Békés Megyei Népújság, 1978. szeptember (33. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-20 / 222. szám
1978. szeptember 20., szerda NÉPÚJSÁG SPORT SPORT SPORT Remek küzdelmek a tótkomlósi úszás Kettős csehszlovák győzelemmel kezdődött a tótkom- lósi nemzetközi úszóverseny második napja. Közepes eredménnyel elsőnek ütött a célba a Kelet-Szlovák válogatott Palcova, a női 100 méteres pillangóúszásban. Ezután viszont kettős hazai győzelmet aratott a Legeza —Vass páros, a férfiak 100 méteres gyorsúszásában. A hatodik versenyszám érdekes meglepetést hozott. A tótkomlósiak volt utánpótlás válogatott úszója, Ács Zoltán hosszú ideje nem edz, s amolyan „beugróként” — pontszerzőként — indult a 100 méteres mellúszásban. Nagy meglepetésre Ács végig vezetve megnyerte a 100 méteres férfi mellúszást. Nagy jövő előtt állhatna ez i fiatal, mindössze 18 éves fiú, ha egy kicsit komolyabban venné a sportolást és újra edzésbe állna ... Jiratova Jana az első nap is háromszor állhatott a dobogó legfelsőbb fokára, s a második versenynapon is két egyéni számban diadalmaskodott. A nemzetközi úszóverseny, befejező száma újabb izgalmakat ígért. A férfiak 4x100 méteres gyorsváltójában ,az Ács—Vass— Kassai—Lezega összeállítású Békés megyei váltó a rajt után rögtön az élre állt, s végig biztosan vezetve, jó időeredménnyel elsőként ütöttek célba! A pontversenyt — főleg a lányok több kettős győzelme révén — a Kelet-Szlovák válogatott nyerte 200 pontversenyen tál, míg 2. Békés megye válogatottja volt 165 ponttal, s a vajdasági válogatott 159 pontot gyűjtött a két nap folyamán. Eredmények: Fiúk: 100 gyors: 1. Legeza Péter (Békés megye) 58,5, 2. Vass (B) 59,5, 3. Gáspár (Kelet-Szlovák V.) 1:02,2. 200 gyors: 1. Rézmány Tibor (Vajdaság v.) 2:15.1' 2. Ragály (B) 2:20.3> 3. Kalinka (K) 2:22.1, 4. Juhász (B) 2:24.3. 200 hát: 1. Evetovics Csaba (V) 2:29.7, 2. Kassai (B) 2:30.4, 3. Töreki (B) 2.38.1. 100 pillangó: 1. Hámolsz- ky Ladislav (K) 1:04.8, 2. Fran- calsky (K) 1:05.4, 3. Rézmány (V) 1:05.5, 4. Legeza (B) 1:06.5, 5. Kassai (B) 1:09.9. 100 mell: 1. Acs Zoltán (B) 1:12.0, 2. Vass (B) 1:12.4, 3. Ladóczki (V) 1:16.2. 4x100 gyors váltó: 1. Békés m. (Acs—Vass—Kassai—Legeza) 4:00.6, 2. Vajdaság v. 4:09.1, 3. Kelet-Szlovák v. 4:10.2. Leányok: 100 gyors: 1. Jiratova Jana (K) 1:09.1 2. Kovács (B) 1:12.0, 3. Lukacova (K) 1:13.4> ... 5. Domokos (B) 1:17.4. 200 gyors: 1. Jiratova Jana (K) 2:26.4, 2. Kovács (B) 2:37.5, 3. Rudikova (K) 2:44.1 ... 6. Domokos (B) 2:55.4. 100 hát: 1. Bauerneblova Gertruda (K) 1:19.4, 2. Ondikova (K) 1:20.8, 3. Janek (V) 1:26.6 ... 5. Kassai (B) 1:33.5, 6. Gyulai (B) 1:35.0, 100 pillangó: 1. Palcova Patricia (K) 1:18.6, 2. Ondikova (K) 1:22.0, 3. Bagi (B) l:23.6j ... 6. Fajó (B) 1:32,6. 200 mell: 1. Halkova Jana (K) 3:07^, 2. Senanova (K) 3:08.4, 3. Bernât (V) 3:17,7, 4. Bagi (B) 3:24.6,... 6. Bocskai (B) 3:39.7. 4x100 vegyes váltó: 1. Kelet- Szlovák v. 5:21.0, 2. Vajdaság v. 5:45.2, 3. Békés m. (Kovács—Bagi—Faj ó—Kassai) 5:57.8. Jávor Péter Tanácskozás Mezökovácsházán Néhány nappal ezelőtt Mezökovácsházán jelentős sportszakmai tanácskozásra került sor, melyen ott voltak a járási pártbizottság, a járási hivatal, a szakigazgatási szervek vezetői, a községek sportmozgalommal foglalkozó tisztségviselői, a klubok elnökei, a szakszövetségek társadalmi aktívái. Az összejövetelen megjelent Szakái József, a megyei pártbizottság munkatársa, dr. Klimaj János tanácsos, a megyei tanács osztályvezető-helyettese, Krajcsovicz János, a megyei TSH elnöke. Kupamérkőzések A bajnoki küzdelmek mellett megyénk labdarúgóélcsapatai ma délután két kupában is pályára lépnek. A Nemzeti Bajnokságok Kupájáért (12. csoport) a következő mérkőzések kerülnek sorra: Bcs. TASK— Hódmezővásárhelyi MSE, Bessenyei u. (Boros), GYSE —Szarvasi FSSC, Gyula (Bubori). MNK-találkozók: Nagyszénás—Tótkomlós, Gerendás—Medgyesegyháza, Gyo- ma—Füzesgyarmat. Holnap játsszák le a Kondoros— Szarvasi FSSC, Honvéd Szalvai SE—GYSE, Batto- nya—Bcs. TASK találkozót. A mérkőzések 15 órakor kezdődnek. Ma a Bcs. Előre Spartacus 15 órai kezdettel barátságos mérkőzést vív a Kórház utcai pályán a Honvéd Szabó LajosL...SE,- gárdájával. A kovácsházi járás test- nevelési és sportmozgalmának helyzetét dr. Fekete Lajos, a járási hivatal elnök- helyettese elemezte. Szó esett a tömeg- és minőségi sportról, az óvodai, iskolai testnevelésről, a tárgyi, személyi feltételekről, a lé- tesí tményhelyzetről. A tanácskozás résztvevői megállapították azt, hogy a továbblépéshez feltétlenül szükséges növelni a testnevelők számát, meggyorsítani a sportegyesületi elnökségi tagok szakmai továbbképzését, s igen fontos feladat minél több, nevelőmunkára rátermett sportembert küldeni az edzői, játékvezetői tanfolyamokra. A jelenlevők hosszasan tárgyaltak a létesítmény- helyzet terén mutatkozó lemaradás felszámolásának meggyorsításáról, a téli sportfoglalkozások megtartásának lehetőségeiről. Szó esett a művelődési házak testedzési célokra való fel- használásáról, tornaterempótló helyiségek létrehozásáról, a pályaépítési akciók meggyorsításáról. * * * A megyei TSH a városijárási testnevelési és sportfelügyelők soron következő, ágazati munkaértekezletét pénteken, szeptember 22- én 9 órakor tartja a sport- hivatal, Békéscsaba, Kórház u. 4. szám alatti székházában. Az ülésen Kádi Károly osztályvezető előterjesztése alapján megtárgyalják a békéscsabai sportegyesületek C kategóriás szakosztályainak tevékenységét. KÉZIL0B0D eredmények Békéscsabai Vízmű—Ikladi Vasas 23—21 (9—9). NB I B, férfi. Békéscsaba, 200 néző. V. : Sóber, Tüske. Vízmű; Rácz — Szilágyi 6, Tamás 2, Gregor 2, Orosz 3, Komáromi 1, Lovas 3. Csere: Tóth J., Kurilla, Kovát* 2, Varga 4, Tóth Gy. Edző: Szaszák András. A durva, sok kiállítással tarkított mérkőzésen többnyire a hazaiak vezettek, de nagyobb különbséggel nem tudtak elhúzni a kieső helyen tanyázó ellenfelüktől. A Vízmű SC támadásszövése lassú, körülményes volt, a kidolgozott helyzeteket rossz százalékkal használták ki. Ma délután 16 órai kezdettel a vízműsök MNK-mérkő- zés keretében a Csömör együttesével mérkőznek a Szabolcs utcai sporttelepen. Soltvadkert—Szarvasi FSSC 11—10 (6—6). NB II, női. Szarvas 100 néző. V.: Szabó L. II., Varga. Szarvas: Czi- bula — Borgulya 2, KUGYE- LÁNÉ 5, Lestyán 1, HORVÁTH 2, Zvara, Hipszki. Csere: Lovas. Edző: Janurik Mihály. A vendégegyüttes jobban használta ki helyzeteit, s ez döntött. Üjkígyósi TSZSK—Szarvasi FSSC 20—17 (12—0). NB II, férfi. Újkígyós, 400 néző. V.: dr. Bicsérdi, Hódos. Újkígyós: ÁRKUS — Harangozó 2, VÁRAI 7, Baesa 2, Skaliczki 2, Bene, Locskai 1, Csere: Szász, KOLAROV- SZKI 6, Medovarszki, Tóth, Bánfi. Edző: Budai György. FSSC: KUGYELA J., — Kiss 1, OPAUSZKI 2, Man- ezur, SÁPI 4, Szöllősi 3, Melis. Csere: Szuhaj, TÖTH 6, Kocsis 1, Raffai, Szilágyi. Edző: Koltai Lajos. A kemény jelenetekkel tarkított megyei rangadót óriási izgalmak közepette a hazaiak nyerték. Dunaújvárosi Kohász—Bcs. Előre Spartacus 13—12 (8—7). NB I B, női. Békéscsaba, 200 néző. V. : Kaposi, Farkas. Előre: Szabóné — Kovácsné 2, Rácz, Tobakné 2, Tom- csenkó, Jakab 3, Mezővári 5. Csere: • Kisuczki, Vacsi, Aradszki. Edző: Szabó Károly. Az Előre Spartacus nem tudta a hétközi forduló jó teljesítményét megismételni. A lila-fehérek főleg helyzetkihasználás terén nyújtottak keveset. A dunaújvárosiak a mérkőzés sorsát eldöntő gólt hétméteresből érték el. Megyei bajnokság. I. o. Férfiak. (Zárójelben az ifjúságiak eredményeit közöljük.) Bcs. MÁV—Szeghalom 17—22 (23—13), Kondoros- Mezőhegyes 18—26 (39—11), Gyulai Húsipar—Csorvás 38—21 (26—10), Békési Spartacus—Bcs. Kner Nyomda 29—19 (28—13), Bcs. Kner Nyomda—Gyulai Húsipar 32—23 (33—13), Bcs. Volán— Köröstarcsa 23—17, Határőr Dózsa—Bcs. Előre Spartacus 21— 41. Nők. Békésszentand- rás—Békési Spartacus 21—14 (5—2), Gyulai SE—Kamut 14—12 (12—14), OMTK—Bcs. Hungavis 26—7 (7—10), Dé- vaványa—Kétsoprony 14—7 (8—12), Szeghalom—Bcs. Volán 16—8 (8—7), Endrőd— Bcs. Konzerv 14—12 (4—14). II. o. Férfiak. Szarvasi FSSC II—Csanádapáca 58—18, Gyoma—Üjkígyósi TSZSK II 23—26, OMTK—Méhkerék 38—20, Bélmegyer—Gádoros 22— 21. A Vésztő—Dévaványa találkozón a vendégegyüttes nem jelent meg. Nők. Bcs. Előre Spartacus II—Kondoros 25—5, Medgyesbodzás— Szarvasi FSSC II. 6—43, Csorvás—Köröstarcsa 20—4. Labdarúgó EB-mérközés Helsinkiben A magyar csapat tegnap délelőtt 11 órára tervezett edzésprogramjában némi módosulás volt. Az olimpiai stadionba érkezett a 16 magyar labdarúgó, a rendezők azonban eltanácsolták őket a felázott talaj kímélése miatt. Így 20 kilométerre Helsinkitől, a III. ligás Läppa- raata pályáján, jól beöltözve mozgott a keret. A hetedik finn—magyar érdekessége egyrészt az, hogy Magyarország még pontot sem veszített, a hat eddigi találkozón 34—4-es gólkülönbség szól a magyarok mellett. A másik pedig: az első tétmérkőzés lesz a szerdai a két nemzet legjobbjai között. Szép emlékezni rá, hogy itt nyert először olimpiai bajnokságot Magyarország és 1955-ben 9—1- re győztek az utolsó finn— magyaron. A magyar labdarúgó-válogatott ma, a késő délutáni órákban kezdi meg Európa- bajnoki szereplését Helsinkiben, Finnország csapatával szemben. Kovács Ferenc, szövetségi kapitány tegnapi edzés után jelölte ki a következő keretből a 17.30 órakor pályára lépő tizenegyet: Gujdár, Brünyi, Paróczai, Martos, Kovács J., Bálint, Kerek*, Lukács, Tatár, Pintér, Pál, Kardos, Váradi, Tieber, Szo- kolai, Gyimesi. A finn csapat tervezett összeállítása: Enckelmann — Vihtila, Tolsa, Helin, vagy Salonen, Räntä — Suomalainen, Pyykkö, vagy Ronkainen, Jantunen, Toi- vola — Ismail, Nieminen. Az EB-selejtező játékvezetője a svéd Erik Frederik- sson, aki 1943-ban született Tidalomban. 1962-ben, 19 éves korában vizsgázott, 1971. óta vezeti országa I. ligabeli mérkőzéseit. 1973- ban lett a FIFA-keret tagja, ettől kezdve jó néhány rangos nemzetközi találkozót vezetett. Civilben tisztviselő, anyanyelvén kívül angolul beszél. Magyar klub- és válogatott csapatok mérkőzésein még nem bíráskodott. (Somos István) A magyar labdarúgó B válogatott szerdán 15.30 órai kezdettel Zentán a vajdasági válogatott ellen szerepel. Lantos Mihály edző kedden délután kihirdette a csapatot, amely a következő: Katzirz — Nagy III., Kocsis, Pál Gy., Végh-Kovács B., Burcsa, Borsó — Takács, Magyar B., Fekete (Diósgyőr). Tartalék: kovács L., Palicskó, Lutz és Gass. Mindössze egy vendéggyőzelem Meglepetés nélküli fordulót játszottak a megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokságban vasárnap. Mert most már aligha számít meglepetésnek a kitűnő játékosállománnyal rendelkező Határőr Dózsa SE újabb nagy különbségű győzelme. Bár edzőjük, Fábián György időközben megvált a csapattól (Debrecenbe távozott), ha így folytatják, aligha állíthatja meg valaki az orosházi együttest ősszel. Persze a bajnokság vége még messze van, 1979. júniusáig sok minden történhet... Eleken sajnálatos eset történt: Ecker, a vendég újkígyósiak kapusa a 44. percben súlyosan megsérült. A gyors kórházba szállításnál a szolgálatban levő helyi rendőrök segítettek, akik gépkocsijukon azonnal a gyulai kórházba vitték a sérültet. A forduló krónikájához tartozik még, hogy mindössze egy csapat nyert idegenben: a doboziak — Csorváson. Határőr Dózsa SE—Gyulavári 11—3 (8—1). Orosháza, 200 néző. V.: Prókai. G: Tapasztó, Balogh 3—3, Ha- nyecz 2, Pepó, Szakái, Békési (11-esből), ill. Tébi, Dobra I-, Szalai. Jók: Békési, Tapasztó, Nagy, Pepó. A gyulaváriak közül senki sem emelhető ki. (Izsóid Miklós) Magyarbánhegyes—Gyulai Köröstáj 2—0 (1—0). Magyarbánhegyes, 300 néző. V.: Korim. G.: Bodzsár 2. Jók: Bartha, Széli, Fejes, Bodzsár, ill. Fábián, Kovács, Csúz. (Farkas Mátyás) Elek—Újkígyós 3—0 (3—0). Elek, 350 néző. V.: Mészáros. G.: Molnár, Boros, Tereszán. Jók: Szabó, Laczkó, Tereszán, Bányai, ill. Ecker. (Hotya Mihály) Kevermes—Dombegyház 1—0 (1—0). Kevermes, 300 néző. V.: Aradszki. G.: Mákos. Jók: Tatár, Lakatos Z., Mákos, ill. Tóth, Hodroga, Fábián. (Nagy Pál) Bcs. MÁV—Murony 2—0 (2—0). Békéscsaba, Csányi u. 50 néző. V.: Varga I. G.: Nagy K., Alberti. Jók: Andó, Kátai, Nagy K., Alberti, ill. Takács, Szilágyi, Szőke, Ko- párdi. (Sztoján János) Lovasverseny A Békés megyei lovasbajnokság III. fordulóját szeptember 23—24-én rendezik meg Békéscsabán, a Szabadság Mgtsz lovaspályáján. A nagyszabású rendezvény mindkét napon 9 órakor kezdődik. További eredmények: Csorvás—Doboz 1—3, Kétsoprony—Kunágota 3—2. Ifjúságiak : Magyarbánhegyes—Gyulai Köröstáj 2—0, Kevermes—Dombegyház 1— 2, Bcs. MÁV—Murony 5—1, Csorvás—Doboz 2—1, Elek— Újkígyós 4—1, Gádoros— Okány 5—0, Kétsoprony— Kunágota 11—2. A MEGYEI II. O. LABDARÜGÖ-BAJNOKSAG allasa: 1. Határőr SE 6 5 137- 9 11 2. Gádoros 6 4 1 1 16- 9 9 3. M.-bánhegyes 6 4 1 1 13-10 9 4. Bcs. MÁV 5 3 211- 1 8 5. Kevermes 6 3 2 1 6- 4 8 6. Doboz 6 42 8-10 8 7. Elek 5 3 1 1 9- 6 7 8. Kétsoprony 6 2 1 3 7- 9 5 9. Gyulavári 6 2 1 3 13-18 5 10. Gy. Kőröstáj 6 2 1 3 7-12 5 11. Murony 6 4 2 5-10 4 12. Okány 6 1 2 3 6-22 4 13. Dombegyház x 6 24 7-10 3 14. Újkígyós 6 1 1 4 12-16 3 15. Kunágota 6 2 4 10-14 2 16. Csorvás 6 2 4 6-13 2 x = egy büntetőpont-levonás TEKE Bcs. Előre Spartacus—Győri Richards 5:3 (2298:2180). NB I, női, Békéscsaba. A csabai pontszerzők: Kovács K. 428, Kovács I. 393, Perdl 386 ía. Ifjúságiak: Bcs. Sp.—Győri Richards 4:0. A lila-fehérek ma, szerdán újabb bajnoki mérkőzést játszanak a Bartók Béla úti pályán: 10.30 órai kezdettel a Kőbányai Porcelán lesz az ellenfelük. TELEVÍZIÓ BUDAPEST: I. műsor: 8.00 Tévétorna. 8.05 Iskolatévé. 8.40 Érdekes állatkertek. NSZK filmsorozat. 9.05 Gazdag ember, szegény ember. Mb. amerikai tv- filmsorozat. (ism.) (sz.) 9.50 Delta. (ism.) 10.15 A Himedzsi vár. Japán film. (ism.) (sz.) 10.45 Lehet egy kérdéssel több? (ism.) 15.50 Iskolatévé. (ism.) 16.33 Hírek. 16.40 Óvodások ülmműsora. 17.10 Életet az éveknek. Nyugdíjasok műsora. 17.40 Apáink kenyere. Dokumentumfilm. 18.10 Szomszédolás, (sz.) 18.40 Szépen jól magyarul. 18.50 A közönség- szolgálat tájékoztatója. 19.00 Reklám. 19.05 Esti mese. 19.20 Tévétorna. (sz.) 19.30 Tv-híradó. 20.00 önök kérték. Kívánságműsor. 21.20 Utcák terek művészete. Riportműsor. 22.10 Tv-hiradó — 3. kiadás. n. műsor: 20.00 „Jókai — filmen.” 21.00 Tv-hiradó — 2. 21.20 Tutanhamon Egyiptoma. Angol filmsorozat. 2. rész. (ism.) (sz.) 21.40 Reklám. 21.45 Juharlevél. Mb. francia filmsorozat. A szökevény. BUKAREST : 15.05 Iskolatévé. 15.35 Német nyelvoktatás. 16.05 A szocialista országokból. 16.15 A román nyelvről. 16.40 Muzsika képekben. 17.15 Pionírok krónikája. 17.45 A román dal fesztiválja. 18.20 A legkisebbeknek. 18.30 Tv-hiradó. 18.50 Gazdasági újdonságok. 19.10 Népi zene. 19.25 Lányok — asszonyok. 19.55 „A gyöngy.” — Mexikói film, a filmarchlvum műsorából. 21.20 Tv-hiradó. 21.30 Férfi röplabda-világbaj nokság. BELGRAD: 1. műsor: 17.10 Magyar nyelvű tv-napló. 17.45 Az otthon és az iskola között — gyermekműsor. 18.15 Szó és betű. 18.45 A régi Adria zenéje: Split. 19.15 Rajzfilm. 19.50 A Horváth Szocialista Köztársaság országgyűlése, valamennyi tanácsának és társadalmi-politikai szervezetének ünnepi ülése Isztriának és a szigeteknek az anyaországhoz történt csatolása 35. évfordulója alkalmából. 22.45 A világ ma: Mexikó ege alatt KOSSUTH RADIO: 8.27 Zenekari muzsika. 9.03 Zenevár. 9.18 Máriássy Judit jegyzete. 9.28 Humperdinck: Jancsi és Juliska. Mesejáték. 10.05 Tudod-e? 10.39 Válaszolunk hallgatóinknak. 10.54 A mesejáték folytatása. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Brigádnapló. 13.40 Mezők, falvak éneke. 14.01 Bemutatjuk új felvételeinket. 14.12 Jean Christophe. II. rész. 15.10 Képzőművészeti világhét. 16.00 Romantikus muzsika. 16.50 Hidas Frigyes—Gál Zsuzsa: kantáta. 17.07 Köztünk maradjon. 17.25 Közvetítés a Finnország—Magyarország labdarúgó EB selejtező mérkőzés I. félidejéről. 18.15 Magyar remekírók. 19.15 Bagoly a cégtáblán. 20.25 Wilhelm Furtwängler vezényli a bécsi és a berlini filharmonikus zenekart. 21.14 Kis magyar néprajz. 21.19 Népzenei hangos újság. 22.20 Tiz perc külpolitika. 22.30 Ligeti György: Lux aeterna. 22.40 Érdek és társadalomirányítás. 23.00 Mendelssohn kamarazenéjéből. 0.10 Gasparone. Részletek Millöcker operettjéből. PETŐFI RÁDIÓ: 8.05 A Stúdió 11 felvételeiből. 8.20 Tíz perc külpolitika. 8.33 Nótacsokor. 9.30 A 04, 05, 07 jelenti. 10.00 A zene hullámhosszán. 11.33 A Szabó család. 12.00 László Margit és Ilosfalvy Róbert operettet énekel. 12.33 Kamarazene. 13.30 Zenés képeskönyv. 14.00 Kettőtől ötig . . . 17.00 ötödik sebesség. 18.25 Közvetítés a Finnország— Magyarország labdarúgó EB selejtező mérkőzés H. félidejéről. 19.30 Halló Berlin, halló Budapest! 20.33 Iránytű. 21.43 Bá- gya András szerzeményeiből. 22.33 Verbunkosok, nóták. 23.20 A tamburmajor lánya. Részletek Offenbach operettjéből. 1978. szeptember 20-án, szerdán, Dobozon, este 20.00 órakor: KAVIAR ES LENCSE MOZI Békési Bástya: 4-kor: A cowboy nyara, 6 órakor: A bűn története. I., n. Békéscsabai Brigád: fél 4-kor: Kemény kalap és krumpliorr, fél 6 és fél 8-kor: A dal ugyanaz marad. Békéscsabai Szabadság: Radó Sándor: Dóra jelenti. Békéscsabai Terv: ABBA. Gyulai Erkel: Magas 6zőke férfi visszatér. Gyulai Petőfi: 3-kor: Liliomfl 5 és 7-kor: A jónevű senki. Orosházi Partizán: fél 4 és fél 6-kor: Péter cár és a . szerecsen fél 8-kor : Blöff. Kéziratokat, képeket nem érzünk meg és nem külHiinlr vkera BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedi G. Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Rocskár János. Szerkesztőség: Békéscsaba Pf: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 12-196, 12-035, főszerkesztő: 11-021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba Pf: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 11-051. Felelős kiadó: Lehoczki Mihály. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlriapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési dfj egy hónapra 20 forint. Dürer Nyomda, Békéscsaba, Szerdahelyi u. 2/A, 5600. Igazgató: Háromszék! Pál. INDEX: 25054 ISSN 0133—0Ó55