Békés Megyei Népújság, 1980. szeptember (35. évfolyam, 205-229. szám)

1980-09-09 / 211. szám

1980. szeptember S„ kedd TELEX • MADRID Ma délelőtt a spanyol fő­városban megnyitják az eu­rópai biztonság és együttmű­ködés kérdéseivel foglalkozó novemberi értekezlet elő­készítő szakaszát. A tanács­kozás feladata a november 11-én megnyíló találkozó napirendjének, ügyrendjé­nek* és időtartamának a meghatározása. Az előkészí­tő tanácskozáson a helsinki záróokmány valamennyi alá­írója, 33 európai ország, az Egyesült Államok és Kana­da küldöttségei vesznek részt. • WASHINGTON Vasárnapi televíziós inter­jújában Muskie jelezte, hogy szeptember 25-én New York­ban találkozni szeretne szov­jet kollégájával, s hogy az Egyesült Államok kész a Szovjetunióval az európai közép-hatótávolságú rakéták korlátozásáról „technikai és előkészítő tárgyalásokat” folytatni. • BERLIN Az NDK-beli Potsdamban hétfőn délután ünnepélyes külsőségek között, nagygyű­léssel megkezdődott- a Var­sói Szerződés tagállamai „Fegyverbarátság ’80” gya­korlata. A gyűlésen Erich Honecker, a Német Szocia­lista Egységpárt Központi Bizottságának* főtitkára, az NDK államtanácsának elnö­ke mondott beszédet. * * * Czinege Lajos hadseregtá­bornok, honvédelmi minisz­ter katonai küldöttség élén hétfőn a Német Demokrati­kus Köztársaságba __utazott a „Fegyverbarátság ’8Ö” kö­zös hadgyakorlat megte­kintésére. • COSLAR Finiséhez érkezett a nyugat­német választási kampány. Képünkön: egy Strauss-elle- nes felvonulás Coslar váro­sában (Telefotó) • BUDAPEST Tran Dang Khoa, a viet­nami nemzetgyűlés alelnöke, a vietnami Hazafias Front elnökségének tagja által ve­zetett küldöttség hétfőn Pest megyébe látogatott. Vácott a küldöttség a párt, a ta­nács, a Hazafias Népfront vezetői kíséretében találko­zott a több vietnami iskolá­val kapcsolatot tartó Há- mán Kató Általános Iskola pedagógusaival, tanulóival, és megtekintette a városi úttörőházat is. * * * Sarlós István, a Magyar Szocialista Munkáspárt Po­litikai Bizottságának tag­ja, a Hazafias Népfront Or­szágos Tanácsának főtitkára vezetésével hétfőn népfront- küldöttség utazott Romá­niába, ahol megbeszéléseket folytat a román Szocialista Demokrácia és Egység Frontja vezetőivel a két mozgalom együttműködésé­nek továbbfejlesztéséről. A delegáció búcsúztatásánál a Ferihegyi repülőtéren jelen volt Victor Bolojan, a Ro­mán Szocialista Köztársa­ság budapesti nagykövete is. Magyar vezetők üdvözlő távirata A bolgár nemzeti ünnep alkalmából TODOR ZSIVKOV ELVTÁRSNAK, A BOLGÁR KOMMUNISTA PÁRT KÖZPONT*! BIZOTTSÁGA ELSŐ TITKÁRÁNAK, A BOLGÁR NÉPKÖZTÁRSASÁG ÁLLAMTANÁCSA ELNÖKÉNEK, SZTANKO TODOROV ELVTÁRSNAK, A BOLGÁR NÉPKÖZTÁRSASÁG MINISZTERTANÁCSA ELNÖKÉNEK. SZÓFIA Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, a magyar nép és a magunk nevében elvtársi üdvözletünket és őszinte jókívánságainkat küldjük Önöknek és a testvéri bolgár népnek nagy nemzeti ün­nepük, a bulgáriai szocialista forradalom győ­zelmének és hazájuk felszabadulásának 36. évfordulója alkalmából. A magyar nép mély rokonszenvvel kíséri figyelemmel a Bolgár Népköztársaság dolgo­zóinak szocialista építőmunkáját, és elisme­réssel adózik a Bolgár Kommunista Párt ve­zette bolgár nép nagyszerű eredményeinek a népgazdaság gyarapításában, a tudomány és a kultúra gazdagításában, az egész ország fel­virágoztatásában. A fejlett szocialista társadalom építésének sikerei, a Bolgár Kommunista Pártnak és a bolgár kormánynak a dimitrovi hagyomá­nyokhoz méltó politikája nagyszerű bozzá- íprulás, a testvéri szocialista országok inter-. nacionalista alapokon álló egységének erősí­téséhez, a nemzetközi biztonság megszilárdí­tásához, a béke védelméhez. A Bolgár Nép- köztársaság dinamikus fejlődése és követke­zetes harca a társadalmi haladásért, az eny­hülés eredményeinek védelméért méltán vív­ja ki a haladó erők, a békeszerető emberek tiszteletét szerte a világon. örömmel tölt el bennünket, hogy pártjaink összeforrottsága, kormányaink együttműködé­se és népeink hagyományos barátsága töret­lenül erősödik a marxizmus—leninizmus esz­méi és a proletár internacionalizmus elvei alapján. Nagyra értékeljük, hogy országaink a Varsói Szerződésnek és a Kölcsönös Gazda­sági Segítség Tanácsának tagjaként, szövet­ségben a testvéri szocialista országokkal, együtt munkálkodnak a szocializmus nemes céljainak szolgálatában. Szilárd meggyőződé­sünk, hogy az élet minden területére kiterje­dő és egyre gazdagodó együttműködésünk egyaránt szolgálja népeink érdekeit, a szocia­lizmus, a társadalmi haladás, a nemzetközi biztonság és a béke ügyét. Nemzeti ünnepükön szívből kívánunk Önök­nek, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bi­zottságának, a Bolgár Népköztársaság állam­tanácsának és kormányának, a testvéri bol­gár népnek további kiemelkedő sikereket a fejlett szocialista társadalom építésében, ha­zájuk sokoldalú fejlesztésében, a békéért, a nemzetközi biztonságért és a társadalmi ha­ladásért vívott küzdelmükben. KÁDÁR JÁNOS, A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK ELSŐ TITKÁRA, LOSONCZI PÁL, A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ELNÖKI TANÁCSÁNAK ELNÖKE, LÁZÁR GYÖRGY, A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG MINISZTERTANÁCSÁNAK ELNÖKE. ^ . - « • ; m • ■m < • * * * ~ 1 Bulgária nemzeti ünnepe alkalmából Apró Antal, az országgyűlés elnöke táviratban üd­vözölte dr. Vladimir Bonevet, a Bolgár Nép- köztársaság nemzetgyűlésének elnökét. Táv­iratban köszöntötte bolgár partnerszervezetét a Szakszervezetek Országos Tanácsa, a Haza­fias Népfront Országos Tanácsa és a KISZ Központi Bizottsága. A KNDK nemzeti ünnepe alkalmából KIM IR SZÉN ELVTÁRSNAK, A KOREAI MUNKAPÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA FŐTITKÁRÁNAK, A KOREAI NÉPI DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG ELNÖKÉNEK, LI DZONG ELVTÁRSNAK, A KOREAI NÉPI DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG KÖZIGAZGATÁSI TANÁCSA ELNÖKÉNEK. PHENJAN Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, egész dolgozó né­pünk nevében szívélyes üdvözletünket és jó­kívánságainkat küldjük önöknek, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Közigazga­tási Tanácsának és a koreai népnek, nemzeti ünnepük, a Koreai Népi Demokratikus Köz­társaság megalakulásának 32. évfordulója al­kalmából. A magyar nép őszinte elismeréssel tekint a koreai népnek a szocializmus építésében elért jelentős eredményeire, és további sikereket kí­ván a második hétéves terv célkitűzéseinek valóra váltásához. Meggyőződésünk, hogy országaink kapcso­latainak fejlesztése, együttműködésünk továb­bi elmélyítése — a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján — egyaránt szolgálja népeink érdekeit, a szo­cializmus és a haladás ügyét, valamint a nem­zetközi biztonság és az egyetemes béke meg­szilárdítását. Nemzeti ünnepükön újabb sikereket kívá­nunk Önöknek, a koreai népnek szocialista hazájuk további felvirágoztatásához. Támo­gatásunkról biztosítjuk mindazokat a konst­ruktív kezdeményezéseket, amelyeket a Koreai Munkapárt, a KNDK kormánya és a koreai nép hazája békés, demokratikus alapokon tör­ténő egyesítése kedvező feltételeinek létreho­zása érdekében tesz. KÁDÁR JÁNOS, A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK ELSŐ TITKÁRA, LOSONCZI PÁL, A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ELNÖKI TANÁCSÁNAK ELNÖKE, LÁZÁR GYÖRGY, A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG MINISZTERTANÁCSÁNAK ELNÖKE. * * * Az évforduló alkalmából Apró Antal, az országgyűlés elnöke táviratban .köszöntötte Hvang Dzang Jopot, a KNDK legfelsőbb népi gyűlése állandó bizottságának elnökét. Üdvöz­lő táviratot küldött koreai partnerszervezeté­nek a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a SZOT, a KISZ, az Országos Béketanács és a Magyar Nők Országos Tanácsa. Szovjet—vietnatni külügyminiszteri tárgyalások kezdődtek Moszkvában. Képünkön: Nguyen Co Thach vietnami kül­ügyminiszter (balra) és vendéglátója, Andrej Gromiko (kö­zépen) (Telefotó) Hua Kuo-feng miniszterel­nök bejelentette, hogy le­mond kormányfői posztjáról, és a tisztségre Csao Ce-jang miniszterelnök-helyettest javasolja. A képen: Csao Ce-jang (Telefotó) HÍREK HÍREK HÍREK Ma: Ádám napja A Nap kél 6.13 — nyugszik 19.09 órakor A Hold kél 5.57 — nyugszik 19.25 órakor ÉVFORDULÓ Százharmincöt évvel ez­előtt, 1845. szeptember 9-én született, és 61 éves korában, 1906 decemberében halt meg Acsády Ignác akadémikus, történetíró. — NAGYSZÉNÁSON 1979 ja­nuárjában adták át a közsé­gi vízmüvet. Azóta mintegy 1400 házba vezették be az ivóvizet. Egy-egy család 9400 forint hozzájárulást fizet. Ugyancsak társulati útonkez- 'dődik el a csatornaépítés, s “erre a beruházásra a VI. öt­éves terv időszakában kerül­het majd sor. — A BÉKÉSCSABAI TIT ebben az évben is szervez műszakirajz-tanfolyamot. Az első évben a műszaki rajz alapismereteivel foglalkoz­nak a hallgatók 90 órában, a második évben Választhat­nak a géprajz és az építé­szet között. Mindazok jelent­kezhetnek, akik elvégezték az általános iskolát. — A TELEKGERENDÁSI Községi Tanács rendkívüli segélyként 1978-ban 33 eset­ben 16 ezer 200 forintot, 1979-ben pedig 108 esetben 54 ezer 330 forintot osztott ki a rászorulóknak. A segély-- keret felhasználása főként a téli hónapokban történt, ezért az ez évi összeg sorsá­ról az elkövetkezendő hóna­pokban döntenek. — A KÖRÖSLADÁNYI Ma­gyar—Vietnami Barátság Tsz tápboltjában 68 vagon tápot és 33 vagon gazdasági abra­kot forgalmaztak. Ez keve­sebb, mint a tavaly ilyenkor elkelt mennyiség, a felvásá­rolt háztáji állatok száma szerint ennél többre lenne szükség. A tsz úgy tervezi, hogy a 85 százalékos forgal­mat növeli, a boltot több áruval, bősebb választékkal látja el. — A BÉLMEGYERI általá­nos iskolában a nevelők és az itt tanuló gyerekek szülei egyszer már segítettek a tan­termek rendbe hozásában. Most a napokban ismét dol­goztak, lebetonozták az isko­la udvarát. A nevelőtestület úgy tervezi, hogy a jövőben e területen közlekedési okta­tópályát alakítanak ki. — A KÖRÖSÖK VIDÉKE TSZ-5ZÖVETSÉG tanul­mányutat szervez a tagszö­vetkezetek számviteli szak­embereinek, könyvelőinek. Szeptember 9-én Dunántúl, szeptember 16-án pedig Észak-Magyarország mező- gazdasági üzemeibe látogat el tapasztalatcserére a 40—40 fős szakembergárda. — HOFI-KABARÉ lesz szep­tember 10-én Békésen, a Bás­tya moziban. A műsorban Hofi Géza érdemes művészen kívül fellép Ángyai János, a Mikroszkóp Színpad tagja, Payer András, zeneszerző, Hegedűs Csaba, a birkózóvá­logatott kapitánya és mások. — A SZARVASI Krecsmarik Endre Üttörőházban szep­temberben kezdte, illetve kezdi az új úttörőévet a sakk-, a kajak-, a birkózó-, a víziflottaszakkör és a tánc­klub. A terv szerint október 1-től 22 szakkör működik — egyebek között kisdobos-, báb-, íjász-, motorbarát-, idegenvezető-szakkör —, há­rom klub és 9 tanfolyam. Felhős idő Várható időjárás ma estig: eleinte erősen felhős, zápo- ros, zivataros idő, majd fel­szakadozó felhőzet, és már csak néhány helyen zápor, zivatar, megélénkülő délnyu­gati szél, hajnalban többféléi köd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—14, a legmagasabb nappali hőmér­séklet 22—27 fok között. Távolabbi kilátások szer­dától szombatig: a hét köze­pétől időnként erősen meg­növekszik a felhőzet, többfe­lé kialakulhat futó záporeső, eső. A hét végén felszakado­zik a felhőzet, már több nap­sütésre számíthatunk. A leg­alacsonyabb hajnali hőmér­séklet 9—14 fok között, leg­magasabb nappali hőmérsék­let plusz 20—25 fok között, jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 60 százalékán várható. — ELEKEN november ele­jén nyílik meg a volt bisztró bővítésével kialakított étte­rem, melyben 500 előfizeté­ses ebédet főznek. Az ital­boltot pedig bisztróvá alakít­ják át. A megyei vendéglá­tóipari vállalat 3 millió fo­rintot fordít mindezek meg­valósítására. — BÉKÉSCSABÁN TEG­NAP, szeptember 8-án ren­dezte meg a Békés megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat a pénztárosok ver­senyét, amelyen harmincán vettek részt. Az első öt he­lyezett tárgyjutalmat kapott, és indulhat az országos ve­télkedőn. — ÉRDEKES TERMÉSZETI JELENSÉGET figyelhetnek meg a szarvasiak. A furcsa időjárás hatására kivirágzott a cseresznyefa a Lenin út 8. számú ház udvarán. — A SZEGHALMI Móricz Zsigmond Művelődési Köz­pontban szeptember 9-én, ma délután 4 órakor nyitják meg Rácz József festőművész-ta­nár kiállítását. Megnyitó be­szédet Sass Ervin, a Békés megyei Népújság főmunka­társa tart. A kiállítást — amely szeptember 15-ig lesz nyitva — bizonyára nagy ér­deklődéssel fogadják Szeg­halmon, hiszen tanári műkö­dését itt kezdte a művész 1928-ban. — A MEZÖKOVÁCSHÁZI költségvetési üzemben nagy gondot fordítanak a szakmai továbbképzésre, valamint az általános műveltség fejlesz­tésére. Az utóbbi két évben többen mestervizsgát tettek, öten második szakmát sze­reztek, s gimnáziumban szin­tén öten érettségiztek. — A BÉKÉSI Viharsarok Tsz tehenészetében az idén nőtt a tejtermelés. Á tervek sze­rint ez évben az egy tehénre jutó tejhozam 3800 liter, s az eddig eltelt nyolc hónap­ban időarányosan túlteljesí­tették a célkitűzéseket. A közös gazdaság egy liter te­jet 35 deka abrak felhasz­nálásával állít elő. — MEGYÉNK takarékszö­vetkezetei az év első felé­ben 23 fiatalnak adtak ked­vezményes kölcsönt. A csa­ládalapítókat ily módon több mint 500 ezer forinttal segí­tették. — TELEFONDOKTOR. Két héten át, kedden és pénteken (ma és 9-én is) 14 és 15 óra között a 12-915-ös számon hívható a békéscsabai tele­fondoktor. Tájékoztatójának címe: A fertőző betegségek megelőzhetők. — RENDŐRSÉGI HÍR. Szeptem­ber 7-én Sarkad belterületén B. Tibor sarkadl lakos segédmotor­kerékpárral szállította B. Zoltánt, amikor az úttesten meg akart fordulni, összeütközött az Iszály János méhkeréki lakos által ve­zetett személygépkocsival. A bal­eset során B. Tibor és B. Zoltán súlyos, de nem életveszélyes sé­rülést szenvedett. A rendőrségi vizsgálat folyamatban van.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents