Békés Megyei Népújság, 1980. június (35. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-26 / 148. szám
1980. június 26,, csütörtök o Napirenden a zöldborsótermesztés Zöldborsótermesztési tanácskozáson és bemutatón vettek részt tegnap, szerda délelőtt a Békéscsabai Állami Gazdaságban a borsó termesztésével és feldolgozásával foglalkozó szakemberek. Az előadásokból megismerkedhettek az adagolós vetési mód újszerű technikájával, a mobilgépes zöldborsóbetakarítás fejlesztési elképzeléseivel és a termeszA Körösök Vidéke Tsz- Szövetség elnöksége tegnap, június 25-én délelőtt Köte- gyánban a Petőfi Tsz központjában tartotta meg soros ülését. Ezen az ülésen a szövetség elnöke adott számot a határidős feladatok végrehajtásáról, majd az elnökség a tájegység termelőszövetkezeteinek alaptevékenységen kívüli tevékenységét elemezte, megállapítva, hogy a szövetkezeti ágazatok szorosabb együttműködésének serkentése hasznos kezdeményezésnek bizonyult. A KISZÖV, a MÉSZÖV és a tsz-szövetség érdekeit egyeztető megyei koordinációs bizottság felmérése szerint az ipari szövetkezetek egy évre 250 ezer munkaórát igényelnének az együttműködésre vállalkozó tsz-ektől, ahol mintegy 12 ezer négyzetmétert tesznek ki alapterületben a kihasználatlan gazdasági épületek együttesen. Az egyeztetés során az is kiderült, hogy a mezőgazdasági szövetkezetek 450 embert tudnának foglalkoztatni az ipari szövetkezetek megbízásából. UtóbBékéscsaba és a jugoszláviai Zrenjanin közötti testvérvárosi kapcsolatok keretében június 28-án Békéscsabára érkezik Bozo Bobot, a Zrenjaninban megjelenő irodalmi folyóirat, az Ulaznica kiadói tanácsának elnöke, Bogdán Dzuver költő, M. Mi- lenkovic-Sum, az írói egyesülés elnöke, az Ulaznica fő- szerkesztője és Nenad Petro- vic író. Érkezésük napján felkeresik a szlovák tájházat és a múzeumot, másnap, vatés jelenlegi helyzetével, a továbblépéshez szükséges anyagi és szemléleti feltételek megteremtésével. A bemutatón a mintegy 60 érdeklődő szakember az új vetőgépeket, a zöldborsó kisparcellás fajtakísérleteit és a hűtőházi feldolgozást tekintette meg. Képünkön a nyugatnémet Fähse cég korszerű vetőgépei. biak eddig kilenc tsz-t kerestek föl, ebből háromban — Vésztőn, Csabacsüdön és a gyulai Munkácsy Tsz-ben — konkrét, megállapodást is kötöttek már. A témát követő napirendi pontban a Körösök Vidéke Tsz-Szövetség elnöksége tájékoztatót, hallgatott meg a házigazda kötegyáni Petőfi Tsz gazdálkodásáról. A két község — Kötegyán és Üj- szalonta — földjeit művelő közös gazdaságban most a legnagyobb gondot, az okozza, hogy a tíz évvel ezelőtti talajrendezés nem hozta meg a várt eredményt, s azóta is rendszeresen sújtja a belvíz ezt a területet a veszteséges gazdálkodás legfőbb okozójaként. Befejezésül az elnökség megvitatta és értékelte a szövetség V. körzetébe tartozó hét termelőszövetkezet — a sarkadi Lenin, a kötegyáni Petőfi, a dobozi Petőfi, a geszti Egyetértés, a méző- gyáni Magyar—Bolgár Ba. rátság, a méhkeréki Balces- cu és a sarkadkeresztúri Egyetértés Tsz — társadalompolitikai tevékenységét. sárnap délelőtt 10 órakor az Új Aurora szerkesztőségének tagjaival találkoznak. Délutáni programjukban szerepel az orosházi Darvas József - emlékház megtekintése, majd este 7 órakor a battonyai szerb klubban találkoznak a község irodalomkedvelő lakosaival. A zrenjanini íróvendégeket hétfőn Fekete Jánosné, a békéscsabai Városi Tanács elnökhelyettese fogadja. Eredményes együttműködés A Hazafias Népfront Békés megyei elnökségének tegnapi ülésén, amelyen jelen volt Juhász Róbert, a HNF Országos Tanácsának osztály- vezetője, néhány fontos napirendi témát vitattak meg a testület tagjai. Az első a szülői munkaközösségek tevékenységével, a második a méhkeréki lakosságnak a község társadalmi és gazdasági életében való részvételével foglalkozott. Bóka Mi- hályné tanácselnök többek között beszámolt azokról a leglényegesebb közérdekű javaslatokról, amelyek a tanács és a népfront jó irányító-szervező tevékenysége révén már megvalósultak. A társadalmi munka értéke például 1978-ban meghaladta a 4 millió forintot. Az egy lakosra jutó összeg 1800 forint volt, és ez a megyei átlag ötszörösének felel meg. A következő napirendi pontban dr. Horváth Éva elnök ismertette a HNF megyei választott testületéinek II. félévi tanácskozási tervét, majd Szikszai Ferenc titkár értékelte a választásokkal kapcsolatos politikai munkát. Az ülés bejelentésekkel ért véget. Ülést tartott a MÉSZÖV Fontos napirendet tárgyalt tegnap, június 25-én a MÉSZÖV elnöksége Békéscsabán. Jelentést hallgattak meg Bagi Sándornak, a MÉSZÖV elnökhelyettesének előterjesztésében az ÁFÉSZ-ek kereskedelmi tevékenységéről, a fejlesztés lehetőségeiről Ott volt az ülésen dr. Kovács Sándor, a SZÖVOSZ elnök- helyettese. Először Sarkadi István, a szövetség megyei elnöke ismertette a két ülés között lezajló lényegesebb eseményeket. Elmondotta, hogy július 4-én tartják meg a megyei szövetkezeti napot, mintegy 120 résztvevővel. Ezután megkezdődött a vita, amelyben főleg az áruellátásról, a kereslet-kínálat alakulásáról, a kisegítő gazdaságok szerepéről, a szállítás megszervezéséről, a szemlélet megváltoztatásának szükségességéről, az új gazdasági szabályozó hatásáról volt szó. A szövetkezetek forgalma az év első 5 hónapjában tarka képet mutat. A kiskereskedelmi boltok 8,1 százalékkal adtak el több árut, mint egy évvel korábban, az országos 12,8 százalékkal szemben. A vendéglátóipar és az iparcikk forgalmának üteme szintén elmaradt az országostól. Kevesebb táp fogyott, szűkült az iparcikkek választéka. Az új gazdasági szabályozók hatása leginkább az árakban, a nyereségben, a bérekben érződik. Hangsúlyozták: sok még a rejtett tartalék, amit a szövetkezeteknek a jövőben ki kell használniuk. Végül jelentést hallgattak meg a SZÖVTERV megyei irodájának munkájáról, majd elfogadták a MÉSZÖV választott testületéinek II. félévi munkatervét. Takarékos diákok Sok kicsi sokra megy — ennek igazságát bizonyítják az iskolai takarékbélyeggyűjtők ; megyénkben ugyanis az 1979/80-as tanévben a tanulóifjúság több mint 9 millió forint értékben vásárolt takarékbélyeget. Egy-egy tanuló átlagos betétje megközelíti a 200 forintot. Élenjártak a takarékosságban a biharugrai, a szabadkígyósi, a sarkadkeresztúri, a gádorosi, a hu- nyai, valamint a bucsai és csorvási Petőfi úti általános iskolg tanulói. A tsz-szövetség elnöksége Kötegyánban Zrenjanini írók Békéscsabán és Battonyán Közlemény a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának 1980. június 24-i üléséről (Folytatás az 1. oldalról) Az »urópai béke, biztonság és együttműködés további erősítése szempontjából nagy jelentőséget tulajdonítunk a helsinki egyezményt aláírt országok tervezett madridi találkozójának. A Magyar Népköztársaság kész valamennyi részt vevő állammal együtt tevékenykedni annak előkészítésében és konstruktív légkörének megteremtésében. Támogatja a katonai enyhülés és leszerelés kérdéseivel foglalkozó európai konferencia összehívását. 6. Pártunk megítélése szerint a béke megőrzésében nagy fontossága van a különböző országok társadalmi erőinek. A Központi Bizottság nagyra értékelte a 22 európai kommunista és munkáspárt párizsi találkozóját. Küldöttségünk tevékenységét jóváhagyva hangsúlyozta annak jelentőségét, hogy az európai kommunista pártok a földrész jövőjéért viselt felelősségükhöz híven együttműködjenek a nemzetközi kérdések megoldásában. A párizsi találkozó felhívása elősegíti a kommunisták ösz- szefogását minden más haladó, békeszerető erővel, jó alapot teremt a néptömegek mozgósításához a békét és az enyhülést veszélyeztető törekvésekkel szemben. 7. A fegyverkezési hajsza megfékezése, a világbéke megőrzése az emberiség egyetemes érdeke, amiért ideológiai és politikai hovatartozásától függetlenül ösz- sze kell fognia mindenkinek. Ennek az összefogásnak a megteremtésében jelentős szerepet tölt be a nemzetközi békemozgalom. A Központi Bizottság üdvözli a Béke-vi- lágtanács elnökségének budapesti ülésén született állásfoglalásokat, amelyek kifejezésre juttatják a népeknek a világ sorsáért érzett aggodalmát és eltökéltségét, hogy fellépnek a béke védelmében. II. A Központi Bizottság megtárgyalta az 1980. évi nép- gazdasági terv végrehajtásának eddigi tapasztalatait és a további tennivalókat. Megállapította, hogy népünk cselekvőén támogatja a párt gazdaságpolitikai törekvéseit. eredményesen -dolgozik az 1980. évi gazdasági feladatok megoldásán. A XII. kongresszusnak és hazánk felszabadulása 35. évfordulójának tiszteletére indított széles körű munkaverseny lendületesen folytatódik. A gazdasági élet minden területén fokozódtak az erőfeszítések a múlt évben kezdődött kedvező változások kibontakoztatása, a gazdasági egyensúly javítása érdekében. Az év első öt hónapjában javult a gazdasági munka hatékonysága, -jjőtt a munka termelékenysége, erősödött a végrehajtás szervezettsége. A népgazdaság alapvetően a terv követelményeinek megfelelően fejlődött. 1. Az ipari termelés az év első öt hónapjában némileg elmaradt a tervezettől. A termelés gazdaságpolitikai céljainkkal összhangban ágazatonként, vállalatonként erőteljesen differenciálódott. Elsősorban az export fokozására képes vállalatok termelése növekedett. Néhány ágazatban — különösen a gépiparban — a termelés az egyensúlyi követelményekhez igazodva mérséklődött — az energiaellátás kiegyensúlyozott volt. A termelésben néhány esetben átmeneti fennakadást okoztak az anyagellátás hiányosságai. Az építőipari tevékenység elsősorban a folyamatban levő építkezések befejezésére irányul. Javult az építési igények és kapacitások összhangja. A közlekedési és a szállítási ágazat alapvetően teljesítette feladatát. 2. A mezőgazdaságban az esedékes vetési és növényápolási munkákat a kedvezőtlen időjárás ellenére rendben elvégezték. Az őszi kalászosok vetésterülete nagyobb a számítottnál, a vetések állapota jó. Szervezetten folyik az aratásra való felkészülés. A mezőgazdasági termeléshez szükséges anyagokból, gépekből az ellátás megfelelő. Az állattenyésztés kielégítően fejlődött. Az állatállomány kedvezően alakult. A takarmányellátás kiegyensúlyozott. A vágóállatok és állati termékek felvásárlása nőtt. 3. A beruházások a tervezettnek megfelelően alakultak. Állami központi beruházásokra a tavalyinál 1 százalékkal többet, vállalati beruházásokra mintegy 14 százalékkal kevesebbet fordítottak. A beruházási kereslet és kínálat összhangja a korábbi évekénél kedvezőbb. 4. A külgazdasági egyensúly az év első öt hónapjában a terv követelményeinek megfelelően alakult. A kivitel több mint 5 százalékkal nőtt, a behozatal nem érte el az egy évvel korábbi szintet. 5. Az új termelői árrendszer és a szigorúbb pénzügyi szabályozás kezdi éreztetni hatását a vállalati gazdálkodásban. A vállalatok jobban ügyelnek arra, hogy a termeléshez csak a valóban szükséges nyers- és alapanyagokat, alkatrészeket szerezzék be. Kezdeményezések születtek az import gazdaságos helyettesítésére. A keresetszabályozási rendszer fokozottan és szélesebb körben ösztönöz a munkaerő takarékosabb felhasználására. A termelő ágazatokban csökkent a foglalkoztatottak száma. A vállalatok létszám- igényeiket jobban hozzáigazítják a valóságos szükségletekhez, bátrabban differenciálják a béreket a teljesítmény szerint. 6. A lakossági jövedelmek reálértéke és a lakosság fogyasztása lényegében a terv szerint alakult. Az áruellátás összességében megfelelő. A fogyasztói árszínvonal az ez évi áremelkedések és ár- csökkentések hatására 1,6 százalékkal nőtt. A lakosság életkörülményeinek ' javítását szolgáló tervek folyamatosan megvalósulnak. 7. A Központi Bizottság a XII. kongresszus határozatából kiindulva egyetértett azzal, hogy a kormány 1980. , júliusától differenciáltan felemelje a három- és több gyermekes családoknak, illetve a kétgyermekes egyedülálló szülőknek, továbbá az állandó gondozásra szoruló, de intézetben el nem helyezett gyermekek után járó családi pótlékot. Szükségesnek tartotta a tanácsok szociális és nevelési segélykeretének bővítését. Ezek a szociálipolitikai intézkedések összességükben az év második felében 500—500 millió forinttal növelik az érintettek jövedelmét. 8. A Központi Bizottság értékelve a gazdasági munka eredményeit, a gazdasági folyamatok alakulását, az alábbi fő feladatokat emelte <ki: — az 1980. évi terv végrehajtásának elősegítését, — a megfelelő áruellátás biztosítását, — a VI. ötéves terv és az 1981. évi népgazdasági terv kidolgozását. A további gazdasági fejlődés szempontjából fontos követelmény az új ár- és szabályozórendszer hatékony működtetése, a műszáki fejlesztés gyorsítása és a nemzetközi versenyképesség növelése. Ennek érdekében támogatni kell a jövedelmező, a dinamikus fejlődésre képes vállalatok termelésének gyors növekedését. A tartósan veszteséges vállalatok helyzetét a hatékonysági követelmények szem előtt tartásával folyamatosan rendezni kell. Az előttünk álló feladatok megoldása, a népgazdasági terv sikeres teljesítése a központi irányító szervektől és a vállalatoktól, a szövetkezetektől egyaránt felelős, fegyelmezett munkát, nagyobb erőfeszítést, ésszerű, takarékos gazdálkodást igényel. Joggal bízhatunk benne, hogy dolgozó népünk aktív támogatásával, közös erőfeszítéssel elérjük a kitűzött célokat. III. A Központi Bizottság tudomásul vette az országgyűlési és tanácsi választásokról szóló jelentést. Megállapította, hogy az országgyűlési képviselők és tanácstagok választásának előkészítése és a szavazás jó politikai légkörben, népünk aktív részvételével ment végbe. A magyar nép a választásokon kinyilvánította egyetértését a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszusának fő állásfoglalásaival, és hitet tett társadalmunk szocialista rendje mellett. Népünk nagyfokú politikai érettséget tanúsított, követve a Hazafias Népfront választási felhívását, egységesen támogatta politikánkat, a fejlett szocialista társadalom építésének nemzeti programját. A választás tovább erősítette a munkásosztály, a nép hatalmát, a szocialista társadalom építésében kifejeződő cselekvőkészségét, nemzeti egységét; tovább mélyült rendszerünk lényegi vonása, a szocialista demokrácia. A Központi Bizottság köszönetét mond népünknek a bizalomért, a párt, a népfront politikája melletti kiállásért. Nagyra értékeli az előkészületekben és a szavazás lebonyolításában részt vett szervezeteknek, a párt, a népfront, a tanácsok, a tömegszervezetek aktivistáinak munkáját, azoknak a százezreknek a személyes hozzájárulását, akik tevékenyen elősegítették a választások sikerét. A Központi Bizottság úgy ítéli meg, hogy az országgyűlés és a tanácsok összetétele jól tükrözi társadalmunkat. Meg van győződve arról, hogy az újjáválasztott testületek hivatásuknak megfelelnek, az alkotmányban, a törvényekben megszabott feladataiknak közmegelégedésre eleget tesznek. Biztos abban, hogy a választóik bizalmát elnyert képviselők és tanácstagok legjobb tudásuk szerint, híven szolgálják a közösséget, népünket, szocialista céljainkat. * * * A Központi Bizottság sze- mélyi kérdésekben döntött, illetve az országgyűlés alakuló ülésével összefüggésben ajánlásokat fogadott el, amelyeket a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöksége elé terjeszt.
