Békés Megyei Népújság, 1982. november (37. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-12 / 266. szám
NÉPÚJSÁG 1982. november 12,, péntek Gondolatok Csernus H a álmomból felriasztva megkérdeznék, mi volt számomra a legkiemelkedőbb színészi élmény, mostanáig gondolkodás nélkül Darvas Ivánnak Az őrült naplója című monodrámában végbevitt bravúrját említettem volna. Mostantól fogva zavarba jönnék efféle kérdésre, mert láttam egy újabb színészi csodát, amely csak a művészi tettek legmagasabb csúcsaival mérhető. Békéscsabán, a Kner Nyomda földszinti előcsarnokában Csernus Mariann érdemes művész adta elő Károlyi Gáspár Vizsolyi Bibliája című műsorát. Hiábavaló próbálkozás lenne bármit is szólni az est értékeiről. Dadogna csupán a szó, s az elkoptatott jelzőkkel pedig önnön élményeit tenné sekélyessé, aki dicsérne. Csernus Mariann szavakból épített katedrálist, szép emberi gondolatokból birodalmat. Az első magyar nyelvű bibliából előadott részletekkel magával ragadta hallgatóit az ótestmentumi világba, évezredes történetekbe, a kultúra bölcsőihez. Térdet, s fejet hajtva lehetne csak illőképp megköszönni ezt az élményt. Dicséretes tett volt a Kner Nyomda közművelői részéről, hogy munkásaiknak, akik a Vizsolyi Bibliát készítették, elhozták ezt a műsort. Kiegészítve egy kamarakiállítással, amelyen a nyomda legszebb termékeit mutatták be, köztük is fő helyen Károlyi Gáspár imádságos könyvét. Elhallgatnám az igazság másik oldalát, ha most befejezném a tudósítást. Sajnos, nem csak erre az estre, de közművelődésünk egészére is jellemzőek azok a kiáltó fonákságok. Mariann estje után amelyekről szólnom kell. Szervezünk ugyanis egy műsort, tudni lehetett, hogy nem akármilyen élményt ígérőt, és összesen 23 hallgatót sikerült összeverbuválni. Hétfő este. amikor szép csillagos, este volt. tv-adásszünet, s amikor még színházunk se tartott előadást. Hogy szabad a megyeszékhelyen ilyen megalázó érdektelenségben lezajlani egy kulturális eseménynek? Hol voltak a diákok, akik műveltségük réseit pótolhatták volna valamelyest? Hol a tanáraik, akiknek aligha lenne ártalmára a kultúra. Miért nem mentek nagy számmal szép szóra szomjas emberek? Miért, miért? Számomra legfájóbb volt a színháziak távol maradása. Tudom, későn, szinte az utolsó pillanatban kapták a meghívót. (Ez is közrflűvelődésünk áldatlan állapotáról vall.) Ám ilyenkor futótűzként kellene terjedni a hírnek: gyertek, ritka alkalom, tanulni lehet! Legalább a „színházi szakmán” belül mozgatta volna meg az esemény az állóvizeket, illetve a sekélyes viharokat. Hadakozhatunk így ellene, amikor mások ránksütik a lekicsinylő „vidéki" jelzőt. Önnön magát minősíti, akinek a kozmetika csak a fejbőr ápolásáig terjed, de ami a koponyán belül van, az sötét és sivár. n mi elmúlt, vége. Keseregni kár. Tanuljunk inkább vétkeinkből, s reménykedjünk: méltók leszünk egyszer szép élményekre. Eljön még hozzánk Csernus Mariann. és akkor megtelik az ifjúsági ház, a színház, megtelnek a kultúra templomai. Andódy Tibor Fehér Ferenc költő Békéscsabán A jugoszláviai magyar nyelvű irodalom jeles képviselője, Fehér Ferenc költő szerdán este 7 órakor a békéscsabai múzeum néprajzi kiállítótermében irodalmi esten találkozott a város közönségével. Az estet a Magyar Írók Szövetsége Kelet-magyarországi Csoportjának Békés megyei tagozata, az Üj Aurora szerkesztősége és a Munkácsy Múzeum rendezte. A költőt — aki a Topolya melletti Nagyfényen született és Újvidéken él, a Magyar Szó munkatársa, 12 verseskötet szerzője, jeles műfordító •— Bata Imre, az Élet és Irodalom főszerkesztője mutatta be a vendéglátóknak. Fehér Ferenc a bemutatást követő vallomásos beszélgetésben költői hitvallásáról beszélt, kiemelve, hogy „a vers az a fajta megmutatkozási lehetőség, mely az elmondhatatlan elmondására törekszik”. A hasznos és szép irodalmi esten Kun János előadó- művész olvasott fel Fehér Ferenc verseiből, közreműködtek még Marton György és Tóth István, a békéscsabai zeneiskola művésztanárai. Zárszót Fábián Zoltán Jpzsef Attila-díjas író mondott. (s—n) Bata Imre, az Élet és Irodalom főszerkesztője mondott bevezetőt. Mellette balról: Fehér Ferenc költő Knli. Vcn-ss Krzs'i Mi történt Féhérkőházán? Békés József monodrámájának próbáján A próba egy pillanata: Pelsőczy László és Miszlay István Jászai-díjas. a vendégrendező Fotó: veress Erzsi A színen szerkesztőségi szoba. Botár Imre, a megyei lap munkatársa telefonál. Keresi a feleségét, hívja a főnöke, felcsengeti régi hölgyismerősét. Aztán híreket gyűjt. így ér el hozzá a döbbenetes tragédia: Fehérkőházán a robbantó- anyag túladagolása miatt beomlott a bánya. Botárt lelkiismeretfurdalás. önvád gyötri: tudott az ügyről, de nem írta meg. Elhallgatta. Hagyta magát meggyőzni: jobb, ha nem firtatja a dolgot. Az újságíró: Pelsőczy László. A Jókai Színház fiatal művésze nagy feladatot vállalt: az 1 óra tízperces monodráma ugyancsak próbára teszi a színészi felkészültséget. A rendező: Miszlay István Jászai-díjas, a Népszínház igazgatója. Tehát: mint vendég. — Szívesen jövök Békéscsabára, hiszen hazajövök. Tavaly a „Segítség, válunk!” című kedves kis komédiát rendeztem, most Békés József monodrámájának ősbemutatóját. Azt hiszem, aki ismer, azt is tudja rólam, hogy mennyire szívügyem a magyar dráma. Az volt a gyulai Várszínház első korszakában. amikor a régen játszott magyar történelmi drámákat kerestük, és vittük színre; az volt itt. a békéscsabai színházban is, hiszen sorra bemutattuk Pás- kándi. Darvas, Raffai Sarolta drámáit, ezt kecskeméti igazgatóságom idején is tovább vittem, és viszem most is. a Népszínházban, ahol a teljes repertoár magyar dráma, a szerzők: Csur- ka István, Sarkadi Imre, Gyárfás, Fejes, Szigligeti. — És a Próbakő? — Izgalmas feladat. Rendezőnek, színésznek egyaránt. Ha az ember a kor gondját akarja tükrözni, ha a mostani harmincasok nemzedékének problémáit a néző elé tárni, akkor az élet számos területét kiválaszthatja. Mi most egy vidéki újságírót választottunk, Botár Imrét. Vele és általa történik minden a monodráma színpadán, alig több, mint egy órába sűrítve az újságíróélet könnyedségét, felelősségét. mélységes katarzisait is . . . Azt, hogy miként és miért kell megküzdenie Botár Imrének a legkülönbözőbb kompromisszumokkal, a konformizmussal is, és végül: önmagával, egészen addig. amíg — úgy érezzük — elhatározza, hogy újra kezdi. tiszta lappal folytatja a pályáját, az életét. — Az előadás? — Hogy az milyen lesz, mit ér majd, a néző dönti el. Én hiszem, hogy megérti, miről beszélünk együtt hárman, az író, a rendező és a színész. Pelsőczy szépen ívelő színészi pályájának nemes próbája a Próbakő, bizonyos, hogy színészi eszközeinek egyszerűsödéséhez, csiszoló- dásához is hozzájárul, és méltó állomása lesz. — Az első bemutató? — November 16-án, kedden este 7 órakor, a klubszínházban. (sass e.) A szovjet irodalom napjai Tízezer román könyv Gyulán A közelmúltban az új román gimnáziumba költözött a Gyulai Járási Könyvtár román nemzetiségi fiókkönyvtára, így az iskolai könyvtárral egyesített, az idén húszéves román könyvtár tízezer kötetet kínál az anyanyelvén olvasni akaró gyulai felnőtteknek s diákoknak. A gazdag román szépirodalmi, ismeretterjesztő és tudományos könyvállományt ugyanakkora, tízezer kötetes magyar gyűjtemény egészíti ki, ily módon a kétnyelvű gyulaiak kedvükre válogathatnak, választhatnak nekik tetsző olvasmányt a fiók- könyvtárban. A gyulai nemzetiségi bázis- könyvtár jelenleg tizenöt határ menti települést lát el román könyvvel, nyújt szakmai segítséget. A Magyar írók Szövetségének rendezésében november 15. és 22. között tartják meg a szovjet irodalom napjait hazánkban. A sokszínű, gazdag irodalmi, kulturális programra szovjet íróküldöttség érkezik Magyarországra Jurij Szurovcev, a Szovjetunió írószövetsége titkárának vezetésével. A szovjet vendégek november 16-án, kedden íróolvasó találkozón vesznek részt az Elzett Gyár budapesti részlegében. Az írószövetség klubjában november 17-én, szerdán kerekasztal- beszélgetéssel folytatódik a szovjet irodalom napjai eseménysorozata. A Szovjet Kultúra és Tudomány Házában folytatódik november 18-án, csütörtökön a szovjet irodalom napjai rendezvénysorozata: a szovjet alkotók baráti találkozón vesznek részt. Sátoraljaújhelyen november 19-én, pénteken irodalmi estet rendeznek a Magyar Rádió és az írószövetség közös szervezésében. A baráti országokból érkezett vendégek ellátogatnak majd egy termelőszövetkezetbe is, s megismerkednek a történelmi múltú tokaji Borvidék életével is. A szovjet irodalom napjaival párhuzamosan folynak a szovjet könyv ünnepi hetének rendezvényei is. Ez alkalomra több szépirodalmi mű megjelenését időzítették a kiadók. Mai műsor KOSSUTH RÁDIÓ 8.37: Nóták. 9.09: Irodalmi évfordulónaptár. Fenyő László. 10.05: Barangoló Dominó. 10.35: Őszi búcsúzás. 10.40: Angelo Ephiklan együttese Gesualdo-madrigálokat énekel. 11.00: Gondolat. 11.45: Szimfonikus táncok. 12w45: Hét végi panoráma. 14.02: Irodalmi világjárás. Svédország. 14.32: Egy kelet-baranyai hangszeres népművész: Papp András. 15.05: Révkalauz. 15.35: Andor Éva dal fel vételeiből. 16.00: Mit üzen a Rádió? 16.35: Üj nótafelvételeinkből. 17.05: Operaáriák. 17.35: Mi történt velük? 19.15: Búcsú Gáli Istvántól. 20.40: Operettkedvelőknek. 21.30: Hajrá előtt. 22.30: ..Rivaldán innen és rivaldán túl.” 23.32: Schumann: g-moll trió. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.35: Slágermúzeum. 9.36: Törvénykönyv, (ism.) 10.00: Zenedélelőtt. II. 35: Tánczenei koktél. 12.40: Népi muzsika. 13.15: Az Ifjúsági Rádió új zenei felvételeiből. 13.30: A zene titka. 14.00: A Petőfi rádió zenedélutánja. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Pophullám. 19.40: Nótakedvelőknek. 20.35: Embermesék. 21.35: ..Keretek között.” Bemutatjuk Máté Péter új nagylemezét. 22.30: Hol tartunk? — vitakultúrában. 23.20: Könnyűzene éjfélig. III. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: A Régi Zene együttes két Mozart-szimfóniát játszik. 10.00: Híres zongoraművészek Chopin-fel vételeiből. 11.05: Hindemith: Mathis, a festő. 14.43: A Rádiószínház bemutatója. Lélekcsere. 15.48: Muzsikáló fiatalok Daba- son és Hévízen. 16.23: A Liszt Ferenc kamara- zenekar hangversenye. 17.28: Hidas Frigyes: Hét baga- tell 12 harsonára. 17.42: Nagy mesterek kamarazenéjéből. 19.05: Népdalkórusok, népi hangszerszólók. 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangver- • senye. Közben: kb. 20.30: A nyugdíj nem visszavonulás. Kb. 21.50: Opera-művészlemezek. 22.30: Tina Turner énekei 22.53: Mező László gordonkázik. SZOLNOKI STÚDIÓ 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Ritmusrodeó. Szerkesztő: Zentai Zoltán. 17.35: A Kunság krónikása. Portré Sz. Lukász Imréről. 17.55: Könnyűzene Párizsból. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Tánczene a szerzők előadásában. 18.26—18.30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.00: Tévétorna, (ism.) 8.05: Iskolatévé. Élővilág. (Ált. isk. 7. oszt.) (f.-f.) 8.30: Beszéljünk oroszul. (Haladók részére.) 9.00: Környezetismeret. (Ált. isk. 2. oszt.) 9.20: Osztályfőnöki óra. (Ált. isk. 3—4. oszt.) (f.-f.) 10.00: Deltácska — Naprendszerünk. (f.-f.) 10.20: Aktuális politikai kérdések. (f.-f.) 14.10: Deltácska (ism., f.-f.) 14.30: Osztályfőnöki óra. (ism.. f.-f.) 14.55: Beszéljünk oroszul, (ism.) 15.15: Élővilág, (ism., f.-f.) 15.40: Aktuális politikai kérdések. (ism., f.-f.) 16.25: Hírek, (f.-f.) 16.30: Ember és föld. (ism.) 16.55: Szülők iskolája, (ism.) 17.25: Reklám, (f.-f.) 17.35: Postafiók 250. 17.50: öt perc meteorológia. 17.55: Keresztkérdés. 18.25: A magam akaratából, (f.-f.) 19.00: Reklám, (f.-f.) 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. (f.-f.) 19.30: Tv-híradó. 20.00: Delta. 20.25: Családi kör. A válás, (f.-f.) 21.15: Szamuráj — a Győri Balett műsora. 21.40: Szerelmes Blume. Amerikai film. 23.30: Tv-híradó 3. II. MŰSOR 20.00: Forradalomban született. 21.10: öt perc meteorológia. 21.15: Tv-híradó 2. 21.35: Reklám, (f.-f.) 21.40: Telepódium. Mindenre . van magyarázat! (ism.) BUKAREST 15.30: Német nyelvű adás. 17.35: A volánnál — autóvezetőknek. 17.50: A legkisebbeknek. 20.00: Tv-híradó. 20.35: Énekesek a stúdióban. 20.45: Világhíradó. 21.10: Frankie Wellis. Kanadai játékfilm. 22.00: Tv-híradó. BELGRAD, I. MŰSOR 16.30: Videooldalak. 16.40: Partizán népdalok nyomában. - 17.00: Tv-napló. 17.10: Orosz nyelv. 17.40: Hírek. 17.45: Kicsiny világ. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Slágerlista helyett. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Jean Christophe. 21.00: Könnyűzene. 21.45: Tv-napló. 22.00: Pénteken 22-kor. 23.30: Hírek. II. MŰSOR l8.15**Térbeli tervezés. 18.45: Az emberi test. 18.15: Tudta-e? 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Egy este Franjo Parancscsal. 20.45: Zágrábi körkép. 21.00: Az esküdtszék. 22.05: A chaillot-i bolond nő. SZÍNHÁZ 1982. november 12-én, pénteken 19 órakor Békéscsabán: JANOS VITÉZ Békési Ház 1. ' 19 órakor Mezőkovácsházán: KÖRTÁNC 1982. november 13-án, szombaton 19 órakor Békéscsabán: JANOS VITÉZ Petőfi-bérlet MOZI Békési Bástya: Csak semmi pánik . . . Békéscsabai Szkbadság: minden előadáson: Szuperzsaru. Békéscsabai Terv: Meztelenek és bolondok. Gyulai Erkel: Helyre, vagy befutóra? Gyulai Petőfi: 3 órakor: Csokoládéau- tomáta, 5 és 7 órakor: Nyom nélkül. Orosházi Béke: A jegyzetfüzet titka. Orosházi Partizán: Jobb ma egy nő, mint tegnap három. ’ Szarvasi Táncsics: 6 órakor: A fekete paripa, 8 órakor: Egymásra nézve.
