Békés Megyei Népújság, 1982. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-05 / 208. szám
1982. szeptember 5., vasárnap NÉPÚJSÁG Jubilál a Chilei Kommunista Ifjúsági Szövetség Hétfőn érkezik hazánkba Mauno Koivisto Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Losonczi Pálnak, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa elnökének a meghívására Mauno Koivisto, a Finn Köztársaság elnöke szeptember 6-án, hétfőn baráti munkalátogatásra Budapestre érkezik. Mauno Koivisto életrajza Mauno Koivisto 1923. november 25-én született Tur- kuban. Apja asztalos volt. Elemi iskolai tanulmányai elvégzése után — 13 évesen — azonnal munkába állt. Ácsmesterséget tanult, és ácsként a turkui hajógyárban dolgozott. Később kikötői munkás, majd pedig a munkaközvetítő iroda vezetője volt a turkui kikötőben. A háború után tanulmányait a munka mellett esti iskolában folytatta. 1949-ben érettségizett, majd népiskolai tanítóként dolgozott, s közben 1953-ban diplomát szerzett a turkui egyetem bölcsészkarának esti tagozatán. 1956-ban megszerezte a filozófiai tudományok doktora címet; disszertációját a „Szociális viszonyok a turkui kikötőben” témában írta. 1947-ben lépett be a Finn Szociáldemokrata Pártba. Politikai munkásként aktívan tevékenykedett a párt turkui szervezetében, és a pártlap hasábjain gyakran jelentek meg politikai elemző írásai. 1957-ben a turkui Városi Tanács tagja lett. 1958-ban megválasztották a munkástakarékpénztár igazgatójává, 1959-ben pedig vezérigazgatójává. 1968-ban nevezték ki a Finn Bank elnökigazgatójává, ezt a tisztséget köztársasági elnökké választásáig töltötte be. 1966—1969-ben a Világbankban, több éven át pedig a Nemzetközi Valutaalapban képviselte hazáját. Finnország egyik legtekintélyesebb gazdasági és pénzügyi szakemberévé vált ezekben az esztendőkben. 1968—1970-ben és 1979— 1981-ben miniszterelnök, 1966—1967-ben, majd 1972- ben pénzügyminiszter, 1981 szeptemberétől pedig — Kekkemen elnök betegsége miatt — ügyvezető köztársasági elnök volt. A január 26-án tartott elnökválasztáson Mauno Koivisto a szociáldemokrata, valamint a kommunista elektorok szavazataival már az első fordulóban abszolút többséget kapott, s így Finnország történetében először került munkáspárti képviselő a legmagasabb állami tisztségbe. Koivisto nős és egy leány- gyermekük van. Kedvtelése: a röplabdázás, amit ma is rendszeresen játszik. A finn köztársasági elnök hazánk iránt érdeklődést és rokonszenvet tanúsít. A júniusban tartott magyar— finn barátsági hét egyik fővédnöke volt. Elvállalta a Kodály-évforduló fővédnökségét is. 1970-ben a Magyar Nemzeti Bank vendégeként járt hazánkban. 1971-ben megkapta a Magyar Népköz- társaság Zászlórendje 1. fokozatát. A chilei katonai kormányzat jelenlegi gazdasági, politikai és erkölcsi válsága közepette a Chilei Kommunista Ifjúsági Sző-, vétség legfontosabb feladata a junta elleni erők egyesítése és a kormányellenes akciók fokozása — mondotta Kaszab Zsuzsának, az MTI munkatársának Manuel Guerrero, a Chilei Kommunista Ifjúsági Szövetség Végrehajtó Bizottságának tagja, aki küldöttség élén hazánkban tartózkodik. Guerrero abból az alkalomból nyilatkozott, hogy az ifjúsági szövetség vasárnap ünnepli megalakulásának ötvenedik évfordulóját. Az évforduló egybeesik a chilei szolidaritási hét kezdetével. Az ország jelenlegi helyzetét elemezve Manuei Guerrero rámutatott, hogy az elmúlt napok eseményei — az alig négy hónapja hivatalba lépett kormány leváltása, a gazdasági nehézségek kiéleződése és a szervezett munkásmegmozdulások — a kilenc éve hatalmon levő Pinochet-rezsim válságát bizonyítják. A gyakori kormányátalakítások segítségével Pinochet egymás ellen játssza ki az országot irányító rétegen belüli ellentéteket, hogy hatalmát megőrizhesse. Az országban csődöt mondott az úgynevezett szabadpiaci gazdálkodáA képviselőház után az olasz szenátus is bizalmat szavazott Giovanni Spadolini új kormányának. A szombat délelőtti ülésen 177 igen szavazattal, 115 ellenében elfogadta az ötpárti koalíció által javasolt bizalmi indítvány. valamint a parlamentben ismertetett kormány- programot. Az ülésre rányomta bélyegét a péntek esti palermói gyilkosság: Amintore Fanfaninak, a szenátus elnökének javaslatára si forma, a gazdaság növekedése helyett hivatalosan is beismert 20—30 százalékos gazdasági visszaesés a jellemző. A chilei küldött kiemelte, hogy a szervezet ellenállásra és a rendszerrel szemben álló erők egyesítésére felszólító első dokumentumát még a puccsot követő napon, 1973. szeptember 12-én közzétették1, de időbe tellett, amíg a pártok az illegalitásban újjászerveződtek és az ellenállók kapcsolatot teremtettek egymással. A chilei kommunistáknak — mondotta — eddig a Baloldali Forradalmi Mozgalommal (MIR), a Chilei Szocialista Párttal és a Chilei Radikális Párttal sikerült a legjobb együttműködést kialakítani. Az együttműködés alapját a közös antifasiszta álláspont és a Pinochet-rendszer megdöntésének óhaja alkotja. A közelmúltban az ellenzék számos akcióval hallatta a hangját. Nemrég például 625 szakszervezeti vezető aláírásával memorandumot juttattak el Pinochethez. és ebben rámutattak a dolgozók tragikus szociális helyzetére. A Chilei Kommunista Ifjúsági Szövetség februárban tartotta legutóbbi plénumát, amelyen a legfontosabb feladat a szervezet céljainak meghatározása volt. nem került sor a szavazás indoklására. A miniszterelnök az ülés befejeztével azonnal a szicíliai városba utazott. Az olasz közvéleményt rendkívül aggasztja a legújabb merénylet. Pertini elnök, szabadságát megszakítva visszatért Rómába, és kijelentette: „A szervezett bűnözés és a terrorizmus most már tűrhetetlen méreteket öltött”. . 11 szenátus is bizalmat szavazott Vendegünk A diplomácia finom gesztusai sok mindent elárulnak. Amikor Helsinkiben és Budapesten bejelentették, hogy Mauno Koivisto köztársasági elnök hazánkba látogat, a finn sajtó nem mulasztotta el, hogy felhívja a figyelmet egy kedves „apróságra”. Eszerint: az idén megválasztott új finn államfő a két szomszédországban — Stockholmban és Moszkvában — tett látogatás után első külföldi útját Magyar- országra teszi. Mi, magyarok, mindenkor barátsággal, szeretettel, örömmel fogadjuk északi testvéreink képviselőit. Koivisto elnök nagy elődje, Ur- ha Kaleva Kekkonen, államfőként háromszor is járt nálunk, 1963-ban, 1969-ben és 1976-ban. őszintén tisztelt és nagyra becsült vendégünk olyanKoivisto országot képvisel, amely az utóbbi évtizedekben hatalmas nemzetközi tekintélyt szerzett. Finnország bebizonyította, hogy konstruktív, jó külpolitikával egy kis ország is játszhat nagy szerepet a nemzetek családjában. A finn külpolitika alapelve roppant egyszerű: a béke és a jószomszédság a nemzet létérdeke. Háttérben az a mély bölcsesség húzódik meg, amelyet a helsinki Európa- konferencián a finn államfő így fogalmazott meg: „A biztonságot nem kerítés emelésével, hanem a kapu kinyitásával lehet megszerezni”. Koivisto elnök a maga részéről tovább viszi e gondolatot. Nemrégiben a Dagbladet című norvég lapnak fejtette ki, hogy az északi országok atomfegyvermentes státusa megőrzésének legjobb módja az lenne, ha atomfegyvermentes övezetté nyilvánítanák a térséget. Hozzátette: „E tekintetben kiemelkedő jelentőségű lenne, ha javulna a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolata, ha előrelépnének a kölcsönös bizalom helyreállításának útján”. S ezzel a gondolattal bizonyára nemcsak a finn és a magyar nép, de minden veszélyeztetett kis nép mélységesen egyetért. Így gondolkozik Finnországban a nép többsége, s a stabil belső viszonyok kedveznek e bölcs, gyakorlatias politikának. A két munkáspártot, a szociáldemokrata pártot és a kommunista pártot is reprezentáló Finn Népi Demokratikus Unió — 1979. óta — a választók 41,8 százalékát képviseli a parlamentben. A magyar—finn kapcsolatok egén nincsenek felhők. Négy és fél évtizedes, szervezett kulturális kapcsolataink mintaszerűek. A gazdasági életben pedig sokat mond ez az adat: 1973. óta kölcsönös export-importunk ötszörösére ugrott. De hadd idézzük erről egy finn újságíró, Kari Talvitie véleményét: „Finnország és Magyarország között kereskedelempolitikailag minden rendezett... Kereskedelmi kapcsolataink jövője megnyugtatónak látszik. ígéretes vonások fedezhetők fel benne, noha ez egész világot megpróbáltatások érik, s az általános visszaesés saját gazdasági fejlődésünket is lassítja” — írja, s hozzáteszi, hogy a finn fogyasztó örülne, ha a magyar mező- gazdasági cikkekkel bővíthető lenne az import. „Koivisto elnök szélesebbre tárja a kaput magyarországi útján” — írta a napokban a finn sajtó. Semmi kétség, hogy segítségére leszünk benne. Firon András II hét eseményei képekben Hatástalannak bizonyulnak a Szovjetunióval szemben követelt amerikai szankciók. Képünkön: egy japán lánctalpas emelő viszi az NSZK-ból érkezett csövet a nyugat-szibériai földgázvezeték építésénél Folytatódott a palesztin fegyveresek távozása a libanoni fővárosból. Képünkön: a PFSZ harcosai Szíriába teherautókon távoznak. Az izraeli hadügyminiszter a szíriai csapatok kivonulását követelte. Ariel Sharon (képünk jobb felső sarkában) ettől tette függővé az izraeli alakulatok távozását is (Fotók; AP — MTI — KS) HÍREK HÍREK HÍREK MA: VIKTOR NAPJA A Nap kél 6.07 — nyugszik 19.18 órakor A Hold kél 20.34 — nyugszik 7.52 órakor HOLNAP: ZAKARIÄS NAPJA A Nap kél 6.09 — nyugszik 19.16 órakor A Hold kél 20.57 — nyugszik 9.02 órakor ÉVFORDULÓ Kilencven évvel ezelőtt, 1892. szeptember 5-én született Budapesten, és 81 éves korában, 1973 februárjában hunyt el a svájci Luzernben Szigeti József világhírű hegedűművész, zenepedagógus. * * * Hatvan évvel ezelőtt, 1922. szeptember 6-án született Ctibor Stinicky szlovák költő és műfordító, a szlovák szocialista líra egyik úttörője. * — A BÉKÉSCSABAI MEZŐGÉP Vállalat évek óta gyártja KLADO védjegyű, ipari növények — kukorica. napraforgó és szója — betakarítására alkalmas, világszínvonalat elérő adaptereit, melyek a szocialista és a nyugat-európai" alapgépekre egyaránt felszerelhe- tők1. A háztáji gazdálkodás korszerűsítése érdekében pedig a vállalat a Terra és a Robi típusú kertművelő kis- traktorok munkagépeit állítja elő. (b. á.) — A PAMUTTEXTILMÜVEK MEZÖBERÉNYI GYÄ- RA az elmúlt évben mintegy 1100 tonna fonal felhasználásával csaknem 6 millió négyzetméter pamutszövetet termelt. A gyár elsősorban a kordszövet termelését szeretné növelni, melyből a VI. ötéves terv folyamán 200 ezer négyzetmétert kíván külföldön értékesíteni, (b. á.) — A SIÓ-CSATORNA siófoki zsilipjének nyitásszerkezetét elektromos vezérlésűvé alakították át, valamint a zsilipberendezések automatizálásával egyidejűleg elvégezték a zsilipkamrák felújítását is. A több mint egy éve tartó munka a befejezéséhez közeledik, s a tervek szerint az elektromos vezérlésű hidraulikus munkahengerekkel működtetett berendezés próbaüzemelése a hónap végén kezdődik meg. — KÜLÖNLEGES KONYHABÚTORT terveztek rokkantak, mozgáskorlátozottak részére a Tisza Bútoripari Vállalatnál. Az úgynevezett rehabilitációs konyhabútor — melyek mindegyikét személyre szólóan, a testi fogyatékosság jellegének megfelelően alakítják ki — már bemutatták a kereskedelemnek, díjat nyertek vele a Szegedi Ipari Vásáron, s ezek után megkapták az első 40 garnitúrára szóló megrendelést a Budapesti Rokkantak Lakásszövetkezetétől. — KEMPINGZÁRÁS. Az előzetes becslések' szerint sikeres szezont Zárnak a kempingek. Kihasználtságuk szinte végig teljes volt — különösen a Balaton-parton —, mégsem mutatkozott olyan nagy zsúfoltság, mint tavaly, bár a vendégforgalom körülbelül azonos volt a tavalyival. Legtöbben az NSZK-ból és Ausztriából keresték fel hazánkat, de sokan jöttek az NDK-ból, Csehszlovákiából, Hollandiából és Svédországból is. A vendégeket általában jobban felszerelt, korszerűbb, kényelmesebb kempingek várták. Kevés felhő, melegedés Várható időjárás az ország területén ma estig: általában kevés lesz a felhő. Eső nem várható. A délnyugati szél napközben kissé megélénkül. A kora reggeli órákban többfelé párásság, helyenként köd alakul ki. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 8, 13. Erősödik a nappali felmelegedés. A legmagasabb nappali hőmérséklet 25 és 30 fok között valószínű. * — A BÉKÉSI Start Sportszergyártó és Fémipari Szövetkezet több éves hagyománnyal rendelkezik a különféle sportszerek gyártásában. Termékei — melyek között megtalálható a komplett Trainer edzőterem, különböző tornaszerek, valamint egyes játéktermék és könyvtári berendezések — belföldön és külföldön egyaránt közkedveltek, (b. á.) — A MECSEK HEGYEI között fekvő Hermann Ottó-tó- nál országos horgásztalálkozó kezdődött szombaton. Tizennyolc megye és — meghívott vendégként — a jugoszláviai Apatin város horgászai vesznek részt a kétnapos eseménysorozaton, amelyet Hermann Ottó emlékének szenteltek. Az első napon 12 óra hosszat tartó halfogóverseny zajlott le, vasárnap pedig természetismereti. barkács-, céldobó- és halászléfőző-verseny szerepel a programban. LOTTÓ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 36. játékheti lottónyeremények a nyereményilleték levonása után a következők: 5 találatos szelvény nem volt. 4 találatos szelvénye 75 fogadónak volt, nyereményük egyenként 107 342 forint. 3 találata 6877 fogadónak volt, nyereményük egyenként 585 forint. A 2 találatos szelvények száma 196 022 darab, ezekre egyenként 26 forintot fizetnek. — ÓPUSZTASZEREN a Délmagyarországi Magas- és Mélyépítő Vállalat szakemberei megkezdték az ottani nemzeti emlékparkban annak a körcsarnoknak az építését, amelyben a restaurálás alatt álló Feszty-körkép kap helyet. A jurtaszerű építmény 41 méter átmérőjű, 17 méter magas és 120 méter hosszú falát a kúp alakú, előre elkészített tetőszerkezettel együtt emelik a földbe mélyített alapozásra. Megyei közúti információ A 44-es szárpú, másodrendű főút, Békéscsaba átkelési szakaszának korszerűsítési munkai során a Kossuth téren szeptember 6-án délben új forgalmi rend lép életbe. Az eddig kiemelt 44-es számú főút helyett a Gyula felől érkező forgalom (Széchenyi út) alá lesz rendelve a Lenin út—István király tér irányában közlekedő járműveknek. Az elsőbbségi viszonyok megváltoztatásával egy időben a forgalomirányító jelzőlámpát is módosítják. A gyulai út felől érkező, és a csomópontban jobbra kanyarodd forgalom a főjelző szabad jelzésén kívül egy mellette elhelyezett, kiegészítő jelzőfej zöld jelzésére is áthaladhat a csomóponton.