Békés Megyei Népújság, 1980. október (35. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-03 / 232. szám
IZIjdiJKTlTd 1980. október 3., péntek Elkezdik az acélöntődé építését Orosházán Alapkőletétel ma délután _ . -rr~~-----A z Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt (OKGT) megbízásából az Alföldi Kőolajipari Gépgyár Orosháza déli iparterületén olyan acélöntödét létesít, amely képes lesz arra, hogy az olaj- és gázipar csőelzáró szerelvényeihez az acélöntvényeket előállítsa. A terv- készítésre és a kivitelezésre az osztrák Andritz—Ablei- dinger konzorcium kapott megbízatást, amely vállalta, hogy 18 és fél hónap alatt elkészíti ezt a — járulékos beruházásokkal együtt — több mint 600 millió forintba^ kerülő ipari létesítményt. Az új öntödében évente 5 ezer tonna ötvözetlen és ötvözött acélt gyártanak majd, amelynek felét az osztrák cég vásárolja meg, s így a A kondorosi tanács tegnapi ülésén megtárgyalta az elmúlt évi költségvetési és fejlesztési terv végrehajtását. Jelentős összeget fordítottak a költségvetésből szociális segélyek emelésére, a strand medencéjének javítására, a Lenin úti kút korszerűsítésére, tatarozták a diákotthont kívülről. Bővítették a vízhálózatot a fejlesztési alap terhére, közművesítettek telkeket, és két szolgálati lakást újítottak fel. A beruházásokban jelentős a társadalmi munka értéke is. Mint ahogyan a költségvetési feladatok megvalósításához is 252 ezer forint értékű dollárban fizetett költség 2—2 és fél év alatt térül vissza. A többi acélt az OKGT és néhány hazai vállalat használja fel. A gépgyár — lakásfejlesztési alapból — mintegy 25—30 acélöntő szakember letelepedését segíti elő Orosházán, 30-at a vállalattól csoportosít át. Szükség lesz még 140 betanított munkásra. A gépgyár régi, szürkevasöntödéje, amelynek az éves termelése 2500 tonna vas, továbbra is az OKGT-nek és építőipari vállalatoknak termel. Az új acélöntöde alapkőletétele ma délután lesz, amelyen részt vesz dr. Bán Ákos, az OKGT vezérigazgatója, s ott lesznek az osztrák cég vezetői is. társadalmi munkával járultak hozzá a község lakói. Ebben az évben elkészült a községrendezési terv is, amely a kiadásokat terhelte, és 105 ezer forintba került. Hetvenezer forintot fordítottak csemetefák vásárlására, amelyeket el is ültettek tavaly, a parkban, az utcákban, az iskola környékén. Ezután a közrend és köz- biztonság helyzetét vitatták meg, majd a nagyközségi tanács és szerveinek működési szabályzatát hagyták jóvá, végül a vásárok és piacok tartásáról hozott rendeletet a tanácsülés. flranydiplomát adtak át Meghitt ünnepség keretében adták át Kovács Pál tanítónak az 50 éves pedagógiai tevékenységét elismerő aranydiplomát a Szlovák Tanítási Nyelvű Iskolában. Pályája során mindvégig Békéscsaba valamely iskolájában tanított, mindig a gyerekek és szülők szerete- tétől övezve. A szlovák iskolából ment nyugdíjba 1972-ben. Az idős pedagógust munkatársai, egykori tanítványai nevében Chlebniczki János igazgató köszöntötte, miközben átnyújtották neki az emlékplakettet és a díszdiplomát. A bensőséges hangulatot fokozta, hogy ugyanekkor az iskola két nevelője és egyik technikai dolgozója 25 éves jubileumát is megünnepelték. H. I. Debreceni diákok megyénkben Évek óta jó a megye kapcsolata a Debreceni Agrár- tudományi Egyetem Békés megyei diákklubjával. Mint a klub neve is mutatja, annak tagjai Békés megyéből elszármazott diákok. Működésének célja pedig, hogy a végzett mérnökök megyénkben helyezkedjenek el. A klub éves programjának szerves része, hogy kirándulást tesznek a megyébe, hogy ismerkednek a mezőgazdasággal, az elhelyezkedési lehetőségekkel. Tegnap, csütörtökön reggel érkezett megyénkbe a diákklub 30 tagja. Délelőtt a szarvasi öntözési Kutató Intézettel ismerkedtek, a délutánt pedig a haltenyésztési kutatóintézetben töltötték. Ma, pénteken a nagyszénási Október 6., délután pedig az orosházi Üj Élet Termelő- szövetkezetbe látogatnak. ügyeleti szolgálat a MÉM-ben A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium a7. őszi mezőgazdasági munkák esetleges akadályainak gyors elhárítására október 6-tól rendkívüli ügyeleti szolgálatot tart. Az ügyelet munkanapokon 7 órától 19 óráig, szombaton 7 órától 17 óráig, vasárnap pedig 7 órától 13 óráig áll a segítségnyújtást igénylő üzemek rendelkezésére. Az ügyeletes a 119-832- es telefonszámon hívható. Kondoros Tanácsülésről jelentjük A takarékossági hónap megyei megnyitója Füzesgyarmaton Tanácskozás a kisárutermelésröl Megyénk mezőgazdasági termelési értékének 30 százaléka a kisárutermelésből kerül ki, ezért nagy figyelmet igényel az ágazat felügyelete. irányítása. A múlt év júliusától ez a munka a járási hivatalokhoz került át. A járási hivatalok fogják át a kisárutermelők, szakcsoportok és a munkájukat nagyban befolyásoló üzemek, vállalatok tevékenységét. Tegnap, csütörtökön a Békés megyei Tanácsnál jöttek össze megbeszélésre a járási hivatalok termelési, ellátásifelügyeleti osztályainak vezetői és az érintett intézmények, vállalatok képviselői, hogy megtárgyalják az eltelt egy év, az irányítási rendszer változásának tapasztalatait. Mint a megbeszélések, bői kiderült, több helyen, így a gyulai, az orosházi járásban kedvezőek az időszak tapasztalatai, szervezettebb lett a kisáruterme- lés. Még mindig tisztázatlan néhány kérdésen belül, hogy az intézkedés kinek a hatáskörébe tartozik. Ezért a jövőben pontosabb hatásköri leírásokra van szükség. A részvevők megállapodtak abban. hogy félévenként találkoznak és együtt határozzák meg a kistermelők helyzetének javításához szükséges intézkedéseket. A takarékossági világnap szellemében, az idén először október: takarékossági hónap hazánkban. A megyei megnyitó ünnepséget október 2- án, tegnap délután Füzesgyarmaton rendezte meg a Hazafias Népfront megyei és nagyközségi bizottsága, az OTP megyei igazgatósága és a fogyasztási szövetkezetek megyei szövetsége. A füzesgyarmati Vörös Csillag Tsz központjában tartott megnyitón Szőke István, Füzesgyarmat nagyközség tanácselnöke köszöntötte a meghívottakat, közöttük Kozári Józsefet, az OTP vezérigazgatója első helyettesét, s a megyei, járási párt-, állami, társadalmi szervek, tömegszervezetek képviselőit. Ezután Varga István, az MSZMP szeghalmi járási bizottságának első titkára mondott beszédet. Hangsúlyozta a takarékosság nép- gazdasági fontosságát, az egyéni takarékosság jelentőségét, majd elmondta egyebek között: megyénkben az évi lakossági megtakarítások összege eléri a 115 millió forintot. Végül a rendezvényen Csók Sándor, az OTP megyei igazgatója és Csirik Imre, a füzesgyarmati Vörös Csillag Tsz elnöke jutalmakat adott át. Varga István megnyitó beszédét mondja Fotó: Veress Erzsi Békés megyei napok a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában A megyénk szocialista fejlődését reprezentáló fotókiállításon. A kép hátterében V. J. Pavlov nagykövet és Púja Frigyes külügyminiszter érdeklődéssel szemléli az oktatási létesítményekről készült képeket (Folytatás az 1. oldalról) is cél, valamennyiük személyes érdeke, boldogulásuk egyedüli záloga. Kedves Elvtársak! Három és fél évtizede építünk egy jobb, emberségesebb világot, amelyhez a szocializmus útjára tért és annak eszméjéhez hű országok nagy családja, mindenekelőtt a Szovjetunió nvújt állandó, önzetlen és baráti támogatást napsütéses és viharos időben egyaránt. A szocialista országokban a kommunista pártok töltik be a társadalom vezető erejének szerepét. Hazánk és a Szovjetunió viszonyában is meghatározó a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Magyar Szocialista Munkáspárt kapcsolata. Ezt a gondolatot hangoztatta pártunk XII. kongresz- szusa is, amely többek között rámutatott, hogy a baráti kapcsolatok erősítését szolgálják a két ország közös céljai is, történelmi értékei, a közös marxista—leninista világnézet, a proletár internacionalizmus. Joggal fogalmazta meg Kádár János elvtárs, hogy „nem a véletlen folytán, és nem néhány ember elhatározásából haladunk egy közös úton, hanem a kommunista elvek és célok egysége alapján, a két nép közös érdekéből kiindulva”. A magyar—szovjet barátság, népeink együttműködése jelen van az élet minden területén. Ez a barátság formálta felszabadulásunk utáni egész fejlődésünket, s ad erőt elért vívmányaink megszilárdításában és továbbfejlesztésében is. A népeink közötti barátságról mondta Leonyid Iljics Brezsnyev elvtárs: „Nálunk már hagyományossá vált a szovjet és a magyar dolgozók, munkások, parasztok, tudósok és művészek rendszeres, közös baráti kapcsolata. Egymással a barátság össznépi jellegű. Ez a barátság mára, holnapra, mindörökre szól.” Kedves Elvtársak! Mi Békés megyei kommunisták, Békés megye munkásai, dolgozó parasztjai, szocialista értelmisége, idősek és fiatalok ezekkel a gondolatokkal érzelmileg is mélyen azonosulva alakítjuk, formáljuk, fejlesztjük a magyar—szovjet barátság történelmi művét, amelynek szerves és fontos része a szovjetunióbeli Penzá megyével kialakított tízesztendős együttműködésünk. Szeretném hangsúlyozni, hogy a két megye népeinek barátsága nem tízesztendős! A békési és penzai emberek barátsága már sokszorosan kiállta az idő próbáját. 1918 tavaszán Penzában a hadifoglyokból álló nemzetközi brigád kötelékében számos magyar internacionalista harcolt a szovjethatalomért. Penzában a Szovjet—Magyar Baráti Társaságnak otthont adó épület homlokzata a Lermontov parkra néz. A parkon keresztül a Szovjet térre érünk, ahol a Nagy Októberi Szocialista Forradalom hőseinek emlékműve áll. Az emlékmű közelében, az ezüstfenyők tövében alusszák örök álmukat a nép ügyének hősei. Köztük azok a magyar vöröskatonák is, akik proletárszívük szerint a legdöntőbb órában siettek a fiatal szovjetköztársaság segítségére. Aki látta ezt a penzai emlékhelyet, annak a Békés megyében nyugvó szovjet hősök sírjánál is egy és ugyanaz a gondolat jut eszébe: mi már régen testvérek vagyunk! Részlet a Békés megye népművészetét bemutató kiállításból A szovjethatalomért vívott harcban formálódott barátság a fasizmus elleni harcban edződött. A magyar Alföldön is harcoltak a fasiszták ellen a Penza megyei szovjet katonák ezrei. Köztük volt Szergej Iljics Jer- molajev elvtárs, aki gránáttal a kezében egy német tank alá vetette magát. Halála után a Szovjetunió Hőse címmel tüntették ki. Emlékét, példáját kegyelettel őrzik és ápolják, ugyanúgy, mint sok száz társáét, akiket hiába vártak, akik soha többé nem térhettek vissza szeretett hazájukba, anyáikhoz, testvéreikhez, szeretteikhez. Kedves Elvtársak! Az elmúlt tíz esztendőben egyre többet tudunk egymásról, múltunkról, jelenünkről, jövőnkről. A találkozások, az eszmecserék nemcsak ünnepi alkalmat jelentenek, hanem lehetőséget kínálnak a két megye politikai, gazdasági, kulturális eredményeinek kölcsönös megismerésére is. Megyénk lakosságát örömmel töltik el azok a hatalmas sikerek, amelyeket a dicső szovjet nép, közöttük testvérmegyénk dolgozói a Szovjetunió Kommunista Pártja XXV. kongresszusának. határozatai alapján elértek a társadalom sokoldalú fejlesztésében. Kapcsolataink mély emberi érzelmekkel gazdagok, tartalommal telítettek, a testvériség és a proletár internacionalizmus szellemében folyamatosan bővülnek. Évről évre újr még hatékonyabb formákkal gazdagodnak. E gondolatok jegyében a Békés megyei napokat megnyitom. Bízom benne, hogy programjainkkal, a kiállítások megtekintésével tovább erősödik, szilárdul a megbonthatatlan magyar—szovjet barátság, pártjaink, népeink testvéri összefogása. * * * Az ünnepi beszédet követően a részvevők megtekintették a megyénk szocialista fejlődését reprezentáló fotó- kiállítást, amelyet elismerésre méltón rendezett meg a TÜSZSZI nemrég megalakult MSZBT-tagcsoportja. A művészi kivitelű fotókról a látogatók hű képet kaphattak megyénk szocialista fejlődésének fontosabb állomásairól, s elsősorban napjaink legfrissebb létesítményeiről. A földszinten Békés megye tárgyformáló népművészetéből adott ízelítőt a megnyitón részt vevő több száz látogatónak. A Munkácsy Mihály Múzeum nemzetiségi állandó kiállításának anyagából, valamint Békés megye 21 településén élő mintegy 120 alkotó csodálatos hímzéseiből, fafaragásaiból, a megye népi hagyományait őrző régi és új használati tárgyakból összeállított rangos kiállítás pedig a mező- kovácsházi művelődési központ, a Mezőkovácsháza és Vidéke ÁFÉSZ dekorációs csoportjának munkáját dicséri. Érdemes külön megemlíteni Boros Béla nevét, hiszen az ő tervei alapján készült el ez az elismerésre méltán számot tartó kiállítás. A Békés megyeiek bemutatkozása a Békési szőttes című folklórműsorral folytatódott a Szovjet Tudomány és Kultúra Házának impozáns színháztermében. A gyomai Körösmenti tánc- együttes, a Békés Banda népzenei együttes, a 11 tagú füzesgyarmati citeraegyüttes, valamint Zsíros Márta, Juhász Erika szólóénekesek és Komjáti Márta versmondó — egyben a műsor vezetője — fergeteges dinamikájú egyórás műsor-összeállításban adott képet soknemzetiségű megyénk népzenei, népdal- és néptánchagyományából. Az est a Békés megyeiek tiszteletére rendezett állófogadással ért véget. B. S. E. Az est folyamán vidám hangulatot teremtett mozgalmas táncaival a gyomai Körösmenti táncegyüttes Fotó: Gál Edit
