Békés Megyei Népújság, 1982. június (37. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-22 / 144. szám
NÉPÚJSÁG 1982. június 22., kedd Tegnap, hétfőn délután bensőséges ünnepségen búcsúztatták Kendra Jánosnét, az SZMT szervezési és káderosztályának kádernyilvántartóját, nyugdíjba vonulása alkalmából. Több mint húszéves szakszervezeti munkájának elismeréseként a Munka Érdemrend bronz fokozatát adta át Irházi Lajosné, az SZMT vezető titkára Fotó: Veress Erzsi Csémi Károly köszöntése Csémi Károlyt, az MSZMP KB tagját, honvédelmi minisztériumi. államtitkárt 60. születésnapja alkalmából tegnap Korom Mihály, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára köszöntötte. Jelen volt Rdcz Sándor, a Központi Bizottság osztályvezetője és Borbándi János, miniszterelnök-helyettes. Iskola és gyár jé együttműködése (Tudósítónktól) Az Orosházi 4. számú Általános Iskolában ez volt az első tanév, amelyet úgy zártak, hogy a végzős felső tagozatos tanulók négy éven keresztül az új iskolában tanultak. Ezt az iskolát az orosháziak „üveggyári” iskolaként ismerik. S ez részben így igaz, hiszen felépítésében közreműködött az üveggyár, az iskola diákjainak nagy része üveggyári szülők gyermeke, s az iskola és a gyár között a mai napig is igen sokoldalú az együttműködés. Gulyás Jánosné iskola- igazgató köszönő levelet írt az üveggyár gazdasági és társadalmi vezetőségéhez. A 8. b osztály Petőfi Sándor raja azon szerencsés rajok közé tartozott, mely szocialista brigádoktól kapott _ a kezdet-kezdetén segítséget, s a két brigád, a November 7. és a Hámán Kató, a négy év alatt folyamatosan együtt élt és dolgozott az osztály közösségével. Megnyilvánulásaikból, önzetlenségükből, fáradhatatlanságukból mindig a közösség segíteni akarása érződött. Támogatásuk az anyagiak mellett, komoly nevelési tényező, is volt. Láthatták a gyerekek, hogyan tehet egy felnőtt közösség hasznosat, jót egy gyermek- közösségért. A napokban tanácskozott az iskola vezetése és az üveggyári szocialista brigádok testületé, ki milyen, s mennyi feladatot vállal — társadalmi munkában — a 4. számú „üveggyári” általános iskola nyári karbantartásából, felújításából. Nem kevés a „munkavállaló” brigádok száma. De ez már a következő hetek újabb krónikája. Pribék Sándor II Magyar Nemzeti Bank tájékoztatója HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1982. JÜNIUS 22-TÖL Devizanem vételi Angol font 6202,99 Ausztrál dollár 3648,51 Belga frank 76,64 Dán korona 423,22 Francia frank 527,27 Holland forint Í327,33 Japán yen (1000) 138,48 Kanadai dollár 2779,14 Kuvaiti dinár 12200,18 Norvég korona 570,60 NSZK márka 1462,19 Olasz líra (1000) 25,85 Osztrák schilling 207,35 Portugál escudo 42,62 Spanyol peseta 32,47 Svájci frank 1680,65 Svéd korona 587,32 Tr. és cl. rubel 2597,40 USA dollár 3558,93 közép eladási árf. 100 egységre forintban 6209,20 6215,41 3652,16 3655,81 76,72 7-6,80 423,64 424,06 527,80 528,33 1328,66 1329,99 138,62 138,76 2781,92 2784,70 12212,39 12224,60 571,17 571,74 1463,65 1465,11 25,88 25,91 207,56 207,77 42,66 42,70 32,50 32,53 1682,33 1684,01 587,91 588,50 2600,00 2602,60 3562,49 3566,05 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. június 8-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1982. JÜNIUS 22-TÖL Pénznem vásárolható vételi eladási legmagasabb bankjegycímletek árf. 100 egys. forintban Angol font 50 6022,92 6395,48 Ausztrál dollár 50 3542,60 3761,72 Belga frank 5000 74,42 79,02 Dán korona 1000 410,93 436,35 Finn márka 100 730,43 775,61 Francia frank 500 511,97 543,63 Görög drachma 500 54,91 58,31 Holland forint 1000 1288,80 1368,52 Japán yen (1000) 10000 134,46 142,78 Jugoszláv dinár 100 65,52 69,58 Kanadai dollár 100 2698,46 2865,38 Kuvaiti dinár 10 11846,02 12578,76 Norvég korona 1000 554,03 588,31 NSZK márka 1000 1419,74 1507,56 Olasz líra (1000) 50000 25,10 26,66 Osztrák schilling 1000 201,33 213,79 Portugál escudo 5000 41,38 43,94 Spanyol peseta 5000 31,53 33,48 Svájci frank 1000 1631,86 1732,80 Svéd korona 100 570,27 605,55 Török líra 1000 23,39 24,83 USA dollár 100 3455,62 3669,36 Újabb nemzetközi űrlegénység Vendégvárás a Szaljut—7-en Közérdekű magánerők... Hetek óta folytatja munkáját az űrben Anatolij Be- rezovoj és Valentyin Lebe- gyev. Jó néhány napig a legénységet a Progressz—13. teherűrhajó kirakodásával kapcsolatos feladatok kötötték le. Helyükre kerültek az újabb tudományos műszerek, köztük a Franciaországban készített, összesen negyed tonna súlyú berendezések is. A hónap végén ezeket a műszereket is felhasználja munkájában a közös szovjet— francia személyzet. A három férőhelyes Szo- juz^-T — fedélzetén Vlagyimir Dzsanibekov parancsnokkal, Alekszandr Ivan- csenkov fedélzeti, mérnökkel és a kijelölt francia kutatóűrhajóssal, Jean Loup Chré- tiennel —- a tervek szerint június 24-én startol Bajko- nurról. Az űrhajósok túlvannak a komplex „záróvizsgán” js, ahol — mint ilyen esetben mindig — rendkívüli eseményeket tartalmazó borítékokat osztottak ki, hogy meggyőződjenek a váratlan helyzetek megoldására való felkészültségükről. Az első legénységnek ez alkalommal az egyik legnehezebb feladat jutott. „Felmondta a szolgálatot” az űrállomást irányító rádiótechnikai rendszer, s így a repülés legfelelősség- teljesebb mozzanatát a legénységnek „kézzel” kellett végrehajtani. A vizsgán sikerrel birkóztak meg az automatika „meghibásodásával”, és pontosan végrehajtották az űrhajó és az űrállomás kézi összekapcsolását. Olaszország legrangosabb filmművészeti díjával tüntették ki Szabó István Oscar- díjas filmjét, a Mephistót. Szombaton este, Sandro Pertini köztársasági elnök jelenlétében adták át Donatello Dávid-szobrának kicsinyített másolatát ábrázoló díjat Szabó István filmrendezőnek, az év legjobb külföldi filmje címén megítélt elismerésként. Ugyancsak Dávid-díjat kapott Klaus Maria Bran- dauer, akit az év legjobb külföldi színészeként, a MeOrszágos bélyegkiállítás A nyári úttörőolimpia alkalmából országos sportbélyeg-ki- állítás nyílt tegnap Győrött. A tárlaton húsz gyűjtő több száz szóló-, sorozat- és blokkbélyegeit mutatják be, amelyek a magyar és a külföldi sportélet legjelesebb eseményeit örökítik meg a század elejétől napjainkig. A válogatottan szép és ritka bélyegek értékét fokozzák az alkalmi bélyegzések, köztük az 1925-ös Toldi-vándordíj, a Davis Kupa, vagy az 1936-os, első magyarországi automobil Grand Prix-ra megjelentetett bélyegeken. A kiállított anyagból külön is említést érdemelnek az 1925-ből származó első hazai sportbélyegek, amelyek nemzetközi sport- versenyeket ábrázolnak. Filaté- liai ritkaságnak számítanak a lóversenysport és a kocsizás gazdag témakörét felölelő sorozatok. A kiállitás — amelyen alkalmi postahivatal és emlékbélyegző is működik — június 26- ig tekinthető meg. Kedvezmény mozgássérülteknek A sátoros idény kezdetére felújították és korszerűsítették a festői környezetű szombathelyi kempinget. A 300 vendéget befogadó táborban új sátorverésre alkalmas területet is kialakítottak. Üj kezdeményezésként a Savaria Tourist szeptember 25- ig hétnapos, kedvezményes üdülést ajánl a mozgássérülteknek, akik számára a szálláshelyeket a tolókocsikhoz feljárókkal látták el. A Szaljut—7 jelenlegi gazdáinak — Berezovojnak és Lebegyevnek — számos műveletet kell végrehajtania, hogy előkészítse az űrállomást a vendégek fogadására. Természetesen nem feledkezhetnek meg a jelenleg folyó kísérletsorozatokról sem. amelynek legérdekesebb mozzanata talán az MKF— 6M elnevezésű kamerával végzett munka a földfelszín és az óceán tanulmányozására. Az űrfelvételek iránt évről évre nő az érdeklődés: a Szovjetunióban közel 600 olyan intézmény van, mely felhasználja az űrből kapott információt. A legfontosabb felhasználási területek a geológia, az olajkutatás és a mezőgazdaság. Berezovoj és Lebegyev a mezőgazdasági megrendelések teljesítésével kezdte munkáját. Az űrhajósok tanulmányozták a krasz- nodari gabonatermő körzetet, a közép-ázsiai gyapotföldeket, valamint a Volga melletti mezőgazdasági területeket. És még egy újdonságról. A Szaljut—7-en végzett biológiai kutatások programjában tanulmányozzák, hogyan növekszenek a növények a súlytalanság állapotában. Az űrhajósok közölték, hogy az első „űrvetések” már kikeltek, a zab és a borsó levelet hajtott. Az érési folyamatot filmezik. A vendégvárás alatt — s persze során is — folytatódik tehát a rendszeres kutatómunka. phistóban nyújtott teljesítménye alapján jelölték erre a kitüntetésre.. A filmművészet más területén végzett kiemelkedő tevékenységéért ugyanezzel a díjjal jutalmazták Harold Pinter írót, Margarethe von Fritta, Dino de Laurentiis, Michel Serrault és Cesare Zavattini filmrendezőt is. A Dávid-díj jelöltjeit száztagú zsűri választja ki minden esztendőben. Szombaton este más film- művészetti díjakat is átadtak Rómában, és olyan művészeket tüntettek ki, mint Ingrid Bergman, Renato Castellani, Vittorio Gass- man, Alberto L attuada, Giulietta Masina, Paolo Stoppá, Andrej Tarkovszkij. és Ugo Tognazzi. Pertini elnök a Quirinale palotában fogadta a kitüntetett művészeket, kritikusokat, a filmvilág számos rangos képviselőjét. (Tudósítónktól) Murony Lenin utcai lakói a társadalmi összefogás szép példájával 400 méteres földes utcájukat 3 hét végén, 2214 társadalmi munkaóraráfordítással közúttá építetE rős idegzet, szép summa, jó kapcsolatok és tengernyi türelem. Az a magánépítő, aki a fölsoroltak közül akár- 'csak egyiknek is híján van, lelekromboló kanosszát járhat végig. Gondoljunk csak a telekszerzés hivatali útvesztőire, vagy a hitel után szaladgálókra. De említhetném azoknak a kisgépeknek a hiányát is, amelyek miatt a „magánerő” csak átvitt értelmű. A magára maradó sa- játház-építő okkal érezheti kiszolgáltatottnak helyzetét. Ma már ezért korántsem olyan mostoha az építkezők sorsa, mint öt-hat évvel ezelőtt. Nem is lehet az, hi- . szén a VI. ötéves terv során 250—270 ezer magánerős lakásnak kell elkészülnie. Legalább annyi állami támogatás szükséges ehhez, mint a lakótelepek építéséhez. A házépítők segítésének közös gondja éppen a közelmúltban ültette egy asztal köré az Alföld hat megyéjének érintett hatóságait, vállalatainak képviselőit. Többszintes, telepszerű, paneles csa- ! ad i ház-építés korszerű módjairól beszéltek a szakemberek a kecskeméti találkozón — ám ahhoz, hogy mindezek uszágosan elterjedjenek, nem árt csokorba szedni a t ennivalókat. Kezdjük az elején, az üres teleknél. Legtöbb településünkön elfogytak a szabad belső területek. A tulajdont sokhelyütt felváltó tartós használat pedig csöppet sem ilyan népszerű, mint arra kezdetben számítani lehetett. Van ebben bizonyos ragaszkodás a saját földhöz, de a legfőbb aggály, hogy a tartós használatba adott telkek árai még mindig meglehetősen magasak. •Az alföldi megyékben úgyszólván egységesen jelentkező panasz, hogy kevés a beépítésre alkalmas föld. Ám nem egyszerűen indokolt a sirám. Jó néhány helyen idejétmúlt építési tilalmak vannak ma is életbén, vagy a hibás övezeti besorolás szab határt az otthonteremtőknek. Néhol meghökkentő anakronizmussal találkozni. Szabolcsban még ma is „léteznek” Mária Terézia-korabeli úrbéres telkek, ezért jó néhány falu főutcáján sem ritka az egy hold méretű „kis- birtok”. Mivel ezeken a földeken veteményezésen kívül komoly mezőgazdasági munkára nincs is lehetőség, a telkek hátsó — nagyobbik — fertályát sokszor belepi a gaz. A tervrajzok készítésekor néhány megyében — így különösen az ország keleti részén — gondot okoz, hogy alig-alig található olyan magántervező, aki korszerű családi házat tudna tervezni. Kzcrt a magántervezői névték ki. A 350 köbméter betontörmeléket a Békéscsabai Agráripari Egyesülés biztosította, térítés nélkül. A rakodást és szállítást a Hidasháti Állami Gazdaság és a helyi Lenin Mezőjegyzékek alapos felülvizsgálatra szorulnak. Ezzel szemben tavaly frontáttörés történt az ajánlott tervek fel- használásában, Ma már 150 féle tervből válogathatnak az építkezők, akik 1981-ben nem kevesebb, mint 20 ezer ajánlott tervet vásároltak. Fia végre megvan a telek, elkészült a terv, kezdődhet az^ igazi munka. Ilyenkor, nyár elején a magánépítők közül sokan minden szabad percükben a leendő családi fészek körül sürgölődnek. A valóban korszerű, és több generáció számára épülő házakat sokhelyütt kalákában építi rokon és barát, de azért elkél hozzá az alapos szak- irányítás. Ez az, amiben — a kisgépek jutányos kölcsönzése mellett az építőipari vállalatok a legtöbbet tehetik. Abban, hogy egy-egy ház építése ne tartson az idők végezetéig — ami szűkölkö- désre kárhoztat családokat, és alaposan megnöveli a költségeket is —, sokat segíthet a félkész házak gyártása. Jó példa erre a szege- dj házgyár vállalkozása; ők csaknem ezer magánlakást készítenek egy évben panelból, tüneményes gyorsasággal. Az is igaz viszont, hogy az előre gyártott házak árai egyelőre túlságosan borsosak, szerte az országban. Vállalkozásról, versenyszellemről beszélhetünk, de az építtetők piacáról még nem. Néhány figyelemreméltó kezdeményezés mégis történt. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat például — az állami szervek támogatásával — fővállalkozásban (a tereprendezéstől a lakás kulcsra kész eladásáig) mindent maga végez. Mi ebből a hasznuk a magánépítőknek? Elsősorban az, hogy közösen dolgoznak egy „profi” szakvállalattal. Másrészt, ilyen szervezéssel olcsóbban és telepszerűen épülhetnek családi házak, ami garancia a helység egységes arculatának kialakítására. a z 'otthonteremtők tehát már nincsenek szánandó helyzetben. A segítségnyújtás konkrét formáit példák sora igazolja. Sok azonban még a tennivaló, az ügyintézés gyorsításától az anyagellátás javításáig. Nem lehetünk elégedettek a fejlődés ütemével. Hiszen aki építkezik, azt nem boldogítja, hogy öt év múlva minden jobbra fordul. Szeretné, hogy minél gyorsabban fedél kerüljön a család feje fölé. Ezért gyűjt, szervez, dolgozik ereje megfeszítésével — nem ritkán évekig. Ehhez minden lehető támogatást meg kell adni a magánépítők több százezres táborának. gazdasági Termelőszövetkezet társadalmi munkában vállalta el. A képen az utcai lakosság önkéntes társadalmi brigádja. Mikló Géza Fotó: Bukva Vilmos Mihail Csernyisov (APN — KS) II Mephistho „Donatello David”-dijat kapott Gazsó L. Ferenc
