Békés Megyei Népújság, 1980. május (35. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-01 / 101. szám
1980. május 1., csütörtök o NÉPÚJSÁG Mezökovácsháza és Vidéke ÁFÉSZ A harmadik zászló Exportra készítik a libamájat az ÁFÉSZ kunágotai baromfi- vágodájában Fotó: Veress Erzsi Az 1967-től kibontakozó munkaversenyben először 1968-as eredményei alapján érdemelte lei a Kiváló Szövetkezet címet a Mezőko- vácsháza és Vidéke ÁFÉSZ. Ennek megismétlésére 1971- ben és 1972-ben is sor kerül, sőt, 1972-ben elnyeri a belkereskedelmi miniszter és a KPVDSZ elnökségének vándorzászlaját, amelyet a rákövetkező esztendőben is megőriz a kiváló címmel együtt. Nem kisebb az 1974- es teljesítmény sem, s egy esztendővel később már a Minisztertanács és a SZOT Vörös Vándorzászlóját is átvehetik. A mozgalom az ötödik ötéves tervidőszakban is töretlen maradt a szövetkezetnél: az első év eredményei alapján kiváló, 1977-es teljesítményével pedig elnyeri a kollektíva az MSZMP Központi Bizottsága Jubileumi Zászlaját, és 1979 májusában ismét kiválóak lesznek. A felsorolás talán már önmagában is jelzi, hogy aMe- zőkovácsháza és Vidéke ÁFÉSZ a kovácsházi járás említett tíz községének életében — az áruval való ellátásban, a kistermelők tevékenységének szervezésében — igen magas színvonalon játszik szerepet. Amellett, hogy árbevétele több, mint öt százalékkal nőtt 1979-ben, 1978-hoz képest, és meghaladta az egymilliárd 62 millió forintot, a szakcsoporti termelés fejlesztésével, a kistermelők támogatásával azt is elérte, hogy csaknem 273 millió forint értékű áruval tudta bővíteni népgazdaságunk exportját. Részleteiben vizsgálva az ÁFÉSZ tevékenységét, az is kiderül, hogy a bolti kiskereskedelemben, a vendéglátásban, szolgáltatásokban. 1979-ben rendre felülmúlták egy évvel korábbi teljesítményeiket. Mind emellett fölvásároltak 14 ezer 700 tonna különböző mezőgazdasági terméket, ebből 4170 tonnányit exportra szállították, miközben üzleti kapcsolataik 12 termelőszövetkezetre, 44 ÁFÉSZ-ra, 21 szakcsoportra és 3500 kistermelőre terjedtek ki. Túl a kiskereskedelmi és vendéglátóipari forgalom megszervezésén és bonyolításán, 1979-ben húsz és fél millió forint értékben paplant és párnát állítottak elő a felvásárolt toll feldolgozásával, 17 és fél millió forintban seprűt, 4 és fél millió forint értékben üdítő italt gyártottak, és feldolgoztak 87 millió forint értékű baromfit. S végül még egy adat: négy év alatt kétszer annyi devizát termeltek ki, mint a IV. ötéves terv alatt. Ha semmi más nem állna itt, csak' az eddigiek, akkor is kitűnhetne: munkájával a Mezökovácsháza és Vidéke ÁFÉSZ méltóvá vált a harmadik zászlóra is. Az idei májuson — a tervidőszakban harmadszor — ismét egy vörös zászlóval, a belkereskedelmi miniszter és a KPVDSZ vándorzászlajával gazdagodik a mozgalom, amelyhez 1976-tól 1979-ig mintegy 4300-an csatlakoztak a szövetkezetnél. Ez azt jelenti, hogy évente több mint ezren neveztek be a versenybe, melyben az utóbbi négy évben 2067-en értek' el helyezést, 291-en érdemelték ki a Kiváló Dolgozó címet, hárman lettek a Belkereskedelmi Minisztérium kiváló dolgozói, öten pedig a Munka Érdemrend különböző fokozatait érték el. Gratulálunk a kollektívának! k. E. P. Mai Gutenbergek így készült az ünnepi újság — Ha Gutenberg látna benneteket, elöntené a sárga irigység — jegyeztem meg az egyik nyomdásznak. — No- no! — figyelmeztetett —, ebben a szakmában nem divat az irigység. így hát kiigazítom az állításomat azzal, hogy Guten- berg legfeljebb csodálkozna, és örülne, hogy utódainak mennyivel könnyebb a dolga, mint neki volt. Nyomdászokról van szó, az újságírás nélkülözhetetlen- jeiről. Munkájukat a misztikum övezi, és az ebből eredő homály fedi. Ezt elhessenteni meghívom önöket, kedves olvasóinkat egy sétára. Nézzük meg, hogyan készül az ünnepi újság. *8$ Az újságíró tördelőszerkesztőnek ma végre köny- nyebb dolga van. Megjavították a nyomdában a telexgépet, így minden friss hír azonnal a kezébe kerülhet. Ez nagyon fontos, hiszen hamarabb készül el a kettes oldal, ami jórészt külpolitikai híreket tartalmaz, s ezért legutoljára áll össze. Közel két hétig a szerkesztőségből kellett átvinni a nyomdába a híreket, s ez az ottani átfutási időt is megnyújtotta. A május 1-i 6zám 16 oldalas, riportunk megírásakor, azaz április 30-án az anyagok 90 százaléka már itt van a nyomdában. Kilenc oldal készen van, ezek kéziratait még napokkal ezelőtt leadta a szerkesztőség, hiszen egyetlen műszák alatt nehéz lenne összeállítani egy ünnepi számot a jelenlegi feltételek között. De nézzünk körül. A kézirat első állomása: a gépszedők. öten vannak, mindegyikük egy hatalmas „írógéppel” dolgozik. A szöveget gépelik, a berendezés veszi a jeleket, és a sok apró ólomlemez egyik élére formázza. a betűket. Sipos András, Kerepeczky László, Molnár József és Sallai Zoltán alkotja most a gépszedőcsoportot. — Bacsa András ma vizsgázik — mondja egy cigarettaszünetben Sallai Zoltán. — Mindennap pihen az egyikünk — teszi hozzá. Teljesítményben dolgoznak. Ezer betűért 4 forint 50 fillér a fizetségük. Egy sorban 27 leütés van, egy oldalon átlagosan — ez a képektől is függ — pedig 500 sor található. Napi átlagos produktumuk 1500 sor. — A minőség is befolyásolja a bérünket — magyarázza beszélgetőpartnerem. — Ha 100 sorban már három hiba is van, azért levonás jár. Ha azonban csak egy tévesztés van, már prémiumot is kapunk. Ismerkedjünk most meg a kéziszedőkkel. Ketten vannak. A mettőr, a lapot előállító csapat főnöke Fehér László. A tördelőszerkesztő által leadott tükör szerint ő rakosgatja a fémsablonba az ólomsorokat. Gyerekkora óta, húsz éve dolgozik a nyomdában. ö igazán értékelni tudja a mai, megújult Dürer Nyomdát. — Mikor még a Szent István téren állt az üzem, bizony igen nehéz dolgunk volt — emlékezik. — Példának csak annyit, előfordult, hogy az egerek megrágcsálták a kéziratokat... — Megvan az első oldal — derül fel a mettőr arca, a most érkezett kézirat láttán. — Visszatérve a nyugalomra — folytatja —, csak any- nyit, hogy nem mindig van ez így. A nagy, országos események idején olyan a szedőterem, mint egy megbolydult méhkas. Az MTI még 23-24 órakor is adja az anyagokat. Összehasonlításképpen: általában kilenc órakor fejezi be adását a távirati iroda. A tördelőszerkesztő akkor adja az utolsó friss híreket, s fél tizenkettőkor már kinyomják az első újságokat. Marosi Károly a címeket szedi. Ha azonban úgy alakul, hogy szorítja a csapatot az idő, segít a mettőrnek is. ö is, akárcsak a kollégái, minden megerőltetés nélkül olvassa a fejtetőre állított szöveget, a tükörírást. Lépjünk be a korrektori szobába. Szabó Gábor és Fehér Lászlóné fogad. Gábor, miután feláll, megdörzsöli a szemét. — Teljesítményben dolgozunk. Ezer betű elolvasásáért két forintot kapunk. Naponta átlagosan 140 ezer betű a norma. Ennek azonban csak a felét fizetik meg. — Hogyhogy? — Minden cikket kétszer kell átnézni. Először külön- külön mindegyiket, aztán, ha már kész az oldal, együtt az egészet. — Olvasnak újságot egyébként is? — Igen, csak amit itt. hivatalból már átnéztünk természetesen kihagyjuk olvasás közben. Ha a korrektor hibátlannak találja a kefelevonatot, ami az ólomba öntött cikkekről készül, akkor azt Bakó Lajos egy fóliára nyomtatja. Ez a műanyag lap aztán Nun József, a montírozó keze alá kerül. Az ő munkája nagyjából olyan, mint egy dekoratőré, ö ragasztja rá a fóliára a díszítőkereteket és az egyéb kellékeket. — Meddig tart a munkaideje? — Mint a többieknek — feleli. — Ez egészen pontosan azt jelenti, addig vagyunk bent, míg az első újságot nem nézzük át. — Ez nagyon fontos — toldja meg Űtvenezren a versenyben ...... 1- v A Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszusa és hazánk felszabadulásának 35. évfordulója tiszteletére indított munkaversenyhez Békés megyében 4220 munkabrigád csatlakozott, összesen 50 500 brigádtagot állítva sorba népgazdasági feladataink, társadalmi céljaink teljesítéséért és túlteljesítéséért, a kiemelkedő esemény, az évforduló méltó megünneplésre. A 4220 munkabrigádból 3150 már elnyert valamilyen címet, fokozatot a mozgalomban, s a szocialista brigádokban tömörült csaknem 40 ezer Békés megyei dolgozó felajánlásaival, pótvállalásaival e fokozatok megőrzésére, túlszárnyalására készült a kongresszusi és felszabadulási munkaverseny indításakor. A Szakszervezetek Békés megyei Tanácsának kezdeményezésére a munkaversenyt összehangoló megyei bizottság most felmérte a mozgalom eddigi teljesítményét, és az eredményeket értékelve, összegezte a további feladatokat. Jél indult A felmérésből egyértelműen kiviláglik, hogy a vállalati kollektívák és a szocialista brigádok 1979-ben — a korábbi évekhez hasonlóan — az üzemi tervek eredményes végrehajtásának elősegítésére dolgozták ki vállalásaikat- Már ezek a felajánlások is tükrözték, hogy a mozgalomban részt vevők a párt Központi Bizottságának állásfoglalása alapján elsősorban a gazdálkodás eredményességén igyekeznek javítani kezdeményezéseikkel. Az 1979. augusztus elejétől tömeges méretekben ki—, hiszen volt rá példa, hogy csak akkor vettük észre, hogy az egyik nagybetűs cím fordítva volt a lapon. Ha az úgy megjelenik!... Nem jelent meg „úgy”, mint ahogy sok mást is észrevették már az utolsó pillanatban. A hiba jellegétől függ, hogy olyankor csak a montírozónak kell korrigálni, vagy a gépszedőktől kezdve mindenki végigzongoráz- za a rá eső részt. — Együtt sírunk, együtt nevetünk — mondja találóan Major Gyula fotós, ö Kökény essy Ágnes váltópárja; egyikőjük délelőttös, a másikójuk délutános. A fotós sincs irigylésre méltó helyzetben, mostanában... Ismét feltűnik Marosi Karcsi, és sokat sejtetően az órájára néz. Értem, már csak ez a pár sor hiányzik, gyorsan benézek még a formakészítőkhöz. A fóliák idekerülnek, Csu- varszki Annához, ö Kovács Ilonával van párban. A műanyagokról egy gép segítségével ráfényképezi az oldalakat a fémlemezekre. Azokat előhívja, az egész műveletsor nem tart tovább 20 bontakozó munkaversenyben így a vállalások túlnyomó többsége a munkahelyi feladatokkal összhangban született meg. E feladatok megfogalmazásában jó iránytűnek bizonyult a megyei párt- bizottság célkitűzéseket ösz- szefoglaló ajánlása, illetve az SZMT-elnökség feladatterve, amely a vállalati szakszervezeti szervek munkaversennyel kapcsolatos teendőihez adott útmutatást. A brigádok, valamint a brigádtagok vállalásainak és pótvállalásainak végrehajtását értékelve, azt állapíthatta meg az SZMT elnöksége, majd a munkaverseny megyei operatív bizottsága, hogy ‘azok rendre megvalósultak, a kollektívák nagy többsége elérte, vagy jól megközelítette a maga elé tűzött célokat. Érdemes ezekből a célokból, méginkább a teljesítések nyomán született eredményekből néhányat csokorba gyűjteni, a tapasztalatokkal együtt. űz idő: pénz A gépek, szerszámok, műszerek kihasználtságának növelése első helyen szerepelt a kezdeményezésekben, s a szocialista brigádtagok törekvései ebben nem is maradtak hatástalanok, bár az anyag- és alkatrészellátás hiVeress Erzsi felvétele percnél, aztán viszi a gépmesterhez. — Már csak a kettes és az ötös oldal hiányzik — tájékoztat. Most már tényleg be kell fejeznem a cikkírást. — Rendkívüli dolog nem történt, átlagos nap volt a mai — mondja a mettőr —, és diktál: — Írd le azt is, hogy a lapnyomó gép kezelője, Betkó György (váltótársa: Markos János) és a két segítő Kiss Gyula, valamint Salát András még nincs itt, ők 22 óra körül érkeznek majd. A gépmester adagolja a festéket, rajta is sok múlik, hogy milyen küllemmel jelenik meg holnap a lap. — A kisegítők mit csinálnak? — Mit? — emelgetik a mázsás papírtekercseket, elszedik, kötegekbe rakják az újságokat: Belép a Marosi, mese nincs, vége a riportnak, azt azonban még leírom, hogy az idén, sorrendben harmadszor, ismét elnyerte a Kiváló Vállalat címet a Dürer Nyomda, s ebben a laposok munkája is benne van. Horváth István bái nagyon sok kollektívát hoztak kellemetlen helyzetbe a versenyben. Központi kérdésként szerepelt a brigádok körében a minőségjavítás is: egyfelől a javításra visszavett áruk arányának csökkentésére, másrészt pedig az első osztályba sorolt termékek részesedésének növelésére vállalkoztak a mozgalomhoz csatlakozók. Érdemes megemlíteni, hogy a minőségjavítás a Dél-Alföldi Tégla- és Cserépipari Vállalatnál 5,7 millió forintl tál gyarapította az eredményt. Az Ingatlankezelő Vállalatnál létrejött önkormányzati brigádok munkája ellen immár három éve nem jelentettek be minőségi ki- főgást. A Gyulai Kötőipari Vállalatnál 23 százalékkal emelkedett az első osztályú termékek részaránya, a Patyolat Vállalathoz érkező reklamációk pedig 42 százalékkal csökkentek. Ez a néhány kiragadott példa is érzékelteti, hogy a brigádok tagjai megértik a hatékony gazdálkodás, a minőségjavítás jelentőségét, bár a követelmények világos meghatározásában még mindig óriási tartalékok rejlenek a mozgalmat illetően. Hasonlóan kedvező a kép az anyag- és energiatakarékosságban, a munkaidőalap kihasználásában- Az idézett felmérésbe közvetlenül bevont 2800 brigád együttesen 20 millió forint értéket takarított meg a kongresszusi és jubileumi munkaverseny folyamán. Ez a terület az egyébként, amelyen a vállalásokat messze meghaladó teljesítmények születtek. A Baromfifeldolgozó Vállalat háromnegyed millió forintot ajánlott fel például, ezzel szemben 4 milliós megtakarítást ért el. Normaóra-megtakarításban a forgácsológyár, illetve az építőipar jár az élen. Az előbbinél 28 ezer, az utóbbinál 40 ezer normaórával kevesebbet fordítottak az előirányzottnál a tervteljesítésre. S ezzel a sornak még nincs vége, hiszen szólnunk kell a költségek csökkentésében példát adó gabonaforgalmi vállalatról, a hulladékhasznosítást megoldó baromfifeldolgozóról, az exportmunkában kitűnő Orosházi Üveggyárról, Gyulai Húskombinátról, Békéscsabai Kötöttárugyárról, MEZÖGÉP-ről. Nem hagyhatjuk ki — munkaversenyről szólva — az újítómozgalmat sem, amelyben a 8- számú Volán a tégla- és cserépipari vállalat, az IKV, a kereskedelem és vendéglátás brigádjai jeleskedtek kiváltképp. Újítanak is A brigádok, a versenyző kollektívák a termelési feladatok végrehajtásával egy időben jelentős szerepet vállaltak különböző társadalmi célok elérésében is. Kezdeményezői voltak a munka- fegyelem megszilárdításának, a pályakezdők, az új dolgozók gyors beilleszkedésének segítésében, társadalmi munkájukkal pedig a gyermekintézmény-hálózat és település- fejlesztés jelentős tényezőivé léptek elő. Az építőipar három vállalatánál a felajánlott 15 ezerrel szemben 37 ezer óra társadalmi munkát teljesítettek, de á ugyanilyen figyelemre méltóak a megye brigádjainak kommunista műszakjai, amelyeket a Sziklai-brigád felhívásához csatlakozva szerveztek. örvendetes végül az a tény — miként az operatív bizottság is megállapíthatta —, hogy a verseny lendülete nem tört meg, amit az idei első negyedév eredményei is igazolnak. Nagyon fontos, hogy az értékelés és ösztönzés rendszerének továbbfejlesztésével a vállalatoknál ébren tartsák a brigádok kezdeményezőkészségét: népgazdaságunk intenzív fejlődésének óriási, kimeríthetetlen tartalékátKőváry E. Péter Cikkünk kefelevonatát ellenőrzi a mettőr