Békés Megyei Népújság, 1982. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-13 / 240. szám
NÉPÚJSÁG \ o 1982. október 13., szerda A körülmények fogságában? A gyomaendrődi Déryné Művelődési Ház emeleti nagytermében az elmúlt héten tartotta a két éve működő nyugdíjasklub vezetőségválasztő taggyűlését. Az összegyűlt 126 nyugdíjas aznapi vendége a nyugdíjasok és a társadalombiztosítás kapcsolatáról tartott előadást, majd Németh Andrásnak, a nyugdíjasklub vezetőjének a beszámolóját hallgatták meg a jelenlevők. Németh András az elmúlt év mozgalmas munkáira visz- szatekintö beszámolójában elmondta. hogy több alkalommal szerveztek kirándulást az ország különböző vidékeire. Egy- egy országjáráson 40—45 nyugdíjas vett részt. Több Békés megyei kirándulást js tettek már: voltak Szarvason az arborétumban, Békésszentandráson a szövőüzemben, Kunszentmártonban és Cserkeszőlőn a íürdöben, mezőkovácsházi kirándulások alkalmával pedig a veteránklub tagjaival ismerkedhettek meg. Rendszeresen szerveznek TIT- előadásokat. Az utóbbi időben a község múltjáról, valamint jogi és egészségügyi kérdésekről szóló előadásokat hallgattak meg. Nagy érdeklődés kísérte a Déryné Művelődési Ház által szervezett filmvetítéseket. Németh András azzal zárta beszámolóját, hogy szeretné, ' ha a jövőben is gazdag program tenné színessé és mozgalmassá a nyugdíjasklub életét. Köszöntötte a nyugdíjasokat Jenei Bálint, a nagyközségi tanács elnöke. Végül a tagság megválasztotta az új vezetőséget. A következő három évben ismét Németh András vezeti a nyugdíjasklubot. 1982. OKTOBER 12-ÉN Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 12 807 Trabant Hyc. Combi (Bp.) 50 Trabant Lim. (Bp.) 10 748 Trabant Lim. (Debrecen) 6 976 Trabant Lim. (Győr) 8 574 Trabant Combi Spec. (Bp.) 4 255 Trabant Combi Spec. (Gy.) 3 406 Wartburg Lim. (Bp.) 7 468 Wartburg Lim. (Győr) 4 130 Wartburg de Luxe (Bp.) 9 148 Wartburg de Luxe (Győr) 5 030 Wartburg Lim. tolót. (Bp.) 1 350 Wartburg de L. tolót. (Bp.) 1 943 Wartburg Tourist (Bp.) 3 943 Wartburg Touriät (Győr) 1 612 Skoda 105 (Bp.) 6 310 Skoda 105 (Debrecen) 5 061 Skoda 105 (Győr) 5 547 Skoda 120 (Bp.) 10 608 Skoda 120 (Debrecen) 5 992 Skoda , 120 (Győr) 7 470 Lada 1200 (Bp.) 16 907 Lada 1200 (Debrecen) 11 551 Lada 1200 (Győr) 5 270 Lada 1300 (Bp.) 7 886 Lada 1300 (Debrecen) 5 372 Lada 1300 (Győr) 1 730 Lada 1500 (Bp.) 8 277 Lada 1500 (Debrecen) 5 600 Lada 1500 (Győr) 2 116 Lada 1600 (Bp.) 3 413 Lada 1600 (Lebrecen) 1 707 Lada Combi (Bp.) 3 964 Lada Combi (Debrecen) 1 739 Moszkvics (Bp.) 11 452 Polski Fiat 126 (Bp.) 13 796 Polski . Fiat 126 (Győr) 4 432 Polski Fiat 1500 (Bp.) 3 532 Dácia (Bp.) 8 302 Dácia (Debrecen) 4 910 Zasztava (Bp.) 1.152 O ndahnyian ismerünk hátrányos helyzetű fiatalokat és persze felnőtteket, hiszen a hátrányos helyzet korántsem életkorhoz kötött. Ismerjük őket, ha másként nem, hát látásból, az utcáról, valamint a rádióból, a televízióból, a sajtóból. Szólnak róluk szociológiai felmérések és esettanulmányok. Tudjuk immár, hogy a hátrány fölszámolása társadalmunk feladata. És tudjuk azt is, hogy a társadalom felelősségvállalása nem üres szólam. Történtek és történnek intézkedések a visszahúzó körülmények enyhítésére. Erőfeszítéseket tesz az iskola, a társadalmi szervezetek, a korábbinál jobban odafigyelnek a munkahelyeken, van szociálpolitikai támogatás és még sok egyéb, csak éppen a hátrányos helyzet nem szűnik általuk, legalábbis egyelőre. Mondhatni újratermelődik, sőt, a tüzetesebb vizsgálódások kimutatják, hogy a hátrányos helyzet sem valamiféle homogén állapot. Fokozatai vannak. A legsürgősebb — mint arról jó néhány írást olvashattunk — a hatványozottan hátrányos helyzetűek felkarolása. Azoké, akiknek körülményei több okból is súlyosak. Azoké, akiknek több nemzedéke él a társadalom perifériáján. Szinte öröklődik a szülők igénytelensége, az átlag alatti életnívó, az iskolázatlanság, s vele együtt gyakran a deviáns magatartás. Veszélyeztetett és másokat is veszélyeztető rétegről van szó. Hogyan ítéli meg őket a közvélemény? Természetszerűleg nem egységesen. A két szélsőséget képviselő vélemény közül az egyik méltatlannak tartja a törődésre, a megkülönböztetett figyelemre az úgymond lumpen elemeket. Mert hiszen — és következnek a konkrét példák — a segítséggel nem élnek, nem is akarnak változtatni életükön, így érzik jól magukat. Ha normális lakáshoz jutnak, tönkreteszik, ha anyagi támogatást kapnak, elisszák és így tovább. A példák rendszerint igazak. A másik véglet szerint sorsuk alakulásában teljességgel vétlenek, hiszen nem képesek jó és rossz megkülönböztetésére, hányódnak, mert másra- nem készítették fel őket. És ugyancsak következnek a konkrét példák kiszolgáltatottságról, tehetetlenségről, olyan fokú elnyomorodásról, amelyből nem látható be a lehetséges kiút sem. E sorok írójának két pályakezdés jut eszébe a hátrányos helyzet hallatán. Egyik sem tipikus, ám hadd tegyem mindjárt hozzá, hogy egy-egy életút mindig hordoz általános és sajátosan egyedi jegyeket is. Nincs két tökéletesen azonos pálya, már csak azért sem, mert azonosak kizárólag magunkkal lehetünk. Osztályvezetői beosztásban dolgozik B., szakmája szerint gépészmérnök. Ma már gyakran hazalátogat szülőfalujába, megbékélt a rokonsággal. A családi háborúskodás vagy tíz évig tartott. B.-t ugyanis kitagadták a szülei. Pontosabban szólva az akkor nyolcadikos fiúnak megtiltották, hogy gimnáziumban tanuljon tovább. Hiába volt minden érv, megmakacsolták magukat a szülők. Vagy az ő íikaratuk érvényesül, nevezetesen: menjen dolgozni, keressen pénzt a fiú, vagy tartsa .el magát, ahogy tudja. A „felbujtó” B. osztályfőnöke, egyúttal magyartanára volt. És ő volt az is, aki a megyeszékhelyen kilincselt, hogy tanítványának helyzetét megértsék. B. jelesen érettségizett, sikerült az egyetemi felvételi vizsgája, megszerezte a diplomát. Enélkül sem került volna kirívóan hátrányos helyzetbe, csupán viszonylagosan, a képességéhez, tehetségéhez képest. T. állami gondozottként nevelkedett. Szüleit nem ismeri. Intézeti nevelő kísérte el az egyetemi felvételi vizsgára. Kollégiumi szobatársaival kezdetben nemigen találta meg a hangot. Túlzott érzékenységgel csattant fel: „Azért, mert én cigány vagyok...” kezdettel sorolta éppen föltételezett sérelmeit. Az első sikeres vizsgák után szűnt ingerültsége. Legalábbis szobatársaival szemben. Róluk már elhitte, hogy egyenrangúnak tartják. T. ma pedagógus, hivatásának tartja sorstársai felkarolását. Ismétlem: a példák nem tipikusak. Hátrányos helyzetből egyetemi diplomáig felvergődni keveseknek adatik .meg, de nem is ez a cél, nem ez az egyetlen megnyugtató megoldás. A két példának mégis van általánosítható tanulsága. Az egyik az, hogy sem B., sem T. nem passzív szemlélője volt a történéseknek. Nem megesett velük mindaz, hanem akarták a változást. Nagyon akarták. Megküzdöt- tek érte. A másik: felemelkedésüket segítette a társadalom a maga intézmény- rendszerével (kollégiumi elhelyezés, anyagi támogatás stb.), de nem csak ezzel. A társadalmat személyek is képviselték. A tanítványáért felelősséget érző osztályfőnök, intézeti nevelő. És akiket partnerül nyertek, azok is személyek. Társak voltak az üggyel hivatalból és nem hivatalból foglalkozók. (A kollégiumi szobatársak is. akik kifejezésre juttatták, tapintatosan, mert ez is hozzátartozik, hogy T. nem kevesebb náluk, sőt éppen ezért érdemel nagyobb megbecsülést, tiszteletet, mert onnan jött, ahonnan jött.) n lyen egyszerű volna? Nem. Ilyen bonyolult. Mármint az egyem feladat fölismerése, azé a feladaté, melyet ez ügyben gyakorta a körülményei ellenére lehet és kell megoldanunk. Maros Dénes HNF-elnökséyi ülés Dévaványán (Tudósítónktól) Dévaványán a közelmúltban a nagyközségi tanácsnál elnökségi ülést tartott a HNF megyei bizottsága. A megjelenteket Mesterházi Jenő, a HNF nagyközségi bizottságának elnöke köszöntötte. Az ülésen részt vett Szegfű István, a HNF megyei titkára. Az első téma a község időszerű politikai-gazdasági helyzete volt, melyet Balogh Sándorné, a nagyközségi tanács vb-titkára ismertetett. Szólt napjaink politikájáról, gazdasági életünk hétköznapjairól; arról, hogy mit tesz a tanács életünk, közérzetünk, munkánk könnyítéséért. Az elkészített tanácsi tervek — a rugalmasabb tervezést, a gyorsabb végrehajtást segítve, a község adottságait, lehetőségeit figyelembe véve — a közt szolgálja. Az évi felújítási alap 870 ezer forint, kiemelt feladat az útfelújítás, a VI. ötéves tervben nagyon fontos új iskola építése, melyhez társadalmi összefogásra is számítanak. A belvíz leküzdéséhez szükséges csatornarendszer kiépítése a fejlesztési alap alacsony volumene miatt lassú. A lakosság sokat tehet a belvíz- veszély enyhítéséért a csatornák és átereszek tisztán tartásával. Az alapellátásról: a szociális és kulturális ágazatban az épületek állaga sokat romlott, a művelődési ház, óvodák, könyvtár és a pedagóguslakások korszerűsítéséhez, karbantartásához a fenntartási költségek szűk keretet szabnak. Távlati célkitűzése a tanácsnak a központi orvosi rendelő fűtéskorszerűsítése, valamint a szociális otthon tetőszerkezetének javítása. Befejeződött az igen fontos szeméttelep kialakítása. A temetői bekötő út szilárd burkolatot kap. Ezután a vb-titkárnő szólt arról, hogy közérzetünk és környezetünk alakításában fontos a község lakóinak közös, önzetlen segítsége. A társadalmi munka szervezésében még sok a tennivaló, a tanács számít a község lakosságára a megoldandó feladatokban. A második téma: a művelődéspolitika helyzete, melynek előadója Kéki Lajosné iskolaigazgató-helyettes, a HNF helyi titkára volt. Szólt a lebonyolított művelődéspolitikai vetélkedősorozatról, a hazafias nevelésben elért eredményekről. Hozzászólásában Szegfű István kiemelte: a HNF- munka nehéz, nem látványos, a gazdasági élet pedig egyre nagyobb erőfeszítéseket követel. A HNF megyei titkára értékelte a községi bizottság munkásságát, különösen a művelődéspolitikában elért eredményeket. Ágoston Sándor Étel, ital, egészség „Végy 35 deka búzalisztet, 15 deka szójalisztet, 15 deka cukrot, egy tojássárgáját, és 30 deka margarint”. Nos, ebből lesz a linzertészta, amely búzacsírás gyümölcsízzel töltve, csokoládémázzal bevonva mutatós és finom édesség. Erről ki-ki meg is győződhetett azon a bemutatón, amelyet a Hazafias Népfront Békés megyei és mezőkovácsházi nagyközségi bizottsága, valamint a MÉSZÖV, s a Mezőkovácsháza és Vidéke ÁFÉSZ rendezett október 11-én, hétfőn délután a mezőkovácsházi művelődési házban. Az Orosházi Baromfifeldolgozó Vállalat, a Békéscsabai Konzervgyár, a Békés megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat, az Élelmiszer és Vegyiáru Nagyker. Vállalat, a Békéscsabai Hűtőház és a Zalka Tejipar. Nagybánhegyes azokat a zömmel új termékeit vonultatta fel ezen a szerény bemutatón. amelyek a korszerű. egészséges táplálkozást segítik. A gabonaipar például szójalisztet, búzacsírát, hántolt árpát, a baromfifeldolgozó vállalat pulykafelvágottat, a konzervgyár árpagyönggyel készült hurkát mutatott be. S hogy milyen a szójaliszt- ből készült piskóta, vagy az árpagyönggyel készült hurka, a sokféle gyümölcslé, joghurt, a gyomaendrődi sütőipar aprósüteménye, vagy a hűtőház pizzája, azt a nagyközönség meg is kóstolhatta, sőt számos terméket meg is vásárolhatott. A bemutató után este ankétra került sor, melynek témája volt: a korszerű és egészséges táplálkozás. „Vajon mire jo a szójaliszt? ...” Fotó: Kovács Erzsébet Vezetőségválasztás a nyugdíjasklubban Átadták a „Gyula városért kitüntetéseket A Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság jelentős társadalmi munkájáért kapta a kitüntetést, amelyet Goda Péter igazgató főmérnök (középen) vett át Hagyomány már, hogy október elején, a város fel- szabadulásának évfordulóján adják át a „Gyula városért” kitüntetéseket azoknak, akik kimagasló helyi közéleti tevékenységet, társadalmi munkát végeznek, és akik a város gazdasági, társadalmi, politikai, tudományos, kulturális életének fejlesztéséhez hozzájárulnak. A Hazafias Népfront városi bizottsága javaslata, az MSZMP városi végrehajtó bizottsága egyetértése alapján az idén „Gyula városért” kitüntetést adományozott a tanács a város fejlesztésében kifejtett eddigi eredményes társadalmi munkájáért a Körösvidéki Vízügyi Igazgatóságnak, a repülőmodellező sportágban elért Európa- és világsikerekért az MHSZ vízművek Dobos István modellezőklubjának — Szegedi Sándor, Múlt József, Molnár József —, a város gazdasági, társadalmi és politikai életében kifejtett aktív tevékenységéért dr. Székely Ferencnek, az MSZMP városi bizottsága munkatársának. A város élelmiszeriparának fejlesztésében elért kimagasló eredményekért Csíki Józsefnek, a Gyulai Húskombinát vezérigazgatójának. A város közművelődésében és a gyulai Várszínház művészi rangra emelésében kifejtett munkásságáért Havasi Istvánnak, a gyulai Várszínház igazgatójának. A Minisztertanács határozata alapján évente egy alkalommal „Kiváló Társadalmi Munkáért” érem adományozható kiemelkedően dolgozó tanácstagnak, tanácsi aktivistának, lakóbizottsági tagnak. A városi tanács javaslata alapján az idén ezt az érmet Szabó Lajos, a 4. számú iskola igzagatója, valamint Bácsi István, a Békés megyei Állami Építőipari Vállalat nyugdíjasának adta át dr. Takács Lőrinc, a városi tanács elnöke. Ezt Követően Banadics Márton, a Hazafias Népfront városi bizottságának elnöke több évtizedes társadalmi munkásságáért adott át kitüntetést Kiss Istvánnak, a kórház nyugdíjas dolgozójának és Szögi Antalnak, a VÍZGÉP Vállalat gyulai gyáregysége igazgatójának. Kép, szöveg: Béla Ottó Napirenden a két ország irodalma Kedden Budapesten, a Magyar írók Szövetségének székházában megkezdődött a szépirodalom kiadására és fordítására alakult magyar— szovjet irodalmi vegyes bizottság XIV. ülésszaka. A bizottság magyar tagozatának vezetője Jovánovics Miklós, az írószövetség főtitkára, a szovjet delegáció vezetője pedig Szergej Szártakov, a szovjet írószövetség titkára. A Szovjetunióban 1918-tól napjainkig 250 magyar szerző művét jelentették meg a Szovjetunió népeinek 35 nyelvén, több mint 36 millió példányban. Hazánkban 1945- től az elmúlt év végéig több mint 2500 orosz és szovjet szépirodalmi mű jelent meg, csaknem 36 millió példányban. A háromnapos ülésen tájékoztatják egymást a két ország irodalmi életének időszerű kérdéseiről, helyzetéről, az írószövetségek együttműködésének eredményeiről, koordinálják együttes fellépésüket a nemzetközi irodalmi fórumokon. Egyeztetik a kerekasztal-megbeszélések. műfordítócserék időpontjait, foglalkoznak irodalmi lapok, folyóiratok közötti együttműködés továbbfejlesztésével, ajánlólistát készítenek, újabb alkotások fordítását segítendő. Megvitatják a művek kiadásával kapcsolatos szerzőjogi kérdéseket is. Foglalkoznak — a Szovjetunióban jövőre megrendezendő magyar dráma fesztiválja kapcsán — a drámairodalom helyzetével, a magyar és a szovjet drámák fogadtatásával. A tanácskozás csütörtökön jegyzőkönyv aláírásával fejeződik be. Gépkocsiátvételi sorszámok: Üdülő épül Szanazugban A Békéscsabai Ingatlankezelő Vállalat, a Békéscsabai Kertészeti és Köztisztasági Vállalat, valamint a városi tanács Szanazugban üdülőt épít, amely pihenésre, családok üdültetésére és csereüdültetésre szolgál majd. Az építkezés első ütemében elkészült 22 szoba, melegítő- konyha, társalgó, valamint két fürdő, zuhanyozó. A tervet Domokos Géza irányításával az IKV tervezőcsoportja készítette, az építésben részt vettek az IKV, a kertészeti és köztisztasági vállalat szocialista brigádjai, valamint a városi tanács dolgozói. Művezető Molnár János és Kiss Lajos volt. A munkát Hegyi Ernő osztály- vezető szervezte. . A második ütemben, a jövő évben készül el a központi épület, a gondnoki lakás, az étkezde, a konyha, a büfé, a kultúrhelyiség, a társalgó és két játékszoba. Az üdülőt javarészt bontott anyagból, társadalmi munkában építik. Egyéb költségekre mintegy 2 millió forintot fordítanak.
