Békés Megyei Népújság, 1980. november (35. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-05 / 260. szám
IgHiWkfiM 1980. november 5,, szerda Koszorúzások az 1956-os ellenforradalom áldozatainak emlékezetére Az 1956-os ellenforradalom áldozatairól kedden kegyelettel emlékeztek meg a fővárosban. Koszorúzási ünnepséget tartottak a Köztársaság téren a budapesti pártszékház védelmében elesettek emléktáblájánál. A budapesti pártbizottság nevében Somogyi Sándor, Bozsó László, Király Andrásné és Molnár Endre titkárok, valamint Zathurecky Tibor, a budapesti pártbizottság apparátusa pártvezetőségének titkára rótta le kegyeletét. Az emléktáblánál elhelyezték a megemlékezés virágait a pártház védelmében részt vett harcosok, a mártírok hozzátartozói, a budapesti és a kerületi pártbizottságok munkatársai, Valamint a főváros állami, társadalmi és tömegszervezeteinek képviselői. A Mező Imre úti temetőben a Munkásmozgalmi Panteonnál nyugvó hősi halottak sírjainál a budapesti pártbizottság, a budapesti fegyveres testületek és a Kommunista Ifjúsági Szövetség budapesti bizottsága képviseletében helyeztek el koszorút. Az 1956-os ellenforradalom elleni harc hősi halottainak a Mező Imre úti temetőben levő emlékművénél a fegyveres testületek tagjai álltak díszőrséget. Fölcsendült a Himnusz, majd elhelyezték a kegyelet virágait a budapesti pártbizottság, a Fővárosi Tanács, a fegyveres testületek, a Magyar Partizán Szövetség és a KISZ budapesti bizottsága nevében. Virágokkal borították az emlékmű talapzatát a fővárosi dolgozók, fiatalok képviselői is. A koszorúzási ünnepség az Internacionálé hangjaival és a díszszázad tiszteletadásával ért véget. A békéscsabai MÁV Klubkönyvtár szocialistabrigádTklubjának tagjai Csibi Ferenc mezőtúri fazekasmestert látták vendégül hétfőn délután. Az idős mester beszélt munkája nehézségeiről, szépségeiről s elhozta életműve legszebb darabjait. A szinpompás dísztányérok, a miskakancsók, a butellák, melyeket bemutatott, nagy tetszést arattak a résztvevők körében Fotó: Gál Edit Gyorslista az 1980. november 4-én megtartott október havi lottó-jutalomsorsolásról, melyen a 42. heti szelvények vettek részt. A gyorslistában az alábbi rövidítéseket használtuk: HÁROMMILLIÓ utalvány, D = Minimat—65 tip. automata mosógép (13 700 Ft), E = színes tv (21 900 Ft), F = szerencse utalv. (30 000 Ft), G = iparcikk-utalvány (25 000 Ft), H = otthon lakberendezési utalvány (25 000 Ft), I = zenesarokutalvány (20 000 Ft), J = televízió (10 000 Ft), K = vásárlási utalv. (10 000 Ft), L = vásárlási utalvány (9000 Ft), M = vásár395 181 K 409 170 M 432 485 R 460 463 H 469 789 R 483 778 M 502 430 H 530 408 L 544 397 R 558 386 N 581 701 L 591 027 N 619 005 F 637 657 L 656 309 K 665 635 E 674 961 P 684 287 N 693 613 O 702 939 K 712 265 N 735 580 I 744 906 O 754 232 O 772 884 K 782 210 G 791 536 K 805 525 H 814 851 M 824 177 K 833 503 K 852 144 P 931 426 K 940 752 N 950 078 M 964 067 J 987 382 E 996 708 M 399 844 K 427 822 K 455 800 J 465 126 J 479 115 K 497 767 H 511 756 N 535 071 L 553 723 I 567 712 J 586 364 N 614 342 N 628 331 D 651 646 F 660 972 K 670 298 N 679 624 N 688 950 N 698 276 R 707 602 L 716 928 I 740 243 K 749 569 O 763 558 R 777 547 O 786 873 O 796 199 L 810 188 O 819 514 P 828 840 P 847 492 K 856 818 E 936 089 F 945 415 K ' 954 741 L 968 730 Q 992 045 O lási utalv. (7000 Ft), N = vásár(1000 Ft), lásl utalv. (5000 Ft), O = váimélygépsárlási utalvány (4000 Ft), P = Trabant vásárlási utalv. (3000 Ft), R = ;épkocsira vásárlási utalvány (2000 Ft). NEGYVENNÉGYHATVANÖTMILLIÓ MILLIÓ 676 720 L 686 046 L 002 737 R 021 389 O 695 372 K 900 544 O 044 704 J 054 030 K 909 870 L 914 533 K 063 356 M 068 019 O 082 008 K 086 671 L ÖTVENÖT091 334 I 105 323 P MILLIÓ 109 986 R 119 312 M 123 975 O 128 638 N 672 074 L 676 737 O 147 290 P 165 942 K 681 400 O 895 898 N 137 964 F 142 627 O 900 561 O 905 224 K 170 605 I 175 268 P 909 887 J 914 550 F 179 931 I 184 594 P 919 213 K 189 257 G 203 246 G 207 909 J 212 572 I HATVANHAROM217 235 H 221 898 K MILLIÓ 240 550 L 245 213 G 566 533 P 575 859 G 249 876 J 263 865 I 580 522 H 650 467 R 268 528 F 277 854 N 659 793 E 664 456 N 282 517 O 287 180 D 678 445 G 687 771 M 291 843 P 296 506 K 692 434 M 697 097 J 301 169 H 305 832 H 701 760 L 711 086 P 310 158 K 329 147 M 734 401 E 743 727 K 333 810 I 338 473 M 748 390 K 757 716 N 343 136 L 347 799 O 781 031 M 785 694 N 352 462 P 357 125 F 790 357 G 795 020 I 361 788 N 371 114 R 804 346 L 809 009 K 380 440 M 385 103 R 813 672 B 822 998 K 389 766 I 394 429 K 832 324 P 836 987 P 403 755 K 408 418 K 846 313 R 850 976 E 413 081 P 417 744 I 855 639 R 860 302 M 436 396 J 441 059 K 864 965 N 869 628 K 450 385 M 455 048 N 874 291 M 878 954 N 459 711 G 478 363 C 888 280 K 892 943 P 483 026 K 492 352 P 897 606 H 906 932 H 501 678 E 506 341 I 916 258 K 920 921 P 520 330 P 529 656 H 930 247 P 948 899 K 543 645 H 552 971 H 953 562 L 962 888 I 562 297 O 571 623 N 972 214 G 981 540 J 576 286 O 585 612 I 986 203 K 995 529 M 590 275 R 594 938 J A nyertes szelvényeket 1980. november 25-ig kell a totó-lottó- kirendeltségek, az OTP-fiókok, vagy a posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság címére (1875 Budapest V., Münnich Ferenc u. 15.) eljuttatni. A gyorslista (amelyben a megyénkben vásárolt nyertes szelvények számát közöljük), közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Elismerés az árvízi helytállásért Egy fogalom pontos értelmezése 1 A július végi, augusztusi árvízi védekezés nehéz napjait idézték tegnap délelőtt Békéscsabán, a megyei tanács székházéban azon az ünnepségen, ahol a polgári védelmi szakszolgálat tagjainak, parancsnokainak helytállását ismerték el. Az eseményen ott volt Szabó Miklós, a megyei pártbizottság titkára és Gyulavári Pál, a megyei tanács elnöke. Perger Imre ezredes, az országos polgárvédelmi parancsnokság törzsparancsnoka rövid beszédében méltatta a fegyveres erők, közöttük a polgári védelmi alakulatok fáradságot nem ismerő munkáját a gátakon, a veszélyeztetett területeken. Éjjel, nappal szervezetten, fegyelmezetten mentették az állatokat, a vagyontárgyakat. Áldozatos tevékenységüknek is köszönhető, hogy emberéletben nem esett kár, baleset alig-alig fordult elő. Megköszönte a megyei pártbizottságnak, a tanácsnak, valamint a városi, a községi pártbizottságoknak, a tanácsok szakigazgatási szerveinek a jó együttműködést. Ezután dicsérő oklevelet és jutalmat adott át dr. Szalay Tibor alezredesnek, a pv. megyei törzsparancsnokának és helyettesének, Skorka Mihály alezredesnek. Dicsérő oklevelet és tárgyjutalma^ kapott dr. Joó Jeriő, Mako- viczki János, Báli Mihály, Novák Mátyás, Kozák Sándor, Komáromi Gábor, Kiss Gyula és dr. Matolcsi Béla. Huszonötén dicsérő oklevélben és pénzjutalomban részesültek. Békés megye polgári védelmi parancsnokának kitüntetését és jutalmát R enge Pál és Kereki Sándor őrnagy vette át. A megyei törzsparancsnok dicsérő oklevelét és jutalmát heten kapták. J avuló hatékonysággal dolgozunk, mondja örvendezve a nagy- vállalat gazdasági vezérigazgató-helyettese. S adatokat sorol, amelyek közül azonban hiányzik egy, de az szembetűnően. Ez pedig a ráfordítások alakulása. Mert igaz ugyan, hogy a cég jelentősen növelte árbevételét — amiben a kelendő többlettermékek éppúgy szerepet jászottak, mint a külföldi partnereknél elért áremelés —, ám a vállalati eredmény korántsem futott ezzel párhuzamos pályán; jócskán elmaradt attól. Elsősorban azért, mert a figyelem csak a bevételek egészére összpontosult. Szó sincs arról, hogy szabályt erősítve kivételre utalna a vállalat gyakorlata, irányítóinak szemlélete. Az. unásig emlegetett fogalom, a hatékonyság, ma minden termelőhely számára szükségszerűség, csak ott a bökkenő, hogy ki-ki mást és mást ért hatékonyság, annak javítása alatt. Ha sikerült némileg mérsékelni az energiafelhasználást, máris jöhet az eredmény rögzítése: hatékonyabb a munkánk. S így megy ez akkor is, ha a korábbinál valamivel többet fizet a vevő, ha* új termék kerül a gyártásba, ha a brigádok teljesítik vállalásaikat ... Tagadhatatlan: mindezeknek köze lehet a hatékonyság alakulásához, javulásának mértékéhez, ám egyetlen esetben sem azonosíthatók magának a hatékonyságnak a változásával. Az év első három hónapjában meghökkentően nagy különbségek mutatkoztak a vállalatok1, az iparágak teljesítményei, eredményei között. A félévet figyelembe véve azonban ezek az eltérések kiegyenlítettebbek lettek, bár a differenciálódás — az össztársadalmi érdekeknek megfelelően — folytatódott. Ha most úgy véljük, hogy az év kezdeti bizonytalanságon a termelő- egységek1 lassan egyenesbe jutó nagyobb része jelentős hatékonyságjavítási törekvésekkel lett úrrá, akkor ugyan nem tévedünk, de a valóságot megszépítve látjuk. Kétségtelenül volt szerepe a változásokban tényleges hatékonyságnövelési intézkedéseknek, de elsősorban ott, ahol eddig is foglalkoztak a ráfordítások és a hozamok viszonyával, azaz a fogalom pontos értelmezésével. A termelői kollektívák egy nem jelentéktelen része azonban úgy jutott túl az intézkedés bizonytalanságain, hogy nem tett mást, mint megteremtette a minimális rendet és szervezettséget; betömték a legfeltűnőbb veszteségforrásokat, megszüntették — némelykor a felhasználói keresletre nem sok ügyet vetve — bizonyos termékek előállítását. Erős túlzás lenne erre azt mondani: javították a hatékonyságot. Csak annyit léptek, amennyit elkerülhetetlen volt, s abba az irányba, ami természetes, mert elemi — megfizetett — kötelességeket teljesítettek. Ettől azonban még meglehetősen messze van a hatékony — mert versenyképes — munka, termék. Meglehetősen messze az az állapot, amikor a lehető legkisebb szükséges ráfordítással az elérhető legnagyobb eredményt — hasznot — könyvelheti el a cég, s kézenfekvő, a lehető legkisebb ráfordítás nem egyetlen elemre — anyagra, energiára, élőmunka-szükségletre, értékesítési módszerekre stb. — értendő, és érvényes, hanem mindezekre, és sok másra, együtt! Indokolt tehát a szakembereknek az a véleménye, hogy a hatékonyság javításának legelőször is a fogalom pontos értelmezése a feltétele, s még inkább alap- feltétele a jó értelmezés érvényesítése a gyakorlatban. A mindennapi tapasztalatok ugyanis arra figyelmeztetnek1 bennünket, hogy a vállalati munkában erősen elkülönülnek a hatékonyság részelemei, s ezért javul lassan — a lehetségeshez és a szükségeshez képest egyaránt lassan — a munka eredményessége, mert mind termelői, mind irányítói körben legtöbbször csak egy-egy elem kerül reflektorfénybe, s nem a hatékonyság egésze. Azaz: egy lépés előre valamelyik részterületen, de ugyanakkor akadályok — gyakran éppen az új lépés okozta akadályok, mert hiányzott az összehangoltság — a másik részterepen. Akkor az lesz terítéken, s így haladnak sorra — azaz még a megnyugvás érzése sem illan el, hiszen folyamatosan cselekednek — egyik tényezőtől a másikig, szinte bűvös körbe kényszerítve önmagukat. E lvi érvényű igazság az. hogy a hatékony munka a legkedvezőbb ráfordításokkal elért optimális eredmény. A hatékonyság javításának egyedi receptjei vannak, mert hiszen termelőhelyenként mások a súlypontok és a kiegészítő — de nem mellékes! — tényezők. Ahhoz azonban, hogy a súlypontokat jól meghatározhassák, magával a teendővel — a súlypont értelmével — kell tisztába jönni. A teendő akkor válik világossá, ha az érintettek tudják: a hatékonyság alakulásában a fejlesztési ötlet megszületésétől a vevőknek nyújtott szolgáltatásokig mindennek meghatározott, el nem hagyható, s legtöbbször föl sem cserélhető szerepe van. Vállalatok sorának gyakorlata kínál jó példákat erre. Lázár Gábor November 3-15. Szovjet filmek fesztiválja megyénkben is A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 63. évfordulója tiszteletére a Békés megyei Moziüzemi Vállalat — az országos rendezvénysorozat részeként — november 3. és 15. között megrendezi a szovjet filmek fesztiválját. Megyénk mozijai négy új szovjet filmet mutatnak be. Az őszi maraton című színes magyarul beszélő filmet a grúz filmművészet legértékesebb hagyományainak folytatója, Georgij Danyelija rendezte. Az alkotás a XXVII. San Sebasti- an-i fesztivál zsűrijének kü- löndíját nyerte el. A Szibe- riáda című kétrészes filmeposz rendezője Andrej Mi- halkov Koncsalovszkij. A film egy történelmi viharokkal, népi és személyes tragédiákkal teljes hatvan esztendő történetét meséli el valóságos emberi sorsok, jellemek és szenvedélyek hiteles, őszinte bemutatásában. A Mégis meglátod az eget című, ugyancsak színes alkotást, Georgij Kuznyecov renFelavatták a martfűi növényolajgyárat A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából kedden felavatott létesítmények közül kiemelkedik hazánk egyik legnagyobb élelmi- szeripari beruházása, a 2,3 milliárd forintos költséggel létesült, új Martfűi Növényolajgyár. A tervezett határidőre és az előirányzott beruházási költség betartásával felépült üzem avatásán részt vett és beszédet mondott Marjai József, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, jelen volt az avatóünnepségen Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter. dezte. A történet egy fiatal pilótának állít emléket, aki a második világháborúban hősként halt meg. A negyedik bemutatásra kerülő film címe Az ötödik évszak; rendezője Oleg Nyikityin. Mai környezetben, fiatalok között játszódik az érdekes, a mai szovjet társadalomról is sokat eláruló történet. Az Őszi maratont 7-ig a gyulai Petőfi moziban, 5-én a mezőmegyeriben, majd 12- én a bélmegyeri moziban, 13. és 15 között pedig a békéscsabai Szabadságban vetítik. A kétrészes filmeposz Békés megyei bemutatójának színhelye a mezőmegyeri moziban volt november 2-án. A gyomai közönség 6-án és 7- én, majd ezt követően 10-ig a bélmegyeriek láthatják a Szibériádét. A csabai Szabadság a délutáni, 4 órakor kezdődő előadásain 9. és 12. között vetíti. A szovjet pilóta hősiességének emléket állító filmalkotást Gádoroson vetítik először november 6-án és 7-én, majd a magyarbánhe- gyesi moziban nézhetik meg az érdeklődők 9-én és 10-én. A negyedik bemutatásra kerülő film megyei premierje 4-én volt az ecsegfalvi moziban. Ezt követően 13-án és 14-én a sarkadi Petőfiben, majd 15-én és 16-án a vésztői filmszínházban nézhetik meg a helybeliek. A felsoroltakon kívül még több mint húsz szovjet filmalkotást — a közelmúltban készülteket és filmtörténeti érdekességeket — játszanak a fesztivál napjain megyénk mozijai. Puncskocka okozta az ételmérgezést Mezőberényben A Növényolaj- és Mosószeripari Vállalat új nagyüzemének átadásával megkétszereződik a vállalat növényi olajtermelése. Az új gyár napi ezer tonna napraforgómag, iNetve ennek megfelelő 800—850 tonna repce, illetve szója feldolgozására képes. Ünnepi ügyelet a GELKA-nál Immár hagyomány, hogy a több napos ünnepeken a GEL- KA ügyeletet tart, hogy az elromlott rádiókat, televíziókat, fontosabb háztartási készülékeket ne kelljen néhány napig sem nélkülözni. A munkanapok átcsoportosítása miatt november 7-e is több napos ünnep lesz, ezért most is megszervezte a GELKA, hogy békéscsabai, gyulai, szeghalmi, orosházi, mezőkovácsházi és békési kirendeltségein ünnepi ügyeletet tartsanak a szerelők. November 6-án 8-tól 16.30-ig, 7-én és 8-án 8-tól 14 óráig várják a hibabejelentéseket. Ezeken a napokon a televíziókat, rádiókat, a fűtő- és hűtőberendezéseket javítják ki. Az elmúlt, hét végén sok szülő aggódott gyermekéért Mezőberényben. Pénteken, október 31-én délutántól az esti órákig 90 óvodást, általános iskolást és egy közép- iskolást száHítettak a békéscsabai, a gyulai és az orosházi kórház fertőző, és gyermekosztályaira Q mentők és magángépkocsik étel- mérgezés gyanújával. A hányással és hasmenéssel járó tünetek olyan gyermekeknél jelentkeztek, akik a mező- berényi napközis konyha főztjéből étkeztek. Itt aznap 923 adagot készítettek, amelyet 350 óvodás, 320 általános iskolás, 70 középiskolás és több felnőtt fogyasztott el A Békés megyei KÖJÁL és a belügyi szervek pénteken délután 5 órától azonnali helyszíni vizsgálatot folytattak, ezalatt pedig a lakosságot folyamatosan szállították a gyógyintézetekbe. Az enyhe lefolyású ételmérgezést követően sokakat a kezelés után azonnal hazaengedjek, körülbelül húszán maradtak még a kórházakban. Állapotuk kielégítő, rövidesen ők is visszatérhetnek otthonaikba. A KÖJÁL minden részletre kiterjedő vizsgálata megállapította, hogy a mezőbe- rényi napközis konyha felszereltsége, higiéniás helyzete nem felel meg az alapvető követelményeknek. Mindezek megteremtéséig beszüntették a konyha működését. A mérgezést azonban nem az itt észlelt hiányosságok okozták. Gyanússá a pénteki ebéd után fogyasztott sütemény. a puncskocka vált. Kiderült, hogy ezt a sütőipari vállalat köröstar- csai sütőüzeme gyártotta és már fertőzötten szállította a mezőberényieknek. A sütőüzem engedély nélkül folytatta a termelést az épületátalakítás és rekonstrukció során. Az illetékesek nem értesítették ,a közegészség- ügyi szerveket a munkálatokról. A fertőzés lehetősége azzal is nőtt, hogy a cukrászműhelybe bárki bejárhatott az építőmunkások közül. A sütőüzemet az építés idejére bezáratta a KÖJÁL. A területileg illetékes elsőfokú egészségügyi hatóság látja el tovább a konyhai dolgozók és az építkezésben részvevők ellenőrzését. A vizsgálatok után, az eredményeket követően kerül napirendre a mulasztások elkövetőinek felelősségre vonása. A mezőberényi gyermekek étkeztetése a vizsgálatok befejezéséig és a megfelelő körülmények biztosításáig az ÁFÉSZ konyhájáról törté-
