Békés Megyei Népújság, 1982. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-22 / 222. szám
1982. szeptember 22., szerda Tanácskozás a népgazdasági tervezés fejlesztéséről Országos ifjúsági agitációs és propagandaértekezlet Óvári Miklós előadása Ülést tartott a MDVOSZ megyei intézőbizottsága Hétfőn délután Csatári Béla elnök vezetésével ülést tartott a Magyar Vadászok Országos Szövetségének Békés megyei intéző bizottsága, amelyen beszámoltatták a mezőgyáni Magyar-—Bolgár Vadásztársaságot tevékenységéről. jelentést hallgattak meg a fáeánnevelő telepek és -keltetők ez évi eredményeiről, valamint tájékozódott a bizottság a költségvetési gazdálkodásról, a megyei revizor- és jogi képviselet munkájáról, A mezőgyáni vadásztársaság elnökének, Szabó Mihálynak szóbeli kiegészítője és a viía alapján az intéző bizottság megállapította, hogy a vadásztársaságban folyó munka a követelményeknek megfelelő, szervezetten, fegyelmezetten dolgoznak, a belső egység adott, gazdálkodásuk jó színvonalú. Mind- -ezt az is igazolja, hogy évek óta balesetmentesen vadásznak. Az intéző bizottság felhívta figyelmüket, hogy ápolják tovább az egységet, fejlesszék a demokratikus fegyelmet, és erősítsék kapcsolataikat a társszervekkel. Tartsák továbbra is a figyelem központjában a takarékos, hatékony vadgazdálkodást. A mesterséges fácántenyésztés eredményeit kielégítőnek ítélte meg a bizottság, különösen eredményesnek a vadgazdaság keltetőál- lomásának tevékenységét. Ez az állomás gyakorlatilag fél év alatt elkészült, s így márciusban már be is indíthatta működését, az első szezonban is tudta hozni azt az eredményt, amelyet előzetesen vártak tőle mind a kelési aránybán, mind á jövedelmezőségben. Panasz nem. csak dicséret érkezett munkájukkal kapcsolatban a vadásztársaságoktól. Az intéző bizottság úgy foglalt állást." hogy a legközelebbi közgyűlésre részletes jelentés készüljön az egész . problémakörről a szükséges javaslatokkal együtt, amelyek a továbblépés irányát meghatározhatják. Jó munkájáért Sinka Pál megyei vadász- mestert, aki a keltetőt is irányította, kiemelkedő anyagi elismerésben részesítette, hasonlóképpen Szenes István megyei fővadászt is. A megyei intéző bizottság a felügyeleti ellenőrzést és a jogi képviselet munkáját eredményesnek, jónak minősítette. A tanácskozás különféle bejelentésekkel ért véget. — g — Gépkocsiátvételi sorszámok: 1982. SZEPTEMBER 21-ÉN Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 12 722 Trabant Hyc. Combi (Bp.) 41 Trabant Lim. (Bp.) 10 706 Trabant Lim. (Debrecen) 6 588 Trabant Lim. (Győr) 8 288 Trabant Combi Sp. (Bp.) 4 238 Trabant Combi Sp. (Győr) 3 406 Wartburg Lim. (Bp.) 7 468 Wartburg Lim. (Győr) 4 111 Wartburg de Luxe (Bp.) 9 148 Wartburg de Luxe (Győr) 5 030 Wartburg Lim. tolót. (Bp.) 1 229 Wartburg de L. tolót. (Bp.) 1 835 Wartburg Tourist (Bp.j 3 943 Wartburg Tourist (Győr) 1 612 Skoda 105 (Bp.) 6 310 Skoda 105 (Debrecen) 5 061 Skoda 105 (Győr) 5 547 Skoda 120 (Bp.) 10 008 Skoda 120 (Debrecen) 5 962 Skoda 120 (Győr) 7 432 Lada 1200 (Bp.)/ 16 784 Lada 1200 (Debrecen) 11 335 Lada 1200 (Győr) 5 071 Lada 1300 (Bp.) 8 119 Lada 1300 (Debrecen) 5 269 Lada 1300 (Győr) 1 572 Lada 1500 (Bp.) 8 277 Lada 1500 (Debrecen) 5 600 Lada 1500 (Győr) 2 116 Lada 1600 (Bp.) 3 413 Lada 1600 (Debrecen) 1 701 Lada Combi (Bp.) 3 943 Lada Combi (Debrecen) 1 703 Moszkvics (Bp.) 11 452 Polski Fiat 126 (Bp.) 13 466 Polski Fiat 126 (Győr) 4 243 Polski Fiat 1500 (Bp.) 3 532 Dácia (Bp.) 7 996 Dácia (Debrecen) 4 855 Zastava (Bp.) . 1 152 (Folytatás az 1. oldalról) bázishoz viszonyítva évi átlagban. mindössze 1-2 százalékkal emelkedett, a felhalmozás nem haladta meg az 5-6 százalékot. A tervgazdálkodás 35 éve alatt a felszabadulás előttihez képest a nemzeti jövedelem több mint hatszorosára növekedett, iparunk sokoldalú, modern nagyiparrá vált, termelése mintegy tizenötszörösére nőtt. Szocialista mezőgazdaságunk fele annyi munkaerővel közel megkétszerezte termelését. Teljessé vált a munkaképes népesség foglalkoztatása, a lakosság fogyasztása több . mint négyszeresére emelkedett. Gyökeresen megjavultak a lakásviszonyok, kiterjedt a szociális gondoskodás, nagy változáson ment keresztül népünk általános és szakmai műveltsége, kiegyenlítettebb lett az egyes országrészek fejlettsége. Történelmi jelentőségű vívmányok A szocialista tervgazdálkodás nélkül nem születhettek volna meg az elmúlt évtizedek fejlődését fémjelző történelmi jelentőségű vívmányok — hangoztatta Lázár György. A miniszterelnök ezután nemzetközi gazdasági együttműködési kapcsolatainkról szólt: — Fejlődésünk nem elszigetelten, hanem a világgazdaság folyamataihoz kapcsolódva. az erőteljesen kibontakozó szocialista nemzetközi munkamegosztás keretei között ment végbe. Hazánk. mint a KGST egyik alapító tagja, eredményes kapcsolatokat épített ki a tagállamokkal. — Ezek hatékonyságát lényegesen megnövelte, hogy az ötvenes évek második felétől az együttműködés hagyományos formái mellett egyre nagyobb szerephez jutott a népgazdasági tervek koordinálása, majd a komplex program elfogadása után a' szocialista gazdasági integráció kibontakoztatása. — Méltán elmondhatjuk, hogy a KGST keretében megvalósult gazdasági, műszaki és tudományos együttműködés a szocialista építésben szerzett tapasztalatok megosztása, a barátainkkal, s különösen a Szovjetunióval kiépített szoros és sokoldalú gazdasági kapcsolatok — a vele folytatott árucsere teszi ki külkereskedelmi forgalmunk egyharmadát — olyan erőforrást jelentettek és jelentenek számunkra, amely pótolhatatlan szerepet tölt be népgazdasági terveink megalapozásában. A szocialista gazdasági integráció az egyik fő biztosítéka annak is, hogy termelési struktúránkat még- inkább abba az irányba fejleszthessük. ami megfelel adottságainknak, javítja esélyeinket arra, hogy a világ más régióival is előnyös feltételek alapján bővíthessük gazdasági kapcsolatainkat. Lázár György ezután elemezte a világgazdaságban egy évtizede végbemenő mélyreható és tartós változásokat. ami sok egyéb következmény mellett új piaci értékrendet alakított ki. —- A világpiaci helyzet további romlása — mondotta a miniszterelnök —, gazdaságunk amúgy is meglevő ellentmondásai, gyengeségei és a megváltozott követelményekhez való lassú alkalmazkodás miatt felhalmozódó ellentmondások, főleg a dollárban elszámolt külkereskedelmi forgalom hiányának gyors és nagy méreteket öltő növekedésében nyilvánultak meg. Be kellett látnunk, hogy az intenzív szakaszra való áttérés korábbi programja egy más, kedvezőbb kilátásokkal kecsegtető nemzetközi helyzetben született. Nem bizonyult reálisnak az a feltételezés sem, hogy az árrendszer és a közgazda- sági szabályozás más elemeinek radikálisabb átalakítása nélkül néhány év alatt a hatékonyságot olyan magasra tudjuk emelni, hogy ellensúlyozhatjuk vele a világgazdaság számunkra kedvezőtlen hatásait. Határozat az egyensúly helyreállítására Ilyen előzmények után került sor a Központi Bizottság 1978. decemberi ülésére, amelynek határozata az egyensúly helyreállítását, s az életszínvonal megőrzését helyezte a gyakorlati feladatok középpontjába, s amely a hatodik ötéves terv kidolgozásához is alapul szolgált. — Az elmúlt év eleje óta azonban különböző tényezők hatására — elsősorban a nemzetközi feszültség fokozódása, a tőkés gazdaságban várt élénkülés elmaradása, a lengyel- országi válság ürügyén az Egyesült Államok részéről kezdeményezett diszkriminációs lépések és a pénzpiac beszűkülése miatt — a külgazdasági feltételek még a korábbinál is kedvezőtlenebbé váltak. Olyan helyzet állt elő, hogy fizetőképességünk megőrzéséhez már ebben az évben meg kell közelíteni azt ■az áruforgalmi aktívumot, amit eredetileg az ötéves terv végére irányoztunk elő. Ezt az önmagában is rendkívüli erőfeszítések árán teljesíthető feladatot a már említett nemzetközi tényezőkön kívül néhány belső ok is nehezíti. Ezen okok miatt vált elkerülhetetlenné, hogy növeljük az export fokozásában való érdekeltséget, intézkedéseket tegyünk a felhalmozás. a közösségi és lakossági' fogyasztás terven felüli növekedésének elkerülésére. a költségvetést terhelő támogatások csökkentésére, a leginkább nélkülözhető behozatal időleges korlátozására és a hazai hitelfeltételek megszigorítására. — Ezek olyan kényszerű lépések — hangoztatta Lázár György — amelyek a gazdálkodó szervezetek és a lakosság, különösen annak egyes rétegei számára érezhető gondot okoznak. Ezt előre tudtuk. Mégis így kellett cselekednünk, mert nem vállalhattuk sem egy esetleges fizetésképtelenség, sem a belső piaci egyensúly megbomlásának beláthatatlan következményeit. E kérdésekről szólva most sem hallgathatom el, hogy bár a közvetlen veszélyt elhárítottuk, helyzetünk stabilizálásához a jövőben is szükségessé válhatnak az ez évihez hasonlóan nehéz, konfliktusokkal terhes elhatározások. Kötelességünknek tartjuk viszont, hogy ilyen esetekben .gondosan mérlegeljünk, s lehetőségeink arányában enyhítsük azoknak az életkörülményekre gyakorolt kedvezőtlen hatását. Új értékrendet kell elfogadtatni Az egyensúly stabilizálásának és a jövőbeni fejlődés lehetőségeinek a feltételeit persze végső soron nem az elosztási, hanem a termelési szférában kell megteremtenünk — mutatott rá a miniszterelnök, majd így folytatta: — Noha több mint egy évtizede megkezdtük az intenzív szakaszra való áttérést, a folyamatnak még csak a kezdetén vagyunk. Az előrehaladás meggyorsításához nemcsak a gazdaságban, hanem a társadalom minden területén új értékrendet kell elfogadtatni, és mélyreható minőségi változást kell véghez vinni. Ugyanezekből a meggondolásokból tovább kell folytatni a gazdaságirányítási rendszer korszerűsítését is. A reform elveinek kidolgozásakor abból indultunk ki, hogy a terv- . gazdálkodás és a piac a szocialista társadalomban sem egymást kizáró kategóriák. Mindig is — a bonyolult gazdasági helyzetben pedig méginkább — csak az olyan irányítástól remélhetjük, hogy betölti funkcióját, amely hosszú távra érvényes elvekre épül, ugyanakkor elég nyitott ahhoz, hogy a konkrét viszonyokból kiindulva válassza meg a vállalati magatartást helyes irányba befolyásoló legcélszerűbb eszközöket. Ezért az irányítás eszközrendszerében időről időre végrehajtott módosítások, amelyek célja a valóságban bekövetkezett változások közvetítése, még ha vállalati szempontból nézve esetenként negatív következményekkel járnak is, összhangban vannak irányítási gyakorlatunk alapelveivel, végső soron a'társadalom érdekét szolgálják. De a mostanihoz hasonló helyzetben felerősödhet az a felfogás is. amely már-már idealizálja a vállalati gazdálkodásban a piaci viszonyok szabadabb érvényesülésétől várható előnyöket. Mi sem az egyik, sem a másik utat nem járhatjuk. A valóság bonyolultabb, semhogy úgy tennénk fel a kérdést: vagy a terv, vagy a piac, vagy a centralizált irányítás, vagy a vállalati önállóság. A túlzott centralizáció gyakorlatának hátrányait saját múltunkból már ismerjük. A piacgazdálkodás klasszikus formája pedig — amely valójában már a tőkés országokban sem létezik — éppen napjainkban bizonyítja be ismét, hogy nem képes sem megelőzni, sem megoldani a súlyos társadalmi-gazdasági ellentmondásokat. — A mostani, gazdaságilag nehéz időszakban is, amikor a helyzet átmeneti szükségmegoldások alkalmazását is indokolttá teszi — nincs okunk elhallgatni, hogy ilyenekre sor került, s ez még a jövőben is megtörténhet —, a fő törekvésünk változatlanul a reform továbbvitele, a központi irányítás hatásfokának javításával együtt a vállalati önállóság még teljesebb kibontakoztatása. Tervezési rendszerünk továbbfejlesztésekor is ebből az alapállásból és abból kell kiindulni, ami soha, egy percig nem volt vitás, hogy szocialista gazdaságunk irányításának legfőbb alapja a népgazdasági terv. Ezt fejezi ki a tervezésről tíz évvel ezelőtt alkotott törvény is. A törvény megszületése óta megnőtt a terv . koncepcióalkotó és ösz- szehangoló szerepe, fejlődött módszertana, erősödött távlati szemlélete. A hosszú távú tervezés — amely ma már nélkülözhetetlen eleme tervezési rendszerünknek — a lehetséges fejlődési pályák megválasztásában széles társadalmi és tudományos alapokra támaszkodik, s mind fontosabb szerepet tölt be a gazdaságpolitika formálásában. Szervezettebbé vált a különböző időtartamú' tervek egymáshoz való kapcsolódása, nőtt a tervezés demokratizmusa. Lázár György miniszter- elnök végezetül hangsúlyozta, hogy a tervezés rendjét és módszereit is tovább kell fejleszteni ahhoz, hogy jobban meg tudjunk felelni az intenzív fejlesztési szakasz követelményeinek. A tanácskozás résztvevői a nyitóülés után négy szekcióban folytatták munkájukat. A megvitatásra kerülő témák: a gazdasági fejlődés tervezése az 1980-as évtized körülményei között; a társadalmi folyamatok, az élet- színvonal és az életkörülmények tervezése; a gazdasági szabályozás rendszere és a népgazdasági tervezés; a tervszámítások módszertanának fejlesztése. (MTI) (Folytatás az 1. oldalról) erősödni. A puszta védekezéssel nem elégedhetünk meg. A kérdés az, hogy képesek vagyunk-e olyan erőfeszítésekre, amelyek nemcsak a nehézségek leküzdésére elegendők, hanem fejlődésünket is biztosítják. Ennek elengedhetetlen feltétele, hogy a munka termelékenységében és a munka minőségében közelítsünk a világszínvonalhoz. Ez a mi gazdasági programunk, és nem az adósságok növelésének vagy az életszínvonal csökkentésénék hamis alternatívája. Hazánk — társadalmi, politikai rendszerét tekintve — a világ legfejlettebb országai közé tartozik. Most olyan embert próbáló években élünk, amikor évtizedre elői’e eldőlhet, hogy sikerül-e behozni azt a gazdasági elmaradottságot, amely évszázadok során alakult ki Európa gazdaságilag fejlettebb .országaihoz képest, vagy pedig ezt az elmaradottságot átörökítjük utódainkra. A jelen és a következő évek másik nagy központi kérdése az, hogy merre tart a világ, sikerül-e . megőrizni és gyarapítani az enyhülés vívmányait, vagy folytatódik a nemzetközi feszültség fokozódása, a fegyverkezési verseny. Egyre pusztítóbb hatású fegyverek árnyékában kell-e élnie az emberiségnek és benne népünknek, egy új világháború veszélyének kitéve, vagy minden nép, a mi népünk is békében foglalkozhat saját alkotó munkájával, és az emberiség közös nagy kérdésének a megoldásával? Röviden szólva: most és a következő években dől el, hogy sikerül-e nemcsak magunk, hanem utódaink számára is biztosítani a békét. Ebben a helyzetben kötelességünk, hogy szövetségeseinkkel, a béke minden hívével együtt mi magyarok is minden lehetségest megtegyünk saját népünk és az egész emberiség érdekében. E két nagy feladat megoldásának legfontosabb politikai feltétele népünknek a politika fő kérdéseiben kialakult szilárd egysége. Ezért a párt a nehezebb feltételek közt is folytatja bevált szövetségi politikáját, folytatja a szocialista demokrácia ki- terjesztésére irányuló erőfeA Békés megyei szakszervezeti hetek rendezvénysorozat keretében tegnap, szeptember 21-én délelőtt dr. Bukta László, a SZOT köz- gazdasági és életszínvonal- nolitikai osztályának vezetője tartott előadást „Életszínvonal-politikai célkitűzéseink megvalósításának útja jelenlegi gazdasági helyzetünkben” címmel Békéscsabán a konzervgyár tanácskozótermében. Az előadást megelőzően ugyancsak a szeptember 15-től október 15-ig tartó szakszervezeti programsor keretében nyitották meg a gyár KISZ-klubjában Mla- donyiczki Béla szobrászművész kiállítását. Dr. Bukta László a megye üzemeinek szakszervezeti tisztségviselői előtt megtartott előadásában elsősorban azokat a közgazdasági összeszítéseit, s azoknak a módszereknek az alkalmazását is, amelyeket súlyos történelmi tapasztalatok árán az elmúlt negyedszázadban kialakított, alkalmazott és továbbfejlesztett. Ezek után talán felesleges is feltenni a kérdést, hogy van-e olyap program, amit a párt ifjúsági szövetsége, sőt a magyar ifjúság magáénak érezhet. Van-e olyan feladat, amelynek megoldásával a KISZ és az ifjúság próbára teheti erejét és képességeit? Van-e' olyan értelmes cél, amelyért érdemes dolgozni, küzdeni, ha kell, nehézségeket is vállalni, áldozatokat hozni? Van ilyen feladat, van ilyen cél. A felszabadulás után a magyar ifjúság jelentős részt vállalt az ország újjáépítésében, egy új Magyarország alapjainak a lerakásában. Az ellenforradalom után az akkori fiatal korosztály legjobbjai a nehéz helyzetben is bátran vállalták szocialista céljainkat. A KISZ zászló- bontása, az ifjú kommunisták politikai helytállása, áldozatkész munkája a szocialista konszolidáció, s az ezt követő lendületes fejlődés egyik fontos és nélkülözhetetlen eleme volt. A mai helyzet természetesen nem ugyanaz, mint az 1945. évi, vagy az 1957. évi. A feltételek és a feladatok is mások. Mégis emlékeztetek ezekre az évekre, mert ma is vannak nehéz feladatok, értelmes célok, amelyek vállalásával újabb lendületet kaphat az ifjúsági mozgalom. Ez annál is inkább lehetséges, mert meggyőződésem, hogy. ma sokkal nagyobb a szocializmust vállaló, azért cselekedni is kész, a munkát becsülettel és tehetséggel végző fiatalok száma, mint a korábbi nemzedékekben. És biztos vagyok abban is, hogy a mai fiatalok is becsülettel részt vesznek a ’80-as évek nagy történelmi feladatainak megoldásában — mondta befejezésül Övári Miklós, s előadása után kérdésekre válaszolt. Ezután Kovács Lászlónak, az MSZMP Központi Bizottsága alosztályvezetőjének előadása hangzott el a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről, majd szekcióülések következtek. függéseket világította meg, amelyek jelenleg és az elkövetkezendő években meghatározzák bérpolitikánkat, s ezzel egy időben a belföldi fogyasztást. Hangsúlyozta, hogy az életszínvonal-politika eddig elért vívmányait csak az eddiginél szigorúbb munkafegyelemmel, hatékonyabb munkával, a teljesítmény szerinti bérezés elvének következetes érvényesítésével, körültekintő kádermunkával tudjuk megőrizni. Az ankét — amelynek elnökségében a konzervgyár vezetői mellett helyet foglalt többek között Kiss Sándor, a megyei pártbizottság gazdaságpolitikai osztályának vezetője, valamint Irházi Lajosáé, az SZMT vezető titkára is — az előadás után konzultációval folytatódott. KÉP Konzultáció a Konzervgyárban \ Életszínvonal-politikai célkitűzéseinkről és a szakszervezetek feladatairól