Békés Megyei Népújság, 1978. április (33. évfolyam, 77-101. szám)
1978-04-09 / 83. szám
1978. április 9., vasárnap Orosháza Lakásalapozás áprilisban Megfelelő ütemben haladnak Orosházán a városi tanács idei évre jóváhagyott fejlesztési alapjából és költségvetéséből megvalósuló beruházások, felújítások. A munkák előkészítéséről szóló tájékoztató szerint a Be- linszkij-lakótelepen épülő lakások beépítési terve, valamint az Előd utcai 90 lakás kiviteli terve elkészült. Az állami építőipari vállalat áprilisban kezdi az alapozást. A szabad terület biztosítása érdekében a könyvtárat új épületbe helyezték. A Hajnal utcai óvoda-bölcsőde készültségi foka több mint 60 százalékos, a műszaki átadás várhatóan az első félévben megtörténik. Fokozatosan beépítik a város főutcáját, a Kossuth utcát. Ennek keretében az OTP-lakások földszintjén mintegy 100 négyzetméteres alapterületű OFOTÉRT- szaküzlet létesül. Az új. 8 tantermes általános iskola épületszerelési munkái zömmel elkészültek. Megkezdődött a tetőszigetelés, belső vakolás, és aljzatbetonozás. Az igazgatási épületszárny belső befejező munkálatait a tanács költségvetési üzeme végzi. A szükséges berendezéseket január óta folyamatosan szállítják a leendő oktatási intézmények, melynek átadási határideje szept. 1. Kihelyezett ülést tartott a sarkad! Nagyközségi Tanács Munkásbusz, új öltözfi-fürdö Virágba borultak a barackfák Fotó: Veress Erzsi A sarkadi Nagyközségi Tanács legutóbbi kihelyezett ülését a Szellőző Művek sarkadi gyáregységében tartotta. Az üzem munkájáról, terveiről Valach Endre igazgató adott számot. Egyebek között elmondotta: az elmúlt évben 90 millió forintos évi termelési tervüket 110,2 százalékra teljesítették. A gyártmányok zöme nagyméTizenegy szakcsoport, 10 millió forint értékű termék A Gyoma—Endrőd és Vidéke ÁFÉSZ keretében 1977-ben 11 szakcsoportban 840 szövetkezeti tag folytatott szervezett termelést. Tavaly e szakcsoportok 9,6 millió forint értékű különböző terméket értékesítettek az ÁFÉSZ közreműködésével. Vagyis 72 százalékkal többet, mint 1976-ban. Az ÁFÉSZ a múlt évben különösen nagy gondot fordított a tenyészállatok, a tojóhibridek kihelyezésére, a máj- liba-hízlalás elterjesztésére. 1977-ben 23,5 millió forint értékű táppal és takarmánynyal, továbbá csaknem 6 millió forint értékű termelést segítő cikkekkel, eszközökkel ösztönözte a szövetkezet a kisgazdaságokat. Ugyanakkor 2,9 millió forint előleget adott az ÁFÉSZ azoknak a szövetkezeti tagoknak, akik termelési szerződést kötöttek. B. I. Ismét remekelnek a battonyai asszonyok Szemet gyönyörködtető, ízlést formáló az a kézimunka-kiállítás, melyet immár hagyományként Batto- nyán az ÁFÉSZ és a Május 1. Tsz asszonyai a nagyközség lakossága előtt bemutatnak. A két szövetkezet kézimunkaszakkörének kiállítása, mint az előző években, most is a Korona emeleti dísztermében van. Mintegy 60 kézimunkázó asszony csodálatosan szép kalocsai, buzsáki, sárközi ó- matyó motívumokkal hímzett térítői, ruhái, blúzai, párnái láthatók. Vagyis azoknak a kézimunkáknak, melyek készítésére az ÁFÉSZ-nél három éve, a tsz-nél is már több mint egy éve Palkó Lajosné tanítja nagy lelkesedéssel a fiatalabb és az idősebb korosztályt egyaránt. A mostani kiállítás április 14-ig lesz nyitva. És mint a korábbi években most is sok látogatóra számítanak a rendezők. Alig folytatnánk tovább e kiállításról a híradást, ha nem tanúsítottak volna a község vezetői és a két szövetkezet vezetői olyan érdeklődést az ügyes kezű asszonyok munkája iránt, mint azt tapasztaltuk. És ezt nemcsak azzal bizonyí- ' tották, hogy hosszan tartó vélemény-nyilvánításukkal dicsérték a kézimunkázó asszonyokat. Ennél többet mondtak, amikor az asszonyok helyett ők újságolták elsőként e szakkörök továbblépését. Balkus Imre retű ventillátor- és hangtompító berendezés. A termékek jelentős részét exportra értékesítik. A külföldi vevők igen elégedettek a sarkadi termékekkel. Az üzemet továbbfejlesztik. Hamarosan átadják rendeltetésének a zárt rendszerű, egészségre ártalmatlan új, festőműhelyt, s hozzálátnak egy kétezer négyzetméter alapterületű ikercsamok építéséhez. A dolgozókról való gondoskodást bizonyítja többek között: a napokban indul a munkásbusz, új, 200 személyes öltöző-fürdő építéséhez látnak hozzá. Nagy gondot fordítanak a szakmai továbbképzésre. A tervek szerint 1980-ra megkétszerezik az éves termelést. Ebben az esztendőben a legfőbb célkitűzés a termelési terv teljesítése, a minőség, a dolgozók élet- és munkakörülményeinek további javítása. Az élénk vita után a tanácsülés elismerését fejezte ki a Szellőző Művek sarkadi gyáregysége dolgozóinak a fegyelmezett, jó munkáért, az elért eredményekért, a nagyközség jó hírnevének öregbítéséért. Bérleti hangverseny a vasutas klubkönyvtárban Az Országos Filharmónia Békés megyei kirendeltsége április 11-én, kedden 19 óra 30 perces kezdettel, idei 7. bérleti hangversenyét nem a Jókai Színházban, hanem a vasutas klubkönyvtárban rendezi meg. A komolyzene-kedvelő közönsége Dimitrij Baskirov zongoraestjét hallhatja. Elhangzik Schumann: Hat intermezzo, Fisz-dúr románc, Davidsbünlertanze és Fisz- moll szonáta című műve. A műsort Seress István ismerteti. Rendőrségi hírek Több súlyos baleset is történt a héten megyénkben. Április 5-én éjjel Tótkomlós belterületén Jambrich János 22 éves nagyéri lakos, nem a látási viszonyoknak megfelelően közlekedett, és későn vette észre az előtte, vele azonos irányban haladó Dusz- ka Mária tótkomlósi gyalogost. A motorkerékpáros elütötte Duszka Máriát, aki könnyebb sérülést szenvedett. A baleset után Jambrich János —, aki súlyosan, nem életveszélyesen megsérült —, segítségnyújtás nélkül tovább hajtott. Cserbenhagyásos gázolás miatt eljárás indult Jambrich János ellen, akit őrizetbe vettek. Szabálytalanul közlekedő kerékpáros okozott balesetet április 6-án délután Sarkad belterületén. Juhos Józsefné 39 éves sarkadi lakos kerékpárjával figyelmetlenül, irányjelzés nélkül nagy ívben balra kanyarodott, és a mögötte közlekedő, őt előzni szándékozó Szabó Lajos 19 éves sarkadi lakos motorkerékpárjával elütötte. Ju- hosné súlyos, nem életveszélyes sérülést szenvedett. Gyula és Kétegyháza között április 6-án délután M. László iskolai tanuló, gyulai lakos segédmotorkerékpárjával figyelmetlenül közlekedett; irányjelzés nélkül visz- sza akart fordulni az úttesten, és a mögötte haladó, őt előzni szándékozó Sorbély Demeter 30 éves kétegyházi lakos személygépkocsijával elütötte. M. László súlyosan, életveszélyesen megsérült. Az ügyben az eljárás megkezdődött. Békéscsaba Lakott területén április 7-én Varga József 55 éves békéscsabai lakos kerékpárjával szabálytalanul balra elébe kanyarodott a vele szemben szabályosan közlekedő, Túrái Ferenc 35 éves békéscsabai lakos által vezetett személygépkocsinak. A baleset során Varga József súlyos, életveszélyes sérülést szenvedett. Az ügyben az eljárás folyamatban van. Kedvezően fogadta az orosházi közönség a Szántó Kovács János Múzeumban megrendezett IX. pedagógus képzőművészeti tárlaton bemutatott alkotásokat. Közönségsikere van Béládi Kálmánné pasztellképeinek, Násztor Edit grafikáinak és Szokolay Sándor alkotásainak Fotó: Gál Edit Négymillió vásárlás egy nap alatt O címben jelzett szám egyike azoknak a sokoldalú indoklásoknak, amelyek szükségessé tették a belkereskedelmi törvény megalkotását. Ehhez ha hozzátesszük: mintegy 200 ezer féle fogyasztási cikk kiskereskedelmi forgalmazásával évente 270 milliárd forintot költenek el a vásárlók a boltokban — még érthetőbb, hogy a belkereskedelem feladatát a törvény a vásárlók igényének kielégítésében jelölte meg. (Szóltunk már erről a parlamenti ülésről adott tudósításban.) Hogy mégis felelevenítem ezt, annak oka: megyénk lakosságának nagy odafigyelése a törvény egyes pontjaira — hangsúlyozom, hogy csak egyes pontjaira. A szerkesztőségünkhöz érkező és a kiskereskedelemmel foglalkozó levelek íróinak zöme a sérelmét, panaszát a törvényben megfogalmazott fogyasztói érdek- védelem alapelveivel indokolja. Ha nem is szószerint idézik, de valamilyen formában ott van a hivatkozás: „A törvény védi a fogyasztói érdekeket és a vásárlók jogait, tiltja a vásárlók megtévesztését és megkárosítását.” Ebből következik, hogy a levelekben sokszor megemlítik a vásárlási körülményeket, szokásokat, az eladókés vásárlók egymáshoz való viszonyát és az áruellátást. Ezekről még részletesebben szólok. Lényegében a meny- nyiségi ellátás mellett jobb árut szeretnének mindany- nyian. Van, aki előre csomagolt árut kér és követel, van, aki a hagyományoshoz ragaszkodik, és 'ha nem találja meg vevői számítását, megvan a véleménye: „Fenét se ér ez meg az a bolt, itt sohasem találunk meg semmit!” De vajon mindenkor el lehet találni minden vásárló óhaját, szokását? Aligha. Illetve még hosszú ideig nem. Ezt a kijelentésemet hadd indokoljam néhány példával. Ismeretes, hogy hazánkban a feleség, a családanya már nemcsak háziasszony, hanem elsősorban munkába járó dolgozó nő. Az otthoni munka könnyítésére kérés és óhaj többek között a konyhakész, a félkész áruk biztosítása a boltokban. A belkereskedelem az élelmiszerekben egyre erőteljesebben igyekszik az ilyen igények kielégítésére. Megyénkben is tapasztalható ez a törekvés; előhűtött csirke, zöldség, burgonya stb. Ezt a skálát újabban az élelmiszer-kiskereskedelem azzal is bővítette, hogy a reggel munkába menők előre elkészített és csomagolt 5—10 dekás felvágottat, sajtot stb. vásárolhassanak. Teszi ezt azért, hogy még gyorsabb legyen a kiszolgálás és kevés időt töltsünk el a vásárlással. Senki ne gondolja, hogy ezek a törekvések teljes sikert arattak. A hozzánk küldött levelek is erről tanúskodnak. Éppen április 6-án, a csütörtöki Népújság Szerkesz- szen velünk rovatában közöltük az alábbi levelet: „Jobb a hagyományos módszer” cím alatt. Galvicz Pál békéscsabai olvasó írja: A Szabadság téri 129-es számú önkiszolgáló boltban előre csomagolt felvágottat árusítanak. A műanyag csomagolás „illatát” azonban átveszi a húsáru, nem beszélve arról, hogy meg is puhul, s előfordul az is, hogy a vásárlónak öt deka felvágott helyett tízet kell vennie. Nem lehetne visszaállítani a hagyományos módszert? —kérdi levélírónk.” Nem furcsa? Egyáltalán nem, mert ő is egy vásárló a milliók közül. Ilyenkor eszembe jut a sok új kezdeményezés közül a zacskós tej meghonosodásának útja. Kezdődött azzal, hogy a kannás tejet felváltotta az üvegbe palackolt tej. De az üveggel mindig baj volt. Aztán jött a humoristáknak is témát adó tasakos vagy a köznyelv szerint zacskós tej. És ma; a munkába indulóknak éppúgy, mint a háziasz- szonyoknak már nem új ez, hanem megszokott és nem cserélnék vissza a tasakot köcsögre, kannára, üvegre. Ennél talán a legtöbb kifogást a tej frissesége okozza. Különösen ha a „vasárnap” jelzésű zacskós tejet már szombaton megvásárolhatjuk. Az a tej bizony vasárnap már nem forr fel. Ez viszont már az áruszállítás és áruellenőrzés, valamint szavatosság kérdése is. Ez a néhány kiragadott példa mégis azt körvonalazza, milyen lehetőségek vannak a vásárlási idők lerövidítésére. A jó áruellátás viszont azt, hogy jobban kielégítsék a vásárlók igényeit. Nincs ez, nincs az — írják olvasóink — nem az élelmiszerre, hanem más árucikkekre vonatkoztatva. Mint már említettem, 200 ezer féle fogyasztási cikk áll rendelkezésre. Ez mennyiség. Hogy mégsincs „minden” a kívánság szerint, ezért a felelősséget nem lehet csak a belkereskedelemre hárítani. Az áruellátás ilyen-olyan valóságában része, sőt nagy része van a hazai iparnak, beleértve az állami, a tanácsi és a szövetkezeti ipart, valamint a külkereskedelmet. Ügy igaz, hogy a folyamatos és bő választékú ellátás szükségessé teszi az ipari és kereskedelmi szervezetek jobb együttműködését, a jobb piackutatást, egymás tájékoztatását a lakosság igényeiről. Természetesen nem elegendő csak az árubőség, azt el is kell láthatóan, hozzáférhetően helyezni az üzletekben, sőt az üzlethálózatot is úgy fejleszteni, hogy az legjobban megközelíthető legyen a lakosság részére. A törvény ezért a belkereskedelem feladatát az áruk és szolgáltatások nyújtása mellett a vásárlási körülmények állandó javításában és a kereskedelmi hálózat folyamatos fejlesztésében is kijelöli. Ezért örvendetes, hogy a kiskereskedelmi eladási területet a tervidőszak végére egymillió négyzetméterrel kívánják növelni hazánkban. A gyorsabb, kényelmesebb és kulturáltabb kiszolgálásra, árubeszerzésre irányuló törekvés nyilvánul meg ebben a fejlesztési célkitűzésben is. Utoljára hagytam és visz- szakanyarodva egy gondolathoz, melyre a levelek alapján hivatkoztam: „Az eladók és a vásárlók egymáshoz való viszonya.” Ez nagyon lényeges kérdés, hiszen ezalatt értem a kölcsönös udvariasságot, a figyelmes kiszolgálást. A törvény megvalósítása is azt igyekszik előmozdítani, hogy elégedett emberek legyenek a pult mindkét oldalán. Amikor azt említettem: négymillió vásárlás egy nap alatt, nem tettem hozzá, hogy ezt alig 500 ezer kereskedelmi dolgozó szolgálja ki és csomagolja. Ügy vélem, jogosan követeltek az országgyűlési képviselők hozzászólásaikban több figyelmet a kereskedelmi dolgozóknak, akiknek többsége nő és családanya. De hadd éljek ismét egy példával: Egy jó forgalmú, ön- kiszolgáló ABC-üzletben a pénztárosnő általában naponta négy mázsa súlyt mozgat azzal, amikor a vevő áruját egyik kosárból átrakja a másikba. n em szabad figyelmen kívül hagyni ezt sem, és azt sem, hogy nekik is vannak gondjaik, éppúgy, mint a vevőnek. Mindkettő ember! Éppen ezért nem elegendő, ha csak az eladó udvarias, ugyanez várható a vevőtől is. Tehát mindenképpen kettőn áll a várás. Legyen kölcsönös az emberségesség, a figyelmesség, mert csak ezek tölthetik meg élettel az új törvényt. Igaz, ez nincs rögzítve egyik paragrafusban sem ... Rocskár János
