Békés Megyei Népújság, 1982. december (37. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-07 / 287. szám
NÉPÚJSÁG 1982. december 7., kedd Békéscsabán, a TIT Békés megyei Szervezetének székházában tegnap délután Cs. Tóth János, a Békés megyei Tanács művelődésügyi osztályának csoportvezetője Várkonyi János festőművész képeiből kiállítást nyitott. A kamaratárlat január végéig várja az érdeklődőket Fotó: Fazekas László Előadás az Értelmiségi Klubban A TIT Békés megyei mezőgazdasági és élelmezésügyi szakosztálya tegnap, december 6-án, Békéscsabán tartotta soros ülését. Elsőként Frankó János, a szakosztály elnöke üdvözölte a megjelenteket, majd beszélt a szervezet munkájának idei eredményeiről. Eszerint egy év alatt 622 előadást, reprezentatív bemutatót szervezett a szakosztály, az egyes rendezvényeken átlagosan 66-an vettek részt. Jelentőségében kiemelkedett a gyulai agrár szabadegyetem és a szarvasi Tessedik Sámuel nyári egyetem. Dr. Lehoczki Mihály, a TOT főtitkárhelyettese népgazdaságunk és mezőgazdaságunk helyzetéről tartott előadást. Bevezetőben vázolta az elmúlt tíz esztendő fejlődésének fő vonásait. Mint mondotta, a világgazdasági korszakváltás, a cserearányok számunkra kedvezőtlen alakulása, és az alapanyagárak emelkedése együttesen okozták, hogy külkereskedelmi és fizetési mérlegünk egyensúlya kibillent. Külkereskedelmi mérlegünk már az idén jelentős aktívummal zár, jövőre azonban tovább kell fokozni exportunkat. Ebben jelentős szerep vár a nemzeti jövedelmünk 16'—17 százalékát adó mezőgazdaságra. A felmérések szerint a jelenlegi terméshozamok az ezredfordulóig 80 százalékkal növelhetők. Azt is figyelembe kell azonban venni, hogy vízkészletünk szűkös, és a közgazdasági szabályzók sem szorgalmaznak minden öntözési lehetőség kihasználására. Kívánatos, hogy a közeljövőben tovább emeljük a kiszórt műtrágyaadagokat, korszerűbb és eltérő teljesítményű gépekkel javítsuk a technikai színvonalat. Ugyanakkor a mező- gazdaság is sokat tehet és kell, hogy tegyen az országos energiatakarékossági program megvalósításáért. Az előadás után dr. Le- hoczki Mihály a szakosztálytagok kérdéseire válaszolt. m. sz. zs. A belső ellenőrzés hatékonyságáért (Tudósítónktól) A Mezőkovácsháza és Vidéke ÁFÉSZ igazgatósága a közelmúltban határozatot hozott arról, hogy a belső ellenőrzés hatékonyságának javítására ismeretterjesztő előadás-sorozatot kell indítani. Az első foglalkozás a napokban volt, amelyen 86-an vettek részt. Zömmel a felügyelő, az ellenőrző és az intéző bizottságok tagjai. Az első előadást dr. Balogh Mihály, a MÉSZÖV revizori irodájának vezetője tartotta. Többek között szólt az ellenőrzéssel kapcsolatos általános rendelkezésekről és az utóellenőrzések szerepének fontosságáról.-' A jövőben ezt az öntevékeny képzési formát a szövetkezet folytatiTi kívánja. Előadások lesznek a jogi és a vagyonvédelmi kérdésekről. Halasi Mária II Magyar Nemzeti Bank tájékoztatója HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1982. DECEMBER 7-TÖL Devizanem vételi közép árf. 100 egységre eladási forintban Angol font 6483,15 6489,64 6496,13 3852‘,64 Ausztrál dollár 3844,94. 3848,79 Belga frank 82,91 82,99 83,07 Dán korona 462,26 462,72 463;i8 Finn márka 736,07 736,81 737,55 Francia frank 574,43 575,00 575,58 Holland forint 1480,97 1482,45 1483,93 Japán yen (1000) 160,68 160,84 161,00 Kanadai dollár 3227,95 3231,18 3234,41 Kuvaiti dinár 13726,27 13740,01 13753,75 Norvég korona 569,82 570,39 570,96 NSZK márka 1628,26 1629,89 1631,52 Olasz líra (1000) 28,14 28,17 28,20 Osztrák schilling 231,67 231,90 232,13 Portugál escudo ~ 43,88 43,92 43,96 Spanyol peseta 31,44 31,47 31,50 Svájci frank 1895,46 1897,36 1899,26 Svéd korona 539,72 540,26 540,80 Tr. és cl. rubel 2597,40 2600,00 2602,60 USA dollár 3992,97 3996,97 4000,97 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. szeptember 21-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1982. DECEMBER 7-TÖL Pénznem Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Finn márka Francia frank Görög drachma Holland forint Japán yen (1000) Jugoszláv dinár Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank' Svéd korona Török líra USA dollár vásárolható Vételi eladási legmagasabb árf. 100 egys. bankjegyforintban címletek 50 6294,95 6684,33 50 3733,33 3964,25 5000 80,50 85,48 1000 448,84 476,60 100 714,71 758,91 500 557,75 592,25 500 51,39 54,57 1000 1437,98 1526,92 10000 156,01 165,67 100 54,29 57,65 100 3134,24 .3328,12 10 13327,81 14152,21 1000 553,28 587,50 1000 1580,99 1678,79 50000 27,32 29,02 1000 224,94 238,86 5000 42,60 45,24 5000 30,53 32,41 1000 1840,44 1954,28 100 524,05 556,47 1000 20,11 21,35 100 3877,06 4116,88 ízléses grafikák karácsonyra, újévre Az utóbbi években egyre megszokottabbá válik, hogy a Képzőművészeti Kiadó gondozásában mind több ízléses grafika lát napvilágot. Az idénre is százféle karácsonyi és ötvenféle újévi levelezőlap jelent meg kereken 26 millió példányban. Ezeknek több mint a fele új, az idén vásárolható először az üzletekben. A már hagyományosnak számító összerakójátékoknak is széles választékával jelentkezett a Képzőművészeti Kiadó, a képes levelezőlap mérettől a 960 darabból ösz- szerakhatóig. Űj a memória- játéka, amelyeknek képanyaga ízelítőt nyújt hazánk történelmi nevezetességeiről, néprajzi, földrajzi, népművészeti és turisztikai érdekességeiről. Ugyancsak új a kézügyességet, formaérzéket fejlesztő kivágós játéka is a Képzőművészeti Kiadónak. Tovább könnyíti a gyermekek karácsonyi csomagjainak összeállítását az autókat, repülőket, meseállatokat, gyógynövényeket, virágokat ábrázoló öntapadó matricák széles választéka is. A Képzőművészeti Kiadó nemes törekvése, hogy az ajándékozások fő időpontjaihoz alkalmazkodva egyre ízlésesebb, szépre nevelő anyagokkal jelenik meg a kereskedelemben. — g — l Megjelent az Olvasó Nép üszi száma A folyóirat, amely már kapható az újságárusoknál, többek között az alábbi írásokat tartalmazza: Kodály Zoltán emlékezései, Galántá- tól Nagyszombatig; Olvasmányaikról vallanak a televízió munkatársai: Vitray Tamás, Érdiné Szabó Márta, Érdi Sándor, valamint a történész, néprajzos és költő: Tavak, erdők, szaunák: Üti- napló finn tájakról; Könyvkiadói tervekben szereplő kiadványok a magyar könyvkiadás 1983-as évében. Úegyen a társunk a könyv barátja, az Olvasó Nép olvasója! Jól szerepeltek a Békés megyei társastáncosok Sikeres területi társastáncversenyt rendezett a közelmúltban a szarvasi Krecsma- rik Endre Úttörőház, amelyen 15 társastánccsoportból 88 páros vett részt. Különösen örvendetes, hogy megyénk nyolc társastánccsoportja 43 párossal képviseltette magát a versenyeken. A megyei párosok igen szép eredményeket értek el. A verseny E és D/II. osztályban került megrendezésre. A nagy létszámra való tekintettel a rendezőség több döntő kört is indított. E osztályban négy első helyezést adtak ki, melyeket a következő párosok nyertek el: Pribojszki György—Szedlacsek Edit (Békéscsaba); Cservenák László—Szilágyi Angéla (Gyula); Ludvig István—Őri Magdolna (Gyula); Papp Tamás—Éles Julianna (Szeged). D II. osztályban két első helyezést adott ki az öttagú zsűri, mindkettőt békéscsabai párosok nyerték el: Szugyicz- ki Attila—Csehi Judit és Va- lastyán Pál—Boskó Klára páros. Ebben az osztályban két szentesi páros végzett a második helyen. A verseny a részt vevő párok nagy száma ellenére is jól szervezett és gördülékeny volt. Az induló párosok szép élményekkel térhettek haza. Karácsony a televízióban Kicsiket és nagyokat egyaránt képernyő elé invitáló, változatos programot kínál nézőinek a háromnapos karácsonyi ünnepre a televízió. A délelőtti műsorok ezúttal is elsősorban a legkisebbek érdeklődésére tarthatnak számot, esténként pedig nagy sikerű alkotásokat tűznek műsorra. Az első napon a Tizennégyen egy asztalnál című csehszlovák játékfilm fordulatos cselekményét követhetik nyomon a gyerekek, majd a Hagymácska című szovjet rajzfilmet tekinthetik meg. Délután a Papírsárkány különkiadása jelentkezik: A karácsonyi készülődés közben a gyerekek szobájukba zárva elképzelik, mit csinálhat a Télapó és a Krampusz ... Az esti program — hagyományosan — Beethoven IX. szimfóniájának dallamaival kezdődik. A családi ünnep alkalmából a gyerekek szüleikkel együtt Babay József: Három szegény szabólegény című művének adaptációját tekinthetik meg. A késő éjszakai programban Szűcs András Emberek a havason című, 1940-ben született alkotása szerepel, amelyet a Filmmúzeum is többször felújított már. Sikerfilmet vetítenek a 2-es csatornán is: a hatvanas évek legjelentősebb kanadai filmjét, a Boldog Leopoldot. A következő napon régi ismerősökkel találkozhatnak az apróságok: Foxi Maxi és Magilla ’ Gorilla kalandjai után Johnny Weismüllerrel a főszerepben újabb Tarzan- film izgalmait élhetik. A Varázsgömb című szórakoztató összeállításban többek között Janikovszky Éva Az úgy volt... sorozatának újabb epizódja látható, amelyben egy sikerrel záruló Télapó-ünnepség viszontagságos előkészületeit meséli el az írónő. Szerepel a programban Tersánszky Józsi Jenő: Én fogom az aranyhalat című mesejátéka, amely 1945 tavaszán játszódik a háborútól meggyötört Budapesten. Két további kalandjával lepi meg a gyerekeket Süsü, a sárkány. Katkó István Telefonpapa című írásából készült tv-já- ték is helyet kapott az ünnepi műsorsorozatban: Mihályit Sándor rendező alkotása, amely elnyerte az idei plov- divi nemzetközi fesztivál fő- díját, napjaink felgyorsult életritmusában vizsgálja a gyerek—felnőtt viszonyt. Este a Volt egyszer egy vadnyugat című, a mozikban telt házzal vetített amerikai filmet mutatja be a televízió, majd Amanda Learnek a Budapest sporcsarnoki vendégszerepléséről készített összeállítást sugározza. A 2-es programon Ibsen: A vadkacsa című drámája látható — a Játékszín művészeinek előadásában. A harmadik nap is számos érdekességet kínál a gyerekeknek: lesz játékszüret, újabb parádéval jelentkezik Szergéj bohóc. Délután levetítik a Különben dühbe jövünk című olasz—spanyol filmet Búd Spencerrel és Terence Hillel a főszerepben. Ezután a száz éve született Kálmán Imre emlékének adózik a televízió Meghódítom a világot című műsorával. A 2-es csatorna programja a néhány éve elhunyt kiváló színésznő, Dómján Edit alakját idézi fel — Színész és változó világ címmel. Változatok B szakemberek abban kivétel nélkül egyetértenek, hogy a közoktatás és a közművelődés kapcsolatában csakis és kizárólag egyetlen helyes út létezik: az együttműködés. A vita különböző fórumokon csak a hogyanról folyik. Kezdetben volt — és szerencsére igen sok helyen ma ds van — a tartalmi együttműködés az iskolák és a művelődési intézmények között. Ehhez nem kell semmilyen közös szervezeti forma, csak a közös nagy cél felismerése: pedagógusoknak, művelődésiotthon-veze- tőknek, múzeumi, könyvtári szakembereknek és a kultúra más munkásainak ösz- szefogása annak érdekében, hogy minél több legyen a „kiművelt emberfő”. Ennél szorosabb együttműködést feltételez a másik elképzelés, amely szerint szervezetileg össze kell vonni az iskolákat és a művelődési intézményeket, megtartva szakmai önállóságukat. A gyakorlat azt mutatja, hogy erre elsősorban a kis településeken, és az új lakótelepeken van szükség — és lehetőség. Jogi alapot egy tavaly megjelent művelődési miniszteri rendelet teremtett hozzá — a személyi feltételek megteremtése azonban sokkal nehezebb. Nemcsak azért, mert nem mindenütt van elegendő megfelelő felkészültségű pedagógus,könyvtáros, népművelő, hanem azért is, mert aligha lehet. égyik napról a másikra elérni, hogy megszűnjék a szakmai sovinizmus, s a különböző szakemberek egymást segítve végezzék a minden nemzedékre kiterjedő közművelődési munkát. Ugyanis nem kevesebbről 'van szó, mint arról, hogy az óvodáktól a nyugdíjas- klubokig közös irányítás és — ami ennél is jelentősebb — közös művelődési elképzelés kell. hogy érvényesüljön. A jövő művelődési intézménye napjaikban kezd kibontakozni. Egységes, minden területet átfogó művelődési intézmény, ahol minden korosztály és társadalmi réteg számára megvannak a művelődési. képzési és továbbképzési lehetőségek. Két évvel ezelőtt. 1980 augusztusában, a párt Központi Bizottsága úgv foglalt állást, hogy meg kell vizsgálni, mennyire alkalmas ez a forma Magyarországon a művelődéspolitika céljainak elérésére, a különböző tárgyú és irányú művelődési intézmények munkájának egységesítésére. Azóta az ország 18 helyén kezdődtek el a kísérletek: nagyvárosokban és községekben egyaránt. Korai volna a tanulságokat leszűrni. Vannak már biztató eredmények, de a kísérlet még alig egy éve tart. Azok a művelődési szakemberek, akik az idei debreceni tanácskozáson ezeket az új intézményeket képviselték, a helyi eredményekből. a kísérlet kezdeti vagy előbbre haladott voltától függően számoltak be az országos tanácskozáson. a jövőre Többnyire optimistán, de nem titkolva . a gondokat sem. Azok viszont nagyon is különbözőek voltak, hiszen néhol már jócskán előre tartanak a kísérletezésben, s figyelemre méltó eredményeket is tudnak felmutatni, másutt viszont csak az első lépéseket tették meg az idén. Hozzá kell tenni, ott sincsenek késésben, hiszen a kísérlet határideje 1985. Mégis elgondolkodtató, hogy miért okoz annyi vitát a közoktatás és a közművelődés kapcsolata. Hogy a cél azonos, ahhoz nem fér kétség. Mind az oktatási, mind a közművelődési dolgozók abban látják munkájuk eredményességét, ha művelt, sokoldalúan képzett embereket nevelhetnek. Ehhez sokféleképpen lehet hozzájárulni, kezdve az életkori sajátosságoknak mindenben megfelelő, játékos óvodai ismeretgyűjtéstől, az alapos és valóban általános tudást adó általános iskolán át, folytatva a középfokú oktatás sokoldalúságán és elmélyültsé- gén, a felnőttek szabad idejének kulturált és hasznos eltöltésén, egészen a legidősebb korosztályig, amelynek ugyancsak programokat kell nyújtani, méghozzá olyanokat, amelyek felkeltik koruk miatt nehezebben ébredező érdeklődésüket. Az is igaz, hogy mindehhez elsősorban jól képzett szakemberek szükségesek, de mindjárt hozzá kell tenni: a hivatástudat, a lelkesedés legalább olyan fontos, mint a képzettség! S az sem elhanyagolható, hogy a pedagógusok és a művelődésügygyei foglalkozó szakemberek keresete között nagy különbségek vannak, amelyek rendezése hosszú és bonyolult kormányzati feladat. A mai fizetési rendszer ugyanis alig teszi lehetővé, hogy — például — az általános iskolai tanár teljes erőbedobással foglalkozzék végzett tanítványai továbbképzésével. Energiáit — ha nem is mindenütt, de még a legtöbb helyen — lekötik a szakköri, a napközi otthoni és az egyéb különórák. Az is tény, hogy számos helyén vannak ütközések az iskola- igazgatók és a művelődési- ház-igazgatók között, akikre más és más jogszabályok vonatkoznak, különböző- a fizetési rendszerük is. indezek rendezése alapvető jelentőségű, mert egy pillanatra sem szabad szem elől téveszteni a célt: a műveltség terjesztését. E téren pedig -— városban és falun egyaránt — igen sok még a tennivaló, attól kezdve, hogy az anyanyelv (azon belül a helyesírás) tökéletes ismerete nélkül már nem lenne szabad az általános iskolából senkit sem továbbengedni, egészen addig, hogy az iskolán kívüli művelődésnek a mainál több segítséget kell adnia a különböző szakmai továbbképzéshez, az idegen nyelvek elsajátításához, s a tennivalókat még hosszasan lehetne sorolni. Várkonyi Endre Nemzetközi könyvkiállítás Kubában. A magyar pavilon az I. havannai nemzetközi könyvkiállításon (Telefotó)
