési deficitje és a magasan tartott amerikai kamatlábak a fő okai az általános recessziónak. Schmidt volt nyugatnémet kancellár főleg Japántól, az NSZK-tól és Nagy-Britanniától vár határozottabb magatartást- az amerikaiakkal szemben. Arra biztatja őket, hogy két évre töröljék a kereskedelmi korlátozásokat, vegyék elejét a szélsőséges valutaárfolyam- ingadozásoknak és törekedjenek nagyobb stabilitásra a dollár, a nyugat-európai valuták és a jen között. Omerikai követelések Általános meglepetést keltett, hogy Mitterrand francia elnök, amikor a 24 tőkés országot tömörítő Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) nemrég Párizsban tartott tanácskozásának résztvevőit fogadta, javaslattal állt elő a tőkés pénzügyi rendszer megreformálására. Mint mondta: napjainkban teljes a káosz a pénzpiacon, így itt az ideje egy új nemzetközi valuta- rendszer kialakításának. Az amerikaiak — Shultz külügy- és Regan pénzügyminiszter Párizsban volt — azonnal -elutasították az indítványt, és élesen arra figyelmeztették, hogy először a saját háza táján teremtsen rendet. E magatartás is megerősíti, hogy a Reagan-kormány- zat elsősorban a maga javára kívánja kihasználni a mostani csúcstalálkozót. Ezt tükrözi az a hosszú ideje erőltetett amerikai javaslat is, hogy a szocialista országokkal kötendő valamennyi üzletről előzetesen konzultáljanak, és hogy az OECD ellenőrizze az árucsereügyieteket is. A Reagan-kor- mány a kelet—nyugati kapcsolatok további korlátozását kívánja, ezt próbálta elfogadtatni szövetségeseivel — eddig sikertelenül. Az amerikai exportellenőrzési törvény módosítási tervezete például minden olyan tőkés vállalatot büntetni akar, amely .— Washington által — .tiltott termékeket szállít a Szovjetuniónak és a többi szocialista országnak. Vitahalasztás? A Közös Piac tagállamai viszont egyöntetűen tiltakoztak a tervezet ellen. Japán és Kanada szintén elítélte az amerikai törekvéseket. A kelet—nyugati kereskedelem ügyében így a Reagan-kor- mányzat valószínűleg visszakozik. Legalábbis egy időre — és nem ingyen: más kérdésekben — főleg a nyugat- európai rakétatelepítés ügyében — rugalmasabb magatartást vár cserébe szövetségeseitől. A williamsburgi a kilencedik csúcstalálkozója lesz a vezető tőkés országoknak. Hogy baráti csevegés vagy pedig veszekedés színhelye lesz-e a patinás amerikai városka, az rövidesen eldől a tárgyalóasztalnál. Akár így. akár úgy fordul a dolog, a közvélemény várhatóan csak egy szépen megfogalmazott közleményt kap „végeredményként”. A megmaradt vitás pontok pedig felkerülnek a következő csúcstalálkozó napirendjére . . . Kocsi Margit Ho Si Minh-városban sok ezer vietnami kézműves és kisiparos dolgozik szövetkezetben. Csupán az V. kerületben több mint 20 ezer a szövetkezeti tagok száma. A képen: 100 tonnás bárkát építenek az V. kerületi szövetkezet hajóépítői (Fotó: VNA — MTI — KS — Pham Do felvétele) Galina Volesek, a Szovremennyik Színház főrendezője, próba közben Viktor Roscsin drámaíróval (Fotó: APN—KS) II nézők kortársa Beszélgetés a moszkvai Szovremennyik Színház főrendezőjével — Igen fontos, hogy kor- társai tudjunk lenni a nézőinknek — állítja Galina Volesek, a moszkvai Szovremennyik (jelentése: kortárs) Színház főrendezője. Több mint tíz éve áll e népszerű együttes élén. posztján azt az Oleg Jeframovot váltotta föl, aki akkor került főrendezőként a híres Moszkvai Akadémiai Művész Színház társulatának élére. Ök ketten, harminc évvel ezelőtt együtt vettek részt a színház megalakításában, s a fiatal művészek stúdiójából alakult társulat hitvallásának, művészi arculatának megteremtésében. Galina Volesek dolgozó- szobájában beszélgetünk, a próbák szünetében. Meg kell valljam, ez a vonzó asz- szony nem hasonlít azokra a hősnőkre, akiket a színpadon. filmen alakított, ellentéte az éles, szigorú, im- pulzív. már-már visszataszító figuráknak. — Miért nevezik a színházat éppen Szovremennyik- nek? — Kifejezi művészetünk célját és alapgondolatait — válaszolja Galina Volesek. — Szeretnénk a társadalmi élet izgalmas és aktuális kérdéseire felelni, kortársai szeretnénk lenni a nézőinknek, mindenekelőtt a fiataloknak. A Szovremennyik Színház minden előadása kísérlet, melyben megpróbálunk együtt gondolkodni a nézőkkel azon, hogyan tud az ember minden helyzetben ember maradni. — Milyen elvek vezérlik a darabok kiválasztásban? — Színházunk repertoárja sajátos belső törvény szerint épül fel: olyan darabokat viszünk színre, melyek időszerű, fontos, sokakat érdeklő problémákat dolgoznak fel. A megalakuláskor elsőként Viktor Rozov Örökké élők című darabját mutattuk be. Mindmáig ezzel nyitunk minden évadot, így a most zárulót is. Ez törvény- szerű, hiszen a darab a becsületről, a kötelességről, a jóról, az igazságról, a hűségről és a hitről szól. Mindezek ma is igen aktuális kérdések. Szerzőink között tudhatjuk egyébként Konsz- tantyin Szimonovot, Borisz Vasziljevet. Alekszandr Vampilovot, Mihail Roscsint. Alekszandr Gelmant és Mihail Satrovot. Vannak olyan drámaírók is. akik a mi színpadunkon kezdték működésüket, s az új nemzedékben is keressük a saját gárdánkat. A közelmúltban volt egy fiatal szibériai szerző. Vlagyimir Gurkin első darabjának. a Szerelem és a galambok-nak - bemutatója. Most készülünk Alekszandr Galin Keleti tribünjének premierjére. — Miért fordul oly gyakran a klasszikusokhoz is a magát kortársnak nevező színház? — Klasszikusok nélkül egyetlen modern színház sem élhet meg. A klasszikus színház iskola és egyfajta táptalaj, amelyen tanul és nevelődik rendező, drámaíró és színész egyaránt. Egyszerűen vannak olyan lelki értékek, melyeket csak at elődöktől tudunk megtanulni. A klasszikus örökségből azokat a darabokat válogatjuk ki, melyek olyan emberi, erkölcsi. lélektani problémákat feszegetnek, amelyek a mai kor nézőjéhez is közel - állnak. Legutóbbi munkám például Csehov Három nővére volt. Csehov nagyon is mai attól, hogy példátlan kifejezőkészséggel tárja elénk az ember lényegét.- Színházunk egyik fiatal rendezője. Valerij Fokin ép.pen Gogol Revizorán dolgozik. Ebben a darabban én is játszom: a városbíró feleségének szerepét. Ha én rendezem a darabot. sohasem játszóm benne, nem érzem összeegyeztethe- tőnek e kétféle feladatot. Vannak, akik megbirkóznak ezzel, én nem vállalkozom rá. — A kollektivitás, az egyetértés a színház alapja, melyre épül a Szovremeny- nyik és jellemzi társulatát. Mégis, oly sok eltérő színészegyéniségből áll a kollektíva . . . — Szemernyi - kétségem sincs atekintetben, hogy az egységes, egyetértő kollektívának élesen és szigorúan egyéni személyiségekből kell állnia, nem csak színészi, hanem emberi dolgaikat illetően is. Ezek, nézetem szerint mindig összefüggnek. A színész, az ember ugyanis egymagában világnézet, önkifejezés, erkölcsi, hazafias álláspont, és én hiszem, hogy a mi társulatunk minden tagja ilyen összetett színész, sokoldalú ember. Nekik köszönhető, hogy a néző nem csupán azt tudja meg. hogyan, hanem azt is, mit akart neki mondani a darab, megértheti, a színház- művészet közvetítő eszkö-' zeinek révén, mi élteti a közösséget, miért harcol, mit fogad el, mi izgatja. Kortárs kortársaiért egyebet tán nem is tehet... Valerij Szánkóv APN—KS Könnyebb gépjárművek Fontos gazdasági érdek fűződne hozzá, hogy minél nagyobb számban szülessenek kisebb tömegű, megfelelően korrózióálló és csekélyebb fogyasztású személy- és haszonjármüvek. E kívánalmak megvalósításának fontos eszközei a könnyűfémek és a műanyagok. Az alumínium fokozottabb alkalmazása a gépjármüveken kétségkívül csökkenti a jármű tömegét. S ezáltal kisebb lesz a tüzelőanyag-fogyasztás is, ugyanakkor megmarad a jármű korábbi hasznos terhelhetősége (sót bizonyos esetekben nő). Ám nem szabad figyelmen kívül hagyni — vélik egyes szakemberek —, hogy az alumínium előállításához jóval több energia szükséges, mint a többi szerkezeti anyagokéhoz, ami valamelyest rontja az energiamérleget. Energiameg- takarítás azonban mindenképpen kimutatható. • Nyugatnémet adatok szerint 1950-ben átlag 3 kg műanyagot építettek be egy személygépkocsiba, 1960-ban már 10 kg-ot, 1970-ben 40-et és 1980-ban már 100 kg-ot is elérte ez a mennyiség. És ezek a számok figyelmen kívül hagyják a szintetikus kaucsukféléket és a műszálakat, amelyekből kb. 50 kg található ma egy személyautóban (40 kg kaucsuk és 10 kg műszál). A teherautóknál jóval nagyobbak az egyes modellek közti különbségek, ezért egységes adatokkal itt nem szolgálhat a statisztika, annyi azonban bizonyos, hogy ezeknél több műanyagot használnak fel, mint a személygépkocsik építésénél. Jó példa erre a képünkön látható nyergesvontató. amelynek vezetőfülkéje túlnyomórészt sajtolt műanyagból készült, s a gyártás szerszámköltsége kb. egyötöde, mint a hagyományos, teljesen acélból készülő vezetőfülkénél. A műanyag fülke legfőbb előnye, hogy korrózióállósága révén élettartama nagyobb. (KS)
