Békés Megyei Népújság, 1983. április (38. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-23 / 95. szám
1983. április 23., szombat o Dusztria választ Oázis Nyugat-Európában Kreisky kancellár egy választási gyűlésen (Fotó: SKF — KS) Huszonhárom éves főváros Brasilia a hatalom központja Azt mondja Kreisky kancellár: ez lesz minden idők legkeményebb választási csatája. Úgy tűnik, igaza van. Tizenhárom éve azzal indultak a szocialisták, hogy modernebbé és egyben emberibbé teszik Ausztriát. Állták a szavukat. Kreisky kormánya megszilárdította az ország belső békéjét, növelte nemzetközi tekintélyét, az „osztrák modellben” összekapcsolta a jóléti társadalmat a liberális állammal és a szociális biztonság magas színvonalú rendszerével. Eredményesen és erőteljesen fejlesztette a gazdaságot és infrastruktúrát, amely ma az ipari országok mércéjével is modern és versenyképes. Az osztrák nép 1975-ben és 1979- ben a szavazatok 51 százalékával ismerte el ezt a teljesítményt. Ez a fejlődés most a gazdasági válság következtében megtorpant. A jóléti állam, « szociális biztonság finanszírozása a gazdaság teljesítő- képességének határába ütközik. •* És április 24-én, holnap az Osztrák Szocialista Pártnak, 12 év után először, szembe Alig több mint egy évvel a falklandi háború után a dél-atlanti brit szigetgyarmaton élő mintegy 1800 birkatenyésztő körében a jövőt illetően aggodalommal terhes a hangulat. Nagy az elvándorlási kedv, amióta a britek tavaly június közepén visszafoglalták a szigeteket. A Davidson házaspár volt az első. David- sonék, akik még a hatvanas években telepedtek le a szigeteken, visszatértek Nagy- Britanniába, mert úgy látták, hogy gyermekeiknek nincs jövőjük a Falklandokon. Példájukat azóta már többen is követték, s még többen fontolgatják. A Reuter tudósítója mindössze harminc olyan falklan- dival találkozott, akinek feltett szándéka, hogy ott marad. Ők a megrögzött optimisták. Náluk csak az az ötszáz angol a derűlátóbb, aki az anyaországban vár a ki- vándorlási engedélyre, hogy a nyolcezer mérföldes hajóút után új életet kezdhessen a Falklandokon. Eddig azonban mindössze egy új bevándorlóról tudnak, aki Angliából jött családjával és gyorsbüfét akar nyitni Port Stanleyben. A bevándorlóknak alighanem csalódniuk kell majd reményeikben: a szigeteken — ahol a hagyományos megélhetési mód a birkatenyészkell néznie azzal az eshetőséggel, hogy az abszolút többséget elveszítheti. A szocialistákra mindig azt mondták: ahhoz értenek, hogy a meglevő javakat elosszák, de ahhoz nem, hogy létre is hozzák aáokat. Nos, Ausztria ma az egy főre eső társadalmi össztermék tekintetében valamivel . az Európai Gazdasági Közösség országainak átlaga fölött áll és az OECD — az iparilag fejlett — államok között a kilencedik. Állami tulajdonban van a bányászat, a vas- és acélipar, a vegyipar, az energia- rendszer, valamint a gép- és járműipar jelentős része. Az állami vállalatok adják az ipari termelés egyötödét, 110 000 ' embert foglalkoztatnak és termelésük 31 százaléka exportra megy. Az osztrák kivitel a szocialista kormányzat első tíz éve alatt 74 milliárdról 251 milliárd schillingre nőtt — ez a legnagyobb megugrás Nyugat- Európában. Ausztria életszínvonalban is infrastruktúrában is felzárkózott a fejlett tőkés ortés némi halászattal kiegészítve — egyelőre szinte lehetetlen munkát találni. A brit kormány ugyan mintegy 45 millió dolláros gazdasági támogatást tervez, melynek keretében Több beruházást akarnak végrehajtani, többi közt Port Stanleyben, a szigetek közigazgatási székhelyén. Ennek serkentő hatása azonban csak évek múlva mutatkozik meg, s a tervezett béruházásokról különben is sok falklandinak az a véleménye, hogy egy birkatenyésztésre alapozott gazdaságból lehetetlen virágzó Hong Kongot varázsolni, nem szólva arról, hogy a tervezett felvirágoztatás megzavarná a szigetlakok hagyományos életmódját. A kivándorlási kedv másik oka — a háború okozta trauma. A maradni akarók magánbeszélgetések során azt mondják, hogy tárgyalni kellene az argentinokkal. A többség fél attól, mi lesz, ha a jövő év májusában esedékes brit általános választásokon a munkáspártiak győznének, mert akkor szinte biztosra vehető, hogy tárgyalni fognak az argentinokkal a szigetek bérbeadásáról. A bérbeadást —_ vagyis azt, hogy Anglia 99 évre szóló bérletért cserébe átengedné a Falklandok feletti szuverenitást Argentínának — a szigetlakok nagy része hevesen ellenzi. szágok szintjére. A foglalkoztatottság a legutóbbi időkig majdnem teljes, a bruttó átlagkereset 11 000 Schilling. A jövedelmek tíz év alatt 175, az árak 96 százalékkal emelkedtek. A 7,5 millió lakosú országban 2,4 millió személygépkocsi van, a szövetségi kormány évente 50 000 embernek ígér lakást. Ezt megközelítően teljesíti is. De építenek lakásokat a városok is. Azt ígérték a szocialisták, hogy „emberibbé” teszik Ausztriát. Amit megvalósítottak, az valóban mintaszerű. A munkaalkotmány számos rokon vonást mutat a mi rendelkezéseinkkel, sőt gazdasági helyzetük bizonyos előnyöket is lehetővé tett: a munkaidő negyvenórás, a munkahét ötnapos, a fizetett szabadság 24—30 nap. Van felmondási idő, végkielégítés és figyelemre méltók az üzemi szakszervezeti tanácsok jogai. A társadalombiztosítás — betegségi, baleseti, munkanélküliségi és nyugdíj — majd minden dolgozót felölel. Jelentős vívmányuk: a nyugdíjak folyamatosan és azonos mértékben emelkednek a fizetésekkel. Jár családi pótlék, szülési szabadság és segély — még gyermek- gondozási is —, és van háztartás-alapítási segély. Egyenlőséget a képzés útján is! — sok évtizedes munkásmozgalmi igény. 1970 és 1980 között 221 iskolát építtetett a szövetségi kormány 90 000 férőhellyel. Ma 70 százalékkal többen járnak középiskolába, mint tíz évvel ezelőtt. Akkor a fiatalok 25 százaléka nem tanult szakmát, ma 8. fl válság ellenére Valamennyi nyugati ipari állam közül Ausztriának sikerült leginkább úrrá lennie a válságon. Ausztria ma oázis Nvugat-Európ.ában. A gazdasági visszaesést erőteljes állami beavatkozással ellensúlyozták. 1970 óta közpénzekből 500 milliárd schillinget fordítottak beruházásra, jórészt az infrastruktúrára. 400 000 új munPortugália Tavasz — szegfűk nélkül Kilenc éve lesz már április 25-én, hogy Portugáliában új korszakot nyitott a katonák felkelése. Nem véletlenül kapta az 1974-es fordulat a haladás jelképeként a piros szegfűket díszítő jelzőnek. Most, majd évtizeddel utóbb azonban már nyoma sincs a reményeket ébresztő, színes „politikai virágoknak” Portugáliában. Pedig éppen a forradalom évfordulójára tűzték ki a rendkívüli választásokat, mégis kevesen hisznek abban, hogy az ország mai helyzetében számottevő pozitív fordulatot hozna a várható kormányváltozás. Ahhoz túl nagy a válság. kahelyet teremtettek. A bruttó termelés egyharmada ma is beruházásokra megy. Ezt az arányt csak Japán és Norvégia múlja felül. S az eredmény: Ausztriában tíz év alatt 44 százalékkal nőtt a termelés a nyugat-európai 34 százalékkal szemben, a drágulás évi rátája 6 százalék, a nyugateurópai 10. És a gazdasági válság ellenére Ausztriában a munkanélküliség a nyugateurópainak (11 százalék) csupán egyharmada. A törés 1980-ban következett be. Tavaly a gazdasági növekedés nominálértéke 8, a reálértéke már csak 1,1 százalék volt. A munkanélküliség az idén meghaladja a 4 százalékot. A foglalkoztatási gondok kivédésére évről évre kiilönprogramot léptettek életbe, a harmadikat az idén — 30 milliárdos nagyságrendben. a Schilling stabil S még ma is: az ország exportja változatlanul nő, a Schilling stabil. Az ország devizatartaléka háromhavi import teljes fedezete. Az ár azonban, amit ezért fizetni kell — súlyos: a nagyarányú állami beruházási politika, a konjunktúra éveiben vállalt szociális terhek miatt a költségvetés deficitje évről évre nő — tavaly elérte a kiadások 16 százalékát —, az állam eladósodik. Bár ' a kormány szerint az egy főre eső adósság kisebb, mint az NSZK- ban, Svájcban vagy Japánban és az ország hitelképessége jó, egyre határozottabban jelentkezik a kérdés: meddig [bírja ezt a terhet az állam? 1970-ben 7, tavaly 70 milliárd Schilling volt a- deficit. Kiszámították, ha ez a folyamat folytatódik, akkor a költségvetés hiánya 1986-ban eléri a 135 rfiilliárd schillinget — s ez a finanszírozhatóság határa. Ausztria válaszúihoz érkezett. Báling József Lehangoló tények sorát lehet idézni: kilenc esztendő ádáz politikai harcai már 14 kormányt „fogyasztottak el”. A politikai hatalom képlete gyökeresen megváltozott. A jobbratolódás az 1974-ben gyökerezett reformok fokozatos visszafordítását eredményezte. 25 százalékos az infláció, 13 milliárd dollár a külföldi adósság, 2 milliárd feletti a költségvetés hiánya, a munkavállalók 12-13 százalékának nincs állása. A portugálok, akik négy éve a gazdasági bajok miatt elégedetlenkedve fordultak a jobboldal felé a határozatlan szocialisták kormányzását megelégelve, most viszA préri közepén egykor létesített Brasiliáról még néhány évvel ezelőtt is nehezen lehetett elhinni, hogy ez lenne egy földrésznyi ország fővárosa. S valóban, Brasilia sokáig csak névleg volt főváros, lakóinak többsége állami hivatalnok volt. aki a hét végén sietett visz- sza Rio de Janeiróban vagy Sao Paulóban hagyott családjához. Hosszú időnek kellett eltelnie ahhoz, hogy a tengerparthoz, a friss levegőhöz szokott rióiak megszokják. otthonuknak tekintT sék a pusztaság közepén huszonhárom évvel ezelőtt felépített várost. Brasilia 1960. április 21. óta a dél-amerikai ország fővárosa. Állítólag egy papnak jutott eszébe 1883-ban, hogy új fővárost kellene létesíteni az ország belsejében. Az elképzelést már tartalmazza az ország 1891-es első alkotmánya is. 1954-ben Juscelino Kubitschek államfő tett ígéretet a terv végleges megvalósítására. Az új főváros felavatása után a külképviseletek alkalmazottainak nem akaród- zott elhagyni az elegáns nagykövetségeket a tenger melletti Rióban. Tízévi huzavona után Carrastazu Mé- dici akkori elnök úgy döntött, hogy valamennyi nagy- követségnek és szövetségi hivatalnak át kell költöznie az Atlanti-óceántól 960 kilométerre fekvő új fővárosba. A közalkalmazottakat önként jelentkezésre kérték fel, s cserébe nagy béremelést és a hazaútra ingyenes Mario Soares — ismét főszerep felé? szasírják a hetvenes évek végét. A magántőke gyámo- lítása külföldi segítséggel együtt sem hozott fellendülést, a mezőgazdaság pedig egyszerűen képtelen ellátni az országot élelemmel. Nem'csoda, hogy a jobboldali koalíció — hosszas marakodás után»— felbomlott, sőt alkotó pártjain belül is súlyos bizalmi válság van. Az eddig kormányfőt adó szociáldemokraták szakítottak a kereszténydemokratákkal, s április 25-én ki-ki a saját szakállára indul a választásokon. A szinte teljesnek nevezhető politikaigazdasági csődért az eddigi' két kormánypártnak bizonyosan súlyos szavazatveszteséggel kell fizetnie. Az adott párterőviszonyok közt ugyanakkor úgyszólván elképzelhetetlennek látszik, hogy a választások nyomán egycsapásra szilárd kormány kerüljön az ország élére. Ennek fő oka az, hogy a Szocialista Párt változatlanul repülőjegyet biztosítottak számukra. A nagykövetségeket végül csak azután helyezhették át, hogy a külföldi kiküldötteket már az akkreditálásuk megvonásával is fenyegették. A legtöbb esetben konzulátusok maradtak meg a korábbi fővárosban, Rio de Janeiróban. Brasilia ma 1,35 millió lakosú nagyváros. Lakóinak mintegy a fele a külső kerületekben, a „bolygó városokban” él. A város központi része még mindig eléggé elhagyatott — ideális az autóvezetők, lidérces a gyalogosok számára. Brasilia születése óriási útépítési munkálatokat indított el, hogy megfelelő összeköttetést lehessen létesíteni a főváros és a hatalmas ország egyéb részei között. Azoknak, akik Rióból érkeztek, hiányzik a tengerpart. Az új főváros tervezői némi vigaszként hatalmas hullámfürdőt alakítottak ki a város parkjában. Van egy mesterséges tó is, amely szinte az egész városon végigkanyarodik. „A semmiből indultunk el” — mondja a brazil hírügynökség egyik vezetője. „Nemrég még vidékies volt a gondolkodás- mód is. Ma viszont Brasiliá- nak szerte az országban az a híre, hogy bármily nincstelen is valaki, itt megcsinálhatja a szerencséjét. Brasilia a hatalom központja, Rióban és Sao Paulóban csak fecsegnek, a döntéseket itt, Brasiliában hozzák meg.” Kanes elnök: a rendkívüli választások kiírásával a hosz- szú kormányzati válság lezárását akarja elérni elveti a kommunisták koalíciós ajánlatát, pedig a két munkáspártnak — a legszerényebb becslés szerint is — biztos mandátumtöbbsége lenne a parlamentben. Viszont a szocialistáknak egyedüli többségre elég csekély az esélyük. Április 25-e után tehát egyfajta „centrista kormányzás”, vagyis a szocialisták és a szociáldemokraták szövetsége tűnik legvalószínűbbnek. Politikai nézetekben ma már nincs is nagy távolság a jobbra húzódó Soares-párt és a mostani válságban balfolé kacsingató egykori néppárt között. Normális időkben aligha lenne életképes egy ilyen szövetség. Ám Portugáliában ma nincsenek normális idők, s a válozatlanul főszerepre törekvő szocialista pártvezért, Sóarest ismerve, kézenfekvőnek látszik: inkább jobbfelé keres szövetségest, mintsem belemenjen a baloldali koalícióba Avar Károly Baloldali tüntetők a „piros szegfűs” vívmányok mellett tüntetnek Lisszabonban (Fotó: MTI Külföldi Képszolgálat — KS) Hz osztrák modell Elvándorlási kedv, munkanélküliség Élet a Falklandokon — egy évvel a háború után