Békés Megyei Népújság, 1980. december (35. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-05 / 285. szám
1980. december 5., péntek o IgHsiUkfiTrf Laboratórium a vízminőség védelmére Világviszonylatban, így Magyarországon is napirendi feladat a környezetvédelem, ezen belül is fontos a vizek tisztaságának védelme. A Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság vízminőség-védelmi laboratóriumában évek óta rendszeresen vizsgálják a Körösök, a Berettyó, a holtmedrek, az öntöző- és belvíz- csatornák vizének minőségét. A vizsgálatok alapján mutatták ki a vízszennyeződések megelőzését, a szennyeződések elhárítását. A jelenlegi laboratóriumi vizsgálatokhoz már korszerűtlenné vált laborhelyiségekből új helyre költözik a vízminőség-védelem. Ez év augusztusában kezdték meg Gyulán, a Nagyváradi úton az új, korszerű, háromszintes vízminőség-védelmi laboratórium építését, melynek munkálatait az előzetes programnak megfelelően, határidőre, november 30-án fejezték be a kivitelezők. Az építés részben házi, részben vállalati kivitelezéssel készült el. A beruházásban részt vett a KÖVIZIG gyulai szakaszmérnöksége, az ÉPSZER Vállalat, a Gyulai Vízművek, valamint a DÉ- GÁZ. A laboratórium teljes beruházási költsége 12,5 millió forint. December 1-én megkezdődött a költözködés, ami mintegy két hetet vesz igénybe, utána pedig a laboratórium tovább folytatja munkáját, most már korszerű, modern helyiségekben és műszerekkel felszerelve. alapítvány Langtet Waldemár Tízezer svéd korona ösz- szegű alapítványt, tett hanglet Waldemár özvegye férje emlékére, a nevét viselő újpesti általános iskola javára, jelentették be tegnap az iskolában megrendezett ünnepségen. Langlet Waldemár svéd állampolgár 1931-től tizenkét évig élt Magyarországon, dolgozott tanárként az Eötvös- kollégiumban, majd munkatársként a budapesti svéd nagykövetségen, később a követség kulturális attaséja volt. A háború alatt mentlevéllel segítette a baloldali személyiségeket és más üldözötteket — ezért a nyilasok elől bujkálnia kellett. Nevéhez fűződik a Svéd Vöröskereszt magyarországi tevékenységének megszervezése. A háború után tért visz- sza hazájába, ahol a romokban heverő Budapest lakosságának segítésére jelentős adományozó akciót szervezett — a szállítmányokat a ma nevét viselő újpesti iskoláÚszva vagy repülve? Mostanában csak a címben jelzett módon lehet közlekedni Békéscsabán, a Szerdahelyi utca végi vasúti átjáróban. Hogy hó esett, még csak hagyján- A fagy ezen segített volna. A szomszédos ÄFOR betonkerítése alól azonban kis, olajtól fénylő szennyvízpatakocska csordogál, épp az alacsonyabban fekvő aluljáróban gyűlve tengerré. Akinek az a merész gondolata támadna, hogy itt átkel, törheti a lejét: szárnyat növesszen, vagy netán vásároljon egy csónakot? Esetleg a felelősök költségére? — gubucz — Novemberben, a fogászati hónap alkalmából a fogorvosok az iskolákban előadásokat tartottak, vetélkedőket rendeztek, hangsúlyozva a megelőzés és a rendszeres fogorvosi felülvizsgálat fontosságát Fotó: Martin Gábor Kiegyensúlyozott a tüzelőellátás Megjött az igazi tél, a hőmérő higanyszála jóval a nulla fok alatt tanyázik. Vajon milyen a tüzelőellátás: van-e elegendő fa, szén, brikett, koksz, kazánszén, tüzelőolaj? Erre kerestük a választ megyénk néhány állami és szövetkezeti tüzelőte- legén, az ÁFOR-nál. A békéscsabai vasúti TÜ- ZÉP-re a mostoha időjárás miatt 3-4 napja nem érkeemlékére ban gyűjtötték össze, majd innen osztották szét. Hosszú ideig ebben az iskolában kapott csaknem 500 gyermek ingyenes ebédet. Még életében nevezték el róla Újpesten az utcát, ahol ez az iskola áll, s ezért kapta éppen ez az intézmény az alapítványt. Az alapítvány az iskola tanulóit illeti: kamatát az 5—8. osztályosok közül minden évben 2 tehetséges, munkáscsaládból származó gyermek kaphatja meg, azaz két olyan tanuló, aki valamilyen tárgyból — esetleg valamennyiből — kimagasló eredményeket ér el. Az éves kamatból (mintegy 4 ezer forint) a gyerekek számára könyveket vásárolnak. Olyan emblémát terveznek, amelyet az alapítványból részesülő tanulók viselhetnek majd. Az adományozó okmányt Torsten Hylander, a Svéd Királyság budapesti nagykövete adta át. Itt a kocsonyaidény Megkezdődött a karácsonyi, újévi ünnepeket megelőző, . kocsonyaidény a a Székesfehérvári Hűtőházban. Ezekben a hetekben naponta 1500—2000 kilogramm megtisztított, darabolt, konyhakész ■ kocsonyahúst csomagolnak- A népszerű téli étel alapanyagából az év végéig 100 vagonnyit szállítanak az ország minden részébe. A háziasz- szonyok év végi gondját enyhíti majd a székesfehérvári mirelitüzem hamarosan az üzletekbe kerülő újdonsága, a párolt káposzta is. zett szállítmány. A régebbi készletből tudnak adni. kokszot, lignitet, tűzifát, és van 600 mázsa daraszén. A kazántulajdonosok kaphatnak lengyel lángborsót. Nincs viszont dió- és darabos szén. Gyulán egész évben kiegyensúlyozott volt a kínálat. A lakosság az első 10 hónapban 2520 vagon tüzelőt vásárolt meg. Brikettből 600, kokszból több mint 500, tűzifából csaknem 400 vagonnal értékesítettek. Természetesen jutott a téli hónapokra is. Jelenleg tűzifából 50, brikettből 70, berentei szénből 30 és iszapból 25 vagon a készlet. A gyomai telepre szintén akadozva érkezik a tüzelő. Nagyobb baj azonban nincs, hiszen tűzifával tudnak szolgálni, lehet vásárolni iszapot és berentei darabos szenet. Szerencsére a lakosság nagy része a nyáron és az ősszel beszerezte a tüzelőt, így a mostani igényeket folyamatosan kielégítik. Szeghalmon az idén több tüzelőanyagot hoznak forgalomba, mint tavaly. Ezekben a napokban November 24-ről 25-re virradó éjszaka Békéscsabán, az MHSZ Partizán utcai lő- terének lőszer- és fegyverraktárába ismeretlen tettesek hatoltak be. Kibontották a falat, s a raktárból nagy mennyiségű lőszert, valamint emberi élet kioltására alkalmas sportfegyvereket és egyéb használati tárgyakat vittek magukkal. A lőszer, a fegyverek és más tárgyak értéke mintegy 130 ezer forintot^ tett ki. A Békés megyei Rendőrfőkapitányság azonnal széles körű nyomozásba kezcsupán a tűzifa beszerzése- okoz némi gondot. Van 2 ezer mázsa komlói iszap. Aki egyéb szenet akar vásárolni, kaphat berentei diót, darabosat és kockát,, hazai kokszot, s lengyel lángborsóból is tárolnak 700 mázsát. Kon-' doroson az ÁFÉSZ tüzelő- és építőanyag-telepén elmondották, hogy összességében kielégítő a tüzelőkínálat. Igaz. tűzifából és egyes szénfélékből nem kapták meg a kért mennyiséget. Rugalmas áru- beszerzéssel viszont elérték, hogy javult az áruellátás. Az egyik erdőgazdaságtól példá-, ul 2 ezer mázsa lágy tűzifát, szereztek. A rossz időjárás késlelteti a szállítást. így jelenleg nincs a telepen bri-, ketf, de tudnak adni berentei diót és darabost, s hal-' dexből is kaptak ezer mázsát. Tüzelőolajból nincs hiány. Az ÁFOR mindent megtesz, hogy a kutaknál és a telepeken állandóan legyen elegen- i dő áru. Ezt azonban befolyásolja a vasúti szállítás, az utak állapota. dett, melyhez a lakosság is segítséget nyújtott. Ennek eredményeként elfogták és előzetes letartóztatásba hehelyezték Izsó Sándor 23 éves mezőberényi, Sinkovits József 23 éves ajkai és Székely László 38 éves békéscsabai lakost. Mindhárom személy büntetett előéletű. Megkerült valamennyi sport- fegyvere, továbbá a lőszer és más eltulajdonított tárgy is. A bűnözőcsoport tevékenységének teljes feltárása érdekében tovább folytatja a rendőr-főkapitányság a nyomozást. iS.. tliiir—WTH -vT A mezőkovácsházi Cj Alkotmány Tsz üzemi konyhát és étkezőt épít. A létesítményben szociális helyiségek is lesznek Fotó: Martin Gábor Rendőrkézen a fegyverraktár betörői Folytatás és kezdés O formális logika sze- szerint valójában fordítottan lenne helyes a cím: kezdés és folytatás. Ténylegesen azonban mégis úgy helyes, ahogyan megfogalmaztuk, hiszen a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága december 2-i ülése — a nemzetközi helyzet áttekintése mellett — az 1981. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveinek elfogadásával folytatta a november 13-i ülés munkáját, ahol jóváhagyásra kerültek a hatodik ötéves terv irányelvei. Folytatta azt, s egyben megadta a kezdés, a hatodik középtávú terv első esztendeje fő irányait, feladatait. Mind a hatodik ötéves terv, mind a jövő évi program beleépül logikus láncként abba a gazdaságpolitikai célrendszerbe, amelyet a Központi Bizottság 1978. decemberi ülése jelölt ki, s amelynek magvában a nép- gazdasági egyensúly elsőbbsége áll. Ha ugyan erős leegyszerűsítéssel is, de a tévedés kockázata nélkül kimondhatjuk: a hetvenes és a nyolcvanas évek között nincs éles határvonal, céljaink, teendőink’ nem most, rövid idő alatt lettek ismertek, hanem — amint azt a vezető párttestület ülésén, illetve az arról kiadott közleményben megfogalmazták — folyamatosan alakultak ki, s ezzel párhuzamosan végrehajtásuk is megkezdődött. Éppen ezért a jövő évi népgazdasági terv és állami költségvetés fő irányelveiben szereplő teendők — így a nemzeti jövedelem két, két és fél százalékos gyarapodásától elmaradó belső fel- használás, a viszonylag szerény beruházási lehetőségek, a kivitel további erőteljes növelése senkit sem érnek meglepetésként, azaz fölkészületlenül, örvendetes, hogy az idei tapasztalatok túlnyomó része azt mutatja: a termelőüzemek, a gazdálkodó szervek egyre inkább fölismerik a megváltozott követelményeket, s ehhez igazítják — bár a lehetségesnél, s még inkább a szükségesnél lassabban — gazdálkodói magatartásukat. A kezdő időszak a hatodik ötéves terv első esztendeje sok mindenre hatással lehet a későbbiekben. Az adott lehetőségeken belüli jó indulás nemcsak a gazdasági eredmények szemszögéből ítélhető lényegesnek, hanem lélektani hatását nézve sem mellékes. Különösen most van ez utóbbinak megkülönböztetett fontossága, hiszen sok termelőhelyen föllelhető a kétkedés, a kishitűség, a bizonytalanság. Amiben közrejátszanak azok az objektív gazdálkodási, környezeti tényezők, amelyeket a számunkra kedvezőtlenül megváltozott külpiacok teremtettek, de része van benne a fejlődés mennyiségi tényei- hez kötött gondolkodásmódunknak. Idén például az ipari termelés stagnálását — egészében nem mérhető, de területenként erőteljesen differenciálódott csökkenését — sokan vélték negatív jelnek. Nem vették észre — vagy a fejlődést a mennyiségi többel azonosítva nem tudták észlelni —, hogy a termelés átmeneti megtorpanása jelentős átrendeződéssel kapcsolódik össze. Valójában ez a kényszerű visszafogottság vezet oda például a gépiparban, hogy ami évek óta halasztódott, az most dűlőre jusson — a termékszerkezet fölgyorsított átalakítására, az új gyártmányok mielőbbi kibocsátására utalunk —, hogy a vállalatoknál erősödjék a piacra orientáltság, azaz, hogy háttere legyen az ipari termelés jövő évre tervezett három, három és fél százalékos növekedésének. Figyelmesen olvasva a Központi Bizottság üléséről kiadott közleményt, valójában az ilyen és hasonló törekvések sokaságának szükségességét, helyeslését és sürgetését érezzük ki a testület állásfoglalásából, bár természetesen számadatokhoz, haladási irányokhoz kötötten, mint például a mezőgazdasági termelés három- százalékos gyarapítása, a hozamok emelése párhuzamosan a ráfordítások mérséklésével. Nem marad az sem homályban, hogy a gazdasági munka hatásosabbá tételének vannak szervezeti, személyi » következményei, illetve hogy a hatásosabb termelőmunka nemcsak szükséges, hanem egyenesen elengedhetetlen a még olyan szerénynek látszó lépésekhez is az életkörülmények javításában, az életszínvonal megőrzésében, egyebek között a nominálbérek 4,5—5, a reál- jövedelem egyszázalékos gyarapításához. Folytatni kell a már az új irányba tett lépéseket, amelyek hatása némileg érezhető az 1980. évi eredményekben, így a népgazdaságnak a tervben megfogalmazott célokkal megegyező fejlődésében, a külkereskedelmi forgalom tervezettnél kedvezőbb alakulásában. S ugyanakkor meg kell kezdeni változtatások sorozatát, valamint az új irányok, módszerek véglegesítését. Rendkívül bonyolult munkáról van szó tehát, mind az irányítás felsőbb szerveinél, mind a termelőhelyeken. A Központi Bizottság üléséről kiadott közlemény is utal rá: valójában olyan társadalmi program a terv, minek gerincét gazdasági, gazdálkodási feladatok alkotják, s amiért mindenki tehet, mindenkinek tennie kell. Ennek a társadalmi programnak az egésze szerény célokat jelöl meg, ám hozzátesz- szük: korántsem szerény erőfeszítéseket követel! Ott végképp nem, ahol reális lehetőség van a népgazdasági érdekekkel egyező „túlteljesítésre”, azaz a hatékonyság átlagosnál gyorsabb javítására, a gazdaságos kivitel fokozására, a kedvező vállalkozások kamatoztatására. Ö jövő évi terv és állami költségvetés irányelvei a realitások tiszteletét tükrözik; csak elérhető célokat szabad megjelölni. A nyíltság, a gondok néven nevezése, a nehézségek takaratlan fölmutatása, mint módszer példás, mint eszköz tömegeket mozgósít. Jövő esztendei, kemény próbákat tartogató feladataink ezt a mozgósítást elengedhetetlenné teszik. Bánfi-hajszesz Angliában A Bánfi-hajszesz, a gyérülő hajúak és kopaszok reménysége megjelent Angliában is és kitűnő népszerűsítőre lelt a négymilliós példányszámú Daily Mirror hasábjain. A szigetország legnagyobb tömeglapja a csodaszerért sorban álló budapestieket ábrázoló fénykép kíséretében elmondja, hogy saját ellenőrző kísérletet végzett öt férfival. Az angol férfiak tapasztalata megegyezett a magyar kísérletek eredményével: a haj hullása mind az ötnél csökkent, s kettő fején a csecsemőkéhez hasonló pelyhes új haj is nőtt. Az egyik kísérleti alany erre szertelen örömében az előírásoknak fity- tyet hányva mindjárt befestette és napozni ment vele — ki is hullott a büszke új szőrzet. A másik jobban vigyázott rá és neki megmaradt. A Daily Mirror népszerűsítő cikke bizonyára jó szolgálatot tesz a Bánfinak, mert a hajnövesztő szer terjesztését itt egyelőre csak egy postán küldő cég vállalta — amelynek címét közölte a lap — és ugyancsak borsos áron, palackonként 13 fontért (kb. 700 Ft) hozza forgalomba. Az angol kopaszodók azonban ennél sokkal nagyobb áldozatoktól, szenvedéstől és kiadástól sem riadnak vissza, amikor némelyik „klinika” kezébe adják magukat hajzatuk visszavarázsolására.
