Békés Megyei Népújság, 1978. október (33. évfolyam, 232-257. szám)
1978-10-27 / 254. szám
HIRDETÉS - REKLÁM - HIRDETÉS - REKLÁM „Éden” az Intercontinentálban I Gyulai Fa- és Fémbútoripari Szövetkezet kiállítása HUMOR Párbeszéd, a bíróságon. Bíró: Tehát nemcsak pénzt, hanem ékszereket is lopott? Vádlott: Igen, Sir. Anyukám arra tanított kiskoromban, hogy a pénz nem boldogít. • • • A férj és a feleség a háztartási költségvetést tárgyalja. Kiderül, hogy az utolsó centjük is elmegy a megélhetési költségekre, pedig szeretnének legalább valamicskét félretenni. Az asz- szony fennhangon így okoskodik: — Talán minden hónapban egy kis kölcsönt kellene felvennünk, és akkor ezt a pénzt félretehetnénk? • • • — Mindent megpróbáltam, de sehogyan sem tudok leszokni a dohányzásról — panaszkodik a szenvedélyes dohányos. — Próbálja meg a cukorkát — tanácsolja valaki. — Már megpróbáltam, de sehogy sem ég! • • • A hölgy bemegy egy üzletbe, hogy ajándékot válasszon a férjének. — Talán nyakkendőt, asz- szonyom? — ajánlja az eladó. — Semmi értelme, olyan szakálla van, hogy úgysem látszik a nyakkendő. — Akkor egy divatos pulóvert ajánlhatok, gyönyörű, színe van... — Sajnos, ez sem alkalmas. Hiszen már megmondtam, hogy óriási szakálla van. — Akkor egy pár divatos zoknit bátorkodom ajánlani! • * « — Tudja, miért jutott a vádlottak padjára? — Tudom, egy csúnya tévedés miatt. — Tévedés miatt? A zsebében megtaláltuk az étterem néhány kávéskanalát! — Ez igaz, bíró úr, de tévedtem: azt hittem, ezüstből vannak. A hazai bútorgyártáson belül sajátos profilt képvisel a Gyulai Fa- és Fémbútor- ipari Szövetkezet. Termelését a közületi igények kielégítésének szolgálatába állította; változatos, nyugodtan mondható : rendkívül széles termékskáláját ma már országszerte ismerik, bútorai feltalálhatok országunk számos intézményében, objektumában. A termékek iránti érdeklődést mi sem bizo- . nyitja jobban, mint az, hogy ' nemcsak a belföldi nagykereskedelmen keresztül, hanem közvetlenül is számos megrendelő, beruházó keresi meg a szövetkezetei irodák, kulturális jellegű épületek bútorainak berendezése végett, s hozzá lehet tenni: nemhiába. Bár az évi 220—230 millió forint termelési értéket előállítani képes termelő kapacitás korántsem elegendő minden igény kielégítésére, minden vásárló megtalálhatja szükségletének, elképzelésének megfelelő bútort. A nagy bútoripari rekonstrukció befejezése óta közhelyszámba megy, hogy Magyar- országon van bútor, de a választék, korszerűség és a minőség még korántsem kielégítő. A szövetkezet ismeri és évek óta sikerrel oldja meg ezt a nem könnyű problémát. Az évek óta közkedvelt és a vásárlók által ma is keresett termékei mellett gondot fordít arra, hogy a céltudatos gyártmányfejlesztéssel mindig hozzon újat is. E tevékenység kereteiben a piac kívánalmaira történő reagálás mellett ott van az a törekvés is, hogy egy kicsit a piacot is orientálja a modern, a tetszetős, a célszerű belső építkezés irányába. Az évenként immár hagyományosan megrendezésre kerülő egyhetes őszi kiállítás a Hotel Duna Intercon- tinentál báltermében is ezt a célt szolgálja. A szövetkezet által gyártott teljes gyártmányválaszték mellett itt mutatja be azokat az új termékeit, melyeket 1979. évi szállításra ajánl. Manapság, .amikor különösen nagy követelmények állnak az ipar előtt és a világ- színvonalhoz történő felzárkózás minden téren feladat, nagy jelentőséget tulajdonít a szövetkezet termékei megújításának, új termékek piacra hozatalának. A kiállításon bemutatott új termékeiből leginkább a következők érdemelnek figyelmet: „DISZPÉCSER” FORGÓ KAROSSZÉK. A ma már mind általánosabban használt 5 talpas, forgó-görgős kivitelben, változtatható ülésmagassággal készülő irodai szék, melynél az emelőszerkezetet kúpos homyú csúszótengely vagy a ma legkorszerűbbnek tekinthető gázrugó működteti. „DÉVA” SZÉK felhasználása tárgyalóasztalhoz, irodai munkaszéknek, reprezentatív éttermekbe ajánlott. Acélcsővázból, fé- nyesítés nélküli króm kivitelben készül a vevő által kiválasztott kárpitbevonóanyaggal. Ugyanez bemutatásra kerül karos kivitelben is. „KRISZTINA” SZÉK ugyancsak éttermi ülőbútor, egyszerűbb, de tetszetős és tartós kivitelben. „ALIZ” FORGÓ FOTEL újszerű, poliurethán habbal egybeantött palásttal, forgó alvázzal készül, szerkezeti megoldása mindenképp figyelmet érdemel. „ÉDEN” FOTEL egészen új technológiával és formában készül. Faalkatrésze egyáltalán nincs. A szövetkezet kísérleti üzemeiben készült prototípus krómozott acélcsöves, vászontartó szerkezettel, darált hab töltésű üléstámla-párnát foglal magába. Ugyanez fejtámlás kivitelben is bemutatásra kerül. „DOMINÓ” SORSZÉK. Alkalmazható szólóban, de sorszéknek szerelve. Kárpitozott kivitelben készül, kapcsolható. „ST—20” SORSZÉK. Egyetemek, iskolák, továbbképző intézetek részére ajánlott fix beépítésű sorszék asztallal. Az asztallap és fiók dekorit borítású. Az újdonságok felsorolása korántsem teljes, hiszen még ezenkívül is találhatók a kiállításon új termékek, illetve korábban már gyártott termékek típusbővítést jelentő új változatai. A szövetkezet üzletpolitikáját 1979-ben a belföldi piac felé történő fokozottabb fordulás, a hazai igények lehetőleg teljes kielégítése jellemzi. Továbbra is szállít az igényeknek és lehetőségeknek megfelelően a szocialista piacra (elsősorban a Szovjetunióba, de jelentős nézőtermi berendezéseket Kubába is), tovább folytatja a Halász-szék exportját a tőkés országokba. Célja változatlan: a megrendelők igényeinek maradéktalan kielégítése választékban, mennyiségben, minőségben! A kiállítás naponta 9 órától 18 óráig tekinthető meg a Duna Intercontinentál (Budapest V., Apáczai Csere J. u. 4.) I. emeleti báltermében. (X) fl Ruhr-vidéktől Indiáig térképészeti kiállítás Budapesten A budapesti Vajdahunyad- várban a napokban nyitották meg az ipari és kereskedelmi térképek tizenhetedik alkalommal megrendezett nemzetközi kiállítását. Budapesten 1962 óta rendeznek nemzetközi tematikus térképkiállítást. A jelenlegi kiállításra — melyet a Magyar Mezőgazdasági Múzeumban rendeztek meg —, 21 ország 122 térképét és atlaszát hozták el. Elsősorban olyan térképeket, atlaszokat mutatnak be, melyek a területi tervezéshez nyújtanak nélkülözhetetlen segítséget. A kiállítás témája: az ipari termelőerők térbeli elhelyezkedése, az egyes ágazatok egymással való kapcsolata, a termékek forgalma, cseréje és elosztása. Térképek láthatók a különböző ágazatok termelési volumenéről, a forgalom nagyságáról, a termelés időbeli alakításáról, a népesség alakulásáról. A tervszerű iparfejlesztéshez, a gazdasági elemzésekhez nélkülözhetetlenek az egységes méretarányban készült, több ágazatra kiterjedő térképek. Láthatunk a kiállításon olyan térképet, amely szemlélteti a szénre épült ipartelepet a Ruhr- vidéken.- Egy másik térképről elénk tárul a Szovjetunió ipara. Láthatjuk India cement- és, építőanyag-iparának fejlődését, Jugoszlávia ipari térképét, Franciaország gazdasági i térképét, mely érzékelteti az energia- és a vasútvonalak változását, de megtalálhatjuk itt az európai gázvezeték-hálózat atlaszát csakúgy, mint a svédországi agglomeráció alakulását. Nyugodtan elmondhatjuk, hogy a térképek jelentősége az utóbbi két évszázadban világszerte megnőtt és szoros kapcsolatban van az erősödő urbanizációs folyamattal és az iparosítással is. Ez a magyarázata annak, hogy miért került a tematikus várostérképek készítése előtérbe — ezt is jól szemlélteti a kiállítás. A térképkészítés munkaigényessége miatt világszerte törekszenek az ipari és kereskedelmi térképek számítógépes előállítására. Érdekessége a kiállításnak, hogy néhány új módszerrel — géppel — készült térképet is bemutatnak. A budapesti nemzetközi ipari és kereskedelmi térképkiállítás fő célja, hogy tovább tudatosítsa az ipari és kereskedelmi térképek használatának fontosságát, a területi tervezéssel foglalkozó szakemberek, diákok és a térképek iránt érdeklődők körében. A kiállítás alkalmat ad az eddigi módszerekkel készült térképek, atlaszok nemzetközi összehasonlítására és ezek hasznosítására a tudományos és a gazdasági életben, a mindennapokban egyaránt. Így lehetőség nyílik a legeredményesebb módszerek kiválasztására és hazai elterjesztésére. A nemzetközi kiállítást a Magyar Mezőgazdasági Múzeumban, november 8-ig — hétfő kivételével —, naponta 10-től 17 óráig tekinthetik meg az érdeklődők. Szente Erzsébet A KEVIÉP békési főépítésvezetősége felvételre keres: Poelain, más hidraulikus és E—652-eg típusú kotrógépek kezelésére vizsgázott és legalább 1 éves gyakorlattal rendelkező GÉPKEZELŐKET. Különleges gépjárművezetői jogosítvánnyal rendelkező AUTÓDARU-VEZETŐKET, illetve KEZELŐKET. RAKTÁRI NYÏLVÄNTARTÖT ÉS ANYAGCSOPORTRA ADMINISZTRÁTORT. Szarvasi építésvezetőségünkre: „D” KATEGÓRIÁVAL RENDELKEZŐ GÉPJÁRMŰVEZETŐKET. lelentkezés: személyesen vagy írásban, Békés, Verseny u. 4. szám alatt. A Volán 8. sz. Vállalat békéscsabai központi telepre FELVÉTELRE KERES: gépírónőket, takarítónőket, udvaros segédmunkásokat, gépjármű-villamossági szerelőket, autószerelőket, gumijavító szak- és betanított munkásokat, üzemanyag-raktárosokat, targoncavezetőket. JELENTKEZNI LEHET: a munkaügyi önálló osztály felvételi irodájában, Békéscsaba, Szarvasi út 87. szám. A Békéscsabai Konzervgyár gyakorlattal rendelkező dolgozókat vesz fel azonnali belépéssel a következő munkakörökbe: villanyszerelő, elektroműszerész, lakatos, kőműves szakmunkás és segédmunkás, továbbá csatornatisztító. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni a gyár műszaki főosztályvezetőjénél lehet. HIRDETÉS - REKLÁM - HIRDETÉS APRÓHIRDETÉSEK Négyszobás családi ház, Gyulán, fürdőhöz közel eladó. Érdeklődni : Gyula, Sáros utca 18/A szám. ____________ _ B ékés központjában felépülő társasházhoz társakat keresek. Ajánlátokat „Szakemberek előnyben” jeligére a békéscsabai lapkiadóba.______________________ G yula, Kisökörjárás 4. számú tanya, 12 lánc földdel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: bármikor, ugyanott.___________________ U I-s rendszámú, 1500-as Polski Fiat eladó. Medgyesegyháza, Dózsa 49.________________________ T anya eladó, KISZ-tábor mögött, villany van. Fényes, 2052. Ma rik._____________________ R endszám nélküli, M—21-es Volga, felújított motorral, alkatrészenként is eladó, vagy munkagépre cserélhető. Gyulavári, Sirály u. 32.________________________ Kétszoba-konyhás, fürdőszobás tanya, kövesút mellett, kertészeti felszereléssel eladó. Ugyanitt tenyészkocák eladók. Gyula, Siórét 36._________________________ Gyulán, Asztalos utcában (volt Mező utca), Németváros, 328 négyszögöl beépíthető, víz melletti telek eladó. Érdeklődni: Budai Nagy A. 5._______________ G yula, Batthyány u. 12/B számú családi ház, fürdőhöz közel eladó. Érdeklődni: szombat dél- után és vasárnap._______________ K ék színű Zsiguli, friss műszakival, jó állapotban eladó. Gyula, Budapest krt. 16/III. em. 9. Érdeklődni: este 6 után. Kétegyháza, Dózsa Gy. u. 64. számú ház, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Köte- gyán, Lenin út 46._______________ Kisebb udvari házrész eladó. Békéscsaba, Pöltenberg u. 10. Víz az udvarban, érdeklődni: délután 2-től Kaszaiék._______________♦ 5 00 kilót mérő mázsa eladó. Békéscsaba IV., Garai 12.__________ O TR-kazán eladó. Orosháza, Pusztaszeri út 3/A._______________ H áromszobás szövetkezeti lakás, garázzsal, kp. plusz OTP-átvál- lalással eladó. Győri, Békéscsa- ba. Pásztor u. 103. II. em. 7. Gyulavári, Széchenyi u. 100. alatt telek, 102. alatt telek, melléképülettel eladó. Érdeklődni : 17 után, szombat, vasárnap egész nap.____________ G arázs kiadó. Érdeklődni: Békéscsaba, Lencsési 118. fsz. 3. K—3 ép. (17 után).______________ C itromsárga 1500-as Lada eladó. Orosháza, Szabó Dezső utca 26. K 25-ös Zetor, felújított, hozzávaló felszereléssel, eladó. Gyu- ia, Elek! út, 2-es kilométerkőnél. Hároméves Barkas eladó. Békés- csaba, Knézich 5. Telefon: 11-780. Kismegyer, 128. sz. tanya eladó. Eladó 3011-es Zetor, felújított. Somogyi Géza, 5534 Okány, Kinizsi 17.__________________________ _ A utogén hegesztőkészüléket vá sárolok! Címem: Bak István 5530 Vésztő, Alkotmány 24.______ 1 db 6 hónapos kuvasz szuka eladó, ugyanitt kuvasz kiskutyák, decemberi átadásra előjegyezhe- tők. Sütő János, Medgyesegyháza, Hunyadi u. 4. Pécs belvárosában, nagymé *etű, egyszobás, összkomfortot cserélnék békéscsabaira, és egy 3 éves fehér Zsiguli eladó, sürgősen. Cím: Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 57. V. 41. 16 után. Jó állapotban levő OTR-kazán eladó. Gyula, Lenin u. 3._______ 1 000 literes gázolajtartály eladó. Gyula, Dózsa Gy. u. 46. sz,_____ K étszobás lakás, városközpontban eladó. Cím : a békéscsabai lapkiadóban._____________________ K étszobás, 64 négyzetméteres, szövetkezeti lakás eladó, kp. plusz OTP-átvállalással. Békéscsaba, Munkácsy tér 1/C III. em. 15. (Vásárcsarnok mellett.) Érdeklődni : szombat délután, va- sárnap, hétköznap 17 óra után. Vállalat részére raktárhelyiség bérbe adó. Érdeklődni: Békéscsaba, Luther u. 2. 1500-as Lada, PF rendszámú, fatüzelésű bojler, komplett, el- adó. Csorvás, József Attila u. 11. Ház eladó, Békés IV. kér.. Mezei u. 20. Érdeklődni: vasárnap 9—12-ig.___________________________ Ház eladó. Újkígyós, Hosszú u. 26. szám alatt ___________________ 2 0 db választási malac eladó. Békéscsaba, Viola u. 13. Gyulától 4 km-re, az eleki kövesút mellett, tanya eladó. 400 négyszögöl telekkel. Farkashalom 59. Erdődi Ferenc. Érdeklődni: délután 4 órától. Békéscsaba^ Penza-ltp^ 6. I. em. 21.__ U dvari, kétszobás fél ház eladó. Békéscsaba, Kazinczy út 30. Találtam október 23-án, Békéscsabán, a Szarvasi úton, fekete színű szerszámos táskát. Jelentkezzen tulajdonosa! Békéscsaba, Hajnal u. 3. Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik SZALAI ANDRÁS temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk kezelőorvosainak és a főnővérnek, odaadó munkájukért. A gyászoló család Gyula, 1978. október hó Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen fiam, férjem, édesapánk, testvérünk, CSAK JÓZSEF temetésén megjelentek, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖZLEMÉNY! A Budapesti Nemzetközi Vásárközpontban (X., Dobi I. út 10.) a BUDATRANS- PACK nemzetközi anyag- mozgatási és csomagolási kiállítás, a TRADE MARK nemzetközi védjegykiállítás október 29-ig az „A” pavilonban várja az érdeklődőket. Nyitva: 9—17 óráig. Ugyanott, az „F” pavilonban helyszíni árusítással egybekötött „Csináld magad” kiállítás október 31-ig 9—18 óráig látogatható. Megközelíthető: a metró Fehér úti végállomásától a 100-as autóbusz- szal, vagy a Népszínház utca —József körút saroktól, villamossal. Rendezi: aHUNG- EXPO. Teljes műszakra udvarost, olaj- fűtéses kazánokhoz fűtőt és takarítónőket felveszünk. FŰSZERT, Békéscsaba, Északi ipartelep. (Forgácsoló mellett.) ______ A Békéscsabai Konzervgyár udvartakarítókat vesz fel, azonnali belépéssel (nyugdíjasokat is). Jelentkezni a gyár felvételi irodájánál lehet.______________________ A Békéscsabai Baromfifeldolgozó Vállalat azonnali belépéssel felvesz 8 általános iskolát végzett, vagy szakmunkás képesítésű dolgozókat épülő gáztüzelésű kazánházba, tápvíz-előkészítő munkakörbe. A belépőket a munkakör betöltéséhez szükséges tanfolyamra tanulmányi szerződés megkötésével beiskolázzuk. Fizetés megegyezés szerint _____________ B etonelemgyártáshoz férfi munkásokat, betonelemek locsolásához női segédmunkásokat veszünk fel. Alumíniumöntödénkbe férfi szakmunkásokat és segédmunkásokat veszünk fel. Be- tonáru-szakipari és Szolgáltató Vállalat Gyula, Henyei Miklós u. 13. szám. A Békés megyei Patyolat Vállalat felvesz üzletvállalónak és gépi vasalónak női munkaerőt. Jelentkezni lehet : Békéscsaba, Vandháti út 1. À Békéscsabai Konzervgyár tésztakészáru-raktárába segéd- raktárosi munkakörbe érettségizett dolgozót vesz fel, továbbá egy és két műszakos munkaidőbeosztással a tészta-, valamint a göngyölegraktárba férfi és női dolgozókat keres felvételre. Jelentkezni lehet a gyár felvételi irodájában. Felhívjuk Békés város lakosságának figyelmét, hogy a Bajza utca 1. sz. és a Szarvasi út 12. sz. épületek kábelhálózatát feszültség alá helyeztük A vezetékek érintése életveszélyes és tilos! Békési Építőipari Szövetkezet, Békés
