Békés Megyei Népújság, 1979. augusztus (34. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-19 / 194. szám
Új módszer — jobb kenyér Aratás után, új kenyér előtt gyakrabban jut eszünkbe a kenyér, mint máskor. A Balaton mellett üdülők, a kisebb községek új pékségeiből kenyeret vásárló vevők örömmel állapíthatják meg, hogy a kenyér minőségével kapcsolatosan nekik igazán nincs panaszra okuk. Csak azt non tudják, hogy nem „közönséges”, hanem citopá- nos kenyeret esznek. NÉPÚJSÁG Táplálkozás — háztartás Fogyasszunk több paprikát Hogy mi az a Citopán? A Sütőipari Kutatóintézet (SI- KI) munkatársai által kidolgozott kenyéradalék, amely- lyel kitűnő kenyér készíthető a szokásos idő negyed része alatt. Neve is erre utal: Cito — gyors, pan — kenyér. A hagyományos, közkedvelt magyar kenyér készítése hosszadalmas művelet. A liszt egy részét összegyúrják vízzel, élesztővel, majd 6—8 óra hosszat erjesztik, míg meg nem érik a kovász. A kovászt összedagasztják a maradék liszttel, vízzel, a tésztát pihentetik, osztják, ke- lesztik, majd kisütik. A teljes technológia 8—10 órát vesz igénybe. Ez az oka annak, hogy az üzletekben gyakran nincs már délután kenyér. Hiszen ha az üzletvezető látja is, hogy fogytán a készlet, hiába ad fel rendelést, a kenyér az üzlet zárásig úgysem készülne el. A kenyérellátást ezért ilyen esetekben zsúr- vagy zsemlyekenyérrel oldják meg. Ezek a kenyérfajták ugyanis gyorsan, mintegy két óra alatt elkészülnek. A baj csak az, hogy a vásárlók ezeket a kenyereket nem nagyon szeretik, mert gyorsan kiszáradnak, esetleg meg. is folyósodnak. A „közönséges”, enyhén savanykás ízű kenyér sokkal tovább marad friss, éppen a hosszú kovászérés alatt keletkező szerves savak védőhatása következtében. A szakemberek előtt tehát világosán állt a feladat: olyan kenyéradalékot kell készíteni, amely a tésztába keverve megadja a kenyérnek a jellemző, kellemes ízt, valamint a védőhatást, de nem 6—8 óra, hanem ennél jóval rövidebb idő alatt. A kísérletek eredményeként kiderült, hogy a célra a legalkalmasabb a tejsavó. Ez az anyag a sajtgyártás mellékterméke, értékes fehérjéket, szénhidrátokat, vitaminokat, és nem utolsó sorban, szerves savakat tartalmaz. A Citopán előállításához a savót erjesztik — eközben felszaporodnak benne az értékes szerves savak —, majd összekeverik hagyományos módon készített híg kovásszal. A híg masszát 100 fokon porlasztva szárítják. A keletkezett fehér por korlátlan ideig eltartható, hiszen a szárítás során elpusztultak benne az erjesztő baktériumok. A citopános kenyér készítése igen egyszerű. A liszthez néhány százaléknyi Cito- pánt adnak, kis mennyiségű ecetet, vizet és a szokásosnál nagyobb mennyiségű élesztőt, hogy a tészta gyorsan keljen meg. Az alapanyagokat összedagasztják, a kenyér két óra alatt kész. Hogy milyen a citopános kenyér, arról azok a szerencsés vásárlók tanúskodhatnak, akik már évek óta ilyen kenyeret esznek. Érzékszervi jellemzői — íz, illat, állag — sokkal jobbak, mint a közönséges kenyéréi, tovább is marad friss, éppen a savóból származó szerves savak konzerváló hatása következtében. Biológiai értéke sokkal magasabb, hiszen a citopános kenyérben benne vannak a savó egyébként kárba vesző fehérjéi és vitaminjai, továbbá a többletélesztőből származó többlet B vitamin is. Ezek után már csak az a kérdés, miért is nem sütnek mindenütt citopános kenyeret. Citopán van elég. Az új zalaegerszegi gyár elegendő mennyiséget gyárt belőle az olcsó élelmiszeripari mellék- termék feldolgozásával. Élesztőből azonban sajnos nincs elég. Az élesztőgyár a rekonstrukció ellenére sem tud annyi élesztőt készíteni, amennyi elég lenne a citopános kenyér szélesebb körű elterjesztéséhez. Éppen ezért ilyen kenyeret egyelőre csak ott sütnék, ahol a megfelelő kenyérellátás a Citopán nélkül nem oldható meg. Ilyenek a kis pékségék és az üdülőkörzetek. A kis pékségekben — ahol kevés a szakember — az újfajta adalékanyag alkalmazásával feleslegessé válik a szakértelmet követelő, hosszadalmas kovászolás, kevesebb pékkel is friss kenyeret vehetnek a vásárlók kora reggel. Az üdülőkörzetekben pedig a terhelés a hét végén, nyáron lökésszerűen jelentkezik, a megnövekedett keresletet csakis a kenyérkészítés idejének csökkentésével, vagyis a Citopán „bevetésével” elégíthetik ki — valóban jó kenyérrel. A citopános kenyér kis- és középüzemekben a kovászo- ló berendezések kimaradása miatti munkaidő- és helymegtakarítás következtében olcsóbb, mint a hagyományos kenyér, a nagyobb mennyiségű élesztőfelhasználás ellenére is. Citopános kenyér az országban már többfelé kapható, nagyfrekvenciás dielekt- romos erőtérben sütött azonban még nem. Remélhető azonban, hogy hamarosan találkozunk vele, hiszen a Központi Élelmiszeripari Kutató- intézet és a SIKI kutatói által kidolgozott új sütési mód ismét csak jobb kenyeret kínál a szokásos sütési idő egyharmada alatt. A nagyfrekvenciás dielekt- romos kemencében a kenyér 4—5 perc alatt kisül a hagyományos kemencékben szokásos 40—50 perc helyett. Igaz, ennek a kenyérnek nincsen héja, ezért hagyományos kemencében 7—10 percig még sütni kell, de a teljes, kombinált sütés ideje sem több, mint 15 perc! A nagyfrekvenciás dielekt- romos „kemence” nem más, mint egy megfelelő teljesítményű nagyfrekvenciás ipari generátor két külső kondenzátor lemeze. Ebben a sajátos kemencében a kenyér teflon formában halad keresztül. A kenyérsütés biokémiai folyamatai az újfajta sütés alatt a szokásostól eltérő sebességgel játszódnak le, ennek következeiében az így készült kenyér minősége is különbözik a hagyományosétól — méghozzá előnyére. Ugyanannyi tésztából 2 százalékkal több és 25 százalékkal nagyobb térfogatú kenyér készíthető, a kenyér tehát könnyebb, lazább. íze, állaga pedig az elfogulatlan kóstolók szerint jobb, minta hagyományos kemencében sülté. A nagyfrekvenciás dielekt- romos kemencék bevezetésének nincs elvi akadálya. Az újfajta berendezés beépíthető már működő hagyományos pékségekbe, kenyérgyárakba — ez esetben a kemence kapacitása háromszorosára növelhető. Üj sütőüzemek építésekor pedig eleve harmad akkora kemence tervezhető. A kombinált sütés energia- igénye nem nagyobb, mint a hagyományosé, a hely- és időmegtakarítás — és nem utolsó sorban a jobb kenyér — pedig egyértelműen melletFilatéliai hírek Mi a különbség a bélyeggyűjtés és a filatélia között? A bélyeggyűjtés az, amikor a megszerzett bélyeget berakjuk az albumba vagy a berakpba, s ily módon igyekszünk egy-egy ország, vagy az egész világ bélyegeiből annyit összehalmozni, ameny- nyire anyagi erőnkből telik. A filatélia pedig az, amikor elmélyedünk a bélyegek tanulmányozásában, tehát szakszerűen gyűjtünk. Persze a dolog nem ilyen egyszerű, próbáljuk meg szabatosabban megvilágítani. A szó igazi értelmében vett béleggyűjtő nemcsak postabélyeget gyűjt, hanem próbanyomatokat, lebélyegzéseket, hamisítványokat, eredeti postailag kezelt leveleket, bélyeg előtti leveleket stb. Tehát nem engedi magát beszorítani az albumszerkesztők sablonos kereteibe. Ez a megkötöttség nélküli sokoldalúság tette mindig lehetővé a gyűjtési szenvedély teljes kielégítését és kedveltette meg a bélyeggyűjtést minden korosztályban és minden társadalmi rétegben az egész világon. A másik kérdés, mi a filatélia? Ezt a nemzetközi kifejezést magyarra talán „postaértékjegy-ismeret”- nek is fordíthatnánk. Ez mindjárt válasz is lenne a feltett kérdésre, mert a gyűjtő csak akkor válhatik valóban filatélistává, ha a postabélyegek keletkezésének és felhasználásának minden részletét megismerte, mondhatnánk, szakszerűen érti, és gyakorlatban is alkalmazni tudja. A fentiekből az következik, hogy minden bélyeggyűjtőnek először filatélistává kell lennie, mert csak a szükséges tudás és ismeretek birtokában érezheti és értékelheti mindazt a szépséget és élvezetet, amit az igazi gyűjtés szerez művelőjének. A filatélista képzettségnek is lehetnek különböző fázisai. Lehet általánosan képzett és általános ismeretekkel rendelkező bélyeggyűjtő, de lehet tudományosan képzett, tehát nemcsak a bélyeghez értő, hanem a szakirodalom révén kiválóan képzett filatélista is. Tehát a filatélista elnevezés a gyűjtők hatalmas táborának csak egy ki- .. sebb csoportját illeti meg. akik megfelelő filatéliai szakképzettségre tettek szert. Hasznos szolgálatot tesznek a bélyeggyűjtésnek a szaklapok, mint pl. a Filatéliai Szemle, melyben hasznos és tanulságos cikkek jelennek meg. A bélyeggyűjtés csak akkor képes lekötni állandóan bennünket, ha kellőképpen el tudunk mé- lyedni benne és ily módon meglátjuk és megismerjük a benne rejlő szépségeket. Mindezt azért mondom el, mert gondolnunk kell az utánpótlásra, mivel a tudományosan képzett filatélis- táink zöme már öreg ember. Vas Tibor Tasnádi Varga Éva: Estike Esti virágok csöndben csukódnak, udvara fénylik mézsárga holdnak. Némák a fák is, levél se rebben, hangyák beszélnek szélfútta kertben. Kút vize hallgat, néha megloccsan, bogárhad alszik fázó bokorban. Halkan harangoz katángok szára: — Hó hull fejünkre holnaputánra! A paprika az egyik legkedveltebb zöldségfélénk, amelyet étkezésre és fűszerezésre használunk. C-vita- minban igen gazdag: 100 g nyers paprikában 150—180 mg van. A zöld színű paprikafajták C-vitaminban általában gazdagabbak, mint a fehérek. A legnagyobb C-vitamin-tartalma az érett, piros paprikabogyónak van. (A csecsemő napi C-vita- min-szükséglete 20, a gyermeké 25, felnőtté 50—75 mg, sőt optimálisnak 125 mg tekinthető.) A paprika őshazája: Kö- zép-Amerika, ahonnan az 1500-as években került Európába. Magyarországon az 1570-es évek táján vált ismertté, a törökök hozták magukkal és terjesztették tovább. A legnagyobb fűszerpaprika-termelő központunk Szeged és Kalocsa környéke. Bár a nyers zöldpaprika fogyasztása örvendetesen elterjedt, nem árt felhívni a figyelmet magas biológiai értékére, hogy minél többet fogyasszunk belőle, amíg kapható a piacon. A paprika C-vitaminon kívül tartalmaz még A-, B-, P-vita- mint, rutint, kapszaicint, illő olajat, zsírosolajat, színanyagokat, ásványi sókat stb. A paprika csípősségét a kapszaicin nevű vegyület okozza, amely elsősőorban a válaszfalain levő hólyagocs- kákban, „erekben” található. A kapszaicin javítja az étvágyat, kedvezően hat az emésztésre. Ne hiányozzon tehát a tízórai, az uzsonna vagy a hideg vacsora mellől a paprika (és a nyers paradicsom). A nyers paprikát sokféleképpen felhasználhatja a háziasszony: salátának elkészítve (az uborkasalátába is szeleteljünk egy-két paprikát), hidegtálak díszítésére, szendvicsek ízesítésére stb. A paprikát félbe vágva megtölthetjük körözöttel, májpástétommal, tojásos,sajtosvajas krémmel, sonkás főtt zöldséggel, sós túrókrémmel. Télen fogyasszunk sok eceSok nőt elkeserít nyáron az erős izzadás, a kellemetlen testszag. Valóban kellemetlen panasz. De mint minden esetben, itt is a baj kiváltó okát kell megkeresnünk. A test felszínén több mint kétmillió verejtékmirigy található. A legtöbb a hónaljban, a tenyérben, a talpon helyezkedik el. A hónaljban található verejtékmirigyek váladéka olyan anyagot tartalmaz, amelynek sajátos szaga van. A verejtékezés melegben természetes folyamat. De fokozza az izzadást az idegesség, a megfeszített munka, a gyors járás, a nehéz teher cipelése. összefügghet a verejtékmirigyek túlzott működése többféle megbetegedéssel. Ilyenkor orvoshoz kell fordulnunk. A személyi higiéniával függ össze, hogy küzdjünk a testszag, az izzadságszag ellen. Legfontosabb a rendszeres tisztálkodás, a friss ruhanemű. Ezután következhetnék a különböző dezodoráló, izzadást gátló szerek. Illatszer- boltjainkban sokféle dezodoráló kapható. A legnépszerűbbek az aerosolos spray- készítmények. A többféle il- latosításban kapható Bac, a 4x8, a Camea, stb. A változatos illatú sprayk hosz- szabb rövidebb időre meggátolják a túlzott izzadást. De mivel alkoholt tartalmaznak, olykor felcsíphetik, gyulladásba hozhatják a bőrt. tes paprikát, mert sok C-vi- tamint tartalmaz, ugyanis a savanyú lé megóvja C-vita- min-tartalmát a bomlástól. Házilag is tegyünk el télire paprikát, készen kapható ízesítő fűszerkeverék a boltokban, piacokon, Herbária gyógynövény-szaküzletek- ben. A paprika, zöld paradicsom, uborka vegyes saláta, néhány sárgarépa-karikával díszítve télen is a nyarat idézi az asztalunkon. Közkedvelt, ásványi anyagokban gazdag étel: a lecsó. Télen sem kell nélkülöznünk. Kapható mirelit paprika és paradicsom vagy készen konzervlecsó. De nagyon egyszerű módon eltehet a háziasszony is lecsót a téli vitaminszegény időszakra. A hagyományos módon megfőzött kész lecsót (zsír, hagyma, paradicsom, zöldpaprika, fűszerpaprika és só felhasználásával) forrón üvegekbe töltjük, tetejét meghintjük kevés szalicillal, lekötjük és helyére tesszük (nem kell száraz gőzbe tenni). Télen csak melegítjük a lecsót és kolbásszal, tojással vagy párizsival tálaljuk. Olyan kitűnő ízű, mint nyáron. A paprika biológiai értékét a kozmetika számára is felfedezték, egyes kozmetikusok bőrszépítő „csodaszernek” tartják. Egy pakolási recept: a nyers, érett paprika húsából pépet készítünk, s ezt összekeverjük egyenlő arányban tejföllel (ha zsíros bőrre készítünk pakolást, akkor joghurttal). A masz- szát felkenjük a letisztított arcra és 10—15 percig hagyjuk a bőrön, utána langyos, majd hideg vízzel leöblítjük. Télen az édes csemegepaprikát is hasonló módon felhasználhatjuk pakolásra, úgy is hatásos. A paprikakivonatot a kozmetikai ipar hajvizekhez adalékanyagként használja fel. Az erős paprika szeszes kivonata bőrvörösítő, vagyis hajszálértágító hatású, ezért reumás panaszok kezelésére bedörzsölőként használják. Ilyenkor folyamodjunk az úgynevezett száraz dezodorokhoz, spraykhez, amelyekből ugyancsak hatásos készítmények kaphatók (az NDK-beli Deo Femme, a Lidos). Gátolják az izzadást a stift alakú, kenőcsös dezodorok, vagy az egyszerű hintőporozás is jó szolgálatot tehet. Nemcsak a hónaljat, az intim testrészeket is illatosítsuk — természetesen megfelelő tisztálkodás után — intim sprayvel. A láb izzadására is sokan panaszkodnak. Ennek oka olykor vesebetegség vagy egyéb szervi baj lehet. De okozhat lábizzadást a nem megfelelő lábbeli, vagy a lábápolás hiánya. Gátolja a lélegzéstől a láb bőrét a levegőt át nemeresztő harisnya, a krepp talpú cipő, a műanyag zokni. Nyáron járjon minél többet mezítláb, de legalább harisnya nélkül. Jót tesz a homokban, fűben való mezítlábas séta is. Segít a konyhasós lábfürdő, vagy a lábsó (Sholl, Ped márkájú). Kaphatók különböző lábdezodoráló készítmények is. Az angol Sholl sprayk között még cipődezo- dorálót is találunk. Ugyancsak hasznos a hintőporos lábkezelés is. Bármilyen természetes is, csak azt hangsúlyozhatjuk, mindenekelőtt a rendszeres és alapos mosakodással küzdhetünk a kellemetlen test- szagok, az izzadság ellen. te szól. Zádor Erika A világ minden tájáról... Ez a vidám turista sok helyét bejárta a világnak. Amerre járt, mindenfelől egy-egy jellegzetes fejrevalót, fejfedőt hozott magának emlékül. Nézzétek meg alaposan a rajzot, és próbáljátok megállapítani, melyik honnan való. •qe.iv ‘01 ‘injod '6 ‘uedep g ‘naqij, i ‘ouii^zsa 9 ‘joSuoim S hetpuj f ‘xuxetqatA £ ‘to^ixajM g. ‘uetpitj x isajfajSaj« Fási Katalin Egészség — higiénia Nyári kellemetlenségek