Békés Megyei Népújság, 1981. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-04 / 80. szám
o 1981. április 4., szombat NÉPÚJSÁG TELEX # MOSZKVA Leonyid Brezsnyev, az az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke pénteken a Kremlben fogadta Hans-Dietrich Genschert, a Német Szövetségi Köztársaság alkancellárját és külügyminiszterét. A találkozón jelen volt Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere. Hans-Dietrich Genscher vendéglátójával, Andrej Gromiko szovjet külügyminiszterrel (jobbra). (Telefotó) * SZÖFIA öt szekcióüléssel folytatódott utolsó előtti munkanapján, tegnap délelőtt Szófiában a Bolgár Kommunista Párt XII. kongresszusa. Az MSZMP küldöttsége, amely Aczél Györgynek, a Politikai Bizottság tagjának, a Minisztertanács elnökhelyettesének vezetésével részt vesz a BKP XII. kongresz- szusán, pénteken egész napos látogatást tesz Vraca megyében. WASHINGTON George Bush, az Egyesült Államok alelnöke csütörtökön a Fehér Házban fogadta Mieczyslaw Jagielski lengyel miniszterelnök-helyettest. — A megbeszélések érdekesek voltak, és a lengyel— amerikai kapcsolatok számos kérdését érintették — mondotta az alelnök, majd kijelentette: az Egyesült Államok a lehető legjobb kapcsolatokra törekszik Lengyelországgal és üdvözli a lengyelországi gazdasági reformok kidolgozását abban a reményben, hogy ez elősegíti az ország előtt álló problémák megoldását. % BELGRAD A jugoszláv szövetségi kormány Dragoljub Sztavrev alelnök elnökletével megtartott ülésén megtárgyalta a Koszovo autonóm tartományban kialakult politikai és közbiztonsági helyzetet. A kormány megállapította: „A pristinai zavargások ellenséges jellegűek. Azon bélés külföldi ellenséges erők szervezett tevékenységének részét képezik, amelyek irredenta és albán nacionalista álláspontot képviselve igyekeznek nyugtalanságot és bizonytalanságot kelteni, és veszélyeztetik az ország nemzeteinek és nemzetiségeinek testvériségét, egységét, valamint a Jugoszláv Szocialista Szövetséges Köztársaság területi integritását.” A szövetségi kormány intézkedéseket tett a további zavargások megakadályozására. % BANGKOK Prem Tinszulanond thaiföldi miniszterelnök csapatai pénteken reggel bevonultak Bangkokba, és teljesen ellenőrzésük alá vonták a fővárost. A Premhez hű alakulatok megszállták a kormányépületeket, a rádió- és televízióállomásokat. A főváros nemzetközi repülőterét lezárták. Hírügynökségi jelentések szerint Prem csapatainak minden ellenállás nélkül sikerült bevenniük a fővárost. A puccsista alakulatok vagy elmenekültek, vagy megadták magukat a kormányhű erőknek. A két nappal ezelőtti puccs több vezetőjét letartóztatták. Szovjet és magyar vezetők táviratváltása felszabadulásunk 36. évfordulója alkalmából KÁDÁR JÁNOS elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, LOSONCZI PÁL elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének, LÁZÁR GYÖRGY elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének BUDAPEST Kedves Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa, az egész szovjet nép nevében szívből jövő jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának, a testvéri magyar népnek nemzeti ünnepük, Magyarország fasiszta iga alóli felszabadulásának 36. évfordulója alkalmából. 1945. április 4-én, amikor a szovjet hadsereg befejezte Magyarország felszabadítását, vette kezdetét az ország tényleges nemzeti újjászületése, a demokrácia és a szocializmus útján. A magyar dolgozók elismert élcsapatának, a kommunisták pártjának vezetésével az elmúlt években történelmi jelentőségű eredményeket értek el az élet valamennyi területén, a korszerű ipar és az élen járó mezőgazdaság létrehozásában, a tudomány és a kultúra fejlesztésében, a nép jólétének növelésében. Magyar- ország felszabadulásának évfordulóján a szovjet emberek osztják azt a jogos büszkeséget, melyet a magyar nép érez a fejlett LEONYID ILJICS BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, NYIKOLAJ ALEKSZANDROVICS TYIHONOV elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének MOSZKVA, KREML Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, az egész magyar nép nevében szívből jövő köszöne- tünket fejezzük ki Önöknek nemzeti ünnepünk, hazánk felszabadulásának 36. évfordulója alkalmából nekünk küldött elvtársi üdvözletükért és baráti jókívánságaikért. Népünk nagy nemzeti ünnepe annak a felejthetetlen napnak az emlékét őrzi, amikor a Szovjetunió győzedelmes hadserege, történelmi küldetését teljesítve, hősies harcok és hatalmas áldozatok árán 1945. április 4-én befejezte Magyarország felszabadítását. Ez a dátum új korszak kezdetét jelöli népünk történelmében; megnyílt az út a szabad élethez, társadalmunk mélyreható átalakításához, a szocializmus építéséhez. Népünk akart és tudott élni ezzel a lehetőséggel. Az eltelt 36 esztendő alatt céltudatos, áldozatkész munkával lerakta és megszilárdította a szocializmus alapjait, s a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. és XII. kongresszusa határozatainak megfelelően ma a fejlett szocialista társadalom építésén munkálkodik. Felszabadulásunk óta hazánkat, népünket a megbonthatatlan testvéri barátság és a sokoldalú, gyümölcsöző együttműködés szálai fűzik a világ első szocialista államához, a társadalmi haladás élharcosához, a kommunizmust építő Szovjetunióhoz. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Szovjetunió Kommunista Pártja, a magyar és a szovjet nép szoros kapcsolatát a közös forradalmi hagyományok, a marxizmus—le- ninizmus és a proletár internacionalizmus elveihez való töretlen hűség, céljaink, eszméink azonossága jellemzi. A jövőben is azon leszünk, hogy e testvéri kötelékeket tovább erősítsük, együttműködésünket az élet minden területén még hatékonyabbá tegyük. szocialista társadalom építésében elért eredményei láttán. A Szovjetunió és Magyarország viszonyában az ország felszabadulásával új, a testvéri barátság és gyümölcsöző együttműködés korszaka kezdődött. Az SZKP és az MSZMP viszonya a szoros összeforrottságon, a szocializmus és a kommunizmus építésének alapvető kérdéseiben, a jelenkor időszerű problémáinak megítélésében fennálló nézetazonosságon alapul. A Magyar Népköztársaság a marxizmus— leninizmus és a proletár internacionalizmus elveihez hűen, jelentősen hozzájárul a szocialista közösség országai egységének erősítéséhez, úgy a kétoldalú, mint a Varsói Szerződés szervezete és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében megvalósuló együttműködés fejlesztéséhez, a szocializmus nemzetközi pozícióinak további megszilárdításához. A Magyar Népköztársaság következetes külpolitikája, közös harca a többi testvéri országgal a katojiai fenyegetés veszélyének elhárításáért, a béke és a biztonság megszilárdításáért, az enyhülés fenntartásáért megérdemelt nemzetközi tekintélyt vívott ki magának. A Szovjetunió kommunistái és dolgozói az SZKP XXVI. kongresszusán elfogadott határozatok szellemében munkálkodnak a jövőben is országaink barátsága és együttműködése, erősítésén. Tiszta szívből kívánunk önöknek, kedves elvtársak, minden magyar kommunistának, a szocialista Magyarország népének újabb sikereket az MSZMP XII. kongresszusa határozatainak valóra váltásában, hazájuk boldogulásában és felvirágoztatásában. L. BREZSNYEV NY. TYIHONOV A Magyar Népköztársaság külpolitikájának sarkköve volt és marad barátságunk és szövetségünk erősítése a Szovjetunióval, a Varsói Szerződés, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamaival, a szocialista közösség országaival.„Pártunk síkraszáll a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének erősítéséért. A Magyar Népköztársaság kormánya küzd a nemzetközi biztonság megszilárdításáért, a fegyverkezési hajsza megfékezéséért, az enyhülés eredményeinek továbbfejlesztéséért, a társadalmi haladásért. A magyar nép őszinte érdeklődése kísérte a Szovjetunió Kommunista Pártja XXVI. kongresszusának alkotó munkáját, amelyen áttekintették a kommunizmus építésében elért kimagasló sikereket, a Szovjetunió lenini külpolitikájának nagy eredményeit, és kijelölték a kommunizmus építésének új feladatait. Az SZKP XXVI. kongresszusa nemcsak a szovjet kommunisták, a Szovjetunió népei számára volt kiemelkedő esemény, hanem a testvéri szocialista országok, a nemzetközi kommunista és munkás- mozgalom, az egész békeszerető emberiség számára is. Meggyőződésünk, hogy azoknak a javaslatoknak a valóra váltása, amelyeket Leonyid lljics Brezsnyev elvtárs ismertetett, nagymértékben hozzájárul a fegyverkezési verseny megfékezéséhez, a feszültség csökkentéséhez, a világbéke megőrzéséhez. Megköszönve nemzeti ünnepünk alkalmából küldött jókívánságaikat, a magunk és az egész magyar nép nevében további kiemelkedő sikereket kívánunk Önöknek, az Önök személyén keresztül a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek a XXVI. kongresszus határozatainak végrehajtásában, a kommunizmus építésében, a békéért és a biztonságért, az egyetemes emberi haladásért vívott fáradhatatlan harcukban. KÁDÁR JÁNOS a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PÁL a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, LÁZÁR GYÖRGY a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke (MTI) Üdvözlet Pénzéből Kedves Elvtársak! Az SZKP Penza megyei bizottsága, a megyei tanács, a megye kommunistái és minden dolgozója szívből köszönti Önöket, a megye kommunistáit és minden dolgozóját Magyarország nemzeti ünnepe, az ország fasiszta iga alóli felszabadulásának 36. évfordulója alkalmából. önökkel együtt az elégedettség és büszkeség érzése tölt el bennünket azoknak az eredményeknek és történelmi jelentőségű sikereknek ismeretében, melyeket a magyar nép az elmúlt években elért az élet minden területén, elismert élcsapata a Magyar Szocialista Munkáspárt, a kommunisták vezetésével. Szívből kívánunk Önöknek, kedves barátaink jó egészséget és boldogságot, további nagy sikereket azoknak az alkotó feladatoknak a megvalósításában, melyeket az MSZMP Xll. kongresszusa tűzött ki. Penza megye kommunistái és dolgozói a jövőben is erősíteni törekszenek a testvérmegyéink közötti barátságot és együttműködést, aminek az SZKP XXVI. kongresszusa is nagy jelentőséget tulajdonított. Erősödjék és virágozzék a szovjet—magyar barátság, a szocialista közösség népeinek barátsága, mint a szocializmus és kommunizmus sikeres építésének biztosítéka! V. DOROSENKO a megyei tanács elnöke, F. KULIKOV a megyei pártbizottság első titkára hírek hírek hírek MA: FELSZABADULÁS ÜNNEPE A Nap kél 6.17 — nyugszik 19.18 órakor A Hold kél 6.29 — nyugszik 18.49 órakor VASÁRNAP: VINCE NAPJA A Nap kél 6.15 — nyugszik 19.19 órakor A Hold kél 6.59 — nyugszik 20.10 órakor HÉTFŐ: VILMOS NAPJA A Nap kél 6.13 — nyugszik 19.21 órakor A Hold kél 7.31 — nyugszik 21.29 órakor ÉVFORDULÓK Nyolcvanöt évvel ezelőtt 1896. április 4-én született í romániai Moinestiben, és 61 éves korában, 1963 decemberében halt meg Párizsbar Tifstan Tzara, román származású francia költő. * * * Kilencvenöt évvel ezelőtt 1886. április 5-én születet Aradon, és 33 éves korában 1919. szeptember 17-én hal meg Latinca Sándor, a kommunista földmunkásmozgalom kiváló harcosa. * * * Száznyolcvan évvel ezelőtt 1801. április 6-án halt meg i Hajdú-Bihar megyei Haj- dűhadházán — 46 éves korában — Földi János orvos természettudós, költő, mű fordító és nyelvész. Összehívták az országgyűlést A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az alkotmány 22. paragrafusának 2. bekezdése alapján az országgyűlés 1981. április 16-án, csütörtökön délelőtt 11 órára összehívta A kormány javasolja, hogy az országgyűlés tűzze napi rendjére az államigazgatási eljárás általános szabályairó szóló, 1957. évi IV. törvény módosítására és egységes szövegére vonatkozó törvényjavaslatot, valamint a Magyar Nemzeti Bank elnökének tájékoztatóját a bank tevékenységérő az V. ötéves terv időszakában. — ORSZÁGOS 3. HELYEZÉS. A KPVDSZ hazánk felszabadulásának ünnepére „35 év — 35 könyv” címmel országos irodalmi vetélkedőt hirdetett. A döntőt április 2-án, csütörtökön rendezték meg Budapesten, és a 24 csapat közül a Békés megyei Univerzál Kiskereskedelmi Vállalat békéscsabai „Gárdos Mariska” Szocialista Brigádja a harmadik helyet szerezte meg. — A SZARVASI Krecsma- rik Endre Űttörőházban április 6-án, hétfőn rendezik meg, az MHSZ-szel közösen a papírrepülő modell verseny városi, járási elődöntőjét. Az érdekesnek ígérkező versenyt az Élet és Tudomány hirdette meg. — NÉPMŰVÉSZETI kiállítás. A Megyei Művelődési Központban Békéscsabán, április 5-én, vasárnap délután 2 órakor megyei nép- művészeti kiállítás nyílik. Megnyitót Futaki Imréné, az intézmény igazgatója mond, majd Bakay Erzsébet, a kiállítás anyagának zsürizője tart szakmai értékelést. — A GYULAI Erkel Ferenc Művelődési Központ április 4-én és 5-én társastáncversenyt rendez. Április 4-én, szombaton, a már hagyományos, tizedik jubileumi várkupára gyűlhet össze a társastánckedvelő közönség. A D 1 osztályú országos társastáncbajnokság este 7 órakor kezdődik. Másnap, április 5-én, 6 órától NDK, csehszlovák, illetve magyar táncklubok részvételével csapattáncver- senyt tartanak. A csapatverseny előtt, április 3-án a Karl-Marx Stadt-i, bratisla- vai és gyulai társastáncklubok Sarkadon bemutatón vesznek majd részt. — AZ OROSHÁZI ifjúsági ház külön programot állított össze a gyermekek számára a tavaszi szünetre. Az első rendezvény április 6-án, hétfőn, filmvetítés lesz; a Dzsungel könyve és a Hugó, a víziló című rajzfilmeket nézhetik meg a gyerekek. A következő napon budapesti kiránduláson vehetnek részt az orosházi úttörők, az ifjúsági ház szervezésében. — FORGALOMKORLÁTOZÁS Békéscsabán. A Volán tájékoztatása szerint április 4-én, ma Békéscsabán — a Viharsarok Kupa nemzetközi gyaloglóverseny miatt — forgalomkorlátozás lesz. Ezért az autóbuszjáratok nem érintik a Jókai utcai megállóhelyeket, mert terelőútvonalon közlekednek, így e terelőútvonalon, a Bartók Béla úton levő Petőfi u. elnevezésű megállóhelyen állnak meg. — DERÜLT IDŐ. Várható időjárás ma estig délen is csökkenő felhőzet majd jobbára derült, szára: idő. Fokozatosan mérséklő dő, eleinte még gyakran erő: keleti, északkeleti szél. A várható legalacsonyabb éj szakai hőmérséklet: általá ban mínusz 2, plusz 3 föl között, északkeleten minus: 5 fok körül. Legmagasabl nappali hőmérséklet szómba ton 15 fok körül. — ÜNNEPI ÜGYELET ; GELKA-nál. Az április 4- ünnepek idején ügyelete tartanak a GELKA kijelöl szervizei. Békéscsabán, Oros házán. Gyulán, Békésen, Me zőkovácsházán és Szeghal mon színes és fekete-fehéi televíziók, rádiók, hűtő- é: fűtőkészülékek javítását vál lalják e munkaszüneti napo kon is, 8-tól 16 óráig. — A BÉKÉSCSABAI szár mazású Ezüst György festő művésznek április 2-án nyíl kiállítása Budapesten a Der kovits Gyula Teremben. A. tárlatot dr. D. Fehér Zsuzsi művészettörténész nyitott; meg. — LOTTO NYERŐSZÁMOK A Sportfogadási és Lott< Igazgatóság közlése szerint; Tamaleleszen megtartott 14 heti lottósorsolás alkalmává a következő; számokat húz ták ki: 9, 14, 27, 30, 69. — A TÉGLAGYÁRI Egye sülés magyar—szovjet ba ráti társasági tagcsoportj Békéscsabán, az 1-es gyár egységben vállalati ünnepsé get rendezett április 4-e al kalmából. A megemlékezé után a Program Szociálist Brigád közreműködésév« rendezett fotókiállítást, máj Lakatos Vincének, a Vihar sarokról szóló filmjét nézté meg a résztvevők. — MOZGÁSSÉRÜLTEK tá mogatása. A Vöröskeresz Békés megyei vezetőség sokféleképpen segíti a moz gássérülteket. Az elmúlt évben például nyolc rok kant kapott szobakocsit Vöröskereszttől. — KOHÁN GYÖRGY képei bői nyílt kamaratárlat ápri lis 3-án, tegnap délután Bé késcsabán, a megyei rendőr főkapitányság épületében. , tárlaton Ibos Éva, a gyűl« Kohán Képtár vezetője mon dott megnyitót. — LAPUNK LEGKÖZELEBBI SZÁMA április 7-én, kedden jelenik meg.