Békés Megyei Népújság, 1979. szeptember (34. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-27 / 226. szám
1979. szeptember 27., csütörtök MHslUkfiM Barátságos mérkőzésen Ausztria—Magyarország 3—1 (1—0) Az izraeli Klein játékvezető bíráskodása mellett kezdődött a játék. Ausztria: F. Koncilia — R. Sara, Pezzey, Weber, Pospischil — Kreuz, Hattenberger, Jara — Schach- ner, Prohaska, Steinfogel. Magyarország: Gujdár — Szántó, Salamon, Tatár, Ku- tasi — Nyilasi, Ebedli, Kuti — Borostyán, Kiss, Fekete. Az osztrákok kezdtek. Az első eseményt a 2. percben Tatár 25 méteres gyenge lövése jelentette. Az 5. percben szép akció végén Kuti lövését fogta F. Koncilia. A hazai együttes játékosai az első csel után azonnal taktikai szabálytalansággal igyekeztek megakadályozni a magyar akciókat. A 18. percben Schachner és Tatár a 16-oson belül összeütközött, a játékvezető szabálytalanságot látott, 11-est ítélt, amelyet Prohaska biztosan lőtt a jobb sarokba (1:0). A 22. percben Kuti szabadrúgását védte az osztrák kapus. A 41. percben Sara a jobb oldalon futott el, Szántó azonban az utolsó pillanatban jól rombolt, a 45. percben pedig a kitörő Schachnert Nyilasi szerelte utolsó emberként a magyar kapu előtt. Alig kezdődött el a második félidő, a hazaiak máris gólhelyzetet dolgoztak ki, a 48. percben. Az 54. percben Gujdár hibás helyezkedés után röviden öklözött, Weber azonnal lőtt, a tehetetlen kapus helyett Szántó kényszerült kiöklözni a labdát. A büntetőt ismét Prohaska rúgta, megint becsapta Gujdárt, (2:0). A 74. percben Fekete révén szépített a magyar csapat, de az osztrákok — Steinfogel — újabb góllal válaszoltak, (3:1). Páros OB, 2. forduló Ma: salakmotorverseny Gyulán A csapatbajnokság befejeztével most már a páros és egyéni vetélkedő felé fordul a salakmotorosoknál a figyelem. Ma délután Gyulán a páros bajnokság II. fordulójára kerül sor. 15 órai kezdettel minden klub egy-egy párosa — a Békési Volán a rendező jogán két párost indíthat — 21 futamban küzd a helyezésekért. A házigazdákat képviselő Farkas— Rusz kettősnek jól ment LnBDDRÚGQS BAJNOKI TABELLÁK NB I tartalékcsoport 1. Tatabánya 7 6 - 1 15- 5 12 2. ZTE 7 5 11 16- 8 11 3. FTC 7 5 11 15- 7 11 4. Volán SC 7 4 12 17-13 9 5. MTK-VM 7 4 12 12-12 9 6. PMSC 7 4 - 3 20- 7 8 7. Debrecen 7 3 2 2 14-12 8 8. Békéscsaba 7 3 13 12-10 7 9. Bp. Honvéd 7 3 13 11- 9 7 10. Ü. Dózsa 7 3 13 13-12 7 11. Rába ETO 7 3 13 10-10 7 12. Vasas 7 3 13 8-14 7 13. Videoton 7 13 3 7- 9 5 14. Dunaújváros 7- 5 2 6-12 5 15. PVSK 7 2 14 5-13 5 16. Salgótarján 7 12 4 14-20 4 17. DVTK 7- 2 5 5-14 2 18 MÁV Előre 7-25 6-19 2 Megyei II. osztály 1. Doboz 8 5 3 35-12 13 2. H. Dózsa 7 6-1 24- 3 12 3. Gyulai Köröst. 7 5 11 16-10 11 4. Mezőkovácsh. 7 5 - 2 25-11 10 5. Elek 8 3 2 3 20-16 8 6. Kétegyháza 7 4 - 3 11-11 8 7. Üjkígyós 8 2 3 3 14-15 7 8. Magyarbánh. 8 3 14 11-17 7 9. Gyulavári 7 14 2 15-16 6 10. Kamut 7 14 2 8-10 6 11. Bcs. MÁV 8 2 2 4 11-20 6 12. Kunágota 6 2 13 12-13 5 13. Dombegyház 8 2 15 9-23 5 14. Kétsoprony 7 12 4 10-20 4 15. Murony 7 1 - 6 5-29 2 IFJÚSÁGIAK: 1. Elek 8 5 2 1 22- 6 12 2. M.-kovácsháza 6 5-1 27- 8 10 3. Kétsoprony 6 4 11 17-14 9 4. Gy. Köröstáj 6 3 2 1 16- 6 8 5. Kamut 6 3 2 1 14-10 8 6. Doboz 8 3 14 20-19 7 7. Dombegyház 7 3 13 16-16 7 8. Murony 7 2 2 3 13-14 6 9. Kunágota 6 2 2 2 9-10 6 10. Újkígyós 7 3 - 4 16-19 6 11. Bcs. MÁV 8 3-5 18-26 6 12. Gyulavári 7 2 14 13-19 5 13. Kétegyháza 6 U4 8-24 3 14. M.-bánhegyes 8 116 13-31 3 MEGYEI SERDÜLÖBAJNOKSAG: 1. H. Szalvai 8 7 147- 5 15 2. Szeghalom 8 7-1 37-10 14 3. Endrőd 8 7-1 20- 6 14 4. Mezőberény 8 5 2 1 22- 7 12 5. Mezőhegyes 8 5 12 28-11 11 6. Nagyszénás 8 5 12 21- 4 11 7. Battonya 7 5 11 23- 7 11 8. Békés 8 5 12 33-20 11 9. Sarkad 8 3 2 3 24-24 8 10. Tótkomlós 7 3 13 10-15 7 11. Gyoma 8 3 14 13-22 7 12. Medgyesegyh. 8 12 5 9-20 4 13. Békésszent. 8 2-6 15-34 4 14. Gerendás 8 116 11-20 3 15. Kondoros 8 116 5-25 3 16. Gádoros 8 116 9-32 3 17. Füzesgyarmat 8 116 6-30 3 18. Medgyesbodzás 8-17 6-47 1 Megjegyzés: az 5. fordulóban lejátszott Füzesgyarmat—Mezőbe- rény mérkőzés helyes végeredménye 6—1 Mezőberény javára. Nyíregyházán az első fordulóban, és reméljük ma is nagy küzdelemre késztetik az első fordulóban győztes válogatottakból álló miskolci duót, Sziráczki Istvánt és Szőke Jánost. Mellesleg a nyíregyházi első forduló eredménylistája Így festett: 1. Sziráczki—Szőke (Borsodi Volán) 30, 2. Farkas F.—Rusz (Békési Volán) 25, 3. Orecskó— Danka (Debreceni Volán) 18, 4. Petrikovics—Balogh (Nyíregyházi Volán) 17, 5. Bartha—Földvári (Szolnoki Volán) 13 pont. Játékvezetők, versenybírók figyelmébe Az OTSH elnökének 2/1979. utasítása szerint valamennyi sportágban működő játékvezető- versenybírói képesítés megtartása érdekében (a nem működők esetében is) a játékvezető- versenybírói igazolványát 1979. december 31-ig ki kell cserélni. (A régi igazolványok 1980. január 1-től elvesztik érvényességüket, működésre nem jogosítanak.) Az igazolványok cseréjét a megyei testnevelési és sporthivatal végzi, a járási, városi test- nevelési és sportfelügyelőségek sportági szakszövetségek bevonásával. Az érdekelteknek az igazolványcserét formanyomtatványon kell kérni, ezeket a megyei sporthivatalnál és a városijárási sportfelügyelőségeknél szerezhetik be. A nyomtatványokhoz mellékelni kell 3x3 cm-es fényképet és 23 forintot is. Egy igénylőlapon, illetve egy Igazolványban összesen három sportágban adható játékvezetői- versenybírói engedély. Annak a játékvezetőnek, versenybírónak, akinek háromnál több sportágban van képesítése és arra igényt tart, úgy másik igénylőlapot is ki kell állítania, amelyben a további sportágokat tünteti fel (ez újabb fényképet és újabb igazolványdijat jelent). A játékvezetők-versenyblrók törzslapozását, anyakönyvezését, új igazolvány kiadását a továbbiakban a megyei sporthivatal végzi, egyeztetve a megyei és az országos szakszövetségekkel. Elveszett vagy megsemmisült igazolványok pótlását a megyei sporthivataltól kell kérni. SPORT A zöld gyepen nagyon régen találkoztunk Békés megyében a Viharsarokból elszármazott kitűnő FIFA-bíróval, Palotai Károllyal. Kedden délután Gyulán viszont, igaz nem a pályán, hanem az Erkel Művelődési Központ előcsarnokában, több száz érdeklődő előtt nagy sikerű élménybeszámolót tartott Fotó: Béla Ottó Taxival közeledünk a hangárok felé. A sofőr mesélni kezd: — Azt tudja-e, hogy itt már a harmincas években is volt vitorlázórepülés. A sógorom már akkor repült itt, mi pedig a haverokkal jártunk át Gyuláról ide, Békéscsabára bámészkodni. Gyors visszaszámolás: idén ötvenéves a magyar vitorlázórepülés, tehát 1929 után már minden lehetséges, mégis hihetetlen. A hangárok és a modem épületek szinte nem engedik elhinni, hogy 1943 óta állnak. De később megtudjuk azt is, hogy a kiszolgálóépületeket az utóbbi öt évben újították fel. * * * Nyolc óra van. A reptér éledni kezd. A reggeli eligazításon még mindenki fázósan sorakozik. Vastag pára borítja a sűrű füvet, amely az ország egyik legszebb repülőterévé teszi a békéscsabait, de bíznak abban, hogy jó idő lesz, és sokat lehet repülni. Az oktatók és a növendékek sorban állva hallgatják a várható napi feladatokat — aztán gyors han- gárkipakolás — minden dolgos kéz elkel. S ha már minden a helyén van, felberreg a motoros vontatógép, pilótája, Békés István, a klub főoktatója, és máris kezdődhet az üzem. A versenyeknek már rég vége, s hogy a repülési idény is a végét járja már, látható az időmérőnaplóból. Míg nyáron egy-egy felszállás ideje meghaladhatja az öthét órát is, addig mostanában már sokszor csupán négy-öt perc kerül a naplóba. Egyre gyengébb a nap, s ezért kevesebb a termik (olyan felszálló légmozgás, amely lehetővé teszi, hogy a motor nélküli repülőgépek a levegőben maradjanak, sőt följebb emelkedjenek). A nap erejét csak 10—11 óra tájban kezdi éreztetni, s a klub teljesítménygépei ekkor juthatnak szóhoz. Eddig csak a Góbé, az egyetlen kétkor- mányos oktatógépe repült. A Góbé mindenki szeme fénye, mert ha netán sérül, akkor egy sem marad. Még így is rossz, ha távra küldik, mert akkor otthon, a reptéren leáll a kiképzés. — Teljesítménygépekkel elég jól el vagyunk látva — mondja Sajben Sándor klubtitkár —, hiszen négy Pirat és egy Fóka kis teljesítményű, és két Cirrus típusú műanyag, nagy teljesítméII férfiaknál szarvasi, a nőknél mezöberényi győzelem kosárlrbdh Mezöberényi ÁFÉSZ—Kiskunfélegyháza 44:41 (25:16). NB II. Női. Mezőberény. V: Patay. ÁFÉSZ: BÁTORI (9), HEGEDÜSNÉ (6), Kőszeginé, Povázsai (8), Braunné. Csere: Daridáné (7), Szilágyiné (6), Brezsnyik (2), Ignácz (2), Komlódi. Edző: Iványi László. A tartalékos mezőberé- nyi együttes végig vezetve nyert. Szarvasi FSSC—Mezőberény i Spartacus 81:67 (41:43). NB II. Férfi. Mezőberény. V: Darida, Szirony. FSSC: BOROS (42), Péter (6), Szalon- tai, TIHANYI (21), Hidegh (2). Csere: Farkas (6), Kuli (4), Solymosi. Edző: Szirony Pál. Spartacus: Szilágyi (4), Szugyiczki (11), HAJKÖ (20), Hoffmann (12), Iványi (6). Csere: Kálazi (6), Táncos (6), Szűcs (2), Filozof, Várnagy. Edző: Táncos Imre. 64:64-ig együtt volt a két csapat, innen a higgadtabb Szarvas elhúzott a hajrában több kulcsjátékosát nélkülöző Sparta- custól. Mezöberényi ÁFÉSZ— Szarvasi FSSC 48:47 (23:21). NB II. Női. Mezőberény. V: Szalontai, Táncos. ÁFÉSZ: Bátori (3), IVÁNYINÉ (9), POVÁZSAI (12), DARIDÁNÉ (6), BRAUN (8). Csere: Hegedüsné (10), Szilágyiné, Bőtsch, Ignác, Varga. Edző: Iványi László. FSSC: Borgulya, BALÁZS (17), LES- TYÁN (5), Pusztai (4), Frankó (12). Csere: Vajgel (4), Lelkes (2), Dombóvári (2), Honti (1) , Elefánti. Edző: Szirony Pál. Végig küzdelmes mérkőzésen váltott vezetés után nyerte a megyei rangadót a hazai csapat. Hódmezővásárhelyi VSE— Békési ÁFÉSZ 102:64 (38:26). NB II. Férfi. Békés, 50 néző. V: Józsa, Gömöri. ÁFÉSZ: Kovács (19), Ivicsics (16), Ladányi (8), Fazekas (6), Zima (6). Csere: Várkonyi (5), Mogyoróssy (2), Balázs (2), Knyihár, Csabay. Edző: Békési Mihály. Kiegyenlített első félidő után biztosan nyertek a vendégek. H levegő vándorai Bohács János a Gemenc-bajnokságon nyű szabadosztályú gépünk van. * * * Szappanos József reptérparancsnok közben telefonon útvonalengedélyt kér az MHSZ diszpécserétől, s amikor ezt megkapta: — Élesítsétek a „kiscirká- lót” — hangzik Békés István utasítása, akinek a helyét Solti Sándor, a szakosztály vezetője vette át. — Kiscirkáló névre a két Cirrus közül a kisebb, a Standdrd Cirrus hallgat, mert fesztávol- sága tizenöt méter, míg a nagycirkálóé, a Cirrus VTC-é tizenhét méter — magyarázza mindenki, azaz az újságíró számára is érthetően. — Most mind a kettőt távra indítjuk — mondja Saj- ben Sándor —, hátha sikerül még néhány teljesítményt repülnünk. Ebben az évben már több mint kétszáz, 1500 méter feletti magasságot, és száz nagyobb távot teljesítettünk. Az öt békéscsabai versenyző közül csak Balázs Árpád, az edző hiányzik. A többiek mind itt vannak. Bohács János ma a repülésvezető, Halasi Gábor és Zsíros János a Cirrusokba, Duma János pedig a Fókába készülődik. A klub legfiatalabb versenyzője és oktatója Zsíros János, huszonöt éves. Repülni 1970-ben kezdett, s ma már az aranykoszorú tulajdonosa. Eddigi eredményeivel, és elsősorban az 1978-as Alföldi Bajnokságon elért harmadik helyével szerezte meg a jogot arra, hogy az idén a Nemzeti Bajnokságon indulhasson, s itt a három békéscsabai közül ő szerepelt a legjobban. Bohács János és Duma János mindössze öt éve repül, s már az is nagy eredmény, hogy a klub tizenkét oktatója között lehet emlegetni őket, sőt az idén Bohács a gemencin, Duma pedig a Budapest-baj- nokságon szerezte meg a harmadik helyet. Duma nagy eredménye még, hogy kis teljesítményű Pirat gépével repült 500 km-t. Ezért az ország repülői a HA 4391-es lajstromjelű gépet az 500-as Piratnak becézik. Halasi Gábor a legrutinosabb négyük közül. Tizenöt éve repül, és három éve válogatott kerettag. Idei legjobb eredménye a gemenci verseny szabadosztályában elért harmadik, és az Osztrák Nemzeti Bajnokságon elért kilencedik helyezése. * * * Indulás előtt Zsíros János még néhány szót szól a repülésvezetőhöz Kecsmarik Imre érdekében. — Kecsmariknak ugyanis másfél éve nincs orvosi engedélye — fordul az újságíró felé. — Ennek ellenére szinte minden üzemnapon itt van, és csak dolgozik azért, hogy mi, a többiek repülhessünk. Aki ennyire bolondja ennek a sportnak, aki ennyi áldozatra képes, az igazán megérdemli, hogy néha, ha tehetjük, elvigyük repülni. Az utolsó szavak közben már az ejtőernyőt is felvette, s beült a nagycirkálóba. Most már mindenki a távra indulókat figyeli, vajon fent tudnak-e maradni, s ha igen, meddig jutnak? A nap melegen süt, s hogy mégis ősz van, bizonyítja, hogy a pilóták néhány próbálkozás után feladják. Hiába a nagy távok, a nagy teljesítmények idénye lejárt. A téli esték most már az elméleti kiképzéssel telnek, s a tavaszt várják a levegő vándorai, mikor ismét övék a repülőtér, a végtelen kék ég. Gáti Fruzsina TELEVlZIÓ- ÉS RÁDIÓMŰSOR TELEVÍZIÓ BUDAPEST: I. műsor: 11.00 Tévétoma. (sz.) (ism.) 11.05 Iskolatévé. 15.40 Iskolatévé. (ism.) 16.35 Hírek. 16.40 Rádió-gyermekkórusok nemzetközi találkozója, (sz.) 17.10 „Életet az éveknek.” 17.40 Tévébörze. 17.50 Telesport. 18.25 Az Országházból jelentjük, (sz.) 19.10 Esti mese. 19.20 Tévétoma. (sz.) 19.30 Tv-híradó. (sz.) 20.00 Jogi esetek, (sz.) 20.40 Jó hangulat — zenével, (sz.) Cola Porter melódiái. 21.05 Kedves Bóper! Játék két részben. (16 éven felülieknek!) 23.00 Tv- híradó — 3. (sz.) II. műsor: 20.01 Interbalett '79. (sz.) 20.40 Szabad idő, muzsika, játék. 21.15 Tv-hiradó — 2. (sz.) 21.40 Szemle. BUKAREST: 7.00 Szakiskola. 7.20 Az aranyásók városa: Dawson. Dokumentumfilm. 7.55 Folklórműsor., 8.05 Golgota. (Ismétlés.) 14.00 Hírek. 14.35 Román népdalok. 15.00 Riportok a nagyvilágból. 15.20 Kulturális élet. 16.50 Esti mese. 17.00 Tv- híradó. 17.20 Az energiadosszié. 17.35 Az ifjúság órája. 18.25 Az összekapcsolás. Tudományos filmsorozat. 3. rész. 19.15 Tv- riportok. 19.35 Tv-híradó. BELGRAD: I. műsor: 17.45 A kis Mikula kapitány — gyermekműsor. 15.55 MIS: Atlétika. 18.15 Tudomány. 18.45 Vetélkedő. 19.15 A konyha nagy mestereinek kis titkai. 19.20 Rajzfilm. 20.00 A MIS időszerű témája. 20.15 MIS: Kézilabda, döntő. 22.35 Szemle a MIS-ről. II. műsor: 16.55 MIS: Labdarúgás, elődöntő, (közv.) 19.30 MIS: Vízilabda, döntő. 20.25 3, 2, 1 . .. Indulj! — adás a filmről. 23.25 Huszonnégy óra. KOSSUTH RÁDIÓ Állandó műsor: (hétköznap) 4.25— 7.59 Reggeli zenés műsor. (Közben: 4.45 és 6.45 Szót kérek! 5.20 Tudósitói jelentések. 5.40 Falurádió. 6.20 és 7.20 Reklám. 7.19 Körzeti időjárás. 7.30 Reggeli párbeszéd.) — 8.05 Műsorismertetés, utána: A mai nap kulturális programjából (vasárnap 6.45-kor) — 12.00 Déli Krónika. (Utána hétfőtől péntekig: Ki nyer ma?) — 18.15 Hol volt hol nem volt — 18.30 Esti Magazin. Hírek időjárásjelentés: 4.30-tól 7-ig félóránként, majd 8.00, 10.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.30, 22.00, 24.00 (szombaton éjjel 1.00- kor is). Vasárnap: 6.00, majd 8.00- tól ua. mint hétköznap. 8.27 Slágermúzeum, (ism.) 9.2Ó Irodalmi évfordulónaptár. 9.44 Zenevár. 10.05 Dominó. 10.35 Bartók kamarazenéjéből. 11.25 Sopron ipari üzemei. 11.40 A famászó báró. XIII. 12.35 Eseményhorizont. 12.50 Zenemúzeum. (Hangfelvétel.) 14.06 Népek meséi. 14.37 Nóták. 15.10 Opera- áriák. 15.28 Csiribiri, (ism.) 16.05 Karinthy Ferenc: Don Juan éjszakája; Szellemidézés; Kentaur. Könyvszemle. 16.15 Mai dalok. 16.26 Schumann: Kresisleriana. 17.07 Olvastam valahol. .. 17.27 Két sanzon. 17.35 A Rádiószínház híradója. 18.15 Hol volt, hol nem volt. . . 18.30 Esti magazin. 19.30 Népdalest. 20.27 A gyorsuló idő nyomában. 20.47 Roger Williams zongorázik. 20.58 Humperdinck: Jancsi és Juliska. Meseopera. Közben: 22.20 Kína 30 éve. II. 23.13 Barokk zene. 0.10 Részlet zenés játékból. PETŐFI RÁDIÓ Állandó műsor: (hétköznap) 4.25— 7.59 Reggeli zenés műsor. (Közben: 5.55 és 6.55 Torna, 6.45 Könyvajánlat, 7.35 Körzeti időjárásjelentés) — 10.50 Torna — 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. Hírek, időjárásjelentés: 4.30- tól 8.30-ig félóránként, majd 10.30-tól 20.30-ig kétóránként, ezután 23.00 és 24.00. Vasárnap: 8.00, 10.30, 14.30, majd ua. mint hétköznap. 8.05 Nóták. 8.20 Tíz perc külpolitika. (ism.) 8.33 Napközben. 10.33 Zenedélelőtt. (ism.) 12.33 A népművészet mestereinek felvételeiből. 12.55 Kapcsolás a miskolci stúdióba. 13.25 Ifjúsági könyvespolc. 13.30 Ránk! György gyermekmuzsikájából. 14.00 Szórakoztató antikvárium. 16.00 Cigánydalok. 16.35 Idősebbek hullámhosszán. (ism.) 17.30 Belépés nemcsak tornacipőben! 18.33 Hétvégi panoráma. 19.55 Slágerlista. 20.33 A Kabarészínház hangmúzeuma. 21.30 Válogatott embermesék. 22.00 Részletek Offenbach daljátékából. 22.30 Táczene. 23.15 Az 1979. évi debreceni dzsessznapok műsorából. (Hangfelvétel.) SZOLNOKI STÚDIÓ: 17.00 Hírek. 17.05 Mai katonadalok, katonakórusok előadásában. — 17.15 Másodlagos gazdaság. Palatínus István jegyzete. 17.20 Musicalrészletek. — 17.30 Kulturális figyelő. Szerkesztő: Pál- réti Ágoston. — 18.00 Alföldi krónika. — 18.15 Beatparádé. — 18.26—18.30 Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. Kéziratokat, képeket nem őrzőnk meg és nem kWdank vissza. BÉKÉS MEGYEI IgHilUEfiTtT Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedl G. Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Rocskár János. Szerkesztőség: Békéscsaba Ff: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 12-196, 12-035, főszerkesztő: 11-021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba Pf: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 11-051. Felelős kiadó: dr. Árpás! Zoltán. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetői díj egy hónapra 30 forint. Dürer Nyomda, Békéscsaba, Szerdahelyi u. 2/A, 5600. Igazgató: Háromszék! Pál INDEX: 25054 ISSN 0133—0055