Békés Megyei Népújság, 1980. május (35. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-06 / 104. szám
1980. május ti., kedd a szénkutatók rel hajtották végre a termékszerkezet-váltást. Növelték a tőkés és a hazai piacon történő értékesítés arányait, a hatékonysági és gazdaságos- sági mutatók pozitív irányban változtak. Csaknem azonos költségszint mellett növelték az árbevételt, a termelési értéket, a nyereséget, úgy, hogy a létszám közben folyamatosan csökkent. Mindezzel egyáltalán nem áll ellentmondásban, hogy a pár számban mért tavalyi termelés elmaradt az 1978- astól. Azt jelzi csak ez, hogy az értékesebb, munkaigényesebb termékek felé tolódott el a termelés. A célkitűzés az volt, hogy az élőmunka növekedési arányainál jobban nőjön a hatékonyság. A tények igazolják, hogy sikeresen végrehajtották a feladatot úgy, hogy az anyagköltség is csökkent. A termékszerkezet-váltás eredményeként a termelés 10 százaléka teljesen megújult. Ez a váltás nem volt problémamentes, főleg a kezdeti időszakban voltak zökkenők. Az év végére azonban pótolták a lemaradást, sőt csaknem 6 százalékos termelési- érték-növekedést sikerült elérni. De nemcsak a termelési érték emelkedett 390 millió forint fölé, hanem magas volt az első osztályú termékek aránya. Azt sem szabad azonban elhallgatni, hogy ez az arány egy év alatt éppen a sok új termék miatt, 1 százalékot romlott. Ez mintegy másfél millió forint közvetlen eredménykiesést okozott. Az új termékek gyártásával kapcsolatos kezdeti bizonytalankodás az elmúlt év végére elmúlt, és a szövetkezet egyre jobban dolgozott. Gazdasági mutatói elismerésre méltóak, és ha a tendenciát is nézzük, még kiválóbbak. Ezért döntött úgy a bíráló bizottság, hogy az idén is odaítéli az ENCI-nek a Könnyűipari Minisztérium és az OKISZ Kiváló Szövetkezete elismerő címet. CITÉV: SIKER A NEHÉZSÉGEK ELLENÉRE A Mezőkovácsházi Seprű- cirok-termelő Szövetkezet Közös Vállalat — röviden a CITÉV — nehéz körülmények között kezdte az elmúlt évet. Nem sikerült jó minőségű vetőmaghoz jutniuk, és ami volt, azt sem optimálisan vetették el. A kelleténél sűrűbb volt az állomány, a ritkítása sok gondot okozott. A nehézségeket csak fokozta az állandó gyomoso- dás. Hogy a gondok sorának ne legyen vége, tegyük hozzá mindehhez azt, hogy az ágazatban dolgozó betakarító és A mezőkovácsházi ÁFÉSZ kunágotai baromfifeldolgozó üzemében olasz exportra csomagolják a galambot. Ebből a termékből heti 4 ezer csomag indul útnak Fotó: Veress Erzsi Fodrász-kozmetikus bajnokság Békés megye ezüstérmes rásné szerepelt a legsikeresebben, egyéniben harmadik helyezett volt. — Áz eredményességet több hónapos felkészülés előzte meg, és sok verseny segítette — állítja Krizsán Tamás, a csapat egyik vezetője. — A bajnokságok történetében most érték el a legjobb helyezéseket versenyzőink. Pedig nehéz feladatot adott -a -versenybíróság, hi-. -szén a női fodrászoknak három frizurát kellett elkészíteniük, igen rövid idő alatt. Ilyen például: nappali frizura, gála- és színházi fazon. Versenyzőink természetesen az erkölcsi elismerés mellett pénzjutalomban is részesülnek a szövetkezetünktől. A fejlődés biztató — ösz- szegezhetjük —, s mindezt bizonyítja az a sok helyezés, amit a Békés megyeiek értek el. Pedig az országban csupán fodrászból 25 ezren működnek. JP Megkezdte a bauxitkuta- tást az Országos Földtani Kutatófúró Vállalat Nyirád, Halimba és Szőc térségében. Az eddig szénkutatással foglalkozó vállalatot a Magyar Alumíniumipari Tröszt ebben az esztendőben 20 000 méternyi kutatófúrással bízta meg. A Bauxitkutató Vállalat geológusainak útmutatásai alapján szovjet gyártmányú, nagy teljesítményű fúróberendezésekkel kezdtek hozzá a munkához. A Magyar Alumíniumipari Tröszt és az Országos Földtani Kutatófúró Vállalat együttműködése lehetővé teszi a meglevő kapacitások és eszközök hatékony kihasználását, s beruházást helyettesít. Az új bauxitbányák előkészítéséhez, valamint az újabb ércmezők kapcsolásához 1980. és 1985. között legkevesebb 600 000 méternyi kutatófúrásra lesz szükség. A Bauxitkutató Vállalat meglevő eszközeivel azonban csak 500 000 méterre tud vállalkozni. A hiányzó kapacitás pótlására kapcsolják be a munkába a megfelelő eszközökkel rendelkező másik kutató-fúró vállalatot. Szabadidő-ruházati kiállítás a Magyar Divat Intézetben Újra vevők' vagyunk rá! — ez az alapgondolata annak a rendhagyó kiállításnak, amelyet tegnap nyitottak meg a Magyar Divat Intézet József körúti bemutatótermében. A Belkereskedelmi Minisztérium ruházati főosztálya és a Magyar Divat Intézet azokat a legújabb ruházati termékeket mutatja be négy napon át a szakmai közönségnek, amelyeket a kereskede- „J-em megítélése szerint a vásárlók' igényelnek. A divat- bemutatóval egybekötött ruházati kiállításnak az a célja, hogy a bemutatott, különböző alkatokra illő szabadidő-ruhák és praktikus kiegészítők mihamarabb hazai gyártókra találjanak. A szabadidő-ruházati bemutató hétfői megnyitóján az ifjúsági divatbizottság szabadidő-ruházati pályázatának díjait is kiosztották. Első díjat nyert a Május 1. Ruhagyár, a Váci Kötöttárugyár és a Sabaria Cipőgyár. Tizenkilenc megyei és 8 fővárosi csapat nevezett az idei, 1980. évi országos fodrász-kozmetikus bajnokságra, amelyet a hét végén rendeztek meg Miskolcon, a városi sportcsarnokban. Ezen elismerésre méltó eredményeket ért el a megyénket képviselő válogatott, amelynek tagjai a Békés megyei Szolgáltató és Termelő Szövetkezet orosházi, békési és békéscsabai egységeiből kerültek ki. A csapat az országos bajnokságon negyedik, a vidékbajnoki cím küzdelmeiből második helyen végzett. A női fodrászcsapat érte el a legkiemelkedőbb eredményt, a vidékbajnoki bronzéremmel. Közülük is legsikeresebben Szeverényi Mihály szerepelt, aki kategóriájában, az egyéni összetett versenyben országos harmadik, illetve a vidéki bajnoki cím elérésében ezüstérmes volt. A kozmetikuscsapat ugyancsak bronzéremmel büszkélkedhet a vidék legjobbjai között. Közülük Csicsely AndItt a görkorcsolya- cipő Görkorcsolya-cipőket gyártanak az idén exportra a Duna Cipőgyárban. Az ‘ utóbbi időben külföldön egy- y re népszerűbb lett a görkor- * csolyasport, így természetes, ' hogy megnövekedett a spe- * ciális sportcipők iránti igény. £ Külföldi ipari formatervezés ^ alapján a Duna Cipőgyárban j — bár eddig nem tartozott £ a profiljukhoz — kidolgozták 2 a görkorcsolyacipők előállí- ^ tásának technológiáját. A y speciális cipőkhöz kizárólag 3 hazai vállalatoktól, a Szege- A di Kenderfonó- és Szövőipari Vállalattól, a Győri Graboplasttól és a Borsodi Vegyi ] Kombináttól szerezték be az i alapanyagokat. Az elsősorban versenyzéshez alkalmas j görkorcsolyacipőkből az év j A muronyi Lenin Tsz baromfitelepén pecsenyelibákat exportálnak1 ^ nyolchetes korára az ideális súlyt elérje MEZŐGÉP: ELŐTÉRBEN AZ EXPORT Egyenletesen, töretlenül fejlődik már évek óta a Békéscsabai MEZŐGÉP Vállalat. Eredményeikért 1978-ban a Tröszt Kiváló Vállalata kitüntetést kapták meg, rá egy évre a KGM Kiváló Vállalata elismerésben részesültek. Ez a siker és a mögötte lévő eredmények határózták meg a vállalat elmúlt évi célkitűzéseit is. Azt tartották a legfőbb feladatnak, hogy az elért színvonalat feltétlenül megtartsák, mégpedig oly módon, hogy ez megfeleljen a szigorú nép- gazdasági követelményeknek. Ezt fogalmazta meg múlt évi gazdasági tervében a MEZŐGÉP, és erre mozgósították a szocialista munkaversenyben részt vevő 104 szocialista brigádot, melyek az elsők között csatlakoztak a kongresszusi és felszabadulási munkaversenyhez. Felajánlásaik alapján tudták a célkitűzéseket olyan fontos területeken, mint a tőkés export fokozása, a devizakitermelés gazdaságossága és a készletgazdálkodás javítása tovább emelni. A sikeres megvalósítást az alábbi adatok tükrözik: a vállalat teljes termelési értéke 1 milliárd 35 millió forint volt. Az értékesítési árbevétel elérte az 1,1 milliárd forintot, ebből a tőkés export 182 millió forintot tett ki. Ez 2 és félszerese az egy évvel korábbi eredménynek. Ráadásul kiemelkedő a devizakitermelés gazdaságossága is: nem egészen 24 forintba került egy dollár a MEZŐ- GÉP-nek. Mindezekhez még azt is hozzá kell tenni, hogy a termelésnövekedést több mint 3 százalékos létszám- csökkenéssel valósították meg. Az anyagmentes termelési érték egy dolgozóra vetítve elérte a 170 ezer forintot, 10 százalékkal meghaladva a célkitűzést. E nagyszerű eredmények alapján joggal pályázhatott a vállalat az idén is a kiváló címre. A versenyben azonban nemcsak az eredmények számítanak, hanem néhány más szempont is. Egy sajnálatos, halálos végű üzemi baleset megakadályozta, hogy megkapják a legmagasabb kitüntetést. De így is a MEZŐGÉP Tröszt Kiváló Vállalata lettek. ENCI: EREDMÉNYES TERMÉKSZERKEZETVÁLTÁS Az Endrődi Cipész Szövetkezet elmúlt évéről sok érdekes adatot lehetne elmondani. Legjellemzőbbnek azonban mégis azt tartják az ENCI-ben, hogy átütő sikernevelnek. Jelenleg 14 ezer liba van a telepen s gyarapodik, hogy Fotó: Veress Erzsid maglehúzó gépek elhasználódtak. Ezek után szinte csodának tűnhet, hogy mégis jól sikerült az 1979-es év. Csodáról persze szó sincs, csak kitartó, következetes munkáról, jól átgondolt intézkedésekről. A dolgozók és a termesztők jó hozzáállása mellett nagy szerepe van a sikerben a viszonylag kedvező időjárásnak is. A cirok fontos növény, mégis évről évre fogyott a termőterület, ezért a CITÉV igazgatósága még idejekorán megemelte 200 forinttal a 100 kilogrammonkénti átvételi árat. Ez a döntés jónak bizonyult, ennek eredményeként hosszú idő után először sikerült elérni, hogy ezt a fontos exportcikket végül is a leszerződöttnél nagyobb területről takarították be. így érhették el, hogy cirokmagból tavaly 1242 tonnát tudtak értékesíteni. Húzott cirokszálból 5433 tonnát dolgoztak fel, bálázott cirokkalászt pedig 4902 tonnát értékesítettek. Ez utóbbiból 3 és fél millió dollár értékben exportálták a mennyiség nagy részét. Ilyen eredmények után nem meglepő, hogy a CITÉV 20 millió forintos eredményt könyvelhetett el, és ebből 8 millión a tagszövetkezetek osztozhattak. A CITÉV pedig jogosan vehette át a megérdemelt Kiváló Szövetkezeti Közös Vállalat címet. HÁROM TELEPÜLÉS SZOLGÁLATÁBAN Három település lakosságának sokoldalú pénzügyi szolgáltatását látja el a kon- dorosi takarékszövetkezet. A megyei és országos szervek által adományozott oklevelek tanúsítják e szövetkezet sok évre visszatekintő, gyors fejlődését. A jó hírben álló szövetkezeti pénzintézet kollektívája ismét bizonyított. Ugyanis múlt évi eredményeik nyomán — ez esetben harmadszorra — nyerték el a pénzügyminiszter, a SZÖ- VOSZ és a KPVDSZ elnöksége által adományozott „Kiváló Takarékszövetkezet” címet. A napokban megtartott ünnepi termelési tanácskozáson Závogyán János elnök arról adhatott számot, hogy az 1979-es esztendőben különösen a takarékosság népszerűsítésében értek el kiemelkedő eredményt is. Ez abban jutott kifejezésre, hogy a tervezett betétállományt 9,2 százalékkal tudták növelni. így a múlt év lezárásakor a takarékszövetkezet dolgozói csaknem 76 millió forintos betétállomány őrzéséről, kezeléséről adhattak számot. A betétállomány 8 millió 735 ezer forinttal történt túlteljesítése különösen értékes akkor, ha tudjuk, hogy ^ 1979. első három negyedévé- y ben még a terv valóra Vál- H tása sem látszott biztosítött- 3 nak. Kölcsönt a kondorosi takarékszövetkezet tavaly 1263 esetben folyósított tagjainak, 10 millió forintot meghaladó összegben. Ugyanakkor a szövetkezet igazgatósága nagy figyelmet fordított a hitelpolitikai irányelvek megtartására. Valamennyi üzleti tevékenység eredményes teljesítése vezetett el oda, hogy a y kondorosi takarékszövetkezet a tervezettel szemben 23,2 százalékkal túlteljesítette 1979. évi nyereségét. A szövetkezet gyors fejlődése azonban nemcsak a számok tükrében szembetűnő. Az üzlet- hálózat fejlesztéséért is so- kát tett az igazgatóság. Erről tanúskodik a kamuti és a kétsopronyi új üzletház. Mindezek alapján érdemelte ki a kondorosi takarékszövetkezet a pénzügyminiszter, a SZŐ VOSZ és a KPVDSZ elnöksége által adományozott „Kiváló Takarékszövetkezet” címet. Az erről szóló oklevelet Sarkadi István MESZÖV-elnök és Rákóczi Ferenc, a KPVDSZ y megyei titkára adta át a szö- y vetkezet kollektívájának. L. L.—B. I, Kiérdemelték a kiváló címet Bauxit után is fúrnak