Békés Megyei Népújság, 1980. szeptember (35. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-02 / 205. szám
1980. szeptember 2„ kedd Párt- és állami vezetők távirata a VSZK nemzeti ünnepe alkalmábál LE DUAN elvtársnak, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárának, NGUYEN HUU THO elvtársnak, a Vietnami Szocialista Köztársaság ügyvezető elnökének, TRUONG CHINH elvtársnak, a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzetgyűlése állandó bizottsága elnökének, PHAM VAN DONG elvtársnak, a Vietnami Szocialista Köztársaság miniszterelnökének Hanoi Kedves Elvtársak! A Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe, a független demokratikus Vietnam létrejöttének 35. évfordulója alkalmából, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és országgyűlése, egész népünk és a magunk nevében elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Vietnami Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlésének, Kormányának és a vietnami népnek. A magyar kommunisták, a szocializmust építő magyar nép tisztelettel tekint azokra a történelmi jelentőségű vívmányokra, amelyeket a Vietnami Kommunista Párt vezetésével a vietnami nép a külföldi gyarmatosítók és agresszorok ellen vívott hősies harcával az ország függetlenségének és hazája egységének megteremtésében elért. Napjainkban Vietnam népe eredményesen munkálkodik a szocializmus felépítésén, a Vietnami Kommunista Párt IV. kongresszusa határozatainak megvalósításán. Széles körű nemzetközi elismerést vált ki a Vietnami Szocialista Köztársaság aktív külpolitikája, a forradalmi és antiimperialista erőkkel folytatott együttműködése. Szolidárisak vagyunk a vietnami népnek az ország függetlensége, szuverenitása és területi sérthetetlensége megvédéséért folytatott harcával. Támogatjuk az indokínai országok ösz- szefogását a társadalmi haladás, a nemzeti felvirágzás, a béke és a biztonság érdekében. Elítéljük az imperialista és más reakciós erők aknamunkáját, fenyegetéseit és provokációit a Vietnami Szocialista Köztársaság és a térség többi állama ellen. Meggyőződésünk, hogy a vietnami nép a jövőben is sikeresen teljesíti a szocialista építés feladatait, megvédi hazáját és szocialista vívmányait. Örömmel állapítjuk meg, hogy pártjaink és országaink sokoldalú kapcsolatai gyümölcsözően fejlődnek a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján a két nép és a szocializmus egyetemes ügye javára. Nemzeti ünnepük alkalmából további sikereket kívánunk önöknek, a vietnami népnek, a Vietnami Szocialista Köztársaság felvirágoz, tatása, a társadalmi haladás és a béke érdekében kifejtett tevékenységükhöz. Budapest, 1980. szeptember 2. KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PÁL. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. APRÓ ANTAL, a Magyar Népköztársaság országgyűlésének elnöke A Hazafias Népfront Országos Tanácsa, az Országos Béketanács, a Magyar Szolidaritási Bizottság, a KISZ KB, a Szakszervezetek Országos Tanácsa és a Magyar Nők Országos Tanácsa az ünnep alkalmából táviratban köszöntötte vietnami testvérszervezetét. Lengyelországi helyzetkép Meghalt Törttcsik István Törőcsik István a Szocialista Hazáéirt Érdemrend kitüntetettje, aki 1936 óta volt a párt tagja, 74 éves korában Szegeden elhunyt. Temetése 1980. szeptember 3- án délelőtt 11 órakor lesz a nagyszénási temetőben. MSZMP SZEGEDI VÁROSI BIZOTTSÁGA HÍREK HÍREK HÍREK TELEX * MOSZKVA Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke táviratban üdvözölte a vietnami vezetőket a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe, az augusztusi forradalom győzelmének és a független, demokratikus Vietnam megalakításának 35. évfordulója alkalmából. * BEJRÜT J asszer Arafat, a PFSZ V. B. Elnöke, a „L’Orient-le Jour” című bejrúti lapnak adott interjújában kijelentette: hajlandó elfogadni a Palesztinái kérdés olyan rendezését, amelyben az ENSZ ideiglenes védnökséget vállalna a független palesztin állam felett. A lap hétfői számában megjelent interjújában Arafat olyan, szakaszonként megvalósítandó rendezésről beszélt, amelynek során Izrael nem közvetlenül a palesztinoknak adná át a hatalmat, hanem közbeiktatnának egy háromtól hat hónapig terjedő szakaszt az ENSZ védnökségével. * JERUZSÁLEM Mose Arensz, az izraeli parlament külügyi és hadügyi bizottságának elnöke hétfőn visszautasította Me- nahem Begin miniszterelnök kérését, hogy vállalja el a hadügyi tárca vezetését. Mose Arensz, aki egyben a Begin vezette Herut pártnak is tagja, azzal indokolta döntését, hogy ő már annak idején is a Camp David-i szerződés és az egyiptomi—izraeli szövetség ellen szavazott, és a közte, valamint a miniszterelnök közötti nézeteltérések túlságosan nagyok ahhoz, hogy felelősséget vállalhasson a kormányban. HANNOVER Több mint 63 ezer brit, amerikai, nyugatnémet, holland és belga katona részvételével hétfőn reggel a nyugat-németországi Alsó-Szász- országban megkezdődött a NATO „Crusader ’80” fedőnevű hadgyakorlata. A Nyu- gat-Németországban állomásozó brit rajnai hadsereg szóvivője közölte: tízezer brit sorkatona és húszezer tartalékos érkezik a sziget- országból, hogy részt vegyen az október negyedikéig tartó hadgyakorlaton. A brit katonák légi úton és hajókon való szállítását már meg is kezdték. A hadgyakorlat fő színtere Alsó- Sznszország. * PEKING Árvíz pusztít Kína keleti tartományában, Hupejben. A Jangce vízgyűjtő területén lehullott hatalmas mennyiségű csapadék következtében a folyó kilépett medréből, és Kína egyik leggazdagabb gabonatermő vidékén több mint 1,2 millió hektár termőterület, valamint nagy mennyiségű termény került víz alá, sok lakóház megrongálódott. VATIKÄNVÄROS Husszein jordániai király hétfőn magánlátogatásra a Vatikánba érkezett, és mintegy félórás tárgyalást folytatott II. János Pál pápával. A megbeszélés középpontjában — megfigyelők szerint — a közel-keleti problémák álltak, különös tekintettel Jeruzsálem izraeli bekebelezésére. Husszein találkozott Agostino Casarolival, a vatikáni államtitkárság vezetőjével is. Megfigyelők emlékeztetnek arra, hogy a pápa szombaton fogadja Hoszni Mubarak egyiptomi alelnököt, akivel ugyancsak a jeruzsálemi kérdésről folytat eszmecserét. Varsóban hétfőn bejelentették, hogy a számos társadalmi-gazdasági kérdésről létrejött megállapodás alapján felújították a munkát a gdanski tengermellék üzemeiben, Szczecinben, Elb- lagban, valamint több más körzetben. Gdanskban vasárnap este óta működik a kikötő, Gdyniában az éjszaka folyamán megindult a munka a kikötői teherpályaudvaron. Ismét megindult a tömegközlekedés Gdanskban, Gdyniában, Szczecinben és, Elblagban, és ilyen hírek érkeztek Wroclawból, valamint Poznanból is. A munkabeszüntetések okozta veszteségekről még nincs pontos adat, annyi azonban már ismeretes, hogy a károk óriásiak. Számos tengermelléki üzem nem tudta teljesíteni az elmúlt hetekben exportkötelezettségeit, nagy mennyiségű exportra szánt áru vesztegelt a kikötői pályaudvarokon öszA földkerekség leghosz- szabb és legköltségesebb választási processzusa, az amerikai kampány ma döntő szakaszába lép. Nyílt titok immár, hogy az 1980-as választási év a szokásosnál is többe kerül — és nem csak pénzben, és nem csak Amerikának. Nyílt titok, hogy egész sor csapás az enyhülésre, éppen kortesmeggondolásokból fogant. Ennek, az egész világ számára fájdalmas folyamatnak legutóbbi állomása» „az új nukleáris stratégia” bejelentése volt. Az Egyesült Államok kétszáz esztendős történetében kevés kormányzat rendelte alá ily gátlástalanul az ország, sőt a világ érdekeit meztelen hatalmi meggondolásainak. Most, a kampányfinis kezdetén kézenfekvő, ha egy pillantást vetünk arra a nem akármilyen kérdésre: vajon milyen eredménnyel tette ezt? A többi között — de korántsem kizárólag — az Irán és Afganisztán ürügyén tuszetorlódott vagonokban, a kikötőkben pedig olyan hajók tartottak kényszerpihenőt, amelyek kőolajat, élelmit szert, gabonát, takarmányt hoztak volna az országnak. datosan felkorbácsolt hideg- háborús hisztéria („veszélyben vagyunk, tömörüljünk a hivatalban levő elnök mögé!”) arra jó eszköznek bizonyult, hogy meghátrálásra kényszerítse az elnök párton belüli ellenfelét, Edward Kennedy szenátort. Most már „csak” annak a kérdésnek a megválaszolása van hátra, vajon hasonló eredményre vezet-e ez a mesterségesen létrehozott pszichózis a másik párt jelöltjével, Ronald Reagannel szemben, vagy éppenséggel az ő kezére játszik? A felmérések azt mutatják, 'hogy ebben a pillanatban még mindig a republikánus jelölt vezet. Carter és környezete kétségbeesetten kezdi felismerni, hogy a háborús hisztériakeltés, az enyhülés visszavetésének politikája november 4-én, a választások napján könnyen bumeránggá változhat. A nem éppen politikai széles- látókörűségéről ismert amerikai átlagszavazó ugyanis — A hétfői lengyel sajtó beszámol a gdanski és a szczecini megállapodások aláírásáról. Magukat a megállapodásokat a későbbiekben közlik majd a sajtóban. és egyértelműen ennek tudható be Reagan hetek óta tartó egyenletes vezetése — a maga szempontjából így reagál: „Carter és Reagan közül az utóbbi a konzervatívabb, a kommunistafalóbb. a szovjetellenesebb. Carter is „kemény” washingtoni politikát ígér. Ha viszont valóban erre van szükség, miért ne bízzam ezt a politikát Reaganra, aki sokkal „keményebb”? Az amerikai szavazóknak ez a gondolatsora vezeti Car- terékat a kétségbeesett, és a világ számára egyre veszélyesebb kísérletekre, amelyekkel magpróbálják „jobbról előzni” ‘ a novemberi ellenfelet. Ez magyarázza a hírhedt „59-es elnöki rendeletet” és nem utolsósorban azt a bénultságot, ahogy a hivatalos Washington reagál — pontosabban: nem reagál — például Leonyid Brezsnyev komoly tárgyalási javaslatot tartalmazó Alma- Ata-i beszédére. Harmat Endre Ma: István napja A Nap kél 6.04 — nyugszik 19.23 órakor A Hold kél 0.08 — nyugszik 14.39 órakor ÉVFORDULÓ Kétszáztizenöt évvel ezelőtt, 1765. szeptember 2-án született Szirákon, és 56 éves korában, 1821 márciusában halt meg Pesten Teleki László író és költő, haladó közéleti személyiség. , * — A KÖRÖSLADÁNYI Magyar-Vietnami Barátság Termelőszövetkezetben ma, szeptember 2-án délelőtt ünnepi közgyűlést tartanak a vietnami népi állam megalakulásának és függetlenségének 35. évfordulója alkalmából. A termelőszövetkezet 20 éve vette fel a Magyar—Vietnami Barátság nevet. A kettős évfordulót ünneplő közgyűlésen a vietnami nagykövetség tanácsosa is részt vesz. — A SZÍRIÁI HATÁR MENTEN fekvő Cizre városban robbanás történt egy útépítő- lársaság telepén. Négy ember vesztette életét, és több mint tízen megsebesültek. A detonáció a vállalat robbanóanyag-raktárában keletkezett. A szerencsétlenséget a feltételezések szerint szabo- lőrök okozták. — ISMERETTERJESZTŐ ELŐADÁST tart a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat szeptember 4-én Békéscsabán, a Tégla- és Cserép- ipari Vállalat művelődési házában a szocialista brigádklub tagjainak. Az előadás címe: ,.Az ember, mint természeti és társadalmi egység”. — A BÉKÉSI Építőipari Szövetkezet az ötödik ötéves ervben mintegy 10 millió forintot költött gépi beruházásokra. Főként a befejező szakipari munkák gépesítésére fordítottak nagy gondot, melynek részeként a közelmúltban félmillió forintért i Lgy habarcsszivattyút vásáoltak és helyeztek üzembe.- MEZÖKOVÁCSHÁZÁN a tanács költségvetési csoportja az első félévben 74 ellenőrzést tartott. Megvizsgálták az iskolák, a művelődési intézmények, a költségvetési üzem gazdálkodását, amelynek kapcsán 9 személyt vontak felelősségre. — MEGYÉNKBEN 1975-ben >8 és fé] ezren ebédeltek rendszeresen üzemi étkezdékben. A gyári konyhák l'őztjén élők száma 5 év múlva, 1979-ben meghaladta a 14 ezret. — NAGYSZÉNÁSON az Október 6. Termelőszövetkezet önként vállalta az általános iskola tornaterméhez tartozó fürdő- és mosdóhelyiségek kialakítását, a kazán és a vízvezeték szerelését. A szövetkezet dolgozói által végzett társadalmi munka értéke mintegy 700 ezer forint. — A BÉKÉSCSABAI Konzervgyárban mától, szeptember 2-től október 12-ig mintegy 3 ezer 800 tanuló vesz részt a feldolgozásban. A Békéscsabáról, Gyuláról, Sarkadról és Gerláról érkező diákok raktárakban, előkészítő telepeken kapnak munkát. Hűvös idő Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások. Több helyen zápor, egy-két helyen zivatar. Sokfelé élénk, helyenként erős, időnként viharos lökésekkel kísért észak- nyugati, északi szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 7,12, legmagasabb nappali hőmérséklet: 17, 22 fok között. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: eleinte hűvös, szeles idő várható, később több lesz a napsütés, a felmelegedés erősödik. Számottevő csapadék nem várható. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte 6, 11, később 8, 13 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 20 fok körül, később 25 fok körül. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területéinek 10 százalékán várható. * — A BÉKÉSI IFJÚSÁGI ház két könnyűzenei koncertet rendez a város fiatalságának a közeljövőben. Szeptember 11-én az EDDA együttes mutatkozik be este 8 órakor az 1. számú iskola udvarán. Szeptember 17-én az ifjúsági házban tartja koncertjét a Karthágó együttes fél 9 órai kezdettel. — GYOMÁN, a Katona József Művelődési Házban augusztus 25-én nyílt kiállítás. A bemutatásra került hímzések, fazekastermékek és fafaragások sikerét mj sem bizonyítja jobban, mint az, hogy nem egyet meg is vásároltak belőlük az érdeklődők. A kiállítás szeptember 5-ig tekinthető meg. — A BÉKÉSCSABAI Május 1. Termelőszövetkezet dolgozói tegnap, hétfőn este a ger- lai nyugdíjasklub tagjainak rendeztek közös vacsorával egybekötött műsoros estet. — DOMBEGYHÁZÁN a Dél- Békés megyei Vízgazdálkodási Társulat a közelmúltban megkezdte a 2 ezer méteres csapadékvíz-elvezető csatorna építését. A munkálatok költségének fedezésére I millió forintot fordítanak. — GYULÁN az elmúlt évben kezdte meg a Volán 8. számú Vállalat az új forgalmi-műszaki bázis kivitelezését. A beruházási programterv 679 ezer forintba, a területrendezés és gázcseretelep kisajátítása pedig 1 millió forintba került. Az építés előkészítő munkáira az idén 2,2 millió forintot fordítanak. — A ZÁGRÁB—BELGRAD AUTÓÚTON Ivana Rékánál szombaton tömegszerencsétlenség történt. Egy sávban haladva 39 gépkocsi ütközött egymásba. Közülük 20 teljesen összeroncsolódott, 3 elégett. A szerencsétlenség következtében ketten meghaltak és mintegy negyvenen sebesültek meg. A szerencsétlenséget gyorshajtás okozta. — RENDŐRSÉGI HÍREK. Két augusztus 29-1 balesetről kaptunk tájékoztatást. Békés belterületén Pardi-Kis László 34 éves békési lakos a Volán 8. számú Vállalat tehergépkocsijával ösz- szeütközött .1 antyik József 21 éves békési motorkerékpárossal. A baleset során a motorkerékpár vezetője súlyos, nem élet- veszélyes sérülést szenvedett. Ugyancsak 29-én Vlzesfás és Tarhos között Mészár Gyula 21 éves tarhosi lakos Ittasan vezette személygépkocsiját. A nagy sebesség következtében járművével felborult. A baleset során személy! sérülés szerencsére nem történt, ám a keletkezett anyagi kár mintegy 10 ezer forint. A vizsgálat mindkét ügyben folyamatban van. Megkezdődlek a magyar—kongni külügyminiszteri tárgyalások. Képünkön: a Púja Frigyes külügyminiszter vezette magyar és a Pierre Nze vezette kongói tárgyaló delegáció (Telefotó) Kampány-finis a túlparton
