Békés Megyei Népújság, 1979. január (34. évfolyam, 1-25. szám)
1979-01-20 / 16. szám
1979. január 20., szombat o Felhívás! A Szakszervezetek Békés megyei Tanácsa, a KISZ Békés megyei bizottsága, a Hazafias Népfront Békés megyei bizottsága, a Lapkiadó Vállalat, a Körösök Vidéke Területi Termelőszövetkezeti Szövetség, a Dél-Békés megyei Területi Termelőszövetkezeti Szövetség, a Kisipari Szövetkezetek Békés megyei Szövetsége, a Fogyasztási Szövetkezetek Békés megyei Szövetsége, a Lányok, Asszonyok és a Fáklya című lapok szerkesztősége a Magyar Tanácsköztársaság kikiáltásának 60., és Békés megye felszabadulásának 35. évfordulója tiszteletére „Együtt a közös úton” című vetélkedőt hirdet a Békés megyei üzemek, vállalatok, intézmények és szövetkezetek dolgozói részére. A vetélkedő célja hazánk és a felszabadító Szovjetunió között kialakult kapcsolatok népszerűsítése és a két nép közötti barátság elmélyítése. A vetélkedő forrásanyagát a Fáklya, valamint a Lányok, Asszonyok című lapok 1979. január 1. és 1979. szeptember 10. között megjelenő cikkei, továbbá a megyei elődöntőktől kezdődően „A magyar—szovjet gazdasági kapcsolatok 30 éve” című kiadvány képezi. A vetélkedőre benevezhetnek mindazok a megye területén levő üzemek, vállalatok, intézmények és szövetkezetek, amelyek legalább öt csapatot állítanak feL.A csapatok létszáma 4 fő. Ha egy üzem, vállalat, intézmény, szövetkezet létszám, széttagoltság, vagy más ok miatt öt csapatot nem tud összeállítani, akkor más üzemmel, vállalattal, intézménnyel, szövetkezettel társulhat. A vetélkedőbe való benevezéseket 1979. február 15-ig a Békés megyei Művelődési Központhoz kell eljuttatni (5600 Békéscsaba, Luther u. 6.). Benevezési lapokat minden Békés megyei településen a művelődési házakban igényelhetnek. • A vetélkedő szervezése és lebonyolítása területi elv szerint történik. A vetélkedő négyfordulós: 1. Házivetélkedő, a lebonyolítási határidő 1979. május 15—31. 2. Járási-város döntők, lebonyolítási határidő 1979. június 1—30. 3. Megyei elődöntő, időpontja 1979. szeptember 9. 4. Megyei döntő, időpontja 1979. szeptember 20. A vetélkedő döntőjének díjai: I. díj 10 napos jutalomutazás a Szovjetunióba; II. díj 7 napos jutalomutazás a Szovjetunióba; III. díj 5 napos jutalomutazás a Szovjetunióba. A megyei döntőbe bejutott többi csapat értékes ajándék- tárgyakat kap. Tekintettel a vetélkedő fontos politikai jelentőségére, a felhívást közreadók nevében a szervező bizottság kéri az üzemek, vállalatok, intézmények és szövetkezetek politikai, szervezési, gazdasági irányítóit, hogy közreműködésükkel nyújtsanak hathatós segítséget a vetélkedő szervezéséhez és sikeres lebonyolításához. A vetélkedővel kapcsolatos részletes felvilágosítást a szervező bizottság külön tájékoztatóban juttatja el a vetélkedőbe bekapcsolódó csapatok részére. A vetélkedőt meghirdető szervek nevében a SZERVEZŐ BIZOTTSÁG. Színházról beszélgettek a közművelődési felügyelők Ma lép életbe a személygépkocsik forgalmazásának új rendje Január 20-án életbe lép a személygépkocsik forgalmazásának egyes kérdéseit szabályozó minisztertanácsi rendelet, amely előírja, hogy új személygépkocsi — akár a Merkúrtól, akár a KON- SUMEX ajándékautó szolgálatától OTP—IKKA-akció- ban vásárolták — három éven belül csak az arra kijelölt vállalatoknak, szövetkezeteknek vagy azok közreműködésével adható el. Ez vonatkozik a rendelet hatályba lépése, vagyis 1979. január 20-a, előtt vásárolt személyautókra is. Magán- forgalomban tehát csak az 1976. január 20-a előtt vásárolt kocsikat lehet értékesíteni. Egyes esetekben a kijelölt vállalatok, szövetkezetek közreműködése nélkül is átruházható, megszerezhető a három évnél nem öregebb gépjárművek tulajdonjoga. A rendelkezés ugyanis nem vonatkozik a közeli hozzátartozókra. Akik azonban már szintén csak az előírásoknak megfelelően, az első forgalomba helyezéstől számított három év eltelte után adhatják tovább magánforgalomban az autót. Nem kötelező a kijelölt vállalat igénybe vétele akkor sem, h,a a házasság felbontása esetén, a házastársi vagyonközösség megszűnésekor kerül a kocsi az egyik volt házastárs tulajdonába. Házasságon kívül is lehet közös tulajdon például az élettársi együttélés alatt szerzett kocsi. Ezért ,a rendelet lehetővé teszi, hogy az autót közvetlenül is át lehessen adni a tulajdonostársnak. Nem átruházáson alapuló tulajdonszerzés eseteire — például örökléssel vagy nyeréssel szerzett gépkocsira — szintén nem érvényes a rendelkezés; az örökös, a nyertes azonban a megszabott három év előtt csak vállalat útján adhatja tovább az autót. Végül a rendeletnek ez a része nem vonatkozik a hatályba lépés, tehát január 20-a előtt kötött adás-vételi vagy ajándékozási szerződésekre. A belkereskedelmi miniszter kijelölése alapján jelenleg a Merkur Vállalat budapesti Röppentyű utcai, békéscsabai, kecskeméti, miskolci, pécsi, szegedi, székes- fehérvári és szombathelyi használtautó-telepe, valamint debreceni és győri kereskedelmi kirendeltsége, továbbá a fővárosi HUNGAROSZER- VIZ Ipari Szövetkezet, a Debreceni Autójavító Ipari Szövetkezet, a Gyöngyösi Autó- és Motorkerékpár-javító Ipari Szövetkezet és a Keszthelyi Vasipari és Gépjármű- javító Ipari Szövetkezet foglalkozhat a rendelet hatálya alá tartozó személyautók forgalmazásával. A Minisztertanács rendeleté módosította a gépkocsimegrendelés feltételeit is. A változás az, hogy az eddigi 20 százalék helyett 50 százalék előleget kell fizetni az új kocsi megrendelésekor. Hasznos tudnivaló az is, hogy a gépkocsi-megrendelések sorrendje nem változik attól, hogy az előleget a batáridőn belül mikor — korábban vagy későbben —, egészítették ki, a nyilvántartásban változatlan sorszámmal szerepelnek a megrendelők. Filmsorozat pedagógusoknak, népművelőknek Árrendszerünk árnyoldalai Tegnap délelőtt a megyei tanács művelődésügyi osztálya tanácskozást rendezett a járási, városi közművelődési felügyelőknek és a Békés megyei Jókai Színház vezetőinek. A téma ezúttal a színház és a közönség kapcsolatának továbbfejlesztése volt. A megyei tanács művelődésügyi osztályának helyettes vezetője, dr. Csende Béla ismertette a Kulturális Minisztérium színház-zene és táncművészeti főosztálya által kiadott irányelveket, amelyek a kapcsolatbővítés lehetőségeit, módszereit és feladatait tárgyalják, majd elmondta Békés megyeszékhelyi és tájelőadásainak legfőbb gondjait, problémáit is. A tanácskozáson a résztvevők beszámoltak arról, hogy a táj centrumok (Gyula, Szarvas, Orosháza stb.) kialakítása egyre népszerűbb a művelődésiház-igazgatók és a közönség körében. Megfelelő színpad és környezet biztosításával a színházi előadások sem veszítenek színvonalukból, így a közönség élménye is maradandóbb. Gyulán például ebben a színházi évadban négy bérletsorozatot indítottak, úgyhogy 30 előadást játszik a Jókai Színház az Erkel Művelődési Központban. Az a cél, hogy a többi, könnyen megközelíthető, jó felszerelt- ségű községi művelődési ház hasonlóan szervezze az előadásokat. A színházlátogatók igényei nőnek; egyre jobb és több előadást szeretnének látni. Ezért jelent pazarlást, ha a korlátozott számú színházi előadásokat rossz szervezéssel, üres nézőtérrel várja némelyik művelődési ház. A színház feladata továbbra is az előadások színvonalának megtartása, emelése, a műsorpolitika javítása, színházszerető munkás-paraszt közönségrétegek nevelése. A tanácskozás résztvevői úgy döntöttek, hogy ezentúl minden évben találkoznak még a színházi évad befejezése és az új évad műsortervének elkészítése előtt. Akkor majd kölcsönösen elmondják véleményüket egymás munkájáról, s a jövő terveit ennek megfelelően alakítják. Még a ritka események közé tartozik a jubileumi ünnepségek társadalmi rendezése, de egyre többen így kívánják megünnepelni. Január 14-én Záluszki Mátyás (volt tanácsi kézbesítő) nyugdíjas és felesége, Tetljak Mária tótkomlósi lakosok, gyermekei, unokái, hozzátartozók, valamint munkaadók,' párt-, társadalmi szervek képviselői jelenlétében az 50 évvel ezelőtti házassági foFilmsorozatof rendez a Békés megyei Moziüzeml Vállalat és az ifjúsági és úttörőház Békéscsabán. Elsősorban pedagógusoknak és művelődési intézmények dolgozóinak szól az összeállítás, amelynek első műsorán, január 25-én, este 7 órától a Mit csinálnak a cigánygyerekek? és a Fellebbezés című filmeket vetítik. Februmegújították. Az ünnepségen megjelent a nagyközségi tanács vb, mint volt munkaadó részéről: Pipis István, tanácselnök-helyettes, a községi párt- alapszervezet, szakszervezeti bizottság, községi KISZ, a Vöröskereszt, valamint az ÁFÉSZ képviselői. A jubiláló házaspár tiszteletére szlovák és magyar népdalokkal, ár 8-án a Gombnyomásra és A Kertész utcaiak, március 5-én a Módszerek és az Istenmezején 1972-73-ban, április 25-én pedig a Tanító- kisasszonyok és a Befejezetlenül című alkotások szerepelnek a műsorban. A vetítés után a filmek által felvetett problémákat is megbeszélhetik a részvevők. verssel kedveskedtek u magyar és szlovák általános iskola úttörői. • Az anyakönyvvezető ünnepi beszéde után gyermekeik, unokáik átnyújtották a virágkosarat, majd a tanácselnök-helyettes és a többi képviselők virággal és szerény ajándékokkal kedveskedtek ,az ünnepeiteknek és kívánták, hogy a gyémánt lakodalmukat is ilyen családi körben ünnepeljék meg. K evés olyan mindenkit érintő területe van gazdasági életünknek, mint az. árrendszer. Jó, vagy rossz működésétől függ a gazdasági élet hatékonysága, segítségével befolyásolható a lakosság fogyasztása, megváltozása mindig hosszú ideig tartó vitákra ad alkalmat. Hazai árrendszerünkre sokáig a változatlanság volt a jellemző, és úgy tűnt, ez egyben a gazdasági élet stabilitását is jelzi. Az utóbbi években azonban több árintézkedésre is sor került, melyeknek célja a népgazdasági mérleg javítása, az egyes ágazatok hatékonyságának növelése volt. Hogy ezekre mennyire szükség volt, azt egy példa is igazolja: míg 1973-ban a népgazdasági mérleg 17 milliárd forintos többletet mutatott, addig 1974-ben az időközben bekövetkezett világpiaci árrombolások miatt ez hiányra változott. A költségvetés ugyanis a rohamosan emelkedő importárakat nem engedte begyűrűzni, és csak az emiatt szükséges támogatás 25 milliárd forintot tett ki egy év alatt. Ezt akkor meg lehetett indokolni azzal, hogy a hirtelen változások felkészületlenül érték a népgazdaságot, a legtöbb üzem, vállalat nem tudott volna megbirkózni a várható áremelkedésekkel — éppen a merev árrendszer miatt. Át kellett tehát alakítani a belső árstruktúrát, és erre 1975- ben és 1976-ban került sor. A jelentős termelői árrendezések kihatottak a fogyasztói árakra is. Ezeknek az árrendezéseknek az eredményeként jórészt sikerült hozzáigazítani árrendszerünket a feltételekhez, és meg lehetett szüntetni az importár-támogatást. De volt egy másik célja is ezeknek az intézkedéseknek, mégpedig az, hogy a csere- arányrornlás veszteségeit az árakon keresztül felosszák a termelőegységek között. Nyilvánvaló, hogy ha csökken a népgazdasági nyereség, akkor csökkenni kellene a vállalati nyereségeknek is. Ez azonban nem következett be. A sikertelenségnek alapvető okát ma már világosan látjuk: a veszteségeket nem pótolta az árrendezés, mert az árak nem differenciáltak eléggé. Arról van ugyanis szó, hogy el kellett volna érni az árakon keresztül, hogy csak a hatékony, termelékeny exportképes ágazatoknak legyen jövőjük, csak azok fejlődhessenek. Ehe- lyet azonban egy nagyfokú, kiegyenlítődés jött létre, melyben eltűnt a különbség a jó és a rossz munka, az olcsó és a drága termék között. Ez pedig az árakon kívüli jövedelmek miatt következhetett be. A különböző egyedi juttatásoknak, támogatásoknak olyan 'szövevényes rendszere alakult ki, melyben a valódi költségék és valódi eredmények jórészt mérhetetlenek lettek. De nemcsak ez okozott gondot, hanem az árrendszer rugalmatlansága is. Az importárak például a világpiaci árváltozásokat csak körülbelül egy év késéssel követik. Így előfordul olyan helyzet is, hogy a vállalatok olcsón kapnak olyan importtermékeket, melyekért a népgazdaság magas árat fizet. Ez az olcsó import azután a végtermék árában is jelentkezik, így látszólag jó hatékonysággal állítanak elő a termelők exportárukat, csak éppen a népgazdaság fizet rá az üzletre. Jelenlegi árrendszerünk egyik legsúlyosabb problémája a mezőgazdasági fel- vásárlási árak rendezetlensége. Ma már köztudott, hogy a mezőgazdaságba befolyó összegek nem fedezik a termelési költséget. Évente mintegy 15 milliárd forintnyi támogatást kapnák a mező- gazdasági nagyüzemek ahhoz, hogy fent tudják tartani magukat. Támogatja a költségvetés a mezőgazdasági gépeket és eszközöket, az állattenyésztést és a különböző beruházásokat, fejlesztéseket. Ez a sokféle bonyolult támogatás rendkívüli mértékben eltorzítja a ráfordításokat. Az olcsó gép, műtrágya miatt úgy tűnik, viszonylag alatsony költségekkel érnek el nagy hozamokat a mezőgazdaságban, pedig ha a tényleges költségeket néznénk, alaposan megváltozna a helyzet. Emiatt a támogatási rendszer miatt a magyar mezőgazdaság becslések szerint 20 százalékkal termel drágábban, mint ami a világszínvonal. Ennek jórészt az az oka, hogy az ártámogatott takarmányokkal, gépekkel, épületekkel nem takarékoskodnak a nagyüzemek, hiszen náluk ez a valódi érték töredékeként jelenik csak meg. De rendezetlen a helyzet a fogyasztói árak területén Is. A jelenlegi árarányok túlnyomó többsége 1950—ölben alakult ki. Akkor ennek az árrendszernek volt létjogosultsága, hiszen mindenkinek biztosítani kellett a megélhetést. Azóta sokat változott a helyzet, megváltoztak az igények és a termelési feltételek is. A torzult arányok oda vezettek, hogy hazánkban sok területen szinte mértéktelen pazarlás folyik az élelmiszerekkel, elég talán a kenyér közismert példáját megemlíteni. Ugyanakkor a ruházati cikkek, iparcikkek ára indokolatlanul magas. Ez többék között oda vezet, hogy az élelmiszerekre adott állami támogatás tekintélyes része a turistaforgalmon keresztül kiáramlik az országból. Azt hiszem, nem kell tovább bizonygatni, hogy a jelenlegi torzult árarányok a mostani gazdasági helyzetben nem tarthatók sokáig, tiszta vizet kell önteni a pohárba. Rendezni kell az árakat, mégpedig elvi alapokon, a szubjektív tényezők maximális kiküszöbölésével. Egy olyan országban, mint ha.- zánk, ahol igen nagy a külkereskedelem jelentősége, a termelői árak alapja csak a világpiac lehet, hiszen nyersanyagaink zömét ott vásároljuk, és késztermékeinket ott akarjuk eladni. A mezőgazdaságban sem tartható fenn tovább a jelenlegi támogatási rendszer, ott is meg kell teremteni az értékarányos árakat. Mindezek az elkerülhetetlen intézkedések természetesen hatással lesznek a fogyasztói ágakra is. Pártunk politikájával összhangban bizonyos szociális, kulturális és egészségügyi, valamint alapvető élelmiszerárak továbbra is támogatást kapnak majd, ha nem is akkorát, mint eddig. De a többi területen az árakat, az értékek, illetve ráfordítások kell hogy megszabják a jövőben. E nnek megszokása, elfogadása természetesen nem lesz könnyű dolog, bár az életszínvonal — ha szerényen is — továbbra is emelkedni fog. Egyet azonban látnunk kell: nincs más választásunk. Helyére kell tenni a dolgokat, hogy világosan tudjuk: mi, mibe kerül, és mi mennyit ér. Jelenlegi árrendszerünk ma még árnyékot vet ezekre, de hogy előbbre léphessünk, szembe kell néznünk a valósággal. Lónyai László Megható családi ünnepség Tótkomlóson gadalmukat ünnepélyesen