Békés Megyei Népújság, 1981. május (36. évfolyam, 101-126. szám)

1981-05-07 / 105. szám

1981. május 7., csütörtök o CHEESE! Magyar hét Ausztriában Bővülnek idegenforgalmi kapcsolataink Újítók a kereskedelemben A battonyai Petőfi Termelőszövetkezet vasipari üzemében a HODGEP-pel kooperációban készülnek a zöldborsókombáj­nok különböző gépegységeinek alkatrészei. Képünkön az üzem dolgozói a már kész darabokat ellenőrzik Fotó: Veress Erzsi Május 1. Tsz, Battonya Közgyűlésen vitatták meg a VI. ötéves tervet Jönnek-e az osztrákok? A kérdésre rögtön válaszolhat­juk: jönnek. S tulajdonkép­pen a magyar idegenforga­lom szempontjából ez a le­hető legjobb válasz. Az el­múlt esztendőben hazánkban járt tizennégymillió külföldi turista közül csaknem egy­millió, pontosan: 863 ezer Ausztriából érkezett. Idegen- forgalmunk szerkezetében jelentős súllyal szerepelnek az osztrák turisták, annál is inkább, mert a nyugati or­szágokból jövő, tehát kon­vertibilis valutával fizető vendégeinknek több mint 35 százaléka osztrák. Az idegenforgalmi szezon kezdetén, tehát a legjobb időpontban rendezi ezen a héten az Országos Idegen- forgalmi Hivatal a Magyar Autóklubbal közösen Auszt­ria három városában: Bécs- ben, Grazban és Eisenstadt- ban a magyar hetet. Amint az a bécsi Mátyás-pincében hétfőn délelőtt megtartott nemzetközi sajtótájékoztatón elhangzott, az osztrák—ma­gyar idegenforgalmi kapcso­latokban még rengeteg le­hetőség rejlik, s óvatos becs­lések szerint is 1981—82-ben megduplázódhat a hazánkba látogató osztrák turisták szá­ma. A'magyar idegenforga­lom kínálata egyre széle­sebb és változatosabb: a ha­gyományos balatoni nyara­lások és „pusztatúrák” mel­lett, egyre nagyobb hang­súlyt kap a nyugat-magyar­országi gyógyüdülő-forgalom, s új idegenforgalmi szolgál­tatásokkal bekapcsolódik a nemzetközi turizmusba ha­Befejezték a külső helyre- állítást a 18. századi vágóhí­don, amely a tatai Nagy-tó partjára, félig a vízre épült. A munkával egyszer már csaknem végeztek, amikor tűz ütött ki az épületben, és leégett a tetőszerkezet, vala­mint a nádtető. Ezeket most korhűen helyreállították, és folytatják belső restaurálá­sát, hogy a múzeumi hónap­ban megnyithassák itt az Or­szágos Húsipari Múzeumot. A hazai viszonylatban Az Orosházi Baromfifel­dolgozó Vállalat OMFB'tá- mogatással baromfialapú vörösáruk gyártására új üze­met épített. A korszerű táp­lálkozási igényeknek megfe­lelő fehérjedús. zsír- és ka­lóriaszegény baromfitermé­kek kikísérletezése befejező­dött, jelenleg a nagyüzemi próbagyártás folyik. Elsőként zánk több alföldi, tiszántúli városa, tájegysége is. Ausztriában mintegy 2500 idegenforgalmi vállalat és utazási iroda áll a turisták rendelkezésére. Segítségük­kel tájékoztatni hazánk le­hetőségeiről az osztrák köz­véleményt gazdasági és poli­tikái feladat is egyben. Ter­mészetesen nem véletlenül lett főszereplője az ausztriai magyar hét eseményeinek a két ország autóklubja. Mint dr. Rolf E. Veit és Balogh Tibor főtitkárok elmondot­ták; az osztrák—magyar tu­rizmus egyértelműen autós­turizmusnak tekinthető, s így az ehhez szükséges inf­rastruktúra alapja és meg­határozója az idegenforga­lom további fejlődésének. Tulajdonképpen ennek a háttérnek a biztosítását je. lenti az az új intézkedés is, amelyet hétfőn jelentettek be: a hegyeshalmi s később a soproni határátkelőhelyen új forgalmi sávot építettek, s jelöltek ki az Ausztriából érkező s oda visszatérő gép­kocsik számára. Az intézke­dés lényege: a vízummentes határátkelés gyorsítása. Re-, mélhetőleg eltűnnek a ta­valy tapasztalt több kilomé­teres autósorok a határátke­lőhelyeken, e sávban a szükséges ellenőrzést és ad­minisztrációt maximum 5— 10 perc alatt elvégzik. Az új intézkedés az osztrák—ma­gyar kapcsolatok további fejlődését, a kölcsönös biza­lom erősödését jelzi, s ter­mészetesen közös idegenfor­galmi érdekeinket szolgálja. S. Boda András egyedülálló ipari műemléket a kor egyik legnevesebb ba­rokk építészének, Fellner Ja­kabnak a tervei alapján épí­tették. A restaurált vágóhi­dat most korhűen rendezik be azokkal az eszközökkel, amelyeket egykor a szarvas- marhavágáshoz és -feldolgo­záshoz használtak. A múze­umban kiállítják a tatai mé­szároscéh 17—18. századi emlékeit is, amelyeket most a helyi Kuny Domokos Mú­zeumban őriznek. a baromfivirslit és a puly­kaszalámit hozzák majd for­galomba, de később boltok­ba kerülnek az újabb ter­mékek is. Az új üzem már úgy épült, hogy gondoltak a* további fejlődésre is. Az állandóan hűtött, 10—12 fokos csarnok­ban van hely a dobozoltson- ka-gyártó vonal beszerelésé­A Békés megyei kereske­delmi, vendéglátóipari válla­latok és szövetkezetek 3 éves újítási versenyét érdemes volt meghirdetni. Az eddigi tapasztalatok ugyanis azt mutatják, hogy az újítómoz­galom része lett a szocialis­ta munkaversenynek. Az utóbbi két évben mintegy 500-an nyújtottak be újítást, ésszerűsítést. Közülük 362-en szocialista brigádtagok. A 330 elfogadott újításból 269-et már bevezettek. A lendület viszont nem tört meg, mert ebben az esztendőben foko­zódik a gazdasági és a mun­kavédelmi hasznot hozó újí­tási kedv. Az ötletek számát tekint­ve a Békés megyei Élelmi­szer-kiskereskedelmi Válla­lat áll az élen, de sokat fej­lődött a békéscsabai, a sar- kadi, a mezőkovácsházi és a gyomai ÁFÉSZ is. Kétségte­len, ennek a munkának az igazi haszna az elfogadott és a megvalósított újítási Ezért helytelen csak az ésszerűsíté­sek számát növelni. Viszont A mezőkovácsházi Nagy­községi Tanács elkészítette a következő öt év lakásépítési tervét. Figyelembe vette a kormány településfejlesztési határozatát, amely szerint a járási székhely középfokú központ. Ahhoz, hogy a te­lepülés ennek a szerepkör­nek megfeleljen még sokat kell tenni. A VI. ötéves ter­vi elképzeléseket még nem hagyták jóvá, viszont az építkezések terület-előkészí­tését már megkezdték. A lakásépítésnél - mérvadó a második 15 éves program, valamint a község összevont rendezési terve. Ezek sze­rint a 42 célcsoportos és a 208 OTP-s lakást az Árpád, a Deák utca. illetve az épü­lő bölcsőde által határolt te­rületen hozzák tető alá. A telepszerű, több szintes épü­letek terveit a szegedi DÉL­TERV készíti. A két-három szobás lakásokat a DÉDÉP Vállalat házgyári elemekből állítja össze, amelyek kivi­telezéséhez előreláthatólag 1982 első felében kezdenek hozzá. re is. Természetesen ez a sonka is baromfiból, ponto­sabban pulykából készül majd. Az új üzem a teljes felfutás után évente mintegy ezer tonna virslit és felvá­gottat gyárt majd, mely ki­lónként 60 és 150 forint kö­zötti áron kerül az üzletek­be. a felületes elbírálás kedvét szegi a folyton kísérletező embereknek. Sajnos, mind­kettőre akadt példa ebben az ágazatban is. A jó szervezést bizonyítja, hogy a benyújtott újításoknak több mint a fe­lét általában elfogadják. Ez az arány az Univerzál Kis­kereskedelmi Vállalatnál 54,5, a gyulai ÁFÉSZ-ben 100, a gyomai szövetkezet­ben 83, a mezőkovácsháziban és a szarvasiban pedig 73 százalék. A verseny eddigi sikeréhez hozzájárult a megyei tanács kereskedelmi osztálya, a MÉ­SZÖV és a KPVDSZ megyei bizottsága. Segítették a fel­adattervek elkészítését, az újítási hónapok és ötletna­pok megszervezését. Haszno­sak a tapasztalatcserék, hi­szen a gazdálkodó szervek kicserélik értékes, jól bevált újításaikat. Az Univerzál és az Élelmiszer-kiskereskedel­mi Vállalat négy megyébe, 30 kereskedelmi vállalatnak küldött újítási javaslatot. Természetesen szorgalmaz­zák a csoportos családi há­zak létrehozását is, elsősor­ban a Lakatos Péter utcá­ban. Itt a meglevőkön kívül a VI. ötéves tervben 12 szö­vetkezeti lakást adnak át. Ezenkívül öt év alatt mint­egy 130' egyedi tervezésű csa­ládi házat építenek a köz­ségben. A belterületen je­lenleg 150 beépítetlen telket tartanak nyilván, ezeknek a zöme a mellékutcákban van. Most a rendezési tervnek megfelelően a Kossuth és a Dózsa György utca között nyitnak új utcát. Meg kell még említeni, hogy áthúzódó beruházásként ebben a tervidőszakban ad­ják át a Hősök terén épülő 24 lakást, földszintjén az OTP és az Állami Biztosító fiókjával. Ugyancsak rendel­kezésre állt még az ötödik ötéves tervben az Alkotmány és a Bajcsy utca sarkán felépítendő 50 OTP-s lakás területe, amelyek alapozását a DÉLÉP az idén elkezdi. Munkaügyi akadémia Megyénkben jól működ­nek a munkaügyi döntőbi­zottságok. Ezen az első fokú fórumok, melyek a dolgozók panaszait, beadványait elbí­rálják. Akadálytalan műkö­désükhöz a szükséges szemé­lyi és dologi feltételeket a vállalatok és a szövetkeze­tek egyaránt biztosítják. Jó kapcsolatot alakítottak ki a szakszervezeti bizottságok­kal és a jogsegélyszolgálat­tal is. A tapasztalatok azt igazolják, hogy a munkaügyi vitákat a bizottságok nagy szakértelemmel intézik. Ez pedig a rendszeres tovább­képzésnek tulajdonítható. A munkaügyi döntőbizott­sági tagok továbbképzését megyénkben a Szakszerveze­tek Megyei Tanácsa, a Ma­gyar Jogász Szövetség Bé­kés megyei Szervezete a munkaügyi bírósággal kar­öltve folytatja. Ebben az év­ben is megszervezik a mun­kaügyi akadémiát. A to­vábbképző tanfolyamon töb­be# között a munkaügyi vi­ták éldöntésének rendszeré­ről, a döntőbizottsági eljá­rásról, a panasz előterjeszté­séről, a határozathozatalról, a jogorvoslatról, a munka- viszony létesítéséről, a mun­kaidőről, a díjazásról, a mun­kavédelemről, továbbá a fe­gyelmi felelősségről hangza­nak el előadások. Közgyűlést tartottak a na­pokban a battonyai Május 1. Termelőszövetkezetben. Ér­tékelték az V. ötéves terv­ben elért eredményeket, s megvitatták', majd elfogad­ták a VI. ötéves terv gazdag programját. A beszámolóból és a hoz­zászólásokból kiderült: az elmúlt öt esztendőben a várt­nál is jobb eredményeket ért el a kollektíva. A tervcik­lusban valósult meg a biz­tonságos termelés céljából mintegy 40 millió forintos költséggel a teljes körű me­lioráció. Űj létesítményekkel gyarapodott a szövetkezet, szinte kicserélődött a gép­park. Az állattenyésztésben fajtaváltást valósítottak meg. Ennek megfelelően a nö­vénytermesztésben csakúgy, mint az állattenyésztésben kiemelkedően jó termelési eredményeket értek el. A VI. ötéves tervben még magasabbra állították a mér­cét. Korábban több fórumon vitatták: melyik területen milyen módszerekkel lehet még hatékonyabbá tenni a termelést. A tagság sok hasznos javaslatot adott a vezetőségnek ahhoz, hogy végül is összeállt a VI. öt­éves terv gazdag program­ja. Egyik fontos feladatként szabja meg a terv a műsza­ki fejlesztést, a géppark to­vábbi korszerűsítését, a ve­zetők és a fizikai munkások szakmai továbbképzését. A hozamok' növelésére gyorsít­ják a tudomány eredményei­nek gyakorlati alkalmazását. A meliorációt befejezték ugyan, de a termőföld védel­me egy pillanatra sem kerül le a napirendről. A kialakí­tott nagytáblákon állandó talajvizsgálat alapján hatá­rozzák még a talaj tápanyag- utánpótlását is. A növénytermelési fő ága­zatban — a kiváló termőta­laj figyelembevételével — a szántóterület 70 százalékát búza- és kuk'oricatermesz- tésre hasznosítják. Az inten­zív gabonatermesztési prog­ram keretében a cél: hektá­ronként mintegy hat tonna búza-, illetve kilenc tonna kukoricatermés-hozam el­érése, a VI. ötéves terv vé­gére ennek túlteljesítése. Ipari növényekből főleg a cukorrépa- és a napraforgó- termelés kerül előtérbe, de fejlesztik a zöldségtermelést is, mivel a lakosság ellátá­sára zöldség-, gyümölcsbol­tokat üzemeltet a szövetke­zet. A tehenészetben az évi 4800 literes átlaghozam el­érése a cél, a tervidőszak végére évente ötezer hízott sertés értékesítése a közös­ből. Pecsenyelibát és broy- lercsirkét a mindenkori igé­nyeknek megfelelő mennyi­ségben nevelnek. A takarékosság szintén a fő célkitűzések* között szere­pel, ezen belül a szárítás­mentes takarmánytárolás ki- szélesítése. A Május 1. Termelőszövet- , kezeiben a VI. ötéves terv időszakában mintegy 69 mil­lió forintos beruházást való­sítanak meg. Többek között megépül két 5000—5000 ton­nás gabonatároló, egy bábol­nai típusú, földgáztüzeléses szárító, 1120 férőhelyes hiz­lalda. Jelentős összeget szánnak univerzális trakto­rok és szállító gépjárművek vásárlására. A lakosság jobb ellátására új boltot nyitnak meg, a meglevőkben is a jelenlegi­nél gazdagabb lesz az áru- választék. Nemcsak zöldsé­get és gyümölcsöt, hanem húst és töltelékárut is árusí­tanak majd, hogy a városok­tól távol fekvő nagyközség­ben a jelenleginél jobb le­gyen az áruellátás. A közgyűlés jóváhagyta azt a célkitűzést, hogy a szövetkezet bruttó jövedel­me — amely 1980-ban 22 millió 19 ezer forint volt — 1985-ben 34 millió forint lesz. Az évi átlagkereset több mint nyolcezer forinttal nő. Az alap- és melléktevékenysé­gek egyaránt — ugyanazzal a munkáslétszámmal — lé­nyegesen magasabb árbevé­telt produkálnak. 1980-ban 146 millió 84 ezer forint volt az árbevétel, s ez 1985-ben több mint 188 millió forint lesz. Elhatározta a szövetkezet vezetősége azt is, hogy a holt idényben nők és férfiak foglalkoztatására melléküze­mi tevékenységet szervez­nek*. Így folyamatos lesz a kereseti lehetőség. A szövetkezet minden tag­ja jól tudja: a VI. ötéves terv célkitűzései nagyok, de megvalósíthatók. Az elfoga­dás után mindenki szíwel- lélekkel, szorgalommal dol­gozik annak végrehajtásán. Ary Laska-Cutteren készül a baromfivirsli alapanyaga Fotó: Lónyai László Húsipari múzeum lesz Prúbaüzem a baromfifeldolgozóban Lakásépítési tervek Mezükovácsházán

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents