Békés Megyei Népújság, 1980. május (35. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-05 / 103. szám
1980. május 5., hétfő NÉPÚJSÁG SPORT SPORT SPORT SPORT Hz HB ll-ben: Bravúros csabai győzelem, döntetlen a megyei rangadón LQBDARÚGflS BCS. TASK— KAZINCBARCIKA 2—0 (1-0) Labdarúgó NB II. Békéscsaba, 500 néző. V: Balázs 7. Bcs. TASK: Oláh 6 — Hajdú 7, Nemes 7, Jegyinák 6, Al- merti 7 — Erős 7 (80. p., Soós, — ), Kiss 7, Kovács 6 — Csemus 6, Rózsa 6, Somogyi 6 (77. p., Magyar, —). Edző: Szita László. Kazincbarcika: Fülöp 5 — Szert 5, Tóth 7, Helgert 6, Tamás 6 — Fekete 5 (63. p., Gere, 6), Kálmán 7, Majoros 5 — Kole- szárik 6, Petrovics 7, Szemere 6. Edző: Szentmarjay Tibor. A kezdés után a vendégek lendültek támadásba; Petrovics kétszer egymás után veszélyeztette a csabai kaput — sikertelenül. A 20. percben Erős vitte fel a labdát, majd 18 méterről megcélozta a kaput. A labda a jobb alsó kapufa tövéről pattant ki, az ismétlésnél Kovács a kifutó kapust találta telibe. A 27. percben vezetéshez jutott a hazai együttes. Erős cselezgetett, majd Kisshez játszott, ő egyből Rózsához továbbított. A középcsatár két csel után mintegy 11 méterről a kapu jobb oldalába vágta a labdát, 1—0. Három perccel később Erős 25 méteres, jól eltalált kapáslövése csúszott el a jobb alsó sarok mellett. A félidő befejezése előtt Petrovics jó helyzetben, 8 méterről gyengén Oláh kezébe lőtt. Kálmán rosszul eltalált fejese vezette be a második félidőt (ez is nagy helyzet volt!). Változatos mezőnyjáték után, a 78. percben a csereként beállt Gere hagyta maga mögött a csabai védelmet, közeli lövését Oláh nagy bravúrral a mezőnybe ütötte, majd Nemes felszabadított. A 89. percben eldőlt a mérkőzés sorsa. Rózsa—Soós adogatás után a tisztán álló Kiss 10 méterről a jobb alsó sarokba gurított, 2—0. Az irreális talajon nem alakulhatott ki igazi játék, csupán küzdelem folyt a pályán. A békéscsabaiak főleg a II. félidőben határtalan lelkesedéssel, nagy akarással küzdöttek, jól játszottak, ennek köszönhetik bravúros és értékes győzelmüket. Uhrln János OROSHÁZI MTK -SZARVASI FSSC 1—I (0-0) Labdarúgó NB II. Szarvas, 3500 néző. V: Tóth L. 5. Orosháza: Nyárádi 5 — Raf- fai 6, Plástyik 5, Debreczeni ‘6, Füsti 5 — Lovas 5, Kökény 5, Friderikusz 5 — Rozsán 6, Szegi 5, Fritz 5 (87. p. Tóth Z., —). Edző: Klei- bán Antal. Szarvas: Széplaki 5 — Kajtár 6, Szőke 5, Talapa 5, Soós 5 — Petykó 5, Plástyik 5, Kóczián 6 — Tabár 5 (88. p. Jakab, —), Oravecz 4, Durucskó 6. Edző: Burázs György. Az első félidőben mindkét együttes nyílt sisakkal játszott, így a kapuk előtt jócskán adódtak gólhelyzetek, ezeket azonban a csatárok sorra kihagyták, vagy a védelmek idejében tisztáztak'. Fordulás után, a 61. percben Fritz az ötös sarkáról kapura ívelt, Kajtár azonban önfeláldozó beleve- tődéssel hárított. A 62. percben ismét Fritz tört ki, teljesen egyedül húzott a szarvasi kapura, amikor Plástyik hátulról fellökte. A játékvezető emiatt sárga lapos figyelmeztetésben részesítette a szarvasi játékost. A 66. percben Kajtár legurított szabadrúgását Petykó hajszállal a bal kapufa mellé küldte. A 82. percben Fritz veszélyeztetett, Plástyik elsőre mentett, de nem követte az orosházi játékost, aki nyugodtan ívelt a kapu elé, és a menteni akaró szarvasi védőkről Rozsán elé került a labda, aki a jobb kapufa tövénél egy méterről a hálóba sodorta, 1—0. Az utolsó percekben a Szarvas óriási erőfeszítéseket tett az egyenlítésért, s ez a 90. percben sikerült. Kajtár 25 méteres bomba szabadrúgása után a labda a jobb felső ( kapufa éléről pattant a hálóba, 1—1. A megyei rangadóra nagyszámú szurkoló kísérte el a vendég orosháziakat. A hétköznap és a rossz idő ellenére izgalmakban bővelkedő mérkőzést láthatott a közönség. A lelkesen játszó és a nehéz talajhoz jobban alkalmazkodó orosháziak végig méltó ellenfelei voltak a szarvasi együttesnek. Már- már úgy látszott, hogy az Orosháza megszerzi a két pontot, amikor ritkán látható szabadrúgásgóllal sikerült a szarvasiaknak az egyik pontot megmenteni. Csabai Pál D. UNIVERSITAS— GYULAI SE 1—0 (0—0) Labdarúgó NB II. Debrecen, 2500 néző. V: Dudás. A debreceniek győztes gólja a 65. percben esett, amikor Lakatos 25 méteres szabadrúgását Szabó kiütötte, Vékony ugyan elvétette a labdát, de a berohanó Potyók8 méterről a kapu közepébe talált, 1—0. A hajrát leszámítva a hazaiak fölénye - jellemezte a találkozót, ezt lendületes középpályás soruk révén érték el. Jók: Csapó dr., Potyók, Lakatos, 111. Szabó, Otott, Kocsis. ♦ A Keleti csoportban a forduló nagy meglepetése, hogy az otthonában játszó Nyíregyháza vereséget szenvedett az Asztalos J. SE-töl. További eredmények: Papp J. SE—Lehel SC 4-0 (4-0) HMSE—Szabó L. SE 1-1 (0-1) Eger—Debr. Kinizsi 1-3 (1-1) Nyíregyh.—Asztalos SE 0-1 (0-1) Űzd—Olefin 1-0 (0-0) Balassagyarmat—MVSC 3-0 (2-0) MÁV MTE—Gyöngyös 2-1 (1-1) A Keleti csoport állása: 1. Nyíregyh. 32 20 7 5 76-26 47 2. HMSE 32 12 13 7 34-19 37 3. MÁV MTE 32 15 6 11 61-36 36 4. Debr. USE 32 14 8 10 41-35 36 5. Szabó SE 32 12 9 11 39-36 33 6. Eger 32 11 11 10 40-41 33 7. Ózd 32 11 11 10 45-51 33 8. Gyöngyös 32 11 10 11 -37-46 42 9. Kazincb. 32 12 7 13 49-43 31" 10. Asztalos SE 32 13 5 14 44-47 31 U. Gyula 32 13 5 14 42-47 31 12. Szarvas 32 11 9 12 34-39 31 13. MVSC 32 10 10 12 47-50 30 14. Balassagy. 32 12 6 14 32-40 30 15. Lehel SC 32 8 14 10 30-38 30 16. Papp SE 32 11 7 14 47-52 29 17. Bcs. TASK 32 11 7 14 31-36 29 18. D. Kinizsi 32 10 8 14 40-52 28 19. Orosháza 32 8 11 13 35-45 27 20. Olefin 32 10 6 16 29-44 26 SOKK Az utolsó, a 14. játszma függőben maradt Mexikóvárosban a Portisch—Szpassz- kij sakkvilágbajnok-jelölti negyeddöntő páros mérkőzésen. Ezen* az összecsapáson Szpasszkij vezeti a világos bábukat, és a 41. lépés után ő borítékolta következő lépését. Az EFE spanyol hír- ügynökség jelentése nem szól arról, hogy melyik versenyzőnek előnyösebb a helyzete, csak arról tudósít, hogy a játszma folytatása magyar idő szerint hétfőn hajnalban következik. Portischnak egyébként a továbbjutáshoz a döntetlen is elegendő, hiszen a sötéttel nyerte meg győztes játszmáját, míg Szpasszkijnak feltétlenül győznie kellene a 14. „fordulóban”, hogy biztosíthassa előbbre jutását. ÚSZÁS Tizenkét versenyszámot írt ki a Tótkomlósi Torna Club hét végi úszóversenyére, elsősorban az utánpótlásnak. A Rózsa-fürdő 33 1/3 méteres versenymedencéjében megtartott összecsapásokra négy egyesület küldte el legjobbjait. A május 2-án megtartott versenyre szép számú közönség látogatott ki. Eredmények: Lányok: 33 1/3 béka gyors: 1. Varga (Tótkomlós) 43,9. 100 m delfin gyors: 1. Fehér (GYSE) 1:23,2. 100 m úttörő gyors: 1. Fekete (Bcs) 1:13,2. 100 m gyermek gyors: 1. Fekete (Bcs) 1:11,3. 100 m delfin pillangó: 1. Szokolai (Tótkomlós) 1:30,2. 100 m úttörő mell: 1. Felföldi (GYSE) 1:33,5. 4x100 m úttörő vegyes váltó: 1. Bcs. (Tóth, Herczeg, Dócs, Fekete) 5:52,5. Fiúk: 33 1/3 m béka mell: 1. Kovács (GYSE) 34,0. 100 m delfin gyors: 1. Csabai (Bcs) 1:20,4. 100 m úttörő gyors: 1. Matuska (Bcs) 1:15,4. 400 m úttörő vegyes: 1. Matuska (Bcs) 6:33,6. 4x 100 m úttörő gyorsváltó: 1. Bcs. (Matuska, Kosa, Szalay, Kocsis) 5:23,3. TORNA Az elmúlt hét végén Budapesten került sor a Budapest-, valamint a vidékbajnokság küzdelmeire. Ez utóbbin a békéscsabai női tornászok is főszereplők voltak. Eredmények. I. osztály, összetett. Bajnok: Óvári (Dunaújváros) 75,15 ... 5. Vámosi (Bcs. Előre Sp.) 70,35, 6. Székely (Bcs. Előre Sp.) 67,90. Gerenda: B.: Tóth (PMSC) 18,95 ... 3. Vámosi 17,85. Juniorok. Egyéni ösz- szeteitt. B.: Kalmár (Bcs. Előre Sp.) 72,35, 2. Hrabovsz- ki (Bcs. Előre Sp.) 70,50. Korlát: B.: Kalmár 18,05. Gerenda: B.: Zsíros (Bcs. "Előre Sp.) 17,80. Talaj: B.: Kalmár 18,70. Ifjúságiak. Egyéni összetett: B.: Zsilinszki Tünde (Bcs. Előre Sp.) 77,40 ... 3. Bujdosó (Bcs. Előre Sp.) 71,70. Korlát: B.: Zsilinszki 18,90. Gerenda; B.: Zsilinszki 18,60. Talaj: B.: Zsilinszki 18,65 ponttal. Állásfoglalás a labdarúgásról A labdarúgósport egészére vonatkozóan hangzott el vasárnap az OTSH székházában Buda István államtitkárnak, az OTSH elnökének tájékoztatója arról az állás- foglalásról, amely a labdarúgás egyes kérdéseinek rendezését foglalja egységbe. Az állásfoglalás öt részre tagolódik, és abban a szakmai munka kapja az első helyet. Erre vonatkozóan az utánpótlás nevelésének magasabb szintre hozása és szervezettségének biztosítása a legfontosabb célkitűzés. Megállapítást nyert, hogy a vezető edző szerepkörének a jövőben alaposan ki kell bővülnie, ne csak az első csapattal való foglalkozás töltse ki tevékenységét, a klub egész szakmai munkájának irányítását kell ellátnia. A bajnoki rendszerrel kapcsolatban a korszerűsítési tendencia igényét kell mindjobban kielégíteni. Ennek megfelelően az NB J létszáma továbbra is 18-as marad, az NB II-ben egyelőre a jelenlegi rendben — három csoport, 60 csapat — folyik még az 1980—81-es bajnokság, utána viszont a csoportok száma 16-ra csökken. Megszűnik 1980—81-től a tartalékbajnokság, s az NB I- es csapatok sportstátusának száma 30-ról 20-ra csökken. Ettől főleg a játékosok nagyobb akarását, fegyelmezettségét várják, hiszen a „szűk” keretbe kerülés nem lesz könnyű feladat senki számára. Országos lesz az ifjúsági és serdülőbajnokság, az ifjúsági csapatban két idősebb játékos is szerepelhet, pontosan azért, hogy a tehetség ne tűnjön el a szakvezetés szeme elől, módja legyen az első keretbe kerüléshez. Az NB-s osztályok, valamint a megyei, budapesti bajnokságok között a később kidolgozandó területi bajnokság oldja meg e minőségi „áthidalást”, és ezzel megszűnik a bonyolult osztályozó rend, amelynek alapján a megyei csapatok eddig az NB II- be kerülhettek. Részletes intézkedés történt az anyagi ösztönzésről. A sportág talán egyik legkényesebb problémájára olyan A Magyar Lóverseny Vállalat hazánk második vidéki lóverseny-fogadóirodáját — Tata után — Orosházán nyitotta meg. Dr. Fehér Dezső, a vállalat igazgatója megnyitó beszédében többek között elmondotta: Orosháza, csakúgy mint Mezőhegyes, Pusztaföldvár, Békéscsaba, Székkutas, Hódmezővásárhely és számos más környékbeli település, nagy lótenyésztési hagyományokkal rendelkezik. Lószerete- tükrői mind a mai napig nem mondtak le. Az orosházi Üj Élet Tsz alapító tagja a Magyar Versenylótenyésztő Közös Vállalatnak. Kiemelkedően jó munkájával nagymértékben hozzájárul a versenylótenyésztés fejlesztéséhez. Jelenleg az Oj Élet Tsz-nek mintegy hatvan lovát tartják Budapesten, a galopp-, illetve az ügetőtelepen s a versenyeken szép sikereket érnek el. Hangsúlyozta az igazgató: a Magyar Lóverseny VállaTOTÓ A 18. heti totóeredmények: 1, x, 2, 2, x, 2, 2, 2, x, x, 2, x, X, X. megoldást igyekeztek találni, ami mindenkit elégedetté tehet, és egyben a jobb teljesítményre ösztönöz. Megszűnik az öthetenkénti eddigi helyezési juttatás, az év végi „sávos” jutalmazás, valamint a felkészülési juttatás. Ezzel szemben életbe lép az idény befejeztével a szerzett pontokra vonatkozó jutalmazási rend, amelyben teljesítményük alapján, differenciáltan részesülnek majd a kategóriába sorolt játékosok. Eddig mérkőzésenként jutalomban 14 játékos részesült, ez a szám 16-ra nő. Az alapbér a jövőben változtatható lesz, összegszerű meghatározásában mindig a játékos mutatott teljesítménye számít döntő tényezőnek. Jól kidolgozott az ösztönzési rendszer a legjobb csapatok nemzetközi kupaszereplését illetően is. Továbbjutás esetén egy-egy lépcsőfokkal nemcsak a csapat kerül tovább a nemzetközi „színpadon”, a jutalmazás is az eredmény mértékének megfelelő lesz. Hasonlóan történik a válogatott játékosok premizálása is. Az igazolás, és átigazolás is sokat vitatott téma volt eddig. Az állásfoglalás szerint a szerződtetett játékosok csak sportegyesületi kiadatással igazolhatók át más klubba, ha viszont az illető játékosra klubja nem tart igényt, szabadon választhatja meg új csapatát. A fiatalabbak feljebb kerüléséhez változtatás történik az eddigi merev szabályokon, tehetségük mielőbbi kibontakoztatása érdekében. Végezetül, ami a vezetés kérdéseit illeti: színvonalasabbá kell tenni az MLSZ tevékenységét, és biztosítani folyamatosságát és rendszerességét. Összműködésben kell lennie a területi szövetségekkel, és ebbe az összte- vékenységbe mindjobban be kell vonni a labdarúgást szerető, ahhoz értő, társadalmi munkában tevékenykedő szakembereket. Ugyanakkor a sportegyesületekben az elnökség és a labdarúgó-szakosztály vezetősége felelős a sportág helyzetéért, fejlődéséért, a mérkőzések színvonaláért és tisztaságáért. lat fogadóirodáiban évente mintegy félmilliárd forint forgalmat bonyolítanak le. S ha Prágában fogadhatnak Budapesten futó versenylovakra, miért ne tehetnék ezt meg Orosházán. Régi kívánsága teljesült ezzel a környék lószerető embereinek, akik nem járhatnak fel a fővárosba galoppveTsenyekre, de időnként szeretnének fogadni kedvenc lovaikra. A megnyitón ott voltak az orosházi Városi Tanács, az Űj Élet Tsz, a Mezőhegyes! Állami Gazdaság, a pusztaföldvári Petőfi, a székkutasi Űj Élet Tsz és a hódmezővásárhelyi versenylótenyésztési szakcsoport képviselői is. Az első fogadást Sipos Tamás, a Magyar Televízió főosztály- vezetője tette, s már az első napon mintegy háromezer forint értékű tikett kelt el. Az orosházi iroda telex-ösz- szeköttetésben áll a Magyar Lóverseny Vállalattal, így a fogadók frissen megkapják az eredményeket. Az orosházi Űj Élet Tsz valóban büszke lehet Budapesten futó lovaira. Május 2-án például, a Bábolnai-díjért indított futamban Ad acta, az orosházi Oj Élet Tsz versenylova futott be elsőnek. a. MŰSOR rendkívüli adasnap BUDAPEST, I. műsor: 19.45 Té- vétoma. 19.50 Esti mese. 20.00 Hirek. 20.05 A Magyar Televízió III. nemzetközi karmesterversenye. Középdöntő. I. Közb. a Magyar Televízió rv. stúdióiéból. 21.35 Az idő sodrában. Beszélgetés Komját Irénnel. BUKAREST: 14.00 Közvetítés Düsseldorfból, a tenisz nemzetközi kupaversenyekről. 15.0q Magyar nyelvű adás. 17.50 Esti mese. 18.00 Tv-hiradó. 19.05 Világhíradó. 19.25 Operaáriák. 19.45 Tudományos-technikai horizont. 20.10 Üvöltő szelek. Befejező rész. 21.00 Tv-híradó. BELGRAD, I. műsor: 17.10 Magyar nyelvű tv-napló. 17.45 Bra- na bácsi orfeuma. 18.00 Hősi énekek. 18.15 Az el nem kötelezett országok fesztiválja. 18.45 Ifjúsági műsor. 19.15 Baltazár professzor. Rajzfilm. 19.27 Ma este bemutatjuk. 20.00 A földi napok telnek-múlnak. Tv-film. 21.20 Kiválasztott pillanat. 21.25 A kultúra az objektívben. 22.25 Makedón zeneszerzők műveiből. H. műsor: 18.50 Indirekt — sportműsor. 19.27 Ma este bemutatjuk. 20.00 Tudomány. 21.00 Tegnap, ma, holnap. 21.10 Dokumentumműsor. 21.35 Fekete kenyér — filmsorozat. KOSSUTH RÁDIÓ AUandó műsor: (hétköznap) 4.45 és 6.45 Szót kérek! 5.20 Tudósítói Jelentések. 5.40 Falurádió. 6.20 és 7.20 Reklám. 7.19 Körzeti időjárás. 7.30 Reggeli párbeszéd. — 8.05 Műsorismertetés, utána: A mai nap kulturális programjából (vasárnap 6.45-kor) — 12.00 Déli Krónika. (Utána hétfőtől péntekig: Ki nyer ma?) — 18.15 Hol volt, hol nem volt — 18.30 Esti magazin. Hirek, Időjárásjelentés: 4.30-tól 7.00-ig félóránként, majd 8.00, 10.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.30, 22.00, 24.00 (szombaton éjjel 1.00-kor is). Vasárnap: 6.00, majd 8.00-tól ua. mint hétköznap. 8.25 Mit üzen a rádió? 9.00 Várnai Zseni versei. 9.10 A hét zeneműve. 9.40 Bizet: Gyermek- játékok — szvit. 9.52 Nemzetközi mesefesztivál. 10.05 Nyitnikék. 10.35 Glenn Gould zongorázik. 11.19 Fegyvertársak. III. 11.39 ... hogy hosszú életű légy e földön. L 12.35 Válaszolunk haU- gatóinknak. 12.50 Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.39 A gyémántpitykés ember. 14.54 Édes anyanyelvűnk. 15.10 A Szovjetunió népeinek zenéjéből. 15.27 Visszapillantó. 16.05 Janacek-művek. 16.30 Szocialista brigádok akadémiája. 17.10 Könyvpremier. 17.49 Zenekari muzsika. 19.15 A Rádió Kabarészínházának májusi bemutatója. 20.25 Az Állami Népi Együtt tes felvételeiből. 21.20 Ml a titka? 22.20 Tiz perc külpolitika. 22.30 A zeneirodalom remekműveiből. 23.32 Beethoven-művek. 0.10 Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ Állandó műsor: (hétköznap) 4.25—7.59 Reggeli zenés műsor. (Közben: 5.55 és 6.55 Torna. 6.45 Könyvajánlat. 7.35 Körzeti időjárásjelentés.) — 10.50 Torna — 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. Hirek, időjárásjelentés: 4.30- tól 8.30-ig félóránként, majd 10.30-tól 20.30-ig kétóránként, ezután 23.00 és 24.00. Vasárnap: 8.00, 10.30, 14.30, majd ua. mint hétköznap. 8.05 Nóták. 8.20 Indokina fél évszázada. 8.33 Scheidt: Gaillard battaglia. 8.40 Slágermúzeum. 9.30 Gyár és környéke. 10.00 Ze- nedélelőtt. 12.00 Népdalok. 12.33 Kis magyar néprajz. 12.38 Tánczenei koktél. 13.25 A művelődés- politikai rovat műsora. 14.00 Kettőtől ötig ... 17.00 Nem az én asztalom . .. 17.30 ötödik sebesség. 18.33 Zeneközeiben. 19.35 Daljátékrészletek. 19.55 Újdonságainkból. 20.33 Társalgó. 22.30 Nóták. 23.15 Francia operettekből. Hl. műsor: 9.00 Iskolarádiő. 9.30 Barokk szvitek. 10.30 Rádiólexikon. 11.05 Operarészletek. 11.52 Brahms-művek. 12.21 Magyar Múzsa. 13.07 Lucián Blaga román költő versei. 13.23 Népdalok. 13.47 Szimfonikus zene. 15.35 Láttuk, hallottuk. 16.00 Arcok, művek, korok. 16.30 Huszonöt perc beat. 16.55 Operafinálék. 17.40 Sztereó mustra. 18.00 Zsebrádiószínház. 18.21 Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezeit. 19.05 Mindenki iskolája. 19.35 Kapcsoljuk a Pesti Vigadó hangversenytermét. Közben: kb. 20.20 A pécsi stúdió mikrofonja előtt dr. Földvári József kriminológus. Kb. 20.40 A dalestközvetítés folytatása. Kb. 21.20 Dzsessz — gitár- felvételekből. 22.00 A hét zeneműve. SZOLNOKI STŰDIO: 17.00 Hírek. 17.05 Nyugdíjasok magazinja. Szerkesztő: Palatínus István. (A tartalomból: Tavaszi vers — Egy veterán portréja — A ve- jem és a menyem — Mikrofon előtt az ortopéd orvos) 18.00 Alföldi krónika — Funky ritmusban. 18.26—18.30 Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. Kéziratokat, képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Lóve rseny-fogad óiroda nyílt Orosházán BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedi G. Sándor. Szerkesztőség: Méfcéscsaba. Pf: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 12-196, 12-035, főszerkesztő: 11-021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó vállalat, Békéscsaba. Pf: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 11-051. Felelős kiadó: dr. Árpást Zoltán. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hirlapkézbesitő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetői dfj egy hónapra 30 forint. Dürer Nyomda, Békéscsaba, Szerdahelyi u. 2’A, 5600. Igazgatő: Háromszéki Pál INDEX: 25054 ISSN 0133—0055